សុន្ទរកថាប្រតិបត្តិ: Bahia Baha'a Elddine Hariri

ពេលវេលារីកដុះដាលរបស់ប្រទេសលីបង់ក្នុងឆ្នាំ 1997 បានកើតឡើងនៅពេលដែលមានខ្យល់បក់ពីអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី Rafik Hariri ។ តាមរយៈគាត់ និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ ទីក្រុងប៉ារីសនៃមជ្ឈិមបូព៌ាដែលធ្លាប់ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយសង្គ្រាមស៊ីវិលរាប់ទសវត្សរ៍ បានរស់ឡើងវិញ។ បន្ទាប់ពីលោកបានជាប់ឆ្នោតជាថ្មីឡើងកាន់អំណាចជានាយករដ្ឋមន្ត្រី លោក Hariri បានផ្តល់ឱ្យប្រទេសលីបង់នូវការផ្លាស់ប្តូរមុខមាត់ដ៏សំខាន់មួយ និងការបាញ់ប្រហារក្នុងដៃដែលត្រូវការជាខ្លាំង៖ សេដ្ឋកិច្ច សង្គម និងទេសចរណ៍ចាប់ផ្តើមដោយការចែករំលែកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់។ វាធ្វើឱ្យផ្លូវនៃទីក្រុង Beirut ភ្លឺស្វាងនៅចុងទសវត្សរ៍ទី 90 និងនៅវេននៃសហស្សវត្សរ៍ ជាសញ្ញាថាការកសាងប្រទេសបានឆ្លងកាត់សង្រ្គាមស៊ីវិលរយៈពេល 15 ឆ្នាំនៃទសវត្សរ៍ទី 70 ។

សេចក្ដីសប្បុរសដ៏សប្បុរស និងវគ្គដឹកនាំប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព តាមរយៈឈាមហារីរី។ ប្អូនស្រីរបស់ Hariri ឈ្មោះ Bahia Baha'a Elddine Hariri បានក្លាយជាអ្នកជំរុញដ៏សំខាន់នៃវឌ្ឍនភាព និងជាសំឡេងនៃសន្តិភាព។ វាអាចជាការនិយាយមិនច្បាស់ក្នុងការណែនាំនាងជាបងប្អូនបង្កើតរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី សម្រាប់ខ្លួននាងផ្ទាល់បានក្លាយជាតួអង្គសំខាន់ក្នុងរដ្ឋាភិបាលដែលរឹងមាំគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរៀបចំឡើងវិញនូវជោគវាសនារបស់ប្រទេសលីបង់។

ខ្ញុំបានជួបនាងជាលើកដំបូងនៅទីក្រុងគែរនៅឯវេទិកាសេដ្ឋកិច្ចសកល ដែលនាងបាននិយាយទៅកាន់អ្នកជំនាញផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់ពិភពលោក រួមទាំងប្រធានក្រុមហ៊ុន Ignite.com លោក Neil Bush ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក George W. Bush ផងដែរ។ វត្តមាន​របស់ Bahia Hariri បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ហ្វូង​មនុស្ស​ឈរ​នៅ​ក្នុង​ភាព​ស្ងៀមស្ងាត់ ខណៈ​នាង​បញ្ចេញ​នូវ​ភាព​ជឿជាក់​ដោយ​មិន​ទាមទារ​អ្វី​ដែល​ខ្លី​ពី​ការ​គោរព និង​កោត​ស្ញប់ស្ញែង​បំផុត។ ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលនឹងរបៀបដែលនាងកាន់រង្វង់នៃក្រុមអ្នកគិតដោយមិនចេះនិយាយ នៅពេលដែលពួកគេបានស្តាប់ការអង្វររបស់នាងដោយចេតនា ដើម្បីអប់រំយុវជន និងធ្វើឱ្យមានចំណេះដឹងកុំព្យូទ័រទាំងអស់។ បន្ទាប់មកនៅលីបង់ ខ្ញុំបានជិះយន្តហោះទៅជួបនាង។ យើងអង្គុយជាមួយគ្នានៅឯគេហដ្ឋាន Saida ដ៏ថ្លៃថ្លារបស់នាងក្នុងទីក្រុង Beirut ។

ផលប័ត្ររបស់អ្នកស្រី ហារីរី យ៉ាងហោចណាស់ក៏ត្រូវពណ៌នាដែរ គឺអស្ចារ្យណាស់។ វាមានវិសាលភាពមិនតិចជាងប្រាំទំព័រនៃជីវប្រវត្តិ ដែលបានសង្ខេបរួចហើយសម្រាប់ការអានកាន់តែងាយស្រួល។ លោកស្រីបានកាន់តំណែងជាច្រើនរួមទាំងឯកអគ្គរដ្ឋទូតសុច្ឆន្ទៈសម្រាប់អង្គការយូណេស្កូ អនុប្រធានសភាលីបង់ ប្រធានគណៈកម្មាធិការសភាសម្រាប់ការអប់រំនៅសភាលីបង់ សមាជិកក្នុងគណៈកម្មាធិការសភាសម្រាប់សិទ្ធិកុមារ សមាជិកក្នុងគណៈកម្មាធិការសភាលីបង់សម្រាប់កិច្ចការបរទេស។ អនុប្រធាន​គណៈកម្មាធិការ​ស្ត្រី​ក្នុង​សហភាព​អន្តរសភា​អារ៉ាប់ ប្រធាន​អង្គការ​មិនមែន​រដ្ឋាភិបាល​លីបង់ កាយរឹទ្ធិ​ប្រធាន​អង្គការ​មិនមែន​រដ្ឋាភិបាល​វប្បធម៌ និង​បរិស្ថាន អនុប្រធាន​គណៈកម្មាធិការ​ស្ត្រី​ក្នុង​សហភាព​អន្តរសភា​អារ៉ាប់ ក្នុងចំណោម​ លេចធ្លោជាងគេ។ នេះគឺជាកំណែអក្សរកាត់។ ឯកសារបានបន្តឥតឈប់ឈរ។

លោកស្រីគឺជាវាគ្មិនសំខាន់ និងជាអ្នកផ្តួចផ្តើមនៃវេទិកាស្ត្រីអារ៉ាប់ជាច្រើន ដែលចូលរួមដោយជំទាវទីមួយអារ៉ាប់ រដ្ឋមន្ត្រីស្ត្រី និងសមាជិកសភា និងជាប្រធានសហជីពស្ត្រី។ Bahia Hariri បាន​យក​បញ្ហា​ប្រឈម​ក្នុង​ការ​ការពារ​ស្ថានភាព​នៃ​បងប្អូន​ស្រី​អារ៉ាប់​របស់​នាង។ លោកស្រីបានសង្កត់ធ្ងន់នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំអំពីសារៈសំខាន់នៃការធ្វើការរួមគ្នារបស់សភានៅក្នុងតំបន់អារ៉ាប់ ជាពិសេសលើបញ្ហាការងារ។ នៅពេលដែលសភាបានបិទដៃជាយថាហេតុ លោកស្រីបានទទួលជោគជ័យជាប្រធានគណៈកម្មាធិការនៃសហភាពអន្តរសភាអារ៉ាប់។

នាង​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ស្ត្រី​គឺជា​ស្នូល​នៃ​សង្គម​សព្វថ្ងៃ ជា​ក្បាលម៉ាស៊ីន​នៃ​គ្រួសារ និង​សហគមន៍​។ យើងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាដែលស្ត្រីអារ៉ាប់ទទួលរងពីបញ្ហាជាច្រើនដែលធ្វើឱ្យរចនាសម្ព័ន្ធសង្គម និងនយោបាយរបស់យើងចុះខ្សោយ។ ស្ត្រីមិនត្រឹមតែជាអ្នកប្រើប្រាស់ស្ទីល និងគ្រឿងសម្អាង ឬសត្វដែលមានមនោសញ្ចេតនាប៉ុណ្ណោះទេ ដែលមិនអាចសម្រេចចិត្តបាន។ បញ្ហា​ស្ត្រី​មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​ប្តី​និង​កូន​តែ​ម្នាក់​ឯង​នោះ​ទេ។ បញ្ហាភាគច្រើនកើតចេញពីការធ្វេសប្រហែសរបស់ស្ត្រីដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ក្រីក្រ និងជនបទ»។ ក្តីបារម្ភរបស់នាងចំពោះក្តីកង្វល់របស់ស្ត្រីបានជំរុញឱ្យនាងលះបង់ថាមពល និងពេលវេលាសម្រាប់ច្បាប់ការពារសិទ្ធិ និងសេរីភាពរបស់ពួកគេ។

ច្បាប់បែបនេះគ្របដណ្តប់លើស្ត្រីអារ៉ាប់ដែលធ្វើដំណើរដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីប្តីរបស់នាង សិទ្ធិរបស់ស្ត្រីក្នុងការប្រកបរបរពាណិជ្ជកម្ម និងអត្ថប្រយោជន៍ដែលស្ត្រីគួរតែទទួលបានពីការងារនៅក្នុងសហករណ៍និយោជិត។ "ខ្ញុំទទួលស្គាល់ថា ខ្ញុំចាត់ទុកស្ត្រីជាភេទតិចជាង ស្ត្រីលេចធ្លោ និងរឹងមាំដែលមានចំនួនត្រឹមតែ 10 ភាគរយនៃចំនួនប្រជាជនជាស្ត្រីនៅក្នុងពិភពអារ៉ាប់"។

ក្នុង​ការ​ព្យាយាម​បង្រួបបង្រួម​ស្ត្រី អ្នកស្រី​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បញ្ជាក់​ពី​ការ​រួម​គ្នា​នៃ​ស្ត្រី​អ៊ីស្រាអែល និង​ប៉ាឡេស្ទីន ដើម្បី​ដោះស្រាយ​វិបត្តិ។ «​តើ​ស្ត្រី​ប៉ា​ឡេ​ស្ទី​ន​រង​គ្រោះ​ពេល​កូន​ៗ​របស់​នាង​ជាប់​ក្នុង​ការ​ប៉ះទង្គិច​គ្នា​ឬ​? ស្ត្រី​អារ៉ាប់​មិន​មែន​ជា​អ្នក​បង្កើត​សង្រ្គាម​ទេ តែ​រក​ឃើញ​ខ្លួន​ឯង​នៅ​កណ្តាល​ជម្លោះ។ ខ្ញុំ​គឺ​សម្រាប់​ការ​អប់រំ​ស្ត្រី​នៅ​ទី​បំផុត​ដើម្បី​នាំ​នាង​ទៅ​រក​ការ​រំដោះ​និង​សេរីភាព​សេដ្ឋកិច្ច​។ សិទ្ធិ​របស់​នាង​ទាមទារ​ការ​បញ្ជាក់​ជា​បន្ទាន់​ចំពោះ​តុលាការ​ជាតិ និង​អន្តរជាតិ»។

កើតនៅថ្ងៃទី 23 ខែ មិថុនា ឆ្នាំ 1952 នៅ Saida លោកជំទាវ Hariri បានធំធាត់នៅក្នុងគ្រួសារដែលឆ្លាតវៃ និងធ្វើបានល្អ។ នាងបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅទីក្រុង Beirut ជាមួយនឹងសញ្ញាប័ត្រផ្នែកអប់រំ ហើយបានធ្វើការជាគ្រូបង្រៀននៅសាលាជាតិ Saida ពីឆ្នាំ 1970 ដល់ឆ្នាំ 1979។ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាង នៅពេលដែលពេលវេលាអនុញ្ញាត រួមមានការអានប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជីវប្រវត្តិនៃទស្សនវិស័យពិភពលោក ដូចជានាងផ្ទាល់។ សៀវភៅ ការចិញ្ចឹមកូនកាន់តែប្រសើរ ការអប់រំ កាត់បន្ថយអក្ខរកម្ម ដែលនាងជឿថានឹងរំដោះស្ត្រីចេញពីការជិះជាន់។

Madam Hariri រក្សាកេរដំណែលរបស់បងប្រុស Rafik នៅរស់។ បន្ទាប់ពីការធ្វើឃាតរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2004 នៅទីក្រុង Beirut នាងបានយកដំបងដែលនាងជាកន្លែងដែលបងប្អូនរបស់នាងបានទម្លាក់វាភ្លាមៗ។ Bahia លើសពីការពង្រីកអគារទីប្រជុំជនតម្លៃរាប់លានដុល្លារ ដែលជាក្រុមហ៊ុនលីបង់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ និងការកសាងឡើងវិញនៃទីក្រុង Beirut aka SOLIDERE - ចាត់ទុកថាជាគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់ Rafik និង barometer នៃសេដ្ឋកិច្ចលីបង់។ នាងមើលទៅភាគខាងត្បូងសម្រាប់ជម្រើសក្នុងការផ្តល់ជូនទេសចរណ៍។

នៅតែរងការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយការវាយប្រហារ និងសង្រ្គាមថ្មីៗបំផុត នាងដកដង្ហើមជីវិតទៅកាន់គម្រោងថ្មីរបស់នាង ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់នាងផ្ទាល់នៅស៊ីដូន ដែលជាគោលដៅនៅភាគខាងត្បូងដែលមានសក្តានុពលទេសចរណ៍ច្រើន។ ស៊ីដុន​ធ្លាប់​ជា​តំបន់​កាន់កាប់​របស់​អ៊ីស្រាអែល​រហូត​ដល់​ត្រូវ​ដក​ទ័ព​ចេញ​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​មុន។

“ច្បាប់​គឺ​ជា​កន្លែង​ដែល​លើក​កម្ពស់​គំនិត​របស់​លោក Rafik Hariri ក្នុង​ការ​បង្ហាញ​ប្រទេស​មួយ​មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​គោល​ដៅ​វប្បធម៌​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ប្រទេស​ដែល​នាំ​សារ​យុត្តិធម៌ សន្តិភាព និង​សណ្តាប់ធ្នាប់។ គោលបំណងរបស់ខ្ញុំគឺដើម្បីបង្ហាញពីចំណាប់អារម្មណ៍ទេសចរណ៍ មិនត្រឹមតែនៅក្នុងទិដ្ឋភាពសាសនា និងបេតិកភណ្ឌប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងគេហទំព័រផ្សេងៗរបស់យើងផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងទទួលស្គាល់ថា នេះតម្រូវឱ្យមានបរិយាកាសដ៏ល្អសម្រាប់ផែនការទេសចរណ៍ដើម្បីដំណើរការ» Hariri បានបន្ថែម។
ជនជាតិអារ៉ាប់ ជាពិសេសក្រុមគ្រួសារនៃរដ្ឋឈូងសមុទ្រ ស្វែងរកបទពិសោធន៍ថ្ងៃសម្រាកបែបគ្រួសារបែប 'អភិរក្ស' និងល្អជាងដែលស៊ីដុនផ្តល់ជូន។ ហើយគម្រោងដ៏ធំត្រូវបានផ្តួចផ្តើមតាមរយៈមូលនិធិ Hariri តាំងពី 17 ឆ្នាំមុន។

"យើងបានធ្វើឱ្យមានជីវិតឡើងវិញនូវហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទេសចរណ៍លីបង់ភាគខាងត្បូងដែលត្រូវបានបំផ្លាញនៅក្នុងសង្គ្រាម។ វា​ត្រូវ​ការ​ពេល​វេលា​និង​ការ​ខិត​ខំ​ច្រើន​ក្នុង​ការ​រៀបចំ Saida សម្រាប់​វិស័យ​ទេសចរណ៍។ គួរឱ្យស្តាយ វាជាសុបិនរបស់ Rafik Hariri ដែលគាត់មិនដែលឃើញក្លាយជាការពិត។