“ រាល់ជើងហោះហើរទាំងអស់គឺពេញហើយ”

EASTER ISLAND, Chile — វាជាដីដែលមានមនុស្សរស់នៅដាច់ស្រយាលបំផុតរបស់ផែនដី ដែលជាផ្ទាំងថ្មភ្នំភ្លើងនៅប៉ាស៊ីហ្វិកខាងត្បូងដែលនៅដាច់ពីគេ ដូច្នេះអ្នកស្រុកហៅវាថា "Te Pito O Te Henua" ឬ "ផ្ចិតនៃពិភពលោក" ។

ប៉ុន្តែកោះ Easter គឺជាតំបន់ក្បាលពោះដែលកំពុងជួបប្រទះការរីកចំរើននៃអ្នកទេសចរ ហើយអ្នកខ្លះមានការព្រួយបារម្ភថា ការវាយលុករបស់អ្នកខាងក្រៅអាចប៉ះពាល់ដល់អ្វីដែលពួកគេមកមើល ដែលជាក្បាលថ្មដ៏ធំសម្បើមដែលគេស្គាល់ថា Moais ។

“ទេសចរណ៍កាន់តែច្រើន កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។ Susana Nahoe បុរាណវិទូដែលជាទំនាក់ទំនងរវាងសេវាកម្មទេសចរណ៍ជាតិរបស់ប្រទេសឈីលី និងសហគមន៍វិទ្យាសាស្ត្ររបស់កោះនេះ មុនពេលចាកចេញពីតំណែងនេះកាលពីពីរឆ្នាំមុនបាននិយាយថា ភ្ញៀវទេសចរកាន់តែច្រើន ការបាត់បង់កាន់តែច្រើន" បាននិយាយថា "ភាពខុសគ្នានៃតម្លៃ" ។

លោក​ស្រី​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា “យើង​នៅ​ពេល​នេះ​ហើយ ដែល​យើង​ការពារ​អ្វី​ដែល​យើង​មាន ឬ​យើង​បាត់​បង់​វា”។

Moais (បញ្ចេញសំឡេង Moe-Eyes) ប្រឈមមុខនឹងសត្រូវធម្មជាតិរួចទៅហើយ។ ព្រះអាទិត្យ រលក ខ្យល់ និងសំណើមកំពុងញ៉ាំតាមលក្ខណៈពិសេសរបស់វា។ មនុស្សជាច្រើនត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធដោយ ផ្កាលីចេន និងស្លែ។ សំណឹកស្រក់ទឹកភ្នែកចេញពី Ahus ដែលជាវេទិកានៃភាពកខ្វក់ និងថ្មដែលពួកគេអង្គុយ ហើយថែមទាំងកំពុងទាមទារបន្តិចម្តងៗនូវគែមរដុបរបស់កោះ។

Nahoe បាននិយាយថា អ្នកទេសចរភាគច្រើនប្រុងប្រយ័ត្នមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ Moais ប៉ុន្តែអ្នកខ្លះដើរដោយមិនដឹងខ្លួន ឬឡើងលើពួកគេ ដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់ធម្មជាតិកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ អ្នកផ្សេងទៀតបានបង្ខូចពួកគេដោយចេតនា រួមទាំងអ្នកទេសចរហ្វាំងឡង់ម្នាក់ដែលត្រូវបានផាកពិន័យ 17,000 ដុល្លារអាមេរិក បន្ទាប់ពីបានលួចយកត្រចៀកចេញពីរូបសំណាកកាលពីខែមីនា។

អ្វីដែលអាចធ្វើបានដើម្បីការពារ Moais កាន់តែប្រសើរគឺពិបាកឆ្លើយណាស់។ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក ច្រើន​អំពី​កន្លែង​នេះ​បង្កើត​ជា​ចម្ងល់​បំភាន់។ ហេតុអ្វីបានជាក្បាលត្រូវបានសាងសង់? តើ​គេ​ដាក់​ពេញ​កោះ​ដោយ​របៀប​ណា? តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះភ្នែករបស់ពួកគេ? ហើយ​មហន្តរាយ​អ្វី​បាន​កើត​ឡើង​ដល់​អរិយធម៌ ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​ឈប់​ធ្វើ​ Moai មួយ​រំពេច ហើយ​ផ្តួលរំលំ​របស់​ដែល​ពួក​គេ​បាន​បញ្ចប់?

អ្នកតាំងទីលំនៅបានមកពីកោះ Marquesas ទៅភាគខាងជើងចន្លោះពី 400 ទៅ 600 ។ សង្គមបានរីកចម្រើនរហូតដល់ប្រហែលឆ្នាំ 1680 ហើយ Moais ប្រហែលជាត្រូវបានសាងសង់ឡើងដើម្បីគោរពមេដឹកនាំកុលសម្ព័ន្ធ។ ប៉ុន្តែ​ធនធាន​កាន់តែ​ខ្វះខាត​ដោយសារ​ចំនួន​ប្រជាជន​កើនឡើង​។ នៅពេលដែលអ្នកកោះកាប់ដើមឈើទាំងអស់នោះ សង្គ្រាមកុលសម្ព័ន្ធបានផ្ទុះឡើង ដែលនាំទៅដល់ការរើសអើង និងការអូសទាញជនជាតិ Moai ។

ឈ្មោះកោះនេះបានមកពីអ្នករុករកជនជាតិហូឡង់ Jacob Roggeveen ដែលបានមកដល់ថ្ងៃអាទិត្យបុណ្យ Easter ក្នុងឆ្នាំ 1722។ វាជាទឹកដីរបស់ឈីលី ទោះបីជាដីគោករបស់ប្រទេសនេះស្ថិតនៅចម្ងាយ 3,600 គីឡូម៉ែត្រទៅភាគខាងកើតក៏ដោយ។

នៅចម្ងាយ 16 គុណនឹង 24 គីឡូម៉ែត្រ កោះ Easter មានទំហំប្រហែលបីដងនៃ Manhattan ។ នៅឆ្នាំ 1967 ក្រុមហ៊ុន Lan Airlines របស់ឈីលីបានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់វាជាកន្លែងឈប់ចាក់ប្រេងនៅតាមផ្លូវទៅកាន់តាហ៊ីទី។ អ្នកទេសចរបានចាប់ផ្តើមមកដល់យ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលដែលផ្លូវរត់ចម្ងាយ XNUMX គីឡូម៉ែត្រត្រូវបានសាងសង់ជាកន្លែងចុះចតជំនួសសម្រាប់យានអវកាសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

សព្វថ្ងៃនេះ ក្រៅពីនាវាទេសចរណ៍មួយចំនួន មានជើងហោះហើរចំនួនប្រាំបីក្នុងមួយសប្តាហ៍ពីទីក្រុង Santiago រដ្ឋធានីនៃប្រទេសឈីលី និង Papeete ប្រទេស Tahiti ។ ក្នុងអំឡុងរដូវទាប ចាប់ពីចុងខែមីនា ដល់ខែកក្កដា ចំនួនជើងហោះហើរប្រចាំសប្តាហ៍ធ្លាក់ចុះមកត្រឹម 4 គ្រឿង ប៉ុន្តែយន្តហោះដែលបានវេចខ្ចប់បាននាំឱ្យចំនួនអ្នកទេសចរមានកំណត់ត្រា។

លោក Pedro Edmunds អភិបាលក្រុង Hanga Roa បាននិយាយថា “រាល់ជើងហោះហើរគឺពេញ។ “វាសាហាវណាស់។ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​វិធី​ដ៏​ល្អ»។

កោះ Easter មានប្រជាជនរស់នៅត្រឹមតែ 4,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះ ហើយ Edmunds បាននិយាយថា ភ្ញៀវទេសចរចំនួន 52,000 នាក់បានមកលេងក្នុងឆ្នាំ 2007 កើនឡើង 20 ភាគរយពីឆ្នាំ 2006 និងជិត 10 ដងធៀបនឹងឆ្នាំ 1990 ។ កោះ Easter គឺជាតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1995 ប៉ុន្តែមន្ត្រីបានសន្មតថាការកើនឡើងនាពេលថ្មីៗនេះទៅនឹងការប្រលងអច្ឆរិយៈទាំងប្រាំពីរថ្មីនៃពិភពលោកកាលពីឆ្នាំមុន។

កោះនេះមិនបានឈ្នះទេ ដោយបានបញ្ចប់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់លេខប្រាំបី ប៉ុន្តែ Edmunds បាននិយាយថា ក្រុមមន្ត្រីរំពឹងថាចំនួនទេសចរណ៍ឆ្នាំ 2008 នឹងត្រូវគ្នានឹងឆ្នាំ 2007 ដែលជំរុញដោយការនិយាយផ្ទាល់មាត់ពីភ្ញៀវវិជ្ជមាន។ ការជួយផងដែរគឺ Explora ថ្មី ដែលជារមណីយដ្ឋានដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថានដំបូងគេរបស់កោះនេះ។ សណ្ឋាគារ Hanga Roa ដែល​ពេញ​ចិត្ត​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ក៏​កំពុង​មាន​ការ​ពង្រីក​ធំ​ផង​ដែរ។

កោះនេះមានទីតាំងបុរាណវិទ្យាចំនួន 1,524 រួមទាំង 887 Moais ដែលក្នុងនោះមានតែប្រហែល 50 ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ។ ការជួសជុល និងការដាក់ Moais ឱ្យត្រង់អាចបណ្តាលឱ្យពួកគេកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនលឿនជាងមុន ដោយសារពួកវាត្រូវបានលាតត្រដាងច្រើនជាងរូបចម្លាក់ដែលនៅជាប់នឹងមុខ ឬកប់។

Edmunds បាននិយាយថា 54 ប្រភេទនៃការជប់លៀងនៅលើ Moais ហើយថា "ពិតជាគ្មានអ្វីត្រូវបានធ្វើទេ" ដើម្បីការពារពួកគេ។ Nahoe បាននិយាយថាការពិសោធន៍ឆ្នាំ 2003 ដោយអង្គការយូណេស្កូ និងអ្នកជំនាញមកពីប្រទេសជប៉ុនបានចាក់ថ្នាំ Moai ចំនួន XNUMX ជាមួយនឹងសារធាតុផ្សាភ្ជាប់ដែលជួយការពារប្រឆាំងនឹងសំណើម និង lichen ។ លទ្ធផល​គឺ​វិជ្ជមាន ប៉ុន្តែ​ការ​ព្យាបាល​បាន​បង្ហាញ​ថា​ចំណាយ​ច្រើន​ពេក​សម្រាប់​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ។

អ្នកទាំងពីរបានត្អូញត្អែរថាបញ្ហាជាមួយនឹងការអភិរក្សគឺកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង ដោយសារកោះត្រូវតែរាយការណ៍ទៅប្រទេសឈីលី។

លោក Edmunds បាននិយាយដោយសំដៅលើកោះនេះតាមឈ្មោះផ្លូវការរបស់វាថា Rapa Nui ថា "មិនមានការយល់ដឹងអំពីការស្រែករបស់ប្រជាជន Rapa Nui ដើម្បីគ្រប់គ្រងអ្វីដែលជារបស់ពួកគេនោះទេ" ។ "ពួកគេមិនទុកកន្លែងឱ្យពួកយើងដើម្បីច្នៃប្រឌិតនោះទេ... អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅ Santiago ដែលជាកន្លែងដែលមនុស្សជាច្រើនមិនធ្លាប់បានទៅលេងកោះនេះ។"

ថ្វីបើមានការខកចិត្តជាយូរក៏ដោយ ក៏ប្រជាជនកោះមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ខ្លាំង។ សណ្ឋាគារទាំងអស់ស្ថិតនៅក្នុង Hanga Roa ជាកន្លែងដែលភរិយាខ្ញុំ និងខ្ញុំបានចំណាយពេលមួយសប្តាហ៍នៅឯ Mana Nui Inn ដែលគ្រប់គ្រងដោយគ្រួសារ។ បន្ទប់របស់យើងមានទិដ្ឋភាពនៃគេហទំព័រ Tahai ដែលជាបណ្តុំតូចៗចំនួនបីនៃរូបភាព Moai ដែលបានស្ដារឡើងវិញដោយមហាសមុទ្រគ្មានទីបញ្ចប់។

ភាពទាក់ទាញជាពិសេសនៅពេលថ្ងៃលិច តាហៃមានរូប Moai ជាមួយនឹងភ្នែក និង Pukao ដែលជាលក្ខណៈពិសេសពណ៌ក្រហមជុំដែលរកឃើញនៅលើក្បាលរូបចម្លាក់មួយចំនួន។ វាអាចជាមួក ប៉ាក់ ឬពណ៌សក់ដែលទាញយ៉ាងតឹងចូលទៅក្នុងពំនូករាងជារង្វង់។

ភ្នែកនៅ Tahai និងកន្លែងផ្សេងទៀតគឺមិនមែនដើមទេ - ភ្នែកពិតប្រាកដត្រូវបានផលិតចេញពីផ្កាថ្ម ប៉ុន្តែមានតែមួយប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់។ វាត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅសារមន្ទីនរវិទ្យា ដែលជាកន្លែងត្រូវតែទៅទស្សនា ដើម្បីយល់ច្បាស់បំផុតអំពីអ្វីៗទាំងអស់ដែលមាននៅលើកោះនេះ។

កម្ពស់ជាមធ្យមរបស់ Moais គឺ 12.5 ម៉ែត្រ ហើយពួកគេមានទម្ងន់ជាមធ្យម 10 តោន។ ប៉ុន្តែ​នីមួយៗ​មាន​លក្ខណៈ​ប្លែក​ពី​គេ ដោយ​មាន​ទំហំ និង​លក្ខណៈ​ពិសេស សូម្បី​តែ​ត្រចៀក បបូរមាត់ និង​ដងខ្លួន​ក៏​ខុស​គ្នា​ដែរ។ ពួកគេ​ក៏​ជា​បុរស​ស្ទើរតែ​ទាំងអស់​ដែរ មានតែ​១០​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ក្នុងចំណោម​អ្នក​ដែល​បាន​រកឃើញ​មកទល់ពេលនេះ​មាន​លក្ខណៈ​ជា​ស្ត្រី​។

Moais ត្រូវបានសាងសង់ឡើងដើម្បីមើលការតាំងទីលំនៅបុរាណ ហើយទាំងអស់ឈរជាមួយនឹងខ្នងរបស់ពួកគេទៅកាន់មហាសមុទ្រ លើកលែងតែនៅ Ahu Akivi ដែលជាកន្លែងដែលក្បាលប្រាំពីរមើលរលកពីភ្នំមួយ។ ភូមិមួយប្រហែលជាធ្លាប់ឈរនៅចន្លោះ Moai និងទឹក។ Ahu Akivi មានតម្លៃទៅទស្សនានៅពេលវេលាផ្សេងៗគ្នានៃថ្ងៃ៖ ក្បាលរបស់វាបញ្ចេញពន្លឺពណ៌ត្នោតខ្ចីនៅពេលព្រលប់ ប៉ុន្តែមើលទៅមានពណ៌ប្រផេះ និងភ្លឺខ្លាំងជាងម៉ោង។

ពីទីនោះ ការឡើងភ្នំចម្ងាយ 500 ម៉ែត្រ នាំទៅដល់ចំណុចខ្ពស់បំផុតរបស់កោះគឺ Maunga Terevaka ។ សង្កត់លើមួកកីឡាបេស្បលរបស់អ្នក៖ ខ្យល់សមុទ្របក់បោកខ្លាំង! កោះ​នេះ​ស្ទើរតែ​គ្មាន​ដើមឈើ​ទាំងស្រុង ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ភ្នំ​ខាងក្រោម​មើលទៅ​ដូច​ជា​ដើម​ជ្រៃ​បៃតង​យក្ស​។ ក៏មានសេះព្រៃចំនួន 7,000 ក្បាលនៅលើកោះនេះផងដែរ ហើយសត្វឆ្កែចចកដែលរួសរាយរាក់ទាក់គឺមានជាទូទៅនៅក្នុងទីក្រុង។

យើងបានដើរជុំវិញរយៈពេល 4 ថ្ងៃ ជួលរថយន្ត Jeep សម្រាប់ពីរគ្រឿង និងបានដំណើរទេសចរណ៍ដែលបានរៀបចំសម្រាប់ពីរបន្ថែមទៀត។ ចម្ងាយដែលមើលទៅខ្លីនៅលើផែនទីអាចលាតសន្ធឹងរាប់ម៉ោងដោយជើង។ ខ្ចប់ឡេការពារកម្តៅថ្ងៃ និងទឹកមុនពេលចាកចេញពី Hanga Roa ។

ព្រះ​អាទិត្យ​រះ និង​លិច​យឺត ដូច្នេះ​អ្នក​អាច​ក្រោក​ពី​ដំណេក​បាន​យ៉ាង​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ពេល​បើក​បរ​ក្នុង​ភាព​ងងឹត​ឆ្ពោះ​ទៅ Ahu Tongariki ដែល​មាន​កម្ពស់ 15 ដើម Moai អម​ដោយ​ផ្ទាំង​ថ្ម។ ពេលព្រឹកព្រលឹមឡើងលើរូបចម្លាក់ ដោយមានតែការវាយលុកដោយកំហឹង និងសត្វមាន់រងាវម្តងម្កាលរំខានដល់ភាពស្ងៀមស្ងាត់ គូប្រជែងឡើងលើជញ្ជាំងព្រិលទឹកកកនៃប្រទេសចិន គឺជារឿងដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលខ្ញុំបានឃើញនៅក្នុងជីវិតធ្វើដំណើររបស់ខ្ញុំ។

ភ្នំភ្លើង Rano Raraku នៅក្បែរនោះក៏អស្ចារ្យផងដែរ៖ កន្លែងយកថ្មដែល Moai អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅគ្រប់ដំណាក់កាលនៃការបញ្ចប់ រួមទាំងការផុសចេញពីថ្មភ្នំភ្លើងដ៏គួរឱ្យខ្លាច។

ភ្នំភ្លើងកោះទាំងបីបានផុតពូជ ប៉ុន្តែ Rano Raraku ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "កន្លែងបណ្តុះកូន" ព្រោះវាបានផ្តល់ថ្មដែល 95 ភាគរយនៃ Moai ត្រូវបានរចនា។ មួយ "El Gigante" គឺជា Moai ដ៏ធំបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាននៅកម្ពស់ 21 ម៉ែត្រ។ រន្ធប្រហោងនៅផ្នែកម្ខាងនៃភ្នំភ្លើងបង្ហាញពីកន្លែងដែលអ្នកកោះលួចចូលដើម្បីបំបាំងកាយ Moais ។

កងទ័ព Moai ជាច្រើនបានកប់រហូតដល់ករបស់ពួកគេ ការពារជម្រាលភ្នំភ្លើង។ មាន Moais ចំនួន 320 ដែលនៅសេសសល់ក្រោមការសាងសង់ ឬកំពុងឆ្លងកាត់ ដែលបង្ហាញពីរបៀបដែលអ្នកកោះឈប់សាងសង់ពួកគេភ្លាមៗ។

Moai ដ៏ធំបំផុតដែលមិនធ្លាប់ផ្លាស់ទីមានទម្ងន់ 87 តោន។ ទ្រឹស្ដីអំពីរបៀបដែលប្រជាជនកោះអាចដឹកជញ្ជូនការបង្កើតដ៏ធំបែបនេះ រួមមានការរមៀលវានៅលើទូកកាណូដែលដាក់នៅលើកំណត់ហេតុ ឬអូសវាជាមួយនឹងប្រព័ន្ធរ៉ក។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា ដើម​ត្នោត​ដែល​ធ្លាប់​តែ​ព្រៃ​លើ​កោះ​ត្រូវ​បាន​ពឹង​ផ្អែក​យ៉ាង​ខ្លាំង រួម​ចំណែក​ដល់​ការ​កាប់​បំផ្លាញ​ព្រៃឈើ។

ភាគខាងជើងនៃ Rano Raraku គឺជាឆ្នេរ Anakena ដែលជាកន្លែងដែលមានរលកត្រជាក់ខ្លាំងនៅលើឆ្នេរខ្សាច់ពណ៌ស។ ពេលកំពុងហែលទឹក អ្នកអាចមើលខ្នង Moais ប្រាំបីនៅ Ahu Nau Nau ដែលជាកន្លែងអភិរក្សដ៏ល្អបំផុតព្រោះវាត្រូវបានកប់នៅក្រោមខ្សាច់អស់ជាច្រើនឆ្នាំ។

ភាគខាងត្បូងនៃ Hanga Roa នៅលើចំណោតនៃភ្នំភ្លើង Rano Kau គឺជាភូមិ Orongo ដោយមានកន្លែងកម្សាន្តរបស់អ្នកកោះជារង្វង់ដែលធ្លាប់កាន់កាប់។ នៅទីនេះ អ្នកនឹងឃើញក្រហូងដ៏ធំបំផុតរបស់កោះ បឹងដែលបក់បោកដោយខ្យល់បក់ចុះមកនៅមុំភ្លាមៗ ផ្តល់ទស្សនីយភាពដ៏អស្ចារ្យនៃមហាសមុទ្រដែលមានផ្កាភ្លើងពីចម្ងាយ និងកូនកោះតូចៗចំនួនបី។

នៅពេលដែលសត្វស្លាបដែលធ្វើចំណាកស្រុកបានមកដល់កោះតូចៗ កុលសម្ព័ន្ធនឹងតែងតាំងអត្តពលិកម្នាក់ ដើម្បីចុះពីលើភ្នំភ្លើង Rano Kau ហែលឆ្លងទឹកដែលឆ្លងដោយត្រីឆ្លាម និងស្វែងរកស៊ុតរបស់បក្សី។ អ្នកដំបូងដែលត្រលប់មកវិញដោយមិនបំបែកពងមាន់នឹងក្លាយជាមេដឹកនាំកំពូលសម្រាប់ឆ្នាំ ដោយធានាកន្លែងកុលសម្ព័ន្ធរបស់គាត់នៅលើឋានានុក្រមរបស់កោះនេះ។ ការប្រលងដែលធ្វើឡើងចុងក្រោយក្នុងឆ្នាំ 1865 បានបញ្ចប់សង្គ្រាមកុលសម្ព័ន្ធ។

ចម្លាក់ជិត 500 ដែលមានឈ្មោះថា Tangata Manu ពណ៌នាអំពីសាកសពមនុស្សដែលមានក្បាលសត្វស្លាប ហើយ Edmunds បានហៅការប្រកួតប្រជែងរបស់សត្វស្លាបថា "ទម្រង់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដ៏ឃោរឃៅ" ។ ប៉ុន្តែ​លោក​បាន​និយាយ​ថា វា​កើត​ឡើង​តែ​ក្រោយ​ការ​ខ្ជះខ្ជាយ​ធនធាន​នាំ​ឲ្យ​អរិយធម៌​ដួលរលំ ហើយ​លោក​បាន​ព្រមាន​ថា ជោគវាសនា​ដូចគ្នា​អាច​នឹង​កើត​មាន​ដល់​ពិភពលោក។

គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំមើលឃើញ Rapa Nui ជាការមើលជាមុននូវអ្វីដែលអាចកើតឡើងចំពោះពិភពលោកទាំងមូល" ។ “យើងបានទៅធ្វើសង្រ្គាម ហើយបំផ្លាញខ្លួនឯង។ ដប់ពីរ ឬ 15 ជំនាន់ក្រោយ ពិភពលោកអាចធ្វើដូចគ្នា»។

ប្រសិនបើ​អ្នក​ទៅ…

canadianpress.com