ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Ethiopian Airlines ដែលជាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ធំជាងគេនៅទ្វីបអាហ្រ្វិក និង Travelport ដែលជាក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាពិភពលោកបានប្រកាសកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីមួយ។ កិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានបន្តរួមមានការចែកចាយនៅលើវេទិកា Travelport+ រួមទាំងមាតិកានៃសមត្ថភាពចែកចាយថ្មី (NDC) ពីក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អេត្យូពី។
កិច្ចព្រមព្រៀងនេះពង្រីកទំនាក់ទំនងការលក់រាយ និងចែកចាយការធ្វើដំណើរដែលកំពុងបន្តរវាង Travelport និង Ethiopian ។
ក្រុមហ៊ុនទាំងពីរកំពុងស្ថិតក្នុងដំណើរការនៃការបង្កើតផែនការយុទ្ធសាស្រ្តដើម្បីផ្តល់ឱ្យភ្នាក់ងារចូលទៅកាន់មាតិកា និងមុខងាររបស់ NDC ពីក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Ethiopian Airlines នៅក្នុងវេទិកា Travelport+ ។
ជាផ្នែកនៃកិច្ចព្រមព្រៀង។ ក្រុមហ៊ុនអេត្យូពី ក៏នឹងក្លាយជាអ្នកចូលរួមថ្មីនៅក្នុងកម្មវិធី Rich Content & Branding (RC&B) របស់ Travelport ផងដែរ។ ក្នុងនាមជាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍កំពូលទាំង 100 ដែលបានកក់តាមរយៈ Travelport ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនកំពុងដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះដើម្បីធានាថាភ្នាក់ងារដែលភ្ជាប់ Travelport អាចចូលប្រើខ្លឹមសាររបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Ethiopian Airlines ដ៏រឹងមាំបំផុត បន្ទាប់ពីការពង្រីកកងនាវាបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួន។
“នៅពេលដែលយើងកំពុងវិនិយោគលើសមត្ថភាពរបស់យើងក្នុងការបំពេញតម្រូវការខ្ពស់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរបន្ទាប់ពីជំងឺរាតត្បាតរាតត្បាត វាជារឿងសំខាន់ដែលយើងត្រូវពង្រឹងភាពជាដៃគូរបស់យើងជាមួយ លិខិតឆ្លងដែន ដូចដែលពួកគេយល់អំពីតម្រូវការរបស់យើងក្នុងការផ្តល់នូវការចូលប្រើប្រាស់ដ៏សាមញ្ញទៅកាន់មាតិកាដែលកំពុងរីកចម្រើនរបស់យើងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព»
Lemma Yadecha ប្រធានផ្នែកពាណិជ្ជកម្មនៅ Ethiopian Airlines ។
"សមត្ថភាពមាតិកាពហុប្រភពដែលប្រសើរឡើងរបស់ Travelport នៅក្នុងវេទិកា Travelport+ នឹងជួយយើងក្នុងការផ្តល់ជូនភ្នាក់ងារ និងអ្នកធ្វើដំណើររបស់ពួកគេនូវការចូលប្រើប្រាស់រហ័ស និងងាយស្រួលសម្រាប់ការផ្តល់ជូនដែលពាក់ព័ន្ធខ្ពស់ និង
មានជម្រើសកាន់តែច្រើន ដើម្បីបំពេញតម្រូវការរបស់ពួកគេ។ កិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានពង្រីករបស់យើងជាមួយ Travelport និងសម្បូរបែបមាតិកា & ម៉ាកយីហោនឹងអនុញ្ញាតឱ្យយើងជំរុញតម្លៃកាន់តែច្រើនសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើររបស់យើងតាមរយៈបរិយាកាសលក់រាយការធ្វើដំណើរទំនើបនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។
លោក David Gomes ប្រធានក្រុមហ៊ុនដៃគូអាកាសចរណ៍ក្នុងតំបន់ EMEA នៅ Travelport មានប្រសាសន៍ថា៖ "កិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានពង្រីក និងពង្រីករបស់យើងជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អេត្យូពី ដើម្បីរួមបញ្ចូលខ្លឹមសារ NDC និង Travelport RC&B គឺជាជំហានដ៏សំខាន់មួយក្នុងការវិវត្ត និងធ្វើទំនើបកម្មយុទ្ធសាស្រ្តលក់រាយរបស់ប្រទេសអេត្យូពី។ Travelport+ ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីគ្រប់គ្រងប្រភពជាច្រើននៃមាតិកា និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព
លក់ទំនិញផ្តល់ជូនការផ្តល់ជូនផ្ទាល់ខ្លួន និងថាមវន្ត ដែលនឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងច្រើនដល់សហគមន៍ទីភ្នាក់ងារ និងផ្តល់នូវបទពិសោធន៍កាន់តែប្រសើរឡើងសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើររបស់ប្រទេសអេត្យូពី។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- “As we are now investing in our ability to meet high demand for travel following the pandemic, it is crucial that we deepen our partnership with Travelport as they understand our need to efficiently deliver simplified access to our growing content,” saidLemma Yadecha, Chief Commercial Officer at Ethiopian Airlines.
- ក្រុមហ៊ុនទាំងពីរកំពុងស្ថិតក្នុងដំណើរការនៃការបង្កើតផែនការយុទ្ធសាស្រ្តដើម្បីផ្តល់ឱ្យភ្នាក់ងារចូលទៅកាន់មាតិកា និងមុខងាររបស់ NDC ពីក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Ethiopian Airlines នៅក្នុងវេទិកា Travelport+ ។
- “Our renewed, expanded agreement with Ethiopian Airlines to include NDC content and Travelport RC&B is a significant step in evolving and modernizing Ethiopian's retailing strategy.
