ការរត់ម៉ារ៉ាតុងលើកដំបូងមិនធ្លាប់មានរបស់ Gaza បានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃនេះ ខណៈដែលអត្តពលិកប្រមាណ 1,500 នាក់បានទប់ទល់នឹងកំដៅដ៏ក្តៅគគុក ដើម្បីប្រកួតប្រជែងក្នុងព្រឹត្តិការណ៍រត់ជាបន្តបន្ទាប់ដែលរៀបចំដោយអង្គការសហប្រជាជាតិ ដើម្បីរៃអង្គាសថវិកាសម្រាប់ការប្រកួតរដូវក្តៅខាងមុខនេះ ដែលផ្តល់ឱកាសដល់កុមារក្នុងស្រុកសម្រាប់ការសប្បាយ និងការកម្សាន្ត។
អ្នករត់ប្រណាំងចំនួនប្រាំបួននាក់បានបញ្ចប់ការរត់ពេញចម្ងាយ 42 គីឡូម៉ែត្រ ហើយអ្នកឈ្នះគឺកីឡាករ Nader al-Misri ដែលជាអ្នកសង្ឃឹមអូឡាំពិកអាយុ 31 ឆ្នាំ ដែលបានឆ្លងកាត់បន្ទាត់បញ្ចប់ក្នុងរយៈពេល 2 ម៉ោង 42 នាទី និង 47 វិនាទីបន្ទាប់ពីការប្រណាំងបានចាប់ផ្តើមនៅ Beit Hanoun ដែលជាផ្ទះរបស់គាត់ ទីក្រុងនេះ បើយោងតាមទីភ្នាក់ងារជំនួយ និងការងាររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ជនភៀសខ្លួនប៉ាឡេស្ទីននៅតំបន់ជិតបូព៌ា (UNRWA)។
លោក al-Misri បានប្រកួតក្នុងការប្រណាំងចម្ងាយ ៥០០០ ម៉ែត្រក្នុងព្រឹត្តិការណ៍អូឡាំពិកក្រុងប៉េកាំងឆ្នាំ ២០០៨ ហើយកំពុងហ្វឹកហាត់សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍អូឡាំពិកទីក្រុងឡុងដ៍ឆ្នាំក្រោយ។
Gazans ជាច្រើនទៀតក៏បានចូលដែរ ដោយមានកុមារ 1,300 នាក់ដែលបម្រើជាផ្នែកមួយនៃក្រុមបញ្ជូនបន្តដែលបានបញ្ចប់វគ្គទាំងមូល ហើយស្ត្រី 150 នាក់រត់ចម្ងាយ 10 គីឡូម៉ែត្រចុងក្រោយរហូតដល់ចប់។
Chris Gunness អ្នកនាំពាក្យរបស់ UNRWA បាននិយាយថា "គំនិតនៃការរត់ម៉ារ៉ាតុងគឺដើម្បីរៃអង្គាសថវិកាសម្រាប់ Gaza Summer Games" ។
"យើងផ្គត់ផ្គង់ហ្គេមទាំងនេះរៀងរាល់រដូវក្តៅសម្រាប់កុមាររហូតដល់ 250,000 នាក់ យើងមានសកម្មភាពកីឡា សកម្មភាពវប្បធម៌ និងសកម្មភាពព្យាបាលកុមារ ពីព្រោះស្ថានភាពនៅហ្គាហ្សាពិតជាអាក្រក់ណាស់។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំអាចបញ្ជាក់បានថា គោលដៅ 1 លានដុល្លារ ដែលយើងកំណត់ដើម្បីប្រមូលនៅឯម៉ារ៉ាតុង Gaza បានសម្រេចហើយ” លោក Gunness បាននិយាយ។
ការរត់ម៉ារ៉ាតុងគឺជាគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់បុគ្គលិក UNRWA Gemma Connell ដែលបានចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះផងដែរ។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- អ្នករត់ប្រណាំងចំនួនប្រាំបួននាក់បានបញ្ចប់ការរត់ពេញចម្ងាយ 42 គីឡូម៉ែត្រ ហើយអ្នកឈ្នះគឺកីឡាករ Nader al-Misri ដែលជាអ្នកសង្ឃឹមអូឡាំពិកអាយុ 31 ឆ្នាំ ដែលបានឆ្លងកាត់បន្ទាត់បញ្ចប់ក្នុងរយៈពេល 2 ម៉ោង 42 នាទី និង 47 វិនាទីបន្ទាប់ពីការប្រណាំងបានចាប់ផ្តើមនៅ Beit Hanoun ដែលជាផ្ទះរបស់គាត់ ទីក្រុងនេះ បើយោងតាមទីភ្នាក់ងារជំនួយ និងការងាររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ជនភៀសខ្លួនប៉ាឡេស្ទីននៅតំបន់ជិតបូព៌ា (UNRWA)។
- Gaza's first-ever marathon took place today as some 1,500 athletes defied the sweltering heat to compete in a series of running events organized by the United Nations to raise funds for the forthcoming Summer Games that offer local children an opportunity for fun and recreation.
- Chris Gunness អ្នកនាំពាក្យរបស់ UNRWA បាននិយាយថា "គំនិតនៃការរត់ម៉ារ៉ាតុងគឺដើម្បីរៃអង្គាសថវិកាសម្រាប់ Gaza Summer Games" ។
