កូរ៉ូណាវ៉ាវីនៅហាវ៉ៃ៖ មិនទាន់មានព័ត៌មានបំផ្លិចបំផ្លាញសម្រាប់ភ្ញៀវនិងទេសចរណ៍ទេ

កូរ៉ូណាវ៉ាវីនៅហាវ៉ៃ៖ មិនទាន់មានព័ត៌មានបំផ្លិចបំផ្លាញសម្រាប់ទេសចរណ៍ទេ
មន្ទីរពិសោធន៍ជំងឺសរសៃឈាមបេះដូងអាមីហ្សូ
និពន្ធដោយ លោក Juergen T Steinmetz

នៅខែកុម្ភៈ 14, eTurboNews របាយការណ៍ CoronaVirus បានទៅដល់ហូណូលូលូ។ វាបានមកដល់ហើយទុកឱ្យអ្នកទេសចរជប៉ុនម្នាក់ស្នាក់នៅវិឡាគីគីដែលទំនងជានាំវីរុសពីប្រទេសជប៉ុនហើយយកវាទៅផ្ទះវិញ។ អាជ្ញាធរសុខាភិបាលរដ្ឋហាវ៉ៃមិនអាចរកឃើញដានណាមួយនៃវីរុសនៅហាវ៉ៃបានទេ។

បីសប្តាហ៍ក្រោយមកនៅថ្ងៃនេះថ្ងៃទី ៧ ខែមីនាអភិបាលរដ្ឋហាវ៉ៃលោក David Ige បានបញ្ជាក់ពីករណីដំបូងនៃជំងឺ Coronavirus នៅលើកោះ Oahu បន្ទាប់ពីមនុស្សម្នាក់ត្រូវបានគេព្យាបាលនៅគ្លីនិក Kaiser Permanente ក្នុងទីក្រុង Honolulu ហើយបានរកឃើញថាមានរោគសញ្ញាវិជ្ជមានសម្រាប់ជំងឺផ្តាសាយឌីអាយ -១៩ ។ បន្ទាប់ពីការព្យាបាលមន្ទីរពេទ្យទំដាក់បុគ្គលិកចំនួន ២ នាក់និងគ្រូពេទ្យម្នាក់អោយស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះរយៈពេល ១៤ ថ្ងៃបន្ទាប់។

យោងតាមរបាយការណ៍ដំបូងអ្នកជំងឺមិនមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយអ្នកណាម្នាក់ទេបន្ទាប់ពីធ្លាក់ខ្លួនឈឺពេលត្រឡប់មក Oahu វិញហើយ“ សុខសប្បាយ” ក្នុងការផ្តាច់ខ្លួននៅផ្ទះ។ លោក David Ige បានថ្លែងនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាននារសៀលនេះថា "យើងមិនជឿថាមានការរីករាលដាលនៃសហគមន៍ណាមួយនៅក្នុងរដ្ឋហាវ៉ៃនៅពេលនេះទេ" ។ ទោះយ៉ាងណាមន្ទីរសុខាភិបាលរដ្ឋហាវ៉ៃដែលបានធ្វើតេស្តិ៍តែ ៨ នាក់ចំពោះវីរុសអាយឌីអាយ -១១ នៅកោះនោះកំពុងគ្រោងធ្វើតេស្តិ៍សហគមន៍ឱ្យបានទូលំទូលាយនៅដើមសប្តាហ៍ក្រោយ។

បុគ្គលនោះបានធ្វើដំណើរតាមនាវាកម្សាន្ត Grand Princess ធ្វើដំណើរពីសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូទៅម៉ិចស៊ិកូពីថ្ងៃទី ១១ ដល់ថ្ងៃទី ២១ ខែកុម្ភៈហើយបានជិះយន្ដហោះត្រឡប់ទៅហាវ៉ៃពីម៉ិកស៊ិកវិញ។

បន្ទាប់ពីដំណើរកម្សាន្តរបស់ Maui Grand Grand បានធ្វើដំណើរដោយធ្វើដំណើរពីសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូទៅកោះហាវ៉ៃដោយមានអ្នកដំណើរនិងសមាជិកនាវិកជាង ៥០ នាក់ដែលបានធ្វើដំណើរកម្សាន្តនៅម៉ិចស៊ិកូផងដែរ។ នាយកសុខាភិបាលលោកប្រ៊ូសអាន់សុនបាននិយាយថាកប៉ាល់នេះកំពុងអង្គុយនៅឯឆ្នេរនៃសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូដោយមានករណីវីរុសចំនួន ២១ ត្រូវបានបញ្ជាក់ហើយមានអ្នកដំណើរប្រហែល ៤ នាក់មកពីហាវ៉ៃ។

ក្រុមមន្រ្តីបាននិយាយថានាវាទេសចរណ៍បានធ្វើការហៅកំពង់ផែនៅឯណាវ៉ាលីវ៉ាលីនៅ Kauai នៅថ្ងៃទី ២៦ ខែកុម្ភៈ។ ហូណូលូលូនៅថ្ងៃទី ២៧ ខែកុម្ភៈ; ឡាហាណានៅលើម៉ាយនៅថ្ងៃទី ២៨ ខែកុម្ភៈ; និងហ៊ីឡូនៅលើកោះធំនៅថ្ងៃទី ២៩ ខែកុម្ភៈ។

ជាមួយនឹងករណីដំបូងនៃជំងឺឆ្លងវីរុសនេះលោកអភិបាលបានមានប្រសាសន៍ថាប្រជាជននៅកោះហាវ៉ៃគួរតែ“ វាយតម្លៃស្ថានភាពរបស់ពួកគេ” ។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា“ អ្នកណាដែលមានជីតានូ [ជីដូនជីតា] ដែលពួកគេជឿថាមានគ្រោះថ្នាក់ឬមានបញ្ហាផ្លូវដង្ហើមយើងពិតជាលើកទឹកចិត្តពួកគេ ឲ្យ ឆ្លាតវាងវៃ” ។ ចៀសវាងព្រឹត្តិការណ៍ធំ ៗ ជាមួយហ្វូងមនុស្សច្រើន។

ក្រុមមន្ត្រីសុខាភិបាលនៅរដ្ឋហាវ៉ៃកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់ស្វែងរកអ្នកដែលបានទាក់ទងជាមួយមនុស្ស ២១ នាក់ដែលបានបញ្ជាក់ថាមានផ្ទុកវីរុសនេះបន្ទាប់ពីបានទៅដល់កោះនៅលើនាវាទេសចរណ៍កាលពីសប្តាហ៍មុន។

ហ្គ្រេនព្រីនបានឈប់នៅកោះហាវ៉ៃសំខាន់ៗចំនួន ៤ គឺកោះអូហៃម៉ាម៉ាកាយនិងកោះធំដែលមានមនុស្សជាង ៣.៣០០ នាក់នៅលើយន្តហោះ - អ្នកដំណើរចំនួន ២.២០០ នាក់និងសមាជិកនាវិក ១.១០០ នាក់ក្នុងនោះ ១៩ នាក់បានធ្វើតេស្តវិជ្ជមាន។

អ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៀតគឺបណ្តាញអាកាសដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍និងទេសចរណ៍ដែលត្រូវបានកាត់ឬលុបចោល។ ឥឡូវនេះប្រទេសកូរ៉េត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ហើយជើងហោះហើររវាងកោះហាវ៉ៃនិងជប៉ុនត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ នេះអាចជាសកម្មភាពល្អដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពការធ្វើដំណើរនិងទេសចរណ៍ហាវ៉ៃក្នុងរយៈពេលវែងហើយកុំមើលពីទស្សនៈដែលមើលឃើញខ្លីដោយបាត់បង់មុខជំនួញមួយចំនួនភ្លាមៗ។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • This may be a good move to secure the critical Hawaii travel and tourism health in the long term, and not look at it from a short-sighted perspective by losing some business immediately.
  • Three weeks later, today, March 7,  Hawaii Governor David Ige confirmed the first case of Coronavirus on the island of Oahu after a person was treated at the Kaiser Permanente Clinic in Honolulu and found positive for COVID-19.
  • After the Maui trip, the Grand Princess embarked on a voyage from San Francisco to Hawaii, with more than 50 passengers and crew members who had also been on the Mexico trip.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

លោក Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz បានធ្វើការជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍និងទេសចរណ៍ចាប់តាំងពីគាត់នៅក្មេងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ (១៩៧៧) ។
គាត់បានបង្កើត eTurboNews ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ជាព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានតាមអ៊ិនធរណេតដំបូងបង្អស់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ពិភពលោក។

ចែករំលែកទៅកាន់...