អាហ្រ្វិកខាងកើតបាត់បង់ភាពទាក់ទាញសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរដែលធ្វើដំណើរឆ្ងាយ

MAASAI MARA ប្រទេសកេនយ៉ា - ឆ្នេរខ្សាច់ពណ៌ស សត្វព្រៃ និងអាកាសធាតុត្រូពិចនៃទ្វីបអាហ្រ្វិកខាងកើតកំពុងបាត់បង់ការទាក់ទាញរបស់ពួកគេសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរផ្លូវឆ្ងាយដែលប្រឈមមុខនឹងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច និងគ្មានការងារធ្វើ ដែលជាលទ្ធផលនៃ

MAASAI MARA ប្រទេសកេនយ៉ា - ឆ្នេរខ្សាច់ពណ៌ស សត្វព្រៃ និងអាកាសធាតុត្រូពិចនៃទ្វីបអាហ្រ្វិកខាងកើតកំពុងបាត់បង់ការទាក់ទាញរបស់ពួកគេសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរផ្លូវឆ្ងាយដែលកំពុងប្រឈមនឹងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច និងគ្មានការងារធ្វើ ដោយសារវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុពិភពលោក។

សម្រាប់ជនជាតិអឺរ៉ុប និងអាមេរិកខាងជើង វាជាគោលដៅដាច់ស្រយាល និងមានតម្លៃថ្លៃ ហើយជាកន្លែងដំបូងគេដែលត្រូវបានទម្លាក់ចេញពីដំណើរកម្សាន្តពេលវិស្សមកាលនៅពេលដែលលុយតឹងតែង។

វិស័យទេសចរណ៍គឺជាអ្នករកចំណូលបានច្រើនជាងគេទីបីនៅក្នុងប្រទេសកេនយ៉ា បន្ទាប់ពីដំណាំសាកវប្បកម្ម និងតែ ហើយអ្នកសេដ្ឋកិច្ចបារម្ភថាចំនួនអ្នកទស្សនាធ្លាក់ចុះ ដោយសារការធ្លាក់ចុះនេះនឹងប៉ះពាល់ដល់ប្រាក់ចំណូល និងធ្វើឱ្យខូចខាតដល់ក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុកដែលផ្តល់ការងារ និងធ្វើឱ្យប្រជាជនចេញពីភាពក្រីក្រ។

និស្សិតជនជាតិស្កុតឡេន Roddy Davidson អាយុ 38 ឆ្នាំ និងដៃគូ Shireen McKeown អាយុ 31 ឆ្នាំបានរងទុក្ខជាច្រើនខែមុនពេលសម្រេចចិត្តទៅវិស្សមកាលក្នុងក្តីស្រមៃរបស់ពួកគេនៅប្រទេសកេនយ៉ា ដែលជាដំណើរទេសចរណ៍បែបសាហ្វារីដ៏ប្រណិតនៅតំបន់អភិរក្សសត្វព្រៃ Maasai Mara។

"តើអ្នកណានិយាយថាយើងនឹងធ្វើវាបានទាំងអស់ប្រសិនបើយើងរង់ចាំបីឬបួនឆ្នាំ?" ដេវីដសុន បាននិយាយនៅពេលគាត់ងូតទឹកព្រះអាទិត្យក្បែរអាងទឹកដែលអាចមើលឃើញជ្រលងភ្នំ Rift នៅ Mara Serena Safari Lodge ។

“មនុស្សជាច្រើនដែលខ្ញុំស្គាល់កំពុងស្នាក់នៅផ្ទះ ឬឈប់សម្រាកនៅកន្លែងបោះជំរុំក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។ ខ្ញុំ​មាន​មិត្តភ័ក្តិ​ដែល​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​មុន​នឹង​ទៅ​ក្រៅ​ប្រទេស ប៉ុន្តែ​ការ​សម្រាក​តង់​គឺ​ថោក​ជាង​ការ​កក់​កៅអី​បួន​នៅ​លើ​យន្តហោះ»។

ក្រសួងទេសចរណ៍របស់ប្រទេសកេនយ៉ានិយាយថា ឧស្សាហកម្មនេះមានការងារយ៉ាងហោចណាស់ 400,000 នៅក្នុងវិស័យផ្លូវការ និងច្រើនជាង 600,000 នៅក្នុងវិស័យក្រៅផ្លូវការនៃសេដ្ឋកិច្ចធំបំផុតរបស់អាហ្វ្រិកខាងកើត។

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ប្រតិបត្តិករ​បារម្ភ​អំពី​លទ្ធភាព​នៃ​ការ​កាត់​បន្ថយ​ការងារ។

Samson Apina ជំនួយការអ្នកគ្រប់គ្រងនៅ Mara Serena Safari Lodge បាននិយាយថា "អ្នកដំបូងដែលត្រូវបញ្ឈប់គឺជាបុគ្គលិកធម្មតាមកពីភូមិក្បែរនោះ" ។ "កាលពីឆ្នាំមុន សម្រាប់វិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុ យើងត្រូវបញ្ឈប់បុគ្គលិកធម្មតាប្រហែល 20 ឬ 30 នាក់"។

Apina ក៏​បាន​និយាយ​ថា វិស័យ​ទេសចរណ៍​នៅ​តែ​រង​ផល​ប៉ះពាល់​ដោយ​ការ​ខូច​ខាត​មុខ​មាត់​ប្រទេស​កេនយ៉ា​ពី​អំពើ​ហិង្សា​ក្រោយ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​កាល​ពី​មួយ​ឆ្នាំ​មុន។

អ្នកទេសចរអាល្លឺម៉ង់ Uwe Trostmunn អាយុ 38 ឆ្នាំ និងដៃគូរបស់គាត់ Sina Westeroth បានយល់ព្រម។ ពួកគេបានពន្យារពេលដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ប្រទេសកេនយ៉ាកាលពីឆ្នាំមុន ដោយទៅលេងប្រទេសថៃជំនួសវិញ។

លោក Trostmunn បាននិយាយថា "អ្នកឃើញគ្មានអ្វីក្រៅពីព័ត៌មានអាក្រក់ពីប្រទេសកេនយ៉ានៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ទេ" Trostmunn បាននិយាយថា

“ព្យុះដ៏ល្អឥតខ្ចោះ”

លោក Richard Segal អ្នកឯកទេសអាហ្រ្វិក និងជាប្រធានផ្នែកស្រាវជ្រាវម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ចនៅ UBA Capital បាននិយាយថា មានការយល់ស្របថាវិស័យទេសចរណ៍របស់អាហ្វ្រិកខាងកើតនឹងទទួលរងនូវការធ្លាក់ចុះ 15 ភាគរយក្នុងឆ្នាំ 2009 ។

អ្នកជំនាញបាននិយាយថា ប្រទេសកេនយ៉ា តង់ហ្សានី ម៉ូរីស និងសីស្ហែល ទំនងជាមានអារម្មណ៍ថាមានការធ្លាក់ចុះនេះ ដោយសារតែសារៈសំខាន់នៃវិស័យទេសចរណ៍ចំពោះប្រាក់ចំណូលជាតិ និងការងារ។

លោក Segal បាននិយាយថា "វាពិតជាស្ទើរតែជាព្យុះដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃដំណឹងអាក្រក់សម្រាប់ការរកប្រាក់ចំណូលពីរូបិយប័ណ្ណបរទេសសម្រាប់អាហ្វ្រិកខាងកើត" ។

ចំនួនអ្នកទស្សនារបស់ប្រទេសកេនយ៉ាបានធ្លាក់ចុះ 30.5 ភាគរយដល់ 729,000 នាក់កាលពីឆ្នាំមុន បន្ទាប់ពីអំពើហិង្សាក្រោយការបោះឆ្នោត។

ការធ្វើទីផ្សារយ៉ាងគគ្រឹកគគ្រេងក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេសបានបរាជ័យក្នុងការទប់ស្កាត់ការធ្លាក់ចុះនៅក្នុងមុខនៃការធ្លាក់ចុះនៃសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។

ក្រុមអ្នកដើរលេងដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រទេសកេនយ៉ា - 42.3 ភាគរយ - មកពីអឺរ៉ុប។ តួលេខរបស់ធនាគារកណ្តាលបង្ហាញថាចំនួនអ្នកទេសចរអឺរ៉ុបបានធ្លាក់ចុះ 46.7 ភាគរយក្នុងឆ្នាំ 2008 មកនៅត្រឹម 308,123 នាក់។

ប្រទេសកេនយ៉ាបានកាត់បន្ថយថ្លៃសេវាសម្រាប់ទិដ្ឋាការទេសចរណ៍មនុស្សពេញវ័យមកត្រឹម 25 ដុល្លារ (17 ផោន) ពី 50 ដុល្លារ ដើម្បីព្យាយាមការពារចំណែកទីផ្សារ ប៉ុន្តែក្រសួងទេសចរណ៍មិនរំពឹងថាទស្សនវិស័យនឹងប្រសើរឡើងនៅឆ្នាំនេះទេ។

លោក Gunther Kuschke អ្នកវិភាគឥណទានអធិបតេយ្យនៅធនាគារ Rand Merchant បាននិយាយថា ការបាត់បង់ប្រាក់ចំណូលប្តូរប្រាក់បរទេសដែលផ្តល់មូលនិធិដោយភ្ញៀវទេសចរអាចជាមហន្តរាយសម្រាប់ប្រទេសជាច្រើននៅអាហ្វ្រិកខាងកើត។

លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​ទុន​បម្រុង​បរទេស​គឺ​ជា​ប្រូកស៊ី​លើ​របៀប​ដែល​ប្រទេស​នេះ​អាច​បម្រើ​កាតព្វកិច្ច​កម្ចី​រយៈពេល​ខ្លី​របស់​ខ្លួន​»​។ “ដរាបណាវាចាប់ផ្តើមកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន វាលើកទង់ក្រហម។

លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​ប្រាក់​បម្រុង​រូបិយប័ណ្ណ​ទាប​ក៏​បង្ហាញ​ពី​រូបិយប័ណ្ណ​ក្នុង​ស្រុក​ដែល​មាន​ការ​ប្រែប្រួល​ខ្លាំង​ផង​ដែរ​» ដោយ​បន្ថែម​ថា​ប្រទេស​តង់ហ្សានី​ប្រឈម​មុខ​នឹង​បញ្ហា​ធំ​មួយ​ដោយសារ​វិស័យ​ទេសចរណ៍​ជា​អ្នក​រក​ប្រាក់​ចំណូល​រូបិយប័ណ្ណ​បរទេស​ដ៏​សំខាន់​របស់​ខ្លួន។

ការធ្លាក់ចុះនេះបានបណ្តាលឱ្យមានការលុបចោលភ្ញៀវទេសចរពី 30 ទៅ 50 ភាគរយក្នុងអំឡុងពេលប្រាំមួយខែដល់ខែមិថុនានៅក្នុងប្រទេសដែលមានភ្នំ Kilimanjaro វាលស្មៅ Serengeti និងឆ្នេរនៃ Zanzibar ។

កសិកម្មសមុទ្រ

កោះ Zanzibar ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​មាន​ហានិភ័យ​ជា​ពិសេស​ចាប់​តាំង​ពី​បាត​ធ្លាក់​ចេញ​ពី​ទីផ្សារ​ផ្កាក្លាំពូ ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​វិស័យ​ទេសចរណ៍ និង​ការ​ចិញ្ចឹម​ត្រី​សមុទ្រ​ក្លាយ​ជា​ប្រភព​ការងារ និង​ប្រាក់​ចំណូល​សំខាន់។

ទីផ្សារទេសចរណ៍សំខាន់របស់ប្រជុំកោះគឺប្រទេសអ៊ីតាលី ដែលជាប្រទេសមួយដែលស្ថិតនៅលើគែមនៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច។ ចំនួនភ្ញៀវទេសចរណ៍អ៊ីតាលីបានធ្លាក់ចុះ 20 ភាគរយមកត្រឹម 41,610 នាក់កាលពីឆ្នាំមុន ខណៈដែលភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិសរុបបានធ្លាក់ចុះ 10 ភាគរយមកនៅត្រឹម 128,440 នាក់ នេះបើយោងតាមគណៈកម្មការទេសចរណ៍ Zanzibar ។

ប្រតិបត្តិករ​ក្នុង​តំបន់​ព្រួយបារម្ភ​ពី​ឥទ្ធិពល​គោះ​មក​លើ​ប្រជា​នេសាទ និង​ឈ្មួញ​ក្នុង​ស្រុក។

“អ្នកឃើញផលិតផលជាច្រើន ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកណាទិញទេ នេះគឺជាខ្សែសង្វាក់។ បើ​លក់​ទាំង​អស់​តែ​គ្មាន​ភ្ញៀវ​ទេសចរ តើ​អ្នក​ណា​ទៅ​ទិញ?»។ លោក Mohammed Ali ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រង Zenith Tours ដែលបានធ្វើការនៅ Zanzibar អស់រយៈពេលជាង 15 ឆ្នាំ។

កម្មករខ្លាចបាត់បង់ការងារ។ “ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​មាន​ការងារ​ធ្វើ​នៅ​ក្រោយ​ខែ​មិថុនា​ឬ​អត់។ លោក Isaac John អ្នកទទួលភ្ញៀវសណ្ឋាគារដែលមកពីដីគោក Tanzania បាននិយាយ។

គណៈកម្មការទេសចរណ៍ Zanzibar បាននិយាយថា ខ្លួនកំពុងផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្លួន។

លោក Ashura Haji នាយកនៃគណៈកម្មការរៀបចំផែនការ និងគោលនយោបាយបាននិយាយថា "យើងកំពុងផ្តោតលើទីផ្សារអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែឥឡូវនេះការផ្តោតសំខាន់គឺនៅលើទីផ្សារក្នុងតំបន់ដើម្បីយកឈ្នះវិបត្តិពិភពលោក" ។

លោក Kuschke បាននិយាយថា ប្រទេស Mauritius ប្រឈមមុខនឹងការធ្លាក់ចុះនៃម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដោយសារវាជាសេដ្ឋកិច្ចបើកចំហតូចមួយ ដែលវិស័យទេសចរណ៍ និងវាយនភ័ណ្ឌបង្កើតបាន 50 ភាគរយនៃប្រាក់ចំណូលប្តូរប្រាក់បរទេស និងច្រើនជាង 15 ភាគរយនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប។

ស្រដៀងគ្នានេះដែរ នៅប្រទេសសីស្ហែលដែលពឹងផ្អែកលើភ្ញៀវទេសចរណ៍ ប្រាក់ចំណូលពីទេសចរណ៍ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងធ្លាក់ចុះ 10 ភាគរយនៅឆ្នាំក្រោយ។

Segal របស់ UBA Capital បាននិយាយថា ទស្សនវិស័យមិនមែនអាក្រក់ទាំងអស់នោះទេ៖ "ទេសចរណ៍កំពុងកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយការធ្លាក់ចុះនេះនាំវាត្រលប់ទៅកម្រិតនៃឆ្នាំ 2006-07 ហើយពួកគេនៅតែជាឆ្នាំដែលសមហេតុផល។"

Haji ក៏នៅតែមានភាពវិជ្ជមានអំពីអនាគតសម្រាប់ Zanzibar ។

នាងបាននិយាយថា "ជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តនឹងមិនស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូតទេ" ។ "ថ្ងៃណាមួយវានឹងល្អម្តងទៀត"

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...