ជាមួយនឹងប្រាក់ដុល្លារឡើងថ្លៃធៀបនឹងប្រាក់អឺរ៉ូជនជាតិអាមេរិកនាំគ្នាធ្វើដំណើរតាមទូកទេសចរណ៍អឺរ៉ុប

PLYMOUTH, Minn. – និន្នាការជិះទូកកម្សាន្តជាក់លាក់ដោយផ្អែកលើទិន្នន័យពីការស្ទង់មតិនិន្នាការទេសចរណ៍ប្រចាំឆ្នាំត្រូវបានបង្ហាញនៅថ្ងៃនេះ។ វាច្បាស់ណាស់ពីទិន្នន័យស្ទង់មតិដែលថា ជនជាតិអាមេរិកកំពុងកក់ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់អឺរ៉ុបដោយទំនុកចិត្ត ដោយសារមួយផ្នែកចំពោះការធ្លាក់ចុះនៃតម្លៃប្រាក់អឺរ៉ូធៀបនឹងប្រាក់ដុល្លារ។ ជាការពិត 71.2% នៃអ្នកដឹកនាំទេសចរណ៍ដែលបានស្ទង់មតិបង្ហាញថាពួកគេកំពុងកក់ដំណើរកម្សាន្តនៅអឺរ៉ុបសម្រាប់ឆ្នាំ 2012 ហើយភាគច្រើននៃនាវាទាំងនោះគឺជានាវាទេសចរណ៍មេឌីទែរ៉ាណេ។ បានបង្ហាញផងដែរនៅក្នុងការស្ទង់មតិនៅឆ្នាំនេះ ការ៉ាប៊ីន រក្សាបាននូវប្រជាប្រិយភាពរួមមិនគួរឱ្យជឿរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងនាវាទេសចរណ៍អាមេរិក។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការក្រឡេកមើលឱ្យកាន់តែដិតដល់នូវផ្លូវធ្វើដំណើរជាក់លាក់ដែលត្រូវបានកក់ទុកសម្រាប់ឆ្នាំ 2012 បង្ហាញពីអាឡាស្កាថាជាផ្លូវធ្វើដំណើរលេខមួយតាមពីក្រោយដោយ Western Caribbean, Eastern Caribbean, Mediterranean, និង Southern Caribbean cruise ។

"ព័ត៌មានដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងការស្ទង់មតិរបស់យើងនៅឆ្នាំនេះគឺមានការលើកទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ជាពិសេសស្ថិតិទេសចរណ៍នៅអឺរ៉ុប។ ជាទូទៅ ជនជាតិអាមេរិកកំពុងបង្ហាញទំនោរទៅរកការធ្វើដំណើរឆ្ងាយពីផ្ទះក្នុងឆ្នាំ 2012។ វាសមហេតុផលថាអ្នកធ្វើដំណើរជាច្រើននាក់នោះនឹងស្វែងរកវិស្សមកាលជិះទូកកម្សាន្តនៅបរទេស ដូចជាការជិះទូកកម្សាន្តតាមសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេជាដើម” Roger E. Block, CTC, ប្រធានក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ ហ្រ្វេនឆាយគ្រុប ដែលរួមមានទីតាំងភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ពីឆ្នេរសមុទ្រទៅឆ្នេរសមុទ្រ។ "ហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលដែលជនជាតិអាមេរិកអាចមានអារម្មណ៍ស្រួលក្នុងការកក់ដំណើរកម្សាន្តនៅអឺរ៉ុប បន្ថែមពីលើការស្គាល់របស់ពួកគេជាមួយនឹងខ្សែនាវាដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អដែលពួកគេស្គាល់ពី homeports របស់អាមេរិកខាងជើង គឺថាប្រាក់ដុល្លារបច្ចុប្បន្នមានភាពខ្លាំងធៀបនឹងប្រាក់អឺរ៉ូ។ លើសពីនេះ ភ្នាក់ងារទេសចរណ៍របស់យើង ដោយផ្អែកលើចំណេះដឹង និងជំនាញពិសេសរបស់ពួកគេ មានសមត្ថភាពក្នុងការកំណត់បទពិសោធន៍វិស្សមកាលតាមនាវាទាំងអស់តាមបំណង ដើម្បីបំពេញតម្រូវការ និងលើសពីចំណូលចិត្តរបស់អតិថិជនរបស់ពួកគេ មិនថាពួកគេកំពុងស្វែងរកវិស្សមកាលជិះទូកកម្សាន្ត វិស្សមកាលតាមដី ឬការរួមបញ្ចូលគ្នា។ នៃ​អ្នក​ទាំង​ពីរ»។

ខាងក្រោមនេះគឺជានិន្នាការដែលទាក់ទងនឹងការកម្សាន្តសម្រាប់ឆ្នាំ 2012 ជាក់លាក់បានកំណត់ដោយម្ចាស់ដែលជាអ្នកដឹកនាំការធ្វើដំណើរ, ការគ្រប់គ្រងនិងភ្នាក់ងារមកពីទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក:

វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចរបស់អឺរ៉ុបមិនធ្វើឱ្យអន្តរាយដល់នាវាទេ

វាបង្ហាញពីបញ្ហាប្រឈមខាងសេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងប្រឈមនឹងប្រាក់អឺរ៉ូដែលជាលទ្ធផលនៃអត្រាប្តូរប្រាក់អំណោយផលដែលអាចជាតម្រូវការជំរុញក្នុងចំណោមប្រជាជនអាមេរិកក្នុងការទាញយកផលប្រយោជន៍ពីដំណើរកម្សាន្តតាមអឺរ៉ុប។

ក្នុងចំណោមអ្នកដឹកនាំទេសចរណ៍ចំនួន ៤១០ នាក់ដែលត្រូវបានស្ទង់មតិលើការជិះទូក ៧១,២ ភាគរយបានបង្ហាញថាពួកគេកំពុងកក់ទូកទេសចរណ៍អឺរ៉ុប (សមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេបាល់ទិកនិង / ឬជិះទូកតាមដងទន្លេអឺរ៉ុប) សម្រាប់ឆ្នាំ ២០១២ ។

ក្នុងចំណោមអ្នកដឹកនាំទេសចរណ៍ចំនួន ២៩២ នាក់ដែលបានបង្ហាញថាពួកគេកំពុងកក់ទូកទេសចរណ៍អឺរ៉ុបសម្រាប់ឆ្នាំ ២០១២ ៧៥,៣% កំពុងកក់ជិះទូកកំសាន្តតាមសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។

ការធ្វើដំណើរតាមដងទន្លេមេឌីទែរ៉ាណេខាងកើតនិងខាងលិចសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេគឺមានការអំពាវនាវស្មើៗគ្នាដល់អ្នកដំណើរដែលធ្វើដំណើរកម្សាន្តរបស់អ្នកដឹកនាំ។

តើអ្នកអាចនិយាយបានទេថាអ្នកកំពុងកក់ច្រើនជាងនេះ៖

ភាគខាងកើតមេឌីទែរ៉ាណេ
24.5%

មេឌីទែរ៉ាណេខាងលិច
30.0%

ចំនួនស្មើគ្នានៃដំណើរកម្សាន្តតាមសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេខាងកើតនិងខាងលិច
45.5%

ថ្លៃសំបុត្រយន្តហោះនិងជិះទូកអ៊ឺរ៉ុប

នៅពេលត្រូវបានគេសួរថាតើតម្លៃនៃការដឹកជញ្ជូនតាមអាកាសទៅអឺរ៉ុបមានរយៈពេលយូរប៉ុនណាសម្រាប់ការជិះទូកកម្សាន្តឬផ្លូវដែលអតិថិជនកំពុងជ្រើសរើស? មានតែ ១៥,៤% នៃអ្នកដឹកនាំទេសចរណ៍ប៉ុណ្ណោះដែលនិយាយថាវាមានឥទ្ធិពលគួរឱ្យកត់សម្គាល់។

គ្មានផលប៉ះពាល់អ្វីទាំងអស់។
12.3%

ផលប៉ះពាល់តិចតួចណាស់លើការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេ។
26.7%

ផលប៉ះពាល់ខ្លះទៅលើការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេ។
45.5%

ចំនួនផលប៉ះពាល់គួរឱ្យកត់សម្គាល់លើការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេ។
15.4%

ធ្វើដំណើរទៅកាន់អឺរ៉ុបតាមរយៈអ៊ែរ

នៅពេលសួរថាតើសំបុត្រប្រភេទណាដែលអ្នកកក់សម្រាប់អតិថិជនជិះទូកកម្សាន្តនៅអឺរ៉ុបរបស់អ្នក? ភាគច្រើននៃអ្នកដឹកនាំទេសចរណ៍បានស្ទង់មតិបាននិយាយថា“ សំបុត្រយន្តហោះដែលបានគ្រោងទុកជាទៀងទាត់” ។

សំបុត្រយន្តហោះដែលបានកំណត់ពេលទៀងទាត់
57.2%

សំបុត្ររួមបញ្ចូលខ្យល់
22.9%

ការផ្តល់ជូនសំបុត្រយន្តហោះរបស់ខ្សែរទេះរុញ
19.9%

ការ៉ាប៊ីនធៀបនឹងអាឡាស្កា

ក្នុងចំណោមមេដឹកនាំទេសចរណ៍ចំនួន ៤១០ នាក់ដែលបានបង្ហាញថាអតិថិជន ៥០% ឬច្រើនជាងនេះគឺជាអ្នកធ្វើដំណើរកម្សាន្តហើយពួកគេកំពុងជិះទូកកម្សាន្តសម្រាប់ឆ្នាំ ២០១២ ៩២,៩% បានបង្ហាញថាពួកគេកំពុងកក់ដំណើរកម្សាន្តតាមសមុទ្រការ៉ាអ៊ីបសម្រាប់ឆ្នាំនេះ។

អ្នកដឹកនាំការធ្វើដំណើរត្រូវបានស្នើសុំឱ្យជ្រើសរើសច្រកការហៅទូរសព្ទដ៏ពេញនិយមបំផុតរបស់អតិថិជនរបស់ពួកគេរហូតដល់ប្រាំនាក់របស់ពួកគេ។ ការស្ទង់មតិបានបង្ហាញថា: សាំងថូម៉ាស (54.1%), Grand Cayman (39.9%), St. Maarten (27.8%), Aruba (25.2%) និង Cozumel (24.1%) ជាជម្រើសកំពូលទាំងប្រាំ។

នៅពេលសួរអំពីដំណើរកម្សាន្តតាមដំណើរដែលបានកំណត់ច្បាស់លាស់ជាជាងតំបន់ទូទៅនៃពិភពលោក អាឡាស្កាគឺជាផ្លូវធ្វើដំណើរលេខមួយដែលត្រូវបានកក់ទុក។ សំណួរជាក់លាក់ដែលចោទសួរគឺ៖ "តើគោលដៅទេសចរណ៍មួយណាដែលអ្នកកក់ទុកជាងគេបំផុតសម្រាប់ឆ្នាំ 2012?"

1
អាឡាស្កា
26.8%

2
ការ៉ាប៊ីន - ខាងលិច
22.4%

3
ការ៉ាប៊ីន - ខាងកើត
20.4%

4
អឺរ៉ុប - មេឌីទែរ៉ាណេ
8.1%

5
ការ៉ាប៊ីន - ខាងត្បូង
6.9%

6
អឺរ៉ុប - ជិះទូកកំសាន្តតាមដងទន្លេ
4.4%

7
រដ្ឋហាវ៉ៃ
3.9%

8
ប្រឡាយប៉ាណាម៉ា
2.0%

9
អឺរ៉ុប - បាល់ទិក
1.7%

10
ម៉ិកស៊ិករីវីរ៉ា
1.0%

ការជិះទូកលេងតាមដងទន្លេមានការពេញនិយម

ជាង 75% នៃអ្នកដឹកនាំទេសចរណ៍ដែលបានស្ទង់មតិបានបង្ហាញថា ពួកគេបានឃើញការកើនឡើងនៃការចាប់អារម្មណ៍ និងការកក់សម្រាប់ការជិះទូកកម្សាន្តតាមដងទន្លេអន្តរជាតិ (24.2% បាននិយាយថា "បាទ គួរឱ្យកត់សម្គាល់" និង 50.9% បាននិយាយថា "បាទ ខ្លះ") ។ ខណៈពេលដែលសំណួរពិសេសនេះមិនបានហៅជាពិសេសអំពីការជិះទូកកម្សាន្តតាមដងទន្លេអ៊ឺរ៉ុប វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាការជិះទូកកម្សាន្តតាមដងទន្លេអ៊ឺរ៉ុបជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 13 សរុបនៅក្នុងបញ្ជីអ្នកដឹកនាំទេសចរណ៍នៃទិសដៅអន្តរជាតិកំពូល។ នោះគឺជាការលោតដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃកន្លែងចំនួនប្រាំបី ហើយកំពុងប្រកួតប្រជែងជាមួយនឹងគោលដៅអន្តរជាតិ និងទីក្រុងនានាទូទាំងពិភពលោក។

គោលដៅអន្តរជាតិ និងក្នុងស្រុកកំពូល៖ នាវាទេសចរណ៍ចំនួន ៥ ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់កំពូលទាំង ១៥

ដោយផ្អែកលើការកក់ពិតប្រាកដរបស់ម្ចាស់ អ្នកគ្រប់គ្រង និងភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ចំនួន 640 នាក់ទូទាំងប្រទេស គោលដៅទេសចរណ៍ចំនួន 15 ស្ថិតក្នុងចំណោមគោលដៅអន្តរជាតិកំពូលទាំង 15 ហើយគោលដៅទេសចរណ៍ចំនួន 2012 ស្ថិតក្នុងចំណោមទិសដៅក្នុងស្រុកកំពូលទាំង XNUMX ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅពេលប្រកួតប្រជែងជាមួយគោលដៅ/ទីក្រុងទាំងអស់នៅទូទាំងពិភពលោក។ . ភ្នាក់ងារត្រូវបានស្នើសុំឱ្យដាក់ឈ្មោះគោលដៅកំពូលចំនួនប្រាំដែលពួកគេកំពុងកក់សម្រាប់ឆ្នាំ XNUMX៖

ហ
ឆ្នាំ 2012 ទិសដៅកំពូលអន្តរជាតិ
2012%

1
CRUISE - ការ៉ាប៊ីន
47.5%

4
CRUISE - អឺរ៉ុប (មេឌីទែរ៉ាណេ)
25.9%

13
ស៊ីអរអេស - អឺរ៉ុប (ទន្លេ)
8.4%

ហ
ទិសដៅក្នុងស្រុកកំពូល ៗ ឆ្នាំ ២០១២
2012%

4
ជិះទូកកម្សាន្ត - អាឡាស្កា
37%

14
ជិះទូកកម្សាន្ត - ហាវ៉ៃ
9.4%