បទប្បញ្ញត្តិជាក់លាក់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរទៅនិងមកពីប្រទេសឥណ្ឌា

1. ក្រសួងសុខាភិបាលនិងសុខមាលភាពគ្រួសារឥណ្ឌាបានចេញសេចក្តីណែនាំថ្មីសម្រាប់ការមកដល់របស់អ្នកដំណើរអន្តរជាតិទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌានៅថ្ងៃទី ១៧ ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០២១
2. ប្រទេសឥណ្ឌាបានទទួលស្គាល់ការកើនឡើងនៃការឆ្លងវីរុសថ្មីតាមរបាយការណ៍របស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក
3. បទប្បញ្ញត្តិរួមមានច្បាប់មុនពេលឡើងជិះក្នុងអំឡុងពេលហោះហើរនៅពេលមកដល់និងក្រោយពេលទៅដល់ឥណ្ឌា

សេចក្តីផ្តើម

ថ្មីៗនេះឥណ្ឌាបានប្រគល់វិញ្ញាបនប័ត្រចាក់វ៉ាក់សាំង សម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរដូចដែលបានរាយការណ៍នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយនេះ។

នៅក្នុងបរិបទនៃ COVID-១៩ រដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌាកំពុងដើរតាមចំនុចចូលនៃនីតិវិធីសម្រាប់កំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកទេសចរអន្តរជាតិជាពិសេសអ្នកធ្វើដំណើរដែលមានហានិភ័យទៅប្រទេសឥណ្ឌាតាមរយៈយុទ្ធសាស្ត្រពហុមុខងារនៃការត្រួតពិនិត្យនិងការធ្វើតេស្តកម្ដៅ។

មានភ័ស្តុតាងកើនឡើងដែលថាការផ្លាស់ប្តូរហ្សែន SARS-CoV-2 កំពុងចរាចរនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនហើយវ៉ារ្យ៉ង់ហ្សែនទាំងនេះកំពុងជំរុញឱ្យមានការរីករាលដាលនៃជំងឺរាតត្បាតនៅក្នុងប្រទេសដើមរបស់ពួកគេ។ រហូតមកដល់ពេលនេះវ៉ារ្យ៉ង់ SARSCoV-2 ចំនួន ៣ ក្នុងការចរាចរឈាម viz-a-viz (i) វ៉ារ្យង់ចក្រភពអង់គ្លេស [VOC 202012/01 (B.1.1.7)] (ii) វ៉ារ្យ៉ង់អាហ្វ្រិកខាងត្បូង [501Y.V2 (B.1.351)] និង (iii) វ៉ារ្យ៉ង់ប្រេស៊ីល [P.1 (P.1)] - ត្រូវបានរកឃើញនៅ ៨៦ ៤៤ និង ១៥ ប្រទេសរៀងៗខ្លួន។

វ៉ារ្យ៉ង់ទាំងបីនេះបានបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរបានកាន់តែប្រសើរឡើងដូចដែលបានរាយការណ៍ដោយអង្គការសុខភាពពិភពលោក។

វិសាលភាព

ក្រសួងសុខាភិបាលគ្រួសារនិងសុខុមាលភាពក្នុងការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយក្រសួងអាកាសចរណ៍ស៊ីវិលបានពិនិត្យមើលស្ថានការណ៍ទាក់ទងនឹងចំណុចនៃសកម្មភាពចូលដែលតម្រូវឱ្យមានការកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការនាំចូលខ្សែសង្វាក់រ៉ាំរ៉ៃប្រភេទ SARS-CoV-2 ។ ឯកសារនេះនិយាយពីសកម្មភាពទាំងអស់ដែលត្រូវធ្វើជាពីរផ្នែក៖

ផ្នែក (ក) នីតិវិធីប្រតិបត្តិស្តង់ដារសម្រាប់អ្នកដំណើរអន្តរជាតិទាំងអស់ដែលចូលមកប្រទេសឥណ្ឌា

ផ្នែក (ខ) នីតិវិធីបន្ថែមសម្រាប់អ្នកដែលមកពីចក្រភពអង់គ្លេសអឺរ៉ុបនិងមជ្ឈឹមបូព៌ា។

ការចូលអាកាសយានដ្ឋានសម្រាប់សេវាកម្មហោះហើរនឹងត្រូវបានសំរេចដោយក្រសួងអាកាសចរណ៍ស៊ីវិល

ជើងហោះហើរទ្វេភាគី / វ៉ូដាបាហារបេសកកម្ម (VBM) ។

និតិវិធីប្រតិបត្ដិស្តង់ដារនេះមានសុពលភាពនៅថ្ងៃទី ២២ ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០២១ (២៣.៥៩ ហឺតអាយធី) រហូតដល់មានការបញ្ជាទិញបន្ថែម។ ផ្អែកលើការវាយតម្លៃហានិភ័យឯកសារនេះនឹងត្រូវបានពិនិត្យម្តងម្កាល។

ផ្នែកមួយ - សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរអន្តរជាតិទាំងអស់លើកលែងតែអ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ជើងហោះហើរដែលមានប្រភពមកពីចក្រភពអង់គ្លេសអឺរ៉ុបនិងមជ្ឈឹមបូព៌ា

ក ១ ។ ការធ្វើផែនការសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ

ខ្ញុំ។ អ្នកដំណើរទាំងអស់គួរតែ (i) បញ្ជូនទំរង់ប្រកាសដោយខ្លួនឯងនៅលើវិបផតថលអ៊ែរវេបសាយអ៊ែរសុវុត្ថា (www.newdelhiairport.in) មុនពេលដំណើរកម្សាន្តដែលបានគ្រោងទុក (ii) អាប់ឡូដរបាយការណ៍អវិជ្ជមានគម្រប-១៩ RT-PCR ។ ការសាកល្បងនេះគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេល ៧២ ម៉ោងមុនពេលធ្វើដំណើរ។

អ្នកដំណើរម្នាក់ៗក៏ត្រូវបញ្ជូនសេចក្តីប្រកាសមួយទាក់ទងនឹងភាពត្រឹមត្រូវនៃរបាយការណ៍ហើយនឹងទទួលខុសត្រូវចំពោះការកាត់ទោសព្រហ្មទណ្ឌប្រសិនបើរកឃើញ។

ii ។ ពួកគេក៏គួរតែផ្តល់នូវកិច្ចការនៅលើផតថលឬបើមិនដូច្នេះទេដល់ក្រសួងអាកាសចរណ៍ស៊ីវិលរដ្ឋាភិបាល។ ប្រទេសឥណ្ឌាតាមរយៈក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដែលមានការព្រួយបារម្ភមុនពេលពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតិឱ្យធ្វើដំណើរដែលពួកគេនឹងគោរពតាមសេចក្តីសំរេចរបស់អាជ្ញាធររដ្ឋាភិបាលដែលសមស្របដើម្បីឆ្លងកាត់ការដាច់ឆ្ងាយពីផ្ទះ / ត្រួតពិនិត្យសុខភាពរបស់ពួកគេរយៈពេល ១៤ ថ្ងៃឬតាមការធានា។

អាយ។ ការមកដល់នៅប្រទេសឥណ្ឌាដោយគ្មានរបាយការណ៍អវិជ្ជមាននឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់តែអ្នកដែលធ្វើដំណើរទៅប្រទេសឥណ្ឌាក្នុងភាពធូរស្បើយក្នុងគ្រួសារប៉ុណ្ណោះ។

iv ។ ប្រសិនបើពួកគេចង់ស្វែងរកការលើកលែងបែបនេះក្រោមកថាខណ្ឌទី ៣ ខាងលើពួកគេត្រូវអនុវត្តចំពោះវិបផតថលតាមអ៊ិនធរណេត (www.newdelhiairport.in) យ៉ាងហោចណាស់ ៧២ ម៉ោងមុនឡើងជិះ។ ការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅលើវិបផតថលតាមអ៊ិនធឺរណែតនឹងក្លាយជាសេចក្តីសំរេចចុងក្រោយ។

ក .២ ។ មុនពេលឡើងជិះ

v ត្រូវធ្វើនិង Don'ts នឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនរួមជាមួយសំបុត្រដល់អ្នកដំណើរដោយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ / ទីភ្នាក់ងារដែលពាក់ព័ន្ធ។

vi ។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អនុញ្ញាតឱ្យឡើងជិះតែអ្នកដំណើរទាំងនោះដែលបានបំពេញបែបបទប្រកាសដោយខ្លួនឯងនៅលើវិបផតថល Air Suvidha ហើយបានបញ្ចូលរបាយការណ៍សាកល្បង RT-PCR អវិជ្ជមាន។

វី។ នៅពេលឡើងយន្តហោះមានតែអ្នកដំណើរដែលមិនចេះហោះហើរប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យឡើងជិះបន្ទាប់ពីការត្រួតពិនិត្យកម្តៅ។

viii ។ អ្នកដំណើរទាំងអស់ត្រូវបានណែនាំឱ្យទាញយកកម្មវិធីអារហ្គូយ៉ាសេតនៅលើឧបករណ៍ចល័តរបស់ពួកគេ។

ix ។ វិធានការណ៍ប្រុងប្រយ័ត្នជាមុនដូចជាអនាម័យបរិស្ថាននិងការលាងចានត្រូវធានានៅអាកាសយានដ្ឋាន។

x ។ ក្នុងអំឡុងពេលឡើងជិះរាល់វិធានការដែលអាចធ្វើបានដើម្បីធានាបាននូវការឃ្លាតឆ្ងាយពីរាងកាយ។

ក ៣ ។ ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរ

xi ។ សេចក្តីប្រកាសសមស្របអំពីគម្រោងអាយភី - ១៩ រួមទាំងវិធានការណ៍បង្ការទុកជាមុនដែលត្រូវធ្វើតាមអាកាសយានដ្ឋាននិងជើងហោះហើរនិងពេលធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់។

xii ។ ពេលកំពុងឡើងយន្តហោះការប្រុងប្រយត្ន័ចាំបាច់ដូចជាការពាក់ម៉ាស់អនាម័យបរិស្ថានដង្ហើមអនាម័យដៃជាដើមត្រូវសង្កេតឃើញដោយបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍បុគ្គលិកនិងអ្នករួមដំណើរទាំងអស់។

ក ៤ ។ ពេលមកដល់

xiii ។ ការធ្វើ Deboarding គួរតែត្រូវបានធ្វើដើម្បីធានាឱ្យមានភាពខុសគ្នានៃរាងកាយ។

xiv ។ ការត្រួតពិនិត្យកម្តៅអាចត្រូវបានធ្វើឡើងដោយគោរពដល់អ្នកដំណើរទាំងអស់ដោយមន្ត្រីសុខាភិបាលដែលមានវត្តមាននៅអាកាសយានដ្ឋាន។ សំណុំបែបបទប្រកាសដោយខ្លួនឯងដែលបំពេញតាមអ៊ិនធរណេតនឹងត្រូវបង្ហាញដល់បុគ្គលិកសុខភាពអាកាសយានដ្ឋាន។

xv ។ អ្នកដំណើរដែលត្រូវបានរកឃើញថាមានរោគសញ្ញាអំឡុងពេលពិនិត្យនឹងត្រូវញែកចេញជាបន្ទាន់ហើយត្រូវយកទៅមណ្ឌលសុខភាពតាមពិធីការសុខភាព។

xvi ។ អ្នកដំណើរដែលត្រូវបានលើកលែងសម្រាប់ការធ្វើតេស្ត៍ RT-PCR មុនពេលមកដល់ (កេស (iii) និង (iv) នៃ

A.1 ខាងលើ] (ដូចដែលបានអនុម័តនិងចង្អុលបង្ហាញនៅលើវិបផតថលជាមុន) នឹងបង្ហាញដូចគ្នានឹងបញ្ជររបស់រដ្ឋរៀងៗខ្លួនដែរ។ ពួកគេនឹងត្រូវបានផ្តល់អាទិភាពសម្រាប់ការប្រមូលគំរូនៅក្នុងតំបន់ដែលបានកំណត់គំរូដែលបានប្រមូលនិងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញពីអាកាសយានដ្ឋាន។ ពួកគេត្រូវត្រួតពិនិត្យសុខភាពរបស់ពួកគេរយៈពេល ១៤ ថ្ងៃ (យោងតាមរបាយការណ៍តេស្តអវិជ្ជមានរបស់គំរូដែលបានយកនៅអាកាសយានដ្ឋានដែលនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅអ្នកដំណើរបែបនេះដោយអាជ្ញាធររដ្ឋដែលពាក់ព័ន្ធ / ប្រតិបត្តិករអាកាសយានដ្ឋាន) ។

xvii ។ អ្នកដំណើរផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលបានបញ្ចូលវិញ្ញាបនប័ត្រអវិជ្ជមាន RT-PCR នៅលើវិបផតថល Air Suvidha នឹងត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញពីអាកាសយានដ្ឋាន / ហោះហើរឆ្លងកាត់ហើយនឹងតម្រូវឱ្យធ្វើការត្រួតពិនិត្យសុខភាពរបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេល ១៤ ថ្ងៃ។

xviii ។ អ្នកដំណើរទាំងអស់នឹងត្រូវបានផ្តល់ជូននូវបញ្ជីឈ្មោះមន្រ្តីឃ្លាំមើលកំរិតជាតិនិងរដ្ឋនិងលេខទូរស័ព្ទរៀងៗខ្លួនដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានដល់មជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរស័ព្ទរបស់រដ្ឋ / ជាតិក្នុងករណីដែលពួកគេមានរោគសញ្ញានៅពេលណាមួយក្នុងអំឡុងពេលនៃការឃ្លាំមើលឬតាមដានខ្លួនឯង។ សុខភាព។

អ្នកដំណើរអន្តរជាតិដែលមកដល់កំពង់ផែកំពង់ផែសមុទ្រ

xix ។ អ្នកដំណើរអន្តរជាតិដែលធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់កំពង់ផែកំពង់ផែសមុទ្រក៏ត្រូវឆ្លងកាត់ពិធីសារដូចខាងលើដែរលើកលែងតែកន្លែងសម្រាប់ចុះឈ្មោះតាមអ៊ិនធឺរណែតមិនមានសម្រាប់អ្នកដំណើរបែបនេះទេ។

xx ។ អ្នកធ្វើដំណើរបែបនេះត្រូវបញ្ជូនទម្រង់បែបបទប្រកាសដោយខ្លួនឯងទៅអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធរបស់រដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌានៅកំពង់ផែកំពង់ផែសមុទ្រ / កំពង់ផែដីនៅពេលមកដល់។

ផ្នែកខ - សម្រាប់អ្នកដំណើរអន្តរជាតិទាំងអស់ដែលចូលមក / ឆ្លងកាត់តាមរយៈជើងហោះហើរដែលមានប្រភពមកពីចក្រភពអង់គ្លេសអឺរ៉ុបនិងមជ្ឈឹមបូព៌ា

ប្រការដូចខាងលើ (ផ្នែក A) ត្រូវអនុវត្តចំពោះអ្នកដំណើរដែលមក / ប្តូរពីជើងហោះហើរដែលមានប្រភពមកពីចក្រភពអង់គ្លេសអឺរ៉ុបនិងមជ្ឈឹមបូព៌ាលើកលែងតែមាត្រាដែលមានចែងលើការសាកល្បងការ ដាក់ឲ្យ នៅដាច់ដោយឡែកនិងភាពឯកោដូចដែលបានបញ្ជាក់ខាងក្រោម៖

រាល់អ្នកធ្វើដំណើរអន្តរជាតិដែលធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ / ធ្វើដំណើរពីជើងហោះហើរដែលមានប្រភពមកពីចក្រភពអង់គ្លេសអឺរ៉ុបនិងមជ្ឈឹមបូព៌ាដូចដែលបានពិពណ៌នាក្នុងវិសាលភាពខាងលើគួរតែដាក់ជូននូវសេចក្តីប្រកាសដោយខ្លួនឯង (SDF) សម្រាប់គម្របនៅលើវិបផតថល Air Suvidha តាមអ៊ិនធរណេតមុនពេលធ្វើដំណើរដែលបានគ្រោងទុកហើយនឹងត្រូវប្រកាស។ ប្រវត្តិនៃការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ (កាលពី ១៤ ថ្ងៃមុន) ។

ខ្ញុំ។ នៅពេលបំពេញ SDF ក្រៅពីផ្តល់ព័ត៌មានផ្សេងទៀតដែលមាននៅក្នុង SDF អ្នកដំណើរចាំបាច់ត្រូវជ្រើសរើស៖

ក។ មិនថាពួកគេមានគម្រោងនឹងចុះចតនៅព្រលានយន្តហោះមកដល់ឬយកជើងហោះហើរបន្តទៀតដើម្បីទៅដល់គោលដៅចុងក្រោយរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។

ខ។ ផ្អែកលើការជ្រើសរើសនេះបង្កាន់ដៃអេសឌីអេហ្វអេស (ចែកចាយតាមអ៊ិនធរណេតដល់អ្នកដំណើរដែលឆ្លងកាត់) នឹងបង្ហាញអក្សរ“ ធី” (ការឆ្លងកាត់) តាមអក្សរងាយស្រួលអាននិងធំជាងអក្សរដទៃទៀត។

គ។ អ្នកដំណើរនឹងត្រូវបង្ហាញវិក័យប័ត្រនេះទៅអាជ្ញាធររដ្ឋ / មន្រ្តីរដ្ឋាភិបាលនៅឯអាកាសយានដ្ឋានដើម្បីបំបែក។

ii ។ ដោយចងចាំនូវតំរូវការតេស្តសំរាប់អ្នកដំណើរពីចក្រភពអង់គ្លេសប្រេស៊ីលនិងអាហ្វ្រិកខាងត្បូងដែលត្រូវភ្ជាប់ជើងហោះហើរក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍គួរតែជូនដំណឹងដល់អ្នកដំណើរអំពីភាពចាំបាច់នៃការឆ្លងកាត់ពេលវេលាយ៉ាងតិច ៦-៨ ម៉ោងនៅអាកាសយានដ្ឋានចូល (ក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា) ។ ខណៈពេលកក់សំបុត្រសម្រាប់ភ្ជាប់ជើងហោះហើរ។

អាយ។ អ្នកដំណើរទាំងអស់ដែលធ្វើដំណើរមកពីចក្រភពអង់គ្លេសអឺរ៉ុបនិងមជ្ឈឹមបូព៌ាត្រូវដឹកអវិជ្ជមាន

របាយការណ៍តេស្ត៍អេសភី - ភីអរសំរាប់ការសាកល្បងដែលគួរត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេល ៧២ ម៉ោងមុនពេលដំណើរ។ ដូចគ្នានេះដែរនឹងត្រូវបានបញ្ចូលនៅលើវិបផតថលតាមអ៊ិនធរណេត (www.newdelhiairport.in) ។

iv ។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អនុញ្ញាតឱ្យឡើងជិះតែអ្នកដំណើរទាំងនោះដែលបានបំពេញ SDF នៅលើវិបផតថល Air Suvidha និងបានបញ្ចូលរបាយការណ៍សាកល្បង RT-PCR អវិជ្ជមាន។

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធត្រូវធានាថាមុនពេលចូលមកអ្នកធ្វើដំណើរត្រូវបានពន្យល់អំពីឃ្លាពិសេសនេះ (ix) នៃផ្នែកខនៃអេស។ ភី។ ក្រៅពីការបង្ហាញដូចគ្នានៅតំបន់រង់ចាំនៃព្រលានយន្តហោះ។

vi ។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍គួរតែកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកទេសចរអន្តរជាតិដែលកំពុងធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ / ឆ្លងកាត់ចក្រភពអង់គ្លេសប្រេស៊ីលនិងអាហ្វ្រិកខាងត្បូង (ក្នុងអំឡុងពេល ១៤ ថ្ងៃកន្លងមក) ហើយញែកពួកគេចេញនៅពេលហោះហើរឬពេលចុះចតដើម្បីសម្រួលដល់អាជ្ញាធរដើម្បីអនុវត្តតាមពិធីសារត្រឹមត្រូវទាក់ទងនឹងអ្នកដំណើរទាំងនេះ។

វី។ សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការហោះហើរក៏ត្រូវធ្វើផងដែរដើម្បីពន្យល់ពីព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធដល់អ្នកដំណើរ។ ព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងបញ្ហានេះត្រូវបានបង្ហាញជាសំខាន់នៅក្នុងតំបន់មកដល់និងតំបន់រង់ចាំនៃព្រលានយន្តហោះនៃការមកដល់។

viii ។ មន្រ្តីអន្តោប្រវេសន៍នៃព្រលានយន្តហោះដែលត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណទាំងនេះក៏ត្រូវធានានូវអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកដំណើរផងដែរ

(ពីលិខិតឆ្លងដែនរបស់ពួកគេ) ដែលមានដើមកំណើតឬផ្ទេរពីចក្រភពអង់គ្លេសប្រេស៊ីលនិងអាហ្វ្រិកខាងត្បូង (ក្នុងអំឡុងពេល 14 ថ្ងៃកន្លងមក) ។

ix ។ អ្នកដំណើរទាំងអស់ដែលធ្វើដំណើរមកពី / ឆ្លងកាត់ការហោះហើរដែលមានដើមកំណើតនៅចក្រភពអង់គ្លេសអឺរ៉ុបឬមជ្ឈឹមបូព៌ាត្រូវទទួលការ បង្ខំឲ្យ តេស្តម៉ូលេគុលបញ្ជាក់ដោយបង់ប្រាក់ដោយខ្លួនឯងនៅពេលមកដល់។

ព្រលានយន្តហោះឥណ្ឌាពាក់ព័ន្ធ (ច្រកចូល) ។ ការបញ្ចូលក្នុង SDF ទាក់ទងនឹងលេខទូរស័ព្ទនិងអាស័យដ្ឋាននឹងត្រូវបញ្ជាក់ជាថ្មី។

x ។ ការរៀបចំឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកដំណើរដែលរង់ចាំការធ្វើតេស្តម៉ូលេគុលដែលអាចបញ្ជាក់បានក៏ដូចជាលទ្ធផលនៃការធ្វើតេស្តត្រឹមត្រូវបន្ទាប់ពីការដាច់ឆ្ងាយប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពក៏អាចត្រូវបានធ្វើឡើងនៅអាកាសយានដ្ឋានដោយភ្ជាប់ជាមួយអាជ្ញាធរអាកាសយានដ្ឋានផងដែរ។

xi ។ អាជ្ញាធរអាកាសយានដ្ឋានត្រូវធានាឱ្យបានត្រឹមត្រូវនូវប្រព័ន្ធសម្រាប់ការសាកល្បងនៅអាកាសយានដ្ឋានដែលពាក់ព័ន្ធដើម្បីធានានូវការយកគំរូតាមការធ្វើតេស្តនិងការរៀបចំរង់ចាំដើម្បីជៀសវាងការកកកុញនិងការរអាក់រអួលដល់អ្នកដំណើរ។ នៅពេលអ្នកដំណើរទៅដល់ព្រលានយន្តហោះចូលប្រតិបត្តិករអាកាសយានដ្ឋានគួរតែដាក់លំហូរដែលបានកំណត់សម្រាប់អ្នកដំណើរបែបនេះនៅឯស្ថានីយមកដល់រៀងៗខ្លួនដែលនាំឱ្យមានកន្លែងរង់ចាំនិងចេញដំណើរពីស្ថានីយ។

xii ។ អាកាសយានដ្ឋានអាចផ្តល់ជម្រើសដល់អ្នកដំណើរក្នុងការធ្វើការកក់ម៉ូលេគុលតាមអ៊ិនធរណេតតាមរយៈគេហទំព័ររៀងៗខ្លួន (វិបផតថលអ៊ែរវ៉ូថា) ឬវេទិកាសមស្របផ្សេងទៀតក៏ដូចជាធ្វើការកក់តាមអ៊ីនធឺណិត។ តាមដែលអាចធ្វើទៅបានកន្លែងទូទាត់ឌីជីថលដែលអាចធ្វើទៅបាន។

xiii ។ កន្លែងរង់ចាំប្រមូលកន្លែងរង់ចាំសម្រាប់អ្នកដំណើរគួរតែអនុវត្តតាមគោលការណ៍ណែនាំទាក់ទងនឹងអនាម័យនិងចំងាយឆ្ងាយដែលចេញដោយក្រសួងសុខាភិបាលនិងសុខុមាលភាពគ្រួសារពីមួយពេលទៅមួយពេល។

xiv ។ រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក / យូ។ ធី។ អ៊ែរគួរតែរៀបចំខ្សែជំនួយនៅអាកាសយានដ្ឋានដែលពាក់ព័ន្ធដើម្បីសម្រួលដល់ការអនុវត្ត SOP ។

xv ។ អ្នកដំណើរមកពីចក្រភពអង់គ្លេសប្រេស៊ីលនិងអាហ្វ្រិកខាងត្បូងទទួលការតភ្ជាប់ជើងហោះហើរពីអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ (T) នៅក្នុងអេសអេហ្វអេរបស់ពួកគេ។

ក។ ផ្តល់គំរូនៅតាមតំបន់ដែលបានកំណត់និងចេញពីអាកាសយានដ្ឋានតែបន្ទាប់ពីមានការបញ្ជាក់ពីរបាយការណ៍តេស្តអវិជ្ជមានដែលអាចចំណាយពេល ៦-៨ ម៉ោង។

ខ។ អ្នកដំណើរឆ្លងកាត់ទាំងនោះមកពីចក្រភពអង់គ្លេសប្រេស៊ីលនិងអាហ្វ្រិកខាងត្បូងដែលត្រូវបានគេរកឃើញថាមានភាពអវិជ្ជមានក្នុងការធ្វើតេស្តនៅអាកាសយានដ្ឋាននឹងត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យយកជើងហោះហើរភ្ជាប់របស់ពួកគេហើយនឹងត្រូវបានណែនាំឱ្យទុកចោលនៅផ្ទះរយៈពេល ៧ ថ្ងៃនិងតាមដានជាប្រចាំដោយរដ្ឋ / ស្រុកដែលពាក់ព័ន្ធ។ អ្នកដំណើរទាំងនេះនឹងត្រូវធ្វើតេស្តបន្ទាប់ពី ៧ ថ្ងៃហើយប្រសិនបើអវិជ្ជមានត្រូវបានដោះលែងពីការផ្តាច់ខ្លួននិងបន្តតាមដានសុខភាពរបស់ពួកគេរយៈពេល ៧ ថ្ងៃទៀត។

គ។ អ្នកដែលត្រូវបានធ្វើតេស្តិ៍វិជ្ជមានទាំងអស់ត្រូវឆ្លងកាត់នីតិវិធីដូចបានរៀបរាប់លំអិតនៅក្នុងប្រការ (xviii) ខាងក្រោម។

xvi ។ អ្នកដំណើរទាំងអស់មកពីចក្រភពអង់គ្លេសប្រេស៊ីលនិងអាហ្វ្រិកខាងត្បូងដែលមានស្រាប់នៅអាកាសយានដ្ឋានមកដល់៖

ក។ នឹងផ្តល់គំរូរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់ដែលបានកំណត់ហើយចាកចេញពីអាកាសយានដ្ឋាន។ កម្មវិធីទាំងនេះនឹងត្រូវបានតាមដានដោយកម្មវិធីតាមដានជំងឺរបស់រដ្ឋ (IDSP) ។

ខ។ អាជ្ញាធររដ្ឋ / ប្រតិបត្តិករអាកាសយានដ្ឋានដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រមូលនិងបញ្ជូនរបាយការណ៍សាកល្បងដល់អ្នកដំណើរ។

គ។ ប្រសិនបើមានការធ្វើតេស្តិ៍អវិជ្ជមានពួកគេនឹងនៅតែស្ថិតក្នុងការធ្វើនៅផ្ទះរយៈពេល ៧ ថ្ងៃនិងតាមដានជាទៀងទាត់ដោយ IDSP របស់រដ្ឋ / ស្រុកដែលពាក់ព័ន្ធ។ អ្នកដំណើរទាំងនេះនឹងត្រូវធ្វើតេស្តម្តងទៀតបន្ទាប់ពីរយៈពេល ៧ ថ្ងៃហើយប្រសិនបើអវិជ្ជមានត្រូវបានដោះលែងពីការផ្តាច់ខ្លួនហើយបន្តតាមដានសុខភាពរបស់ពួកគេរយៈពេល ៧ ថ្ងៃទៀត។

ឃ។ អ្នកដែលត្រូវបានធ្វើតេស្តិ៍វិជ្ជមានទាំងអស់ត្រូវឆ្លងកាត់នីតិវិធីដូចបានរៀបរាប់លំអិតនៅក្នុងប្រការ (ខទី ៣) ខាងក្រោម។

xvii ។ អ្នកធ្វើដំណើរផ្សេងទៀតមកពីអឺរ៉ុបនិងមជ្ឈឹមបូព៌ា (ក្រៅពីអ្នកធ្វើដំណើរតាមជើងហោះហើរដែលមានប្រភពមកពីប្រទេសប្រេស៊ីលអាហ្វ្រិកខាងត្បូងនិងចក្រភពអង់គ្លេស) ដែលត្រូវចាកចេញពីព្រលានយន្តហោះគោលដៅឬទទួលយកជើងហោះហើរតភ្ជាប់ទៅកាន់គោលដៅក្នុងស្រុកចុងក្រោយរបស់ពួកគេ៖

ក។ ត្រូវអោយគំរូនៅតំបន់ដែលបានកំនត់ហើយចាកចេញពីអាកាសយានដ្ឋាន។

ខ។ អាជ្ញាធររដ្ឋ / ប្រតិបត្តិករអាកាសយានដ្ឋានដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រមូលនិងបញ្ជូនរបាយការណ៍សាកល្បងដល់អ្នកដំណើរ។

គ។ ប្រសិនបើរបាយការណ៍នៃការធ្វើតេស្តមានភាពអវិជ្ជមានពួកគេនឹងត្រូវណែនាំឱ្យតាមដានសុខភាពរបស់ពួកគេដោយខ្លួនឯងក្នុងរយៈពេល 14 ថ្ងៃ។

ឃ។ ប្រសិនបើរបាយការណ៍ធ្វើតេស្តមានលក្ខណៈវិជ្ជមានពួកគេនឹងទទួលការព្យាបាលតាមពិធីសារសុខភាពស្តង់ដារ។

xviii ។ អ្នកធ្វើដំណើរមកពីប្រទេសប្រេស៊ីលអាហ្វ្រិកខាងត្បូងនិងចក្រភពអង់គ្លេសដោយធ្វើតេស្តវិជ្ជមាន (ទាំងនៅអាកាសយានដ្ឋានឬជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងអំឡុងពេលនៃការដាច់ផ្ទះឬទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេដែលប្រែទៅជាវិជ្ជមាន) នឹងត្រូវដាក់ឱ្យនៅដាច់ដោយឡែកពីគ្នានៅក្នុងកន្លែងដាច់ដោយឡែកពីស្ថាប័ននៅក្នុងអង្គភាពដាច់ដោយឡែក (ឯកោ) ដែលសម្របសម្រួលដោយរដ្ឋនីមួយៗ។ អាជ្ញាធរសុខភាព។ ពួកគេនឹងកំណត់ទីតាំងជាក់លាក់សម្រាប់ភាពឯកោនិងការព្យាបាលបែបនេះហើយចាត់វិធានការចាំបាច់ដើម្បីបញ្ជូនគំរូវិជ្ជមានទៅមន្ទីរពិសោធន៍វិទ្យាសាស្ត្រអេសអេសអេសអេសរបស់ឥណ្ឌា (INSACOG) ។

ក។ ប្រសិនបើរបាយការណ៍នៃលំដាប់មានភាពស៊ីគ្នាជាមួយនឹងហ្សែនវីរុស SARS-CoV-2 បច្ចុប្បន្នកំពុងចរាចរនៅក្នុងប្រទេស។ ពិធីសារនៃការព្យាបាលដែលកំពុងបន្តរួមមានការដាច់ឆ្ងាយពីផ្ទះ / ការព្យាបាលនៅកំរិតអគារក្នុងករណីធ្ងន់ធ្ងរអាចត្រូវបានអនុវត្តតាម។

ខ។ ប្រសិនបើលំដាប់ហ្សែនបង្ហាញពីវត្តមាននៃវ៉ារ្យ៉ង់ថ្មីនៃ SARS-CoV-2 បន្ទាប់មកអ្នកជំងឺនឹងបន្តស្ថិតនៅក្នុងអង្គភាពដាច់ដោយឡែកដាច់ដោយឡែក។ ខណៈពេលដែលការព្យាបាលចាំបាច់តាមប្រូតូកូលដែលមានស្រាប់អ្នកជំងឺនឹងត្រូវធ្វើតេស្តនៅថ្ងៃទី ១៤ បន្ទាប់ពីបានធ្វើតេស្តវិជ្ជមាននៅក្នុងការធ្វើតេស្តដំបូង។ អ្នកជំងឺនឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងកន្លែងដាច់ឆ្ងាយរហូតដល់គំរូរបស់គាត់ត្រូវបានធ្វើតេស្តអវិជ្ជមាន។

xix ។ អ្នកដំណើរដែលមានភាពវៃឆ្លាតរបស់រដ្ឋបានបង្ហាញពីជើងហោះហើរដែលមានប្រភពមកពីអឺរ៉ុបនិងមជ្ឈឹមបូព៌ានិងចុះចតនៅព្រលានយន្តហោះដេលីមបៃបេងហ្គាឡូរូហ៊ីដេរ៉ាបាដនិងអាកាសយានចិននៅប្រទេសឥណ្ឌាសម្រាប់រយៈពេលដែលត្រូវនិយាយដោយការិយាល័យជនអន្តោប្រវេសន៍ទៅរដ្ឋាភិបាលរដ្ឋ / ជំងឺដែលរួមបញ្ចូលគ្នា។

កម្មវិធីតាមដាន (IDSP) [[អ៊ីមែលការពារ] និងអ៊ីមែលដែលបានកំណត់ផ្តល់ដោយរដ្ឋាភិបាលរដ្ឋរៀងៗខ្លួនដើម្បីឱ្យទិន្នន័យនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនក្រុមឃ្លាំមើល។ ទិន្នន័យនៃការបង្ហាញលក្ខណៈពិសេសដែលផ្តល់ដោយការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍នឹងត្រូវបានបន្ថែមដោយទម្រង់សេចក្តីប្រកាសតាមអ៊ិនធរណេតដែលមាននៅលើវិបផតថល ‘AIR SUVIDHA’ ។

xx ។ រាល់ទំនាក់ទំនង * របស់អ្នកដំណើរដែលធ្វើដំណើរមកពីចក្រភពអង់គ្លេសអាហ្រ្វិកខាងត្បូងនិងប្រេស៊ីលដែលធ្វើតេស្ត៍វិជ្ជមាន (ទាំងនៅអាកាសយានដ្ឋានរឺនៅកំឡុងពេលផ្តាច់ផ្ទះ) នឹងត្រូវ ដាក់ឲ្យ នៅដាច់ពីគ្នានៅតាមមណ្ឌលដាច់ដោយឡែកពីគ្នាហើយនឹងត្រូវសាកល្បងនៅថ្ងៃទី ៧ (ឬ មុនប្រសិនបើមានរោគសញ្ញា) ។ ការធ្វើតេស្តិ៍ទំនាក់ទំនងវិជ្ជមាននឹងត្រូវអនុវត្តបន្តដូចមានចែងក្នុងឃ្លា

(xviii) ខាងលើ។

xxi ។ ព័ត៌មានទាក់ទងនឹងអ្នកដំណើរណាដែលមាននៅក្នុងវិសាលភាពនៃ SOP នេះដែលបានផ្លាស់ទៅរដ្ឋមួយផ្សេងទៀតនឹងត្រូវជូនដំណឹងទៅអាជ្ញាធរសុខភាពរដ្ឋដែលមានការព្រួយបារម្ភជាបន្ទាន់។ ប្រសិនបើអ្នកដំណើរណាម្នាក់មិនអាចតាមដានបានដំបូងឬក្នុងកំឡុងពេលដែលកំពុងតាមដានគួរតែត្រូវបានជូនដំណឹងទៅអង្គភាពឃ្លាំមើលកណ្តាលនៃ IDSP ដោយមន្រ្តីឃ្លាំមើលស្រុក។

អ្នកទេសចរអន្តរជាតិស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី

xxii ។ អ្នកទេសចរអន្តរជាតិ (គ្របដណ្ដប់ក្រោមផ្នែក A ឬភាគខ) លើការស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី (តិចជាង ១៤ ថ្ងៃ) ហើយដែលបានធ្វើតេស្តិ៍អវិជ្ជមាននិងនៅតែមានរោគសញ្ញាដោយសេរីនឹងត្រូវអនុវត្តតាមនីតិវិធីទាំងអស់ខាងលើនិងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញពីប្រទេសឥណ្ឌាក្រោមការទាក់ទងត្រឹមត្រូវទៅស្រុករបស់ពួកគេ។ / អាជ្ញាធរសុខភាពរបស់រដ្ឋដែលស្ថិតនៅក្រោមពួកគេបំពេញតាមតម្រូវការរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍និងប្រទេសគោលដៅ។

* ទំនាក់ទំនងករណីជនសង្ស័យជាអ្នករួមដំណើរអង្គុយនៅជួរដដែលមាន ៣ ជួរនៅខាងមុខនិង ៣ ជួរខាងក្រោយរួមជាមួយឈ្មោះអឹមប៊ីខេន។ ទំនាក់ទំនងសហគមន៍ទាំងអស់នៃអ្នកដំណើរទាំងនោះដែលបានធ្វើតេស្ត៍វិជ្ជមាន (ក្នុងអំឡុងពេលនៃការដាច់ផ្ទះ) នឹងត្រូវបានដាក់ឱ្យនៅដាច់ដោយឡែកពីគ្នានៅតាមមជ្ឈមណ្ឌលដាច់ដោយឡែកសម្រាប់រយៈពេល ១៤ ថ្ងៃនិងសាកល្បងតាមពិធីសារ ICMR ។

ចំណាំ

រដ្ឋនានាអាចពិចារណា (ប្រសិនបើចាំបាច់) តម្រូវការបន្ថែមទាក់ទងនឹងការធ្វើតេស្តការដាក់ឱ្យនៅដាច់ឆ្ងាយនិងឯកោតាមការវាយតម្លៃហានិភ័យរបស់ពួកគេ។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តីរដ្ឋគួរតែធ្វើដូចគ្នាក្រោមការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងក្រសួងអាកាសចរណ៍ស៊ីវិលនិងក្រសួងសុខាភិបាលនិងសុខុមាលភាពគ្រួសារ។

លើសពីនេះទៀតរដ្ឋគួរតែផ្សព្វផ្សាយឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់នូវតម្រូវការបន្ថែមបែបនេះនៅលើគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ពួកគេជាមុនដើម្បីចៀសវាងការរអាក់រអួលដល់អ្នកដំណើរ។

អ្នកដំណើរដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់រដ្ឋជាក់លាក់មួយក៏ត្រូវបានស្នើសុំឱ្យយោងតាមគេហទំព័រផ្លូវការរបស់រដ្ឋដើម្បីឱ្យបានដឹងច្បាស់អំពីតម្រូវការបន្ថែមបែបនេះ