- ចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃច័ន្ទទី ១២ ខែមេសាចក្រភពអង់គ្លេសនឹងចាប់ផ្តើមដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃការបន្ធូរបន្ថយការរឹតបណ្តឹងដាប់ធ័រ (COVID-១៩) ។
- ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសកំពុងព្យាយាមបញ្ឈប់អ្នកធ្វើដំណើរពីការធ្វើនាវាចរណ៏ឡើងវិញនូវអាយធី -១៩ ពីគោលដៅឈប់សម្រាកដ៏ពេញនិយម។
- ដូច្នេះការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិនឹងនៅតែបិទរហូតដល់ថ្ងៃទី ១៧ ខែឧសភា។
រដ្ឋមន្រ្តីចក្រភពអង់គ្លេសនឹងចូលរួមក្នុងពិធីជប់លៀងមួយដើម្បីអបអរសាទរខណៈថ្ងៃនេះលោកបានចុះហត្ថលេខាលើប្រទេសអង់គ្លេសចូលដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃការបន្ធូរបន្ថយការរឹតបន្តឹងលើការការពារអាយឌី - ១៩ ដែលមានន័យថាការលក់រាយដែលមិនចាំបាច់ដូចជាហាងនិងការញ៉ាំអាហារខាងក្រៅអាចបើកឡើងវិញបានចាប់ពីថ្ងៃច័ន្ទទី ១២ ខែមេសាឆ្នាំ ២០២១ ។
ទោះយ៉ាងណាកាលបរិច្ឆេទមិនទាន់ត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ប្រទេសនេះដើម្បីបើកដំណើរទេសចរណ៍អន្តរជាតិឡើងវិញដូច្នេះប៊្រេតនឹងត្រូវអង្គុយយ៉ាងតឹងរឹងលើការធ្វើផែនការវិស្សមកាលរដូវក្តៅណាមួយយ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់ថ្ងៃទី ១៧ ខែឧសភា។ វ៉ារ្យ៉ង់គម្រប ធ្វើឱ្យមានកន្លែងឈរជើងរឹងមាំនៅជុំវិញពិភពលោករហូតដល់មានប្រទេសចំនួន ៣៩ ក្នុងបញ្ជីក្រហមរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសរួមមានអេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួមប្រេស៊ីលនិងអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ ការកើនឡើងនៃការឆ្លងថ្មីត្រូវបានគេមើលឃើញថាទិសដៅធ្វើដំណើរដ៏ពេញនិយមដូចជាបារាំងនិងអេស្ប៉ាញបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការចាក់សោរហើយវាជាការចាក់សោយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅក្នុងផែនការរួមជាមួយផែនការចាក់វ៉ាក់សាំងដែលបានទប់ស្កាត់ការរីករាលដាលនៃ COVID-39 ថ្មីៗនេះ។ មកដល់ពេលនេះជិតពាក់កណ្តាលនៃចំនួនប្រជាជនរបស់ប្រទេសនេះបានទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំង។
នាយករដ្ឋមន្រ្តីចនសុនបាននិយាយថា "យើងសង្ឃឹមថាយើងអាចនឹងចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី ១៧ ខែឧសភា។ យើងមានសង្ឃឹមប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់ផ្តល់ចំណាប់ខ្មាំងដល់ភ័ព្វសំណាងឬមើលស្រាលចំពោះការលំបាកដែលយើងកំពុងជួបប្រទះនៅក្នុងប្រទេសគោលដៅមួយចំនួនដែល ប្រជាជនប្រហែលជាចង់ទៅ។ យើងមិនចង់ឃើញវីរុសនេះត្រូវបានគេនាំចូលមកប្រទេសនេះពីបរទេសទេ។ និយាយ ឲ្យ ចំទៅគឺមានការកើនឡើងនៅតំបន់ផ្សេងៗនៃពិភពលោកហើយយើងត្រូវតែគិតអំពីរឿងនោះ។
បច្ចុប្បន្នអ្នកទេសចរធ្វើដំណើរមកដល់ ចក្រភពអង់គ្លេស ពីបណ្តាប្រទេសដែលមិនមានបញ្ជីក្រហមត្រូវ តម្រូវឲ្យ ធ្វើការសាកល្បងមុនពេលហោះហើរនិងបំពេញភាពឯកោផ្ទះរយៈពេល ១០ ថ្ងៃ (រាប់បញ្ចូលទាំងការធ្វើតេស្តចំនួន ២ នៅថ្ងៃទី ២ និង ៨ បន្ទាប់ពីការមកដល់) ។ តាមគ្រោងការណ៍ថ្មីអ្នកធ្វើដំណើរដែលត្រឡប់មកពីប្រទេសបៃតងនឹងត្រូវឆ្លងកាត់ការធ្វើតេស្តមុនពេលចេញដំណើរនិងពេលត្រឡប់មកវិញដោយមិនចាំបាច់ផ្តាច់ខ្លួនឡើយ។ តំរូវការធ្វើតេស្ត៍សម្រាប់ប្រទេសដែលមានពណ៌លឿងនឹងនៅតែដដែលខណៈពេលដែលប្រទេសក្រហមនឹងក្លាយជាតំបន់ដែលមិនទៅណាទេ។
វេជ្ជបណ្ឌិតម៉ៃឃើលដ៍អ្នកស្រាវជ្រាវជាន់ខ្ពស់ផ្នែកសុខភាពសកលនៃសកលវិទ្យាល័យ Southampton បានប្រាប់វិទ្យុ ABC ថា“ ប្រសិនបើអ្នកទៅបារាំងឬអេស្ប៉ាញឬកន្លែងណាដែលវាកើតឡើងនោះនឹងមានមនុស្សមកពីប្រទេសដទៃទៀតដែលឈប់សម្រាកនៅទីនោះដែរ។ ហើយវាអាចថាប្រទេសរបស់ពួកគេមានហានិភ័យខ្ពស់និងមានករណីខ្ពស់ជាងនេះជាដើម។ នោះមិនចាំបាច់ត្រូវបានជ្រើសរើសនៅក្នុងផ្ទាំងគ្រប់គ្រងចក្រភពអង់គ្លេសទេពីព្រោះពួកគេផ្តោតតែលើប្រទេសដែលអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរទៅ។ ដូច្នេះនេះជាផ្នែកនៃវិធីដែលវីរុសបានរាលដាលពាសពេញពិភពលោកនៅពេលដំបូង។
#ដំណើរកសាងឡើងវិញ
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- We’re hopeful, but I do not wish to give hostages to fortune or to underestimate the difficulties that we’re seeing in some of the destination countries that people might want to go to.
- A surge of new infections has seen popular travel destinations, such as France and Spain, plunged into lockdown, and it is precisely a strict lockdown in tandem with a rapid vaccine plan that has suppressed the spread of COVID-19 recently.
- រដ្ឋមន្រ្តីចក្រភពអង់គ្លេសនឹងចូលរួមក្នុងពិធីជប់លៀងមួយដើម្បីអបអរសាទរខណៈថ្ងៃនេះលោកបានចុះហត្ថលេខាលើប្រទេសអង់គ្លេសចូលដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃការបន្ធូរបន្ថយការរឹតបន្តឹងលើការការពារអាយឌី - ១៩ ដែលមានន័យថាការលក់រាយដែលមិនចាំបាច់ដូចជាហាងនិងការញ៉ាំអាហារខាងក្រៅអាចបើកឡើងវិញបានចាប់ពីថ្ងៃច័ន្ទទី ១២ ខែមេសាឆ្នាំ ២០២១ ។