វិស័យស្នាក់នៅនិងភោជនីយដ្ឋាននៅអាល្លឺម៉ង់អង់គ្លេសនិងបារាំងនឹងខាតបង់ ៩៥,៧ ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំ ២០២០

វិស័យស្នាក់នៅនិងភោជនីយដ្ឋាននៅអាល្លឺម៉ង់អង់គ្លេសនិងបារាំងនឹងខាតបង់ ៩៥,៧ ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំ ២០២០
វិស័យស្នាក់នៅនិងភោជនីយដ្ឋាននៅអាល្លឺម៉ង់អង់គ្លេសនិងបារាំងនឹងខាតបង់ ៩៥,៧ ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំ ២០២០
និពន្ធដោយ ហារីចនសុន

ឆ្នាំ 2020 គឺជាឆ្នាំដ៏លំបាកមួយសម្រាប់ឧស្សាហកម្មស្នាក់នៅ និងភោជនីយដ្ឋាន។ បន្ទាប់ពី កូវីដ 19 ការចាក់សោរនៅក្នុងខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2020 ភោជនីយដ្ឋានជាច្រើនបានបើកឡើងវិញនៅក្នុងឆមាសទីពីរនៃឆ្នាំនេះ ប៉ុន្តែចរាចរណ៍ប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងបើធៀបនឹងឆ្នាំមុន។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងរដ្ឋាភិបាលបិទបារ និងភោជនីយដ្ឋានចំពេលរលកទីពីរនៃជំងឺរាតត្បាតរាតត្បាត រដូវកាលឈប់សម្រាកដែលរំពឹងទុកច្រើន ដែលជាធម្មតាបន្ថែមប្រាក់ចំណេញដ៏ធំសម្រាប់ភោជនីយដ្ឋាននឹងនាំមកនូវការខាតបង់ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលថ្មីសម្រាប់ឧស្សាហកម្មទាំងមូល។

យោងតាមទិន្នន័យចុងក្រោយ ប្រាក់ចំណូលរួមបញ្ចូលគ្នានៃឧស្សាហកម្មស្នាក់នៅ និងភោជនីយដ្ឋានក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ បារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេស ដែលជាទីផ្សារធំបំផុតទាំងបីនៅអឺរ៉ុប ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងធ្លាក់ចុះចំនួន 95.7 ពាន់លានដុល្លារ ចំពេលមានវិបត្តិ COVID-19។

ចំណូលពីកន្លែងស្នាក់នៅ និងភោជនីយដ្ឋានរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនឹងធ្លាក់ចុះ 43.8 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2020

វិធានការកាត់បន្ថយការរីករាលដាលនៃមេរោគឆ្លងបានបណ្តាលឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងសម្បើមសម្រាប់ឧស្សាហកម្មភោជនីយដ្ឋានរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កាលពីថ្ងៃទី 16 ខែមីនា នាយករដ្ឋមន្ត្រី Boris Johnson បានណែនាំសាធារណៈជនឱ្យជៀសវាងបារ និងភោជនីយដ្ឋាន ទោះបីជាមិនទាន់មានច្បាប់ហាមឃាត់ក៏ដោយ។

ការ​ធ្លាក់​ចុះ​ពី​មួយ​ឆ្នាំ​ទៅ​មួយ​ឆ្នាំ​នៃ​អ្នក​អង្គុយ​ញ៉ាំ​អាហារ​នៅ​ភោជនីយដ្ឋាន​អង់គ្លេស​បាន​ធ្លាក់​ចុះ 52% នៅ​ថ្ងៃ​នោះ និង 82% នៅ​ថ្ងៃ​ទី 17 ខែ​មីនា។ ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក ភោជនីយដ្ឋានទាំងអស់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបិទ។

បន្ទាប់ពីបិទជិតបីខែ ភោជនីយដ្ឋានក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបើកឡើងវិញនៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ដោយផ្តល់ឱ្យពួកគេអនុវត្តតាមលក្ខខណ្ឌអនាម័យយ៉ាងតឹងរឹងដើម្បីការពាររលកទីពីរនៃមេរោគ។ មួយសប្តាហ៍ក្រោយមក ចំនួនអ្នកអង្គុយញ៉ាំអាហារនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានចក្រភពអង់គ្លេសនៅតែធ្លាក់ចុះ 45% ប៉ុន្តែវាបានកើនឡើងបន្តិចម្តងៗ។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារប្រទេសនេះបានដាក់ចេញវិធានការចាក់សោរឡើងវិញនៅថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកា បន្ទាប់ពីការកើនឡើងនៃចំនួនករណីឆ្លងថ្មីនៃ COVID នោះ ភាគរយនៃអ្នកអង្គុយនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាននៅចក្រភពអង់គ្លេសគឺទាបជាងស្ទើរតែ 95% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងតួលេខកាលពីឆ្នាំមុន។

ទិន្នន័យ Statista ក៏បានបង្ហាញពីប្រាក់ចំណូលនៃទីផ្សារកន្លែងស្នាក់នៅ និងភោជនីយដ្ឋានរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដែលជាទីផ្សារធំបំផុតនៅអឺរ៉ុប ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងធ្លាក់ចុះជិត 40% YoY ដល់ $74.5bn ក្នុងឆ្នាំ 2020។ ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំខាងមុខ តួលេខនេះត្រូវបានគេព្យាករណ៍ថានឹងកើនឡើងដល់ 100.7 ពាន់លានដុល្លារ។ នៅតែមាន 17.5 ពាន់លានតិចជាងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងតួលេខឆ្នាំ 2019 ។

ឧស្សាហកម្មកន្លែងស្នាក់នៅ និងភោជនីយដ្ឋានរបស់អាឡឺម៉ង់ក៏រងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដោយវិបត្តិ COVID-19 ផងដែរ។ ទិន្នន័យ Statista COVID-19 Barometer 2020 ពីខែមិថុនាបានបង្ហាញថាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់ពួកគេអំពីភោជនីយដ្ឋានយ៉ាងខ្លាំងចំពេលមានជំងឺរាតត្បាត។ ស្ទើរតែ 50% នៃអ្នកឆ្លើយតបបាននិយាយថា ពួកគេមានគម្រោងជៀសវាងបារ ហាងស្រា និងភោជនីយដ្ឋាន សូម្បីតែនៅពេលដែលការរឹតបន្តឹងត្រូវបានលុបចោលក៏ដោយ។

ស្ថិតិបង្ហាញថាទីផ្សារអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងធ្លាក់ចុះ 25% ចំពេលមានវិបត្តិ COVID-19 ដោយប្រាក់ចំណូលបានធ្លាក់ចុះពី 104.9 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2019 ដល់ 80 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2020។

ឧស្សាហកម្មកន្លែងស្នាក់នៅ និងភោជនីយដ្ឋានរបស់បារាំងក៏ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងធ្លាក់ចុះប្រាក់ចំណូល 25% ក្នុងឆ្នាំ 2020។ ក្នុងឆ្នាំ 2019 ភោជនីយដ្ឋាន និងបារក្នុងប្រទេសនេះរកចំណូលបាន 117.8 ពាន់លានដុល្លារ។ ដោយមានហាងអាហាររាប់ពាន់នាក់បានបិទអាជីវកម្មរបស់ពួកគេចំពេលមានការចាក់សោរ COVID-19 តួលេខនេះត្រូវបានគេព្យាករណ៍ថានឹងធ្លាក់ចុះចំនួន 27 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2020។ ស្ថិតិបង្ហាញថាទីផ្សារបារាំងត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងងើបឡើងវិញយ៉ាងពេញលេញក្នុងរយៈពេល 125.3 ឆ្នាំខាងមុខ ជាមួយនឹងប្រាក់ចំណូលកើនឡើងដល់ 2023 ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំ XNUMX ។ .

ប្រាក់ចំណូលរបស់អេស្ប៉ាញបានធ្លាក់ចុះពាក់កណ្តាលចំពេលវិបត្តិ COVID-19 ដែលជាការធ្លាក់ចុះដ៏ធំបំផុតក្នុងចំណោមទីផ្សារកំពូលទាំងប្រាំ

ក្នុងនាមជាក្រុមហ៊ុនធំបំផុតទី 15.5 នៅអឺរ៉ុប ឧស្សាហកម្មកន្លែងស្នាក់នៅ និងភោជនីយដ្ឋានរបស់អ៊ីតាលី ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបាត់បង់ 19 ពាន់លានដុល្លារ ចំពេលមានវិបត្តិ COVID-84.8 ជាមួយនឹងប្រាក់ចំណូលធ្លាក់ចុះដល់ 2020 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ XNUMX។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្ថិតិបង្ហាញថាវិស័យភោជនីយដ្ឋានអេស្ប៉ាញបានរងការវាយប្រហារខ្លាំងបំផុតក្នុងចំណោមទីផ្សារកំពូលទាំងប្រាំរបស់អឺរ៉ុប។

ក្នុងខែតុលា អេស្បាញបានក្លាយជាប្រទេសអឺរ៉ុបដំបូងគេដែលបានរាយការណ៍ពីករណីឆ្លងវីរុសកូវីដ១៩ មួយលានចាប់តាំងពីជំងឺរាតត្បាតបានចាប់ផ្តើម។ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការរីករាលដាលនៃមេរោគនេះ តំបន់ Catalonia របស់អេស្ប៉ាញ ដែលរួមមានទីក្រុង Barcelona បានបញ្ជាឱ្យបិទបារ និងភោជនីយដ្ឋានរយៈពេល 15 ថ្ងៃ។

ក្នុងឆ្នាំ 2019 វិស័យស្នាក់នៅ និងភោជនីយដ្ឋានរបស់អេស្ប៉ាញទាំងមូលរកបានប្រាក់ចំណូល 90.2 ពាន់លានដុល្លារ។ ស្ថិតិបង្ហាញថាតួលេខនេះត្រូវបានគេព្យាករណ៍ថានឹងធ្លាក់ចុះដល់ 47.6 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2020 ដែលជាការធ្លាក់ចុះ 49.6% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • According to the latest data, the combined revenues of the accommodation and restaurant industry in Germany, France, and the United Kingdom, as the three largest markets in Europe, is expected to plunge by $95.
  • ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារប្រទេសនេះបានដាក់ចេញវិធានការចាក់សោរឡើងវិញនៅថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកា បន្ទាប់ពីការកើនឡើងនៃចំនួនករណីឆ្លងថ្មីនៃ COVID នោះ ភាគរយនៃអ្នកអង្គុយនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាននៅចក្រភពអង់គ្លេសគឺទាបជាងស្ទើរតែ 95% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងតួលេខកាលពីឆ្នាំមុន។
  • The Statista data also revealed the revenue of the United Kingdom’s accommodation and restaurant market, as the largest in Europe, is expected to plunge by almost 40% YoY to $74.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

ហារីចនសុន

ហារីចនសុនគឺជាអ្នករៀបចំកិច្ចការសម្រាប់ eTurboNews អស់រយៈពេលជាង 20 ឆ្នាំ។ គាត់រស់នៅ Honolulu, Hawaii និងមានដើមកំណើតមកពីអឺរ៉ុប។ គាត់​ចូល​ចិត្ត​សរសេរ​និង​យក​ព័ត៌មាន។

ចែករំលែកទៅកាន់...