Ed Bastian: Delta Delta Line ទទួលយកជំហានបន្ថែមដើម្បីការពារអនាគតរបស់យើង

នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន Delta Air Lines អេដ Bastianថ្ងៃនេះបានផ្ញើអនុស្សរណៈដូចខាងក្រោមទៅបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ទាក់ទងនឹងផលប៉ះពាល់នៃការរាតត្បាតរាតត្បាតឆ្លងមេរោគអេអាយឌី -១០ ទៅលើក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍៖

ជូនចំពោះ៖ សហសេវិកដែនដីសណ្តរទូទាំងពិភពលោក

ពី៖ Ed Bastian នាយកប្រតិបត្តិ

ប្រធានបទ៖ ការពារអនាគតដែនដីសណ្តរ

នៅពេលការរីករាលដាលនៃជំងឺរាតត្បាត -២ (ការឆ្លងមេរោគហ៊ីវ) កើតមានជាសកលផលប៉ះពាល់របស់វាមកលើអាជីវកម្មរបស់យើងនៅតែបន្តកើនឡើង។ ដើម្បីទប់ទល់នឹងវីរុសការឃ្លាតឆ្ងាយពីសង្គមបានរីករាលដាលហើយការណែនាំថ្មីនៃការធ្វើដំណើរកំពុងត្រូវបានអនុម័តហើយឥឡូវនេះរួមទាំងប្រទេសជាង ៤០ ទូទាំងពិភពលោក។

ដំបូងខ្ញុំចង់រំលឹកអ្នករាល់គ្នាអំពីសារៈសំខាន់នៃសុខភាពនិងសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។ វាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការធ្វើដំណើរប៉ុន្តែត្រូវប្រាកដថាអ្នកកំពុងចាត់វិធានការចាំបាច់ដើម្បីធានាសុខភាពរបស់អតិថិជននិងប្រជាជនរបស់យើង។ CDC មានគោលការណ៍ណែនាំសំខាន់ៗដែលមានដូច្នេះសូមអនុវត្តតាមការប្រុងប្រយ័ត្នចាំបាច់ទាំងអស់។

បន្ទាប់ពីមានអាសន្នថ្នាក់ជាតិដែលត្រូវបានប្រកាសដោយប្រធានាធិបតីអាមេរិកតម្រូវការសម្រាប់ការធ្វើដំណើរបានធ្លាក់ចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ប្រាក់ចំណូលសម្រាប់ខែមិនាត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងធ្លាក់ចុះជិត ២ ពាន់លានដុល្លារបើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុនដោយការព្យាករណ៍របស់យើងសម្រាប់ខែមេសានឹងធ្លាក់ចុះថែមទៀត។ ដូច្នេះយើងនឹងបន្តកាត់បន្ថយសមត្ថភាពគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាមួយនឹងការទាញប្រព័ន្ធថយក្រោយ ៧០ ភាគរយដែលបានគ្រោងទុករហូតដល់តម្រូវការចាប់ផ្តើមងើបឡើងវិញ។ ប្រតិបត្ដិការអន្ដរជាតិរបស់យើងនឹងកាត់បន្ថយច្រើនបំផុតជាមួយនឹងការហោះហើរជាង ៨០ ភាគរយបានកាត់បន្ថយក្នុងរយៈពេល ២ ទៅ ៣ ខែបន្ទាប់។

យើងកំពុងពិភាក្សាក្នុងន័យស្ថាបនាជាមួយសេតវិមាននិងសភាហើយនៅតែមានសុទិដ្ឋិនិយមថាឧស្សាហកម្មរបស់យើងនឹងទទួលបានការគាំទ្រដើម្បីជួយដោះស្រាយវិបត្តិនេះ។ បាននិយាយថាយើងត្រូវបន្តចាត់វិធានការជួយខ្លួនឯងចាំបាច់ទាំងអស់។ ការថែរក្សាសាច់ប្រាក់នៅតែជាអាទិភាពហិរញ្ញវត្ថុកំពូលរបស់យើងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ធ្វើការសំរេចចិត្តយ៉ាងឆាប់រហ័សឥឡូវនេះដើម្បីកាត់បន្ថយការខាតបង់និងរក្សាសាច់ប្រាក់នឹងផ្តល់ឱ្យយើងនូវធនធានដើម្បីងើបឡើងវិញពីផ្នែកម្ខាងទៀតនៃវិបត្តិនេះនិងការពារអនាគតរបស់ដែនដីសណ្ត។

យើងពន្យាពេលការចំណាយដើមទុនរបស់យើងស្ទើរតែទាំងអស់រួមទាំងការបញ្ជូនយន្ដហោះថ្មីទាំងអស់រហូតដល់យើងមានភាពច្បាស់ជាងមុនអំពីរយៈពេលនិងភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃស្ថានភាព។

លើសពីនេះយើងកំពុងស្វែងរកការសន្សំសាច់ប្រាក់ជាង ៤ ពាន់លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសតែមួយ។ នេះនឹងរួមបញ្ចូលទាំងការសន្សំទាក់ទងនឹងសមត្ថភាពនៅពេលយើងផ្អាកការហោះហើរហើយយើងក៏កំពុងកំណត់ការកាត់បន្ថយការចំណាយពី៖

• ទាំងអស់ ដីសណ្តរ មន្រ្តីនឹងត្រូវកាត់បន្ថយប្រាក់ឈ្នួល ៥០ ភាគរយរហូតដល់ថ្ងៃទី ៣០ ខែមិថុនាដោយប្រធាននិងនាយកគ្រប់គ្រងនឹងកាត់បន្ថយ ២៥ ភាគរយក្នុងរយៈពេលដូចគ្នា។
• ដូចដែលខ្ញុំបានលើកឡើងកាលពីសប្តាហ៍មុនខ្ញុំបានកាត់បន្ថយប្រាក់ខែផ្ទាល់ខ្លួន ១០០ ភាគរយក្នុងរយៈពេល ៦ ខែបន្ទាប់។ ក្រុមប្រឹក្សានាយករបស់យើងបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសការទូទាត់សំណងរបស់ពួកគេក្នុងរយៈពេល ៦ ខែទៀត។
• ដោយមានអតិថិជនហោះតិចយើងត្រូវការកន្លែងទំនេរតិចនៅក្នុងអាកាសយានដ្ឋាន។ ក្នុងចំណោមគំនិតផ្តួចផ្តើមផ្សេងទៀតយើងនឹងពង្រឹងមូលដ្ឋានអាកាសយានដ្ឋានជាបណ្តោះអាសន្ននៅអាត្លង់តានិងទីតាំងផ្សេងទៀតនៅពេលចាំបាច់ហើយបិទភាគច្រើននៃក្លឹបស្កាយស្កាយរបស់យើងរហូតដល់តម្រូវការស្ទុះងើបឡើងវិញ។
• យើងកំពុងកាត់បន្ថយទំហំកងសកម្មរបស់យើងដោយចតយ៉ាងហោចណាស់ចំនួនពាក់កណ្តាលនៃកងរបស់យើង - ច្រើនជាង ៦០០ គ្រឿង។ យើងក៏នឹងពន្លឿនការចូលនិវត្តន៍របស់យន្តហោះចាស់ៗដូចជា MD-600 / 88s របស់យើងនិងមួយចំនួនទៀតនៃ 90 របស់យើង។
• យើងកំពុងកាត់បន្ថយចំណាយថែទាំណាមួយដែលមិនចាំបាច់ដើម្បីគាំទ្រដល់សុវត្ថិភាពនៃប្រតិបត្តិការរបស់យើង។
• យើងបានកាត់បន្ថយការចំណាយរបស់អ្នកម៉ៅការភាគច្រើនលើកលែងតែកន្លែងដែលត្រូវការដើម្បីគាំទ្រប្រតិបត្តិការ។

ស្លឹកស្ម័គ្រចិត្តគឺជាវិធីមួយដែលល្អបំផុតនិងបន្ទាន់បំផុតដែលអ្នកអាចជួយបាននៅពេលយើងខិតខំការពារការងារនិងប្រាក់ខែ។ ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណដល់ប្រជាជនដែនដីសណ្តរប្រមាណ ១០,០០០ នាក់ដែលបានស្ម័គ្រចិត្តរួចហើយហើយខ្ញុំសូមអោយអ្នករាល់គ្នាជាពិសេសនិយោជិកដែលមានគុណសម្បតិ្តពិចារណាអោយបានល្អិតល្អន់ថាតើការឈប់សម្រាកបណ្តោះអាសន្នពិតជាសមហេតុផលសម្រាប់អ្នកនិងគ្រួសារអ្នកឬអត់។ សូមចងចាំថាអ្នកនឹងបន្តទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍សុខភាពនិងជើងហោះហើររបស់អ្នកនៅពេលឈប់សម្រាក។

នៅពេលយើងបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការរបស់យើងខ្ញុំដឹងថាវាពិតជាឈឺចាប់ខ្លាំងណាស់ដែលបានចុចប៊ូតុងផ្អាកសម្រាប់អ្វីៗជាច្រើនដែលជាកត្តាសំខាន់សម្រាប់អ្វីដែលយើងធ្វើសម្រាប់អតិថិជននិងបេសកកម្មរបស់យើងដើម្បីភ្ជាប់ពិភពលោក។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលមិនចេះឈប់គឺស្មារតីរបស់ប្រជាជននៅតំបន់ដីសណ្តដែលកំពុងបញ្ចេញពន្លឺភ្លឺថ្លាជាងពេលណាទាំងអស់សូម្បីតែក្នុងពេលដ៏ងងឹតនេះក៏ដោយ។ ខ្ញុំបានទទួលអ៊ីម៉ែលនិងសាររាប់រយពីមិត្តរួមការងារនៅតំបន់ដីសណ្តរបស់ខ្ញុំកាលពីមួយសប្តាហ៍មុនហើយចំណង់ចំណូលចិត្តការប្តេជ្ញាចិត្តនិងទំនុកចិត្តរបស់អ្នកចំពោះអនាគតរបស់យើងពិតជាមានការលើកទឹកចិត្ត។

ជាពិសេសខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណដល់ក្រុមការងារកក់និងថែទាំអតិថិជនដែលកំពុងបំពេញការងារមិនគួរឱ្យជឿគ្រប់គ្រងបរិមាណនៃការហៅទូរស័ព្ទដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនិងយកចិត្តទុកដាក់ដល់អតិថិជនរបស់យើងដែលត្រូវការកែសម្រួលផែនការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។

កុំធ្វើឱ្យមានកំហុស - យើងនឹងឆ្លងកាត់បញ្ហានេះ។ នេះគឺជាវិបត្តិសុខភាពបណ្តោះអាសន្នហើយចុងបញ្ចប់នឹងសង្ឃឹមថាឆាប់ៗខាងមុខនេះ។ កុំមើលស្រាលអំណាចនៃការធ្វើដំណើរដែលជាសេវាកម្មដ៏ចាំបាច់សម្រាប់ពិភពលោករបស់យើង។ រាល់ការងាររបស់យើងក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍កន្លងមកដើម្បីពង្រឹងក្រុមហ៊ុនរបស់យើងនិងផ្លាស់ប្តូរគំរូអាជីវកម្មរបស់យើងនឹងបម្រើយើងយ៉ាងល្អនៅប៉ុន្មានសប្តាហ៍និងប៉ុន្មានខែខាងមុខទៀតនៅពេលដែលយើងស៊ូទ្រាំហើយនៅទីបំផុតនឹងងើបឡើងវិញ។

សូមបន្តធ្វើឱ្យសុខភាពនិងសុវត្ថិភាពរបស់គ្នាទៅវិញទៅមកនិងអតិថិជនរបស់យើងជាអាទិភាពកំពូល។ នៅកន្លែងដែលអាចធ្វើទៅបានយើងកំពុងផ្លាស់ប្តូរដើម្បីឱ្យប្រជាជនរបស់យើងធ្វើការពីចម្ងាយដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆ្លង។ សម្រាប់អ្នកដែលកំពុងធ្វើប្រតិបត្តិការសូមបន្តអនុវត្តតាមគោលការណ៍ណែនាំសុវត្ថិភាពនិងសន្តិសុខរបស់យើងជានិច្ចដើម្បីកាត់បន្ថយការរំខាននិងហៅពេលវេលាសុវត្ថិភាពនៅពេលចាំបាច់។ ហើយសូមយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីចាត់វិធានការដើម្បីការពារខ្លួនអ្នកនិងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នករួមទាំងការឃ្លាតឆ្ងាយពីសង្គមនិងការទទួលស្គាល់អ្នកដែលងាយរងគ្រោះបំផុតរួមទាំងមនុស្សចាស់និងអ្នកដែលមានសុខភាពខ្សោយ។ ត្រូវដឹងថាប្រសិនបើគ្រូពេទ្យណែនាំឱ្យអ្នកនៅផ្ទះព្រោះអ្នកអាចនឹងត្រូវបានប៉ះពាល់ទៅនឹងអាយឌីអាយ -១១ អ្នកនឹងទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលហើយនឹងមិនចាំបាច់ដកពេលវេលានោះពីធនាគារភីធីធីភីធីរបស់អ្នកឡើយ។

ខ្ញុំដឹងថាអ្នករាល់គ្នាមានការព្រួយបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាពការងារនិងប្រាក់ខែរបស់អ្នក។ ដោយសារភាពមិនច្បាស់លាស់អំពីរយៈពេលនៃវិបត្តិនេះយើងមិនទាន់បានធ្វើការសម្រេចចិត្តណាមួយនៅឡើយទេ។ ហើយនោះគឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏ឈឺចាប់ដើម្បីពិចារណា។ ប៉ុន្តែដឹងថាអាទិភាពលេខ ១ របស់ខ្ញុំគឺយកចិត្តទុកដាក់បំផុតចំពោះអ្នកទាំងអស់គ្នា។ នៅក្នុងបរិយាកាសដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបានយើងមិនអាចយកជំរើសណាមួយចេញពីតុបានទេប៉ុន្តែជំហានណាដែលប៉ះពាល់ដល់ការងារឬអត្រាប្រាក់ឈ្នួលរបស់អ្នកគឺជារឿងចុងក្រោយដែលយើងត្រូវធ្វើហើយប្រសិនបើចាំបាច់ដើម្បីធានាអនាគតវែងឆ្ងាយរបស់ដែនដីសណ្តរ។

ខ្ញុំនឹងទាក់ទងម្តងទៀតនៅចុងសប្តាហ៍នេះជាមួយនឹងព័ត៌មានថ្មីៗបន្ថែមទៀតនៅពេលដែលយើងរុករកវាជាមួយគ្នា។ សូមអរគុណចំពោះអ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកកំពុងធ្វើសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមកសម្រាប់អតិថិជនរបស់យើងនិងសហគមន៍របស់អ្នកនិងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកនៅក្នុងពេលវេលាដែលមិនធ្លាប់មាននេះ។ကျွန်တော့်ရဲ។

Ed