ឌូបៃ ប្រទេសអារ៉ាប់រួម — Sofia ស្ត្រីជនជាតិបារាំងអាយុ 34 ឆ្នាំបានផ្លាស់មកទីនេះកាលពីមួយឆ្នាំមុនដើម្បីធ្វើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ដោយមានទំនុកចិត្តលើសេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់ទីក្រុងឌូបៃ ទើបនាងបានទិញអាផាតមិនក្នុងតម្លៃជិត 300,000 ដុល្លារអាមេរិកជាមួយនឹងរយៈពេល 15 ឆ្នាំ។ កម្ចីទិញផ្ទះ។
ឥឡូវនេះ ដូចជាកម្មករបរទេសជាច្រើនដែលមានចំនួន 90 ភាគរយនៃចំនួនប្រជាជននៅទីនេះ នាងត្រូវបានគេបញ្ឈប់ពីការងារ ហើយប្រឈមមុខនឹងការរំពឹងទុកនៃការបង្ខំឱ្យចាកចេញពីទីក្រុងឈូងសមុទ្រពែរ្ស ឬអាក្រក់ជាងនេះ។
សូហ្វៀ ដែលបានសុំដកនាមត្រកូលរបស់នាងដោយសារនាងនៅតែស្វែងរកការងារថ្មីបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំពិតជាភ័យខ្លាចចំពោះអ្វីដែលអាចកើតឡើងព្រោះខ្ញុំបានទិញអចលនទ្រព្យនៅទីនេះ»។ "ប្រសិនបើខ្ញុំមិនអាចសងវាបានទេ ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ថាខ្ញុំអាចជាប់គុកកូនបំណុល"
ជាមួយនឹងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ទីក្រុងឌូបៃនៅក្នុងការធ្លាក់ចុះដោយឥតគិតថ្លៃ សារព័ត៌មានបានរាយការណ៍ថារថយន្តជាង 3,000 អង្គុយទុកចោលនៅចំណតរថយន្តនៅឯអាកាសយានដ្ឋានឌូបៃ ដែលបន្សល់ទុកដោយការភៀសខ្លួនជនបរទេសដែលជំពាក់បំណុលគេ (ដែលតាមពិតអាចជាប់គុកប្រសិនបើពួកគេមិនបង់វិក្កយបត្ររបស់ពួកគេ) ។ អ្នកខ្លះត្រូវបានគេនិយាយថាមានកាតឥណទានអតិបរមានៅខាងក្នុង និងកំណត់ត្រានៃការសុំទោសដែលថតជាប់នឹងកញ្ចក់។
រដ្ឋាភិបាលនិយាយថាចំនួនពិតគឺទាបជាងច្រើន។ ប៉ុន្តែរឿងរ៉ាវយ៉ាងហោចណាស់មានការពិតមួយចំនួន៖ អ្នកគ្មានការងារធ្វើនៅទីនេះបាត់បង់ទិដ្ឋាការការងាររបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកត្រូវចាកចេញពីប្រទេសក្នុងរយៈពេលមួយខែ។ នោះកាត់បន្ថយការចំណាយ បង្កើតកន្លែងទំនេរសម្រាប់គេហដ្ឋាន និងកាត់បន្ថយតម្លៃអចលនទ្រព្យក្នុងការធ្លាក់ចុះ ដែលបានចាកចេញពីផ្នែកខ្លះនៃទីក្រុងឌូបៃ ដែលធ្លាប់ត្រូវបានសាទរថាជាមហាអំណាចសេដ្ឋកិច្ចនៃមជ្ឈិមបូព៌ា ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាទីក្រុងខ្មោច។
គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថារឿងអាក្រក់បានក្លាយទៅជាយ៉ាងណានោះទេ ទោះបីជាវាច្បាស់ថាមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់បានចាកចេញក៏ដោយ តម្លៃអចលនទ្រព្យបានធ្លាក់ចុះ ហើយគម្រោងសំណង់សំខាន់ៗជាច្រើនរបស់ទីក្រុងឌូបៃត្រូវបានផ្អាក ឬលុបចោល។ ប៉ុន្តែដោយរដ្ឋាភិបាលមិនព្រមផ្តល់ទិន្នន័យ ពាក្យចចាមអារ៉ាមត្រូវបានចងភ្ជាប់នឹងការរីកចម្រើន បំផ្លាញទំនុកចិត្ត និងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចថែមទៀត។
ជំនួសឱ្យការផ្លាស់ប្តូរឆ្ពោះទៅរកតម្លាភាពកាន់តែខ្លាំង អេមីរ៉ាតហាក់ដូចជាកំពុងផ្លាស់ទីក្នុងទិសដៅផ្សេងទៀត។ សេចក្តីព្រាងច្បាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយថ្មីមួយនឹងធ្វើឱ្យវាក្លាយជាឧក្រិដ្ឋកម្មដើម្បីធ្វើឱ្យខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ ឬសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស ដែលត្រូវផ្តន្ទាទោសដោយការផាកពិន័យរហូតដល់ 1 លាន dirhams (ប្រហែល 272,000 ដុល្លារអាមេរិក) ។ អ្នកខ្លះនិយាយថា វាកំពុងមានឥទ្ធិពលញាក់រួចទៅហើយលើការរាយការណ៍អំពីវិបត្តិ។
កាលពីខែមុន កាសែតក្នុងស្រុកបានរាយការណ៍ថាទីក្រុងឌូបៃកំពុងលុបចោលទិដ្ឋាការការងារចំនួន 1,500 ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដោយបានលើកឡើងពីមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះ។ នៅពេលសួរអំពីចំនួននេះ លោក Humaid bin Dimas អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការងាររបស់ទីក្រុងឌូបៃ បាននិយាយថា លោកនឹងមិនបញ្ជាក់ ឬបដិសេធឡើយ ហើយបដិសេធមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយបន្ថែម។ អ្នកខ្លះនិយាយថាតួលេខពិតគឺខ្ពស់ជាងច្រើន។
លោក Simon Williams ប្រធានសេដ្ឋវិទូរបស់ធនាគារ HSBC នៅទីក្រុងឌូបៃ បាននិយាយថា "នៅពេលនេះមានការត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីជឿថាអ្វីដែលអាក្រក់បំផុត" ។ "ហើយដែនកំណត់លើទិន្នន័យធ្វើឱ្យពិបាកក្នុងការប្រឆាំងនឹងពាក្យចចាមអារ៉ាម។"
រឿងខ្លះច្បាស់ណាស់៖ តម្លៃអចលនទ្រព្យដែលបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងអំឡុងពេលនៃការរីកចំរើនរយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំរបស់ឌូបៃបានធ្លាក់ចុះ 30 ភាគរយឬច្រើនជាងនេះក្នុងរយៈពេលពីរឬបីខែកន្លងមកនេះនៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃទីក្រុង។ កាលពីសប្តាហ៍មុន ក្រុមហ៊ុន Moody's Investor's Service បានប្រកាសថា ខ្លួនអាចនឹងបន្ទាបការវាយតម្លៃរបស់ខ្លួនលើក្រុមហ៊ុនរដ្ឋល្បីៗចំនួនប្រាំមួយរបស់ទីក្រុងឌូបៃ ដោយលើកឡើងពីការធ្លាក់ចុះនៃទស្សនវិស័យសេដ្ឋកិច្ច។ រថយន្តប្រណិតជជុះជាច្រើនត្រូវបានលក់ ជួនកាលពួកគេត្រូវបានលក់ក្នុងតម្លៃ 40 ភាគរយតិចជាងតម្លៃដែលសួរកាលពីពីរខែមុន។ ផ្លូវនានាក្នុងទីក្រុងឌូបៃ ជាធម្មតាមានចរាចរណ៍ច្រើននៅពេលនៃឆ្នាំនេះ ឥឡូវនេះភាគច្រើនមានភាពច្បាស់លាស់។
អ្នកវិភាគខ្លះនិយាយថា វិបត្តិនេះទំនងជាមានឥទ្ធិពលយូរអង្វែងលើសហព័ន្ធ emirates ដែលមានសមាជិកប្រាំពីរ ដែលទីក្រុងឌូបៃបានលេងប្អូនប្រុសដែលបះបោរយូរមកហើយទៅកាន់ទីក្រុង Abu Dhabi ដែលសម្បូរប្រេង និងជាអ្នកអភិរក្សនិយម។ មន្ត្រីឌូបៃដោយលេបត្របាក់មោទនភាពរបស់ពួកគេ បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាពួកគេនឹងបើកចំហរសម្រាប់ការសង្គ្រោះ ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះ Abu Dhabi បានផ្តល់ជំនួយដល់ធនាគាររបស់ខ្លួនតែប៉ុណ្ណោះ។
"ហេតុអ្វីបានជា Abu Dhabi អនុញ្ញាតឱ្យប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួនមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះអន្តរជាតិរបស់ខ្លួនត្រូវបានលុបចោល នៅពេលដែលវាអាចធានាពីធនាគាររបស់ទីក្រុងឌូបៃ និងស្ដារទំនុកចិត្តឡើងវិញ?" លោក Christopher M. Davidson ដែលបានទស្សន៍ទាយពីវិបត្តិបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងសៀវភៅ "Dubai: The Vulnerability of Success" ដែលជាសៀវភៅដែលបានបោះពុម្ពកាលពីឆ្នាំមុន។ ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ទីក្រុង Abu Dhabi លោកបានរំលឹកថា "ប្រហែលជាផែនការនេះគឺដើម្បីដាក់កណ្តាល UAE" ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Abu Dhabi គាត់បានគិតក្នុងចលនាដែលនឹងកាត់បន្ថយឯករាជ្យភាពរបស់ឌូបៃយ៉ាងខ្លាំង ហើយប្រហែលជាផ្លាស់ប្តូររចនាប័ទ្ម freewheeling ហត្ថលេខារបស់វា។
សម្រាប់ជនបរទេសជាច្រើន ទីក្រុងឌូបៃ ហាក់ដូចជាដំបូងឡើយ ជាទីជ្រកកោន ដែលត្រូវបានការពារពីការភ័យស្លន់ស្លោ ដែលបានចាប់ផ្តើមវាយលុកពិភពលោកទាំងមូលកាលពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំមុន។ ឈូងសមុទ្រពែក្សត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយទ្រព្យសម្បត្តិប្រេង និងឧស្ម័នដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ហើយអ្នកខ្លះដែលបានបាត់បង់ការងារនៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក និងទីក្រុងឡុងដ៍បានចាប់ផ្តើមដាក់ពាក្យនៅទីនេះ។
ប៉ុន្តែទីក្រុងឌូបៃ មិនដូចទីក្រុង Abu Dhabi ឬនៅជិតប្រទេសកាតា និងអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតនោះទេ មិនមានប្រេងផ្ទាល់ខ្លួនទេ ហើយបានសាងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ខ្លួនលើវិស័យអចលនទ្រព្យ ហិរញ្ញវត្ថុ និងទេសចរណ៍។ ឥឡូវនេះ ជនបរទេសជាច្រើននៅទីនេះនិយាយអំពីទីក្រុងឌូបៃ ហាក់បីដូចជាវាជាល្បែងកំសាន្ត។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមដ៏ល្វឹងល្វើយបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័ស៖ កោះ Palm Jumeira ដែលជាកោះសិប្បនិមិត្តមួយក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ទីក្រុងនេះ ត្រូវបានគេនិយាយថាកំពុងលិច ហើយនៅពេលដែលអ្នកបង្វែរក្បាលម៉ាសីនតឹកនៅក្នុងសណ្ឋាគារដែលសាងសង់នៅលើនោះ មានតែសត្វកន្លាតចេញមក។
"តើវានឹងប្រសើរឡើងទេ? ពួកគេប្រាប់អ្នកថា ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវជឿអ្វីទៀតទេ” Sofia ដែលនៅតែសង្ឃឹមថានឹងស្វែងរកការងារធ្វើមុនពេលនាងអស់ពេល។ "មនុស្សពិតជាមានការភ័យស្លន់ស្លោយ៉ាងឆាប់រហ័ស។"
Hamza Thiab ជនជាតិអ៊ីរ៉ាក់អាយុ 27 ឆ្នាំដែលបានផ្លាស់មកទីនេះពីទីក្រុងបាកដាដក្នុងឆ្នាំ 2005 បានបាត់បង់ការងាររបស់គាត់ជាមួយក្រុមហ៊ុនវិស្វកម្មមួយកាលពីប្រាំមួយសប្តាហ៍មុន។ គាត់មានពេលដល់ចុងខែកុម្ភៈដើម្បីរកការងារធ្វើ ឬគាត់ត្រូវតែចាកចេញ។ គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានស្វែងរកការងារថ្មីអស់រយៈពេល 15,000 ខែហើយខ្ញុំទើបតែបានសម្ភាសន៍ពីរ" ។ “ពីមុនអ្នកធ្លាប់បើកឯកសារនៅទីនេះ ហើយឃើញការងាររាប់សិបកន្លែង។ អប្បបរមាសម្រាប់វិស្វករសំណង់ស៊ីវិលដែលមានបទពិសោធន៍ 8,000 ឆ្នាំធ្លាប់មាន 2,000 dirhams ក្នុងមួយខែ។ ឥឡូវនេះ អតិបរមាដែលអ្នកនឹងទទួលបានគឺ XNUMX” ឬប្រហែល XNUMX ដុល្លារអាមេរិក។
លោក ធូ កំពុងអង្គុយនៅក្នុងហាងកាហ្វេ Costa ក្នុងផ្សារទំនើប Ibn Battuta ដែលអតិថិជនភាគច្រើនហាក់ដូចជាបុរសនៅលីវ អង្គុយតែម្នាក់ឯង ពិសាកាហ្វេពេលថ្ងៃត្រង់។ គាត់និយាយថា ប្រសិនបើគាត់បរាជ័យក្នុងការស្វែងរកការងារ គាត់នឹងត្រូវទៅប្រទេសហ្ស៊កដានី ជាកន្លែងដែលគាត់មានសមាជិកគ្រួសារ - អ៊ីរ៉ាក់នៅតែគ្រោះថ្នាក់ពេក គាត់បាននិយាយថា - ទោះបីជាស្ថានភាពមិនប្រសើរជាងនៅទីនោះក៏ដោយ។ មុននោះ គាត់នឹងត្រូវខ្ចីលុយពីឪពុករបស់គាត់ ដើម្បីសងបំណុលគេជាង 12,000 ដុល្លារអាមេរិក ដែលគាត់នៅតែជំពាក់ធនាគារ Honda Civic របស់គាត់។ មិត្តភ័ក្តិជនជាតិអ៊ីរ៉ាក់បានទិញរថយន្តដ៏ប្រណិត ហើយឥឡូវនេះគ្មានការងារធ្វើ តស៊ូលក់ពួកគេ។
លោក ធូ បានមានប្រសាសន៍ថា “ពីមុនពួកយើងជាច្រើននាក់បានរស់នៅក្នុងជីវិតដ៏ល្អនៅទីនេះ។ “ឥឡូវនេះ យើងមិនអាចបង់ប្រាក់កម្ចីរបស់យើងបានទេ។ យើងទាំងអស់គ្នាគ្រាន់តែដេក ជក់បារី ផឹកកាហ្វេ ហើយឈឺក្បាលដោយសារតែស្ថានភាពនេះ»។
បុគ្គលិក New York Times នៅទីក្រុងឌូបៃ បានចូលរួមចំណែករាយការណ៍។
