ឧបទ្ទវហេតុរោងចក្រថាមពលថ្មីៗនេះនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ដូចជាគ្រោះមហន្តរាយ Chernobyl កាលពី 25 ឆ្នាំមុន អំពាវនាវឱ្យមាន "ការឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងស៊ីជម្រៅ" លើអនាគតនៃថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ អគ្គលេខាធិការ Ban Ki-moon បាននិយាយនៅថ្ងៃនេះ ខណៈដែលគាត់បានគូសបញ្ជាក់អំពីផែនការប្រាំជំហានដើម្បីបង្កើននុយក្លេអ៊ែរ។ សុវត្ថិភាព។
លោក Ban បានប្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូលស្តីពីការប្រើប្រាស់ថាមពលនុយក្លេអ៊ែរប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ដែលបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងគៀវ ប្រទេសអ៊ុយក្រែនថា "នៅពេលដែលយើងកំពុងសិក្សាយ៉ាងឈឺចាប់ម្តងទៀត គ្រោះថ្នាក់នុយក្លេអ៊ែរមិនគោរពព្រំដែន"។
“ពួកវាបង្កការគំរាមកំហែងដោយផ្ទាល់ដល់សុខភាពមនុស្ស និងបរិស្ថាន។ ពួកគេបង្កការរំខានដល់សេដ្ឋកិច្ច ប៉ះពាល់ដល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងចាប់ពីផលិតកម្មកសិកម្ម រហូតដល់ពាណិជ្ជកម្ម និងសេវាកម្មពិភពលោក»។
លោក Ban បាននិយាយថា ទាំងការផ្ទុះនៅរោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ Chernobyl ក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនក្នុងឆ្នាំ 1986 និងឧបទ្ទវហេតុនៅរោងចក្រ Fukushima Daiichi របស់ប្រទេសជប៉ុនកាលពីខែមុន បង្កឱ្យមានការភ័យខ្លាច និងចម្ងល់រំខានដ៏ពេញនិយម ខណៈដែលផ្តល់មេរៀនសម្រាប់សហគមន៍ពិភពលោក។
“នេះគឺជាពេលមួយសម្រាប់ការឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងស៊ីជម្រៅ៖ តើយើងធានាបានទាំងការប្រើប្រាស់ថាមពលនុយក្លេអ៊ែរដោយសន្តិវិធី និងសុវត្ថិភាពអតិបរមាដោយរបៀបណា? យើងត្រូវការការគិតឡើងវិញជាសាកលលើសំណួរមូលដ្ឋាននេះ»។
អគ្គលេខាធិការបាននិយាយថា "ដោយសារតែផលវិបាកគឺមហន្តរាយ សុវត្ថិភាពត្រូវតែជាចម្បង" ។ «ដោយសារតែផលវិបាកគឺឆ្លងប្រទេស ពួកគេត្រូវតែពិភាក្សាជាសាកល»។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថា ការលើកកម្ពស់សុវត្ថិភាពនុយក្លេអ៊ែរត្រូវតែចាប់ផ្តើមជាមួយនឹង "ការពិនិត្យឡើងវិញពីកំពូលទៅបាត" នៃស្តង់ដារសុវត្ថិភាពនុយក្លេអ៊ែរបច្ចុប្បន្ន ទាំងនៅកម្រិតជាតិ និងអន្តរជាតិ។
ដោយកត់សម្គាល់ថា ទំនួលខុសត្រូវចម្បងសម្រាប់ការធានាសុវត្ថិភាពនៃការដំឡើងនុយក្លេអ៊ែរគឺស្ថិតនៅជាមួយរដ្ឋាភិបាលជាតិ លោកបានជំរុញឱ្យរដ្ឋនានាពិចារណាមេរៀនដែលបានរៀន និងអនុម័តវិធានការសមស្របដើម្បីអនុវត្តស្តង់ដារសុវត្ថិភាពខ្ពស់បំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន។
ទីពីរ លោកបានលើកឡើងពីតម្រូវការក្នុងការពង្រឹងការគាំទ្រដល់ទីភ្នាក់ងារថាមពលអាតូមិកអន្តរជាតិរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (IAEA) លើបញ្ហាប្រឈមនៃសុវត្ថិភាពនុយក្លេអ៊ែរ ដោយនិយាយថា ដល់ពេលហើយក្នុងការជំរុញសមត្ថភាពរបស់រាងកាយក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀត និងការអនុវត្តជាសកលនៃស្តង់ដារសុវត្ថិភាពនុយក្លេអ៊ែរខ្ពស់បំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន។ .
លោកបានបញ្ជាក់ថា៖ «ទីបី យើងត្រូវតែផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងជាងមុនលើទំនាក់ទំនងថ្មីរវាងគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ និងសុវត្ថិភាពនុយក្លេអ៊ែរ»។ “បញ្ហាប្រឈមនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុកំពុងនាំមកនូវអាកាសធាតុខ្លាំងជាងនេះ។ រោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរត្រូវតែត្រៀមខ្លួនដើម្បីទប់ទល់នឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាំងពីរញ្ជួយដី រហូតដល់រលកយក្សស៊ូណាមិ ពីភ្លើងរហូតដល់ទឹកជំនន់។
យោងតាម IAEA រ៉េអាក់ទ័រថ្មីចំនួន 64 កំពុងត្រូវបានសាងសង់។ សព្វថ្ងៃនេះ 443 កំពុងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសចំនួន 29 នៅទូទាំងពិភពលោក ដែលមួយចំនួនមានទីតាំងនៅក្នុងតំបន់នៃសកម្មភាពរញ្ជួយដី។
លោក បាន មាន ប្រសាសន៍ ថា “នេះ តម្រូវ ឱ្យ យើង ដាក់ សារៈសំខាន់ ថ្មី លើ ការ ត្រៀម ខ្លួន ពី គ្រោះ មហន្តរាយ ក្នុង ប្រទេស អ្នក មាន និង អ្នក ក្រ ដូចគ្នា”។
លោកបានបន្តថា វាជាការចាំបាច់ផងដែរ ដើម្បីធ្វើការវិភាគតម្លៃអត្ថប្រយោជន៍ជាថ្មីនៃថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ។ "ថាមពលនុយក្លេអ៊ែរទំនងជានឹងបន្តក្លាយជាធនធានដ៏សំខាន់សម្រាប់ប្រជាជាតិជាច្រើន និងអាចជាផ្នែកមួយនៃការលាយថាមពលបញ្ចេញកាបូនទាប ប៉ុន្តែវាត្រូវតែក្លាយជាសុវត្ថិភាពគួរឱ្យទុកចិត្ត ហើយជាសកលដូច្នេះ" ។
លោកអគ្គលេខាធិការ បានបន្ថែមថា លោកនឹងចាប់ផ្តើមការសិក្សាជាប្រព័ន្ធរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ស្តីពីផលប៉ះពាល់នៃឧបទ្ទវហេតុនៅហ្វូគូស៊ីម៉ា។
ជាចុងក្រោយ លោកបានសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការក្នុងការកសាងទំនាក់ទំនងកាន់តែរឹងមាំរវាងសុវត្ថិភាពនុយក្លេអ៊ែរ និងសន្តិសុខនុយក្លេអ៊ែរ ដោយកត់សម្គាល់ថា ខណៈពេលដែលបញ្ហាទាំងពីរជាបញ្ហាដាច់ដោយឡែក ការជំរុញមួយអាចជំរុញគ្នាទៅវិញទៅមក។
លោកបាននិយាយថា "នៅពេលដែលភេរវករ និងអ្នកផ្សេងទៀតកំពុងស្វែងរកសម្ភារៈ និងបច្ចេកវិទ្យានុយក្លេអ៊ែរ ប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពដ៏តឹងរឹងនៅរោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរនឹងពង្រឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីពង្រឹងសន្តិសុខនុយក្លេអ៊ែរ" ។ "រោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរដែលមានសុវត្ថិភាពជាងសម្រាប់សហគមន៍របស់វាក៏ជារោងចក្រមួយដែលមានសុវត្ថិភាពជាងសម្រាប់ពិភពលោករបស់យើងផងដែរ។"
លោក Ban បានមានប្រសាសន៍ថា រួមគ្នា ជំហានជាក់ស្តែងទាំងនេះអាចជួយធានាដល់សាធារណជនពិភពលោក និងរៀបចំប្រជាជនពិភពលោក និងភពផែនដីឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងសម្រាប់បញ្ហាប្រឈមផ្នែកថាមពលនៃសតវត្សទី 21 ។
"តាមរយៈការចូលរួមជាមួយកងកម្លាំង យើងអាចប្រាកដថាសោកនាដកម្មនៃ Chernobyl និង Fukushima គឺជារឿងអតីតកាល មិនមែនជាការយល់ឃើញនៃអនាគតនោះទេ"។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- Second, he cited the need to strengthen support for the UN International Atomic Energy Agency (IAEA) on the challenge of nuclear safety, saying the time has come to boost the body's capacity in the further development and universal application of the highest possible nuclear safety standards.
- Ban said that both the explosion at the Chernobyl nuclear power plant in Ukraine in 1986 and the accident at Japan's Fukushima Daiichi plant last month raise popular fears and disturbing questions, while offering lessons for the global community.
- ឧបទ្ទវហេតុរោងចក្រថាមពលថ្មីៗនេះនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ដូចជាគ្រោះមហន្តរាយ Chernobyl កាលពី 25 ឆ្នាំមុន អំពាវនាវឱ្យមាន "ការឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងស៊ីជម្រៅ" លើអនាគតនៃថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ អគ្គលេខាធិការ Ban Ki-moon បាននិយាយនៅថ្ងៃនេះ ខណៈដែលគាត់បានគូសបញ្ជាក់អំពីផែនការប្រាំជំហានដើម្បីបង្កើននុយក្លេអ៊ែរ។ សុវត្ថិភាព។
