ការមកដល់របស់ទេសចរហ្វីលីពីននៅកោះហ្គាមកំពុងកើនឡើង

ក្រុមហ៊ុន Matua Agupa Corp ដែលជាផ្នែកទីផ្សារនៃការិយាល័យអ្នកទេសចរហ្គាមនៅទីក្រុងម៉ានីលកំពុងរំពឹងថានឹងមានការកើនឡើងពី ៥ ទៅ ៨ ភាគរយចំពោះអ្នកទេសចរហ្វីលីពីនទៅកាន់ទឹកដីកោះអំឡុងឆ្នាំសារពើពន្ធ ២០១០ ។

ក្រុមហ៊ុន Matua Agupa Corp ដែលជាផ្នែកទីផ្សារនៃការិយាល័យអ្នកទេសចរហ្គាមនៅទីក្រុងម៉ានីលកំពុងរំពឹងថានឹងមានការកើនឡើងពី ៥ ទៅ ៨ ភាគរយចំពោះអ្នកទេសចរហ្វីលីពីនទៅកាន់ទឹកដីកោះអំឡុងឆ្នាំសារពើពន្ធ ២០១០ ។

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយក្នុងអំឡុងពេលសន្និសីទបេសកកម្មពាណិជ្ជកម្មនៅកោះហ្គាំនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា លោក Herbert P. Arabelo Jr. ប្រធានក្រុមហ៊ុន Matua Agupa បានប្រាប់សារព័ត៌មានថា កំណើនដែលបានព្យាករណ៍ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការងើបឡើងវិញដែលអាចកើតមាននៅក្នុងទីផ្សារទេសចរណ៍ពិភពលោក។ វិស័យទេសចរណ៍ពិភពលោកកំពុងធ្លាក់ចុះ ដោយសារវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចធំៗនៅអាមេរិក អឺរ៉ុប និងអាស៊ី។

ទិន្នន័យពី GVB បានបង្ហាញថាចាប់ពីខែមករាដល់ខែមេសាឆ្នាំ ២០០៩ ចំនួនភ្ញៀវទេសចរមកពីប្រទេសហ្វីលីពីនបានកើនឡើង ៣ ភាគរយដល់ ៣.៨៧៧ នាក់ពីចំនួន ៣.៧៦៤ នាក់ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ ចំនួនភ្ញៀវទេសចរសរុបមកពីប្រទេសហ្វីលីពីនពីខែមករាដល់ខែធ្នូឆ្នាំ ២០០៨ មានចំនួន ១០.៨៦៧ នាក់កើនឡើង ២៤.៣ ភាគរយពីចំនួន ៨.៧៤៤ នាក់ដែលបានមកដល់អំឡុងពេលដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ ២០០៧ ។

លោក Arabelo បានកត់សម្គាល់ថាការមកដល់របស់ហ្វីលីពីនបានធ្វើឱ្យការធ្លាក់ចុះទូទៅនៃចំនួនភ្ញៀវទេសចរសរុបនៅហ្គាមដែលបាននិយាយក្នុងរយៈពេលបួនខែបានធ្លាក់ចុះ ៧ ភាគរយពី ៣៩៦.៨៦៤ ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ ។

ការធ្លាក់ចុះគួរឱ្យកត់សំគាល់នៃការមកដល់នៃភ្ញៀវទេសចរនៅលើកោះហ្គាំសម្រាប់រយៈពេលពីខែមករាដល់ខែមេសាឆ្នាំ ២០០៩ គឺមកពីទីផ្សារទេសចរណ៍សំខាន់ៗរបស់ជប៉ុនដែលបានធ្លាក់ចុះ ៤,១ ភាគរយដល់ ២៩៦.៧៤៦; និងប្រទេសកូរ៉េធ្លាក់ចុះ ៣៧.៣ ភាគរយស្មើនឹង ២៤.១១៧ ។ ការថយចុះផ្សេងទៀតត្រូវបានកត់សំគាល់នៅក្នុងអ្នកធ្វើដំណើរពីកោះម៉ារៀណាខាងជើង ៦.៥ ភាគរយដល់ ៥.២២៣; ប៉ាឡានៅ ១៤,៣ ភាគរយដល់ ៨៥៤; ហុងកុង ៤៩,២ ភាគរយដល់ ៨៤៥; អូស្ត្រាលី ៩,៥ ភាគរយដល់ ៧១៧; និងអឺរ៉ុប ៥,១ ភាគរយដល់ ៥៧១ ។

ការមកដល់តាមសមុទ្រក៏បានធ្លាក់ចុះ ២៦,១ ភាគរយផងដែរពីចំនួន ៥.៨៥៧ ។

អារ៉ាប់បានពន្យល់ថាចាប់ពីខែមករាដល់ខែមីនាឆ្នាំ ២០០៩ ចំនួនអ្នកទេសចរមកពីប្រទេសហ្វីលីពីនបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង ១៧ ភាគរយមកនៅត្រឹម ២,១៩៣ នាក់ពីចំនួន ២,៦៤១ នាក់ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ ប៉ុន្តែតួលេខនេះត្រូវបានលុបចោលដោយតួលេខខែមេសា។ ចាប់តាំងពីវិស្សមកាលរដូវក្តៅបានចាប់ផ្តើមនៅប្រទេសហ្វីលីពីនប្រជាជនហ្វីលីពីនជាច្រើនបានធ្វើដំណើរទៅកោះហ្គាម។ សម្រាប់ខែមេសាតែមួយអ្នកទេសចរហ្វីលីពីនទៅកាន់ទឹកដីកោះបានលោតឡើង ៥០ ភាគរយដល់ ១.៦៨៤ នាក់បើប្រៀបធៀបនឹងការមកដល់នៃខែមេសាឆ្នាំ ២០០៨ ដែលមានត្រឹមតែ ១,១២៣ នាក់។

គោលដៅនៅឆ្នាំក្រោយគឺទាបជាងការគ្រោងទុកមុនរបស់មន្រ្តី Matua Agupa ក្នុងការនាំភ្ញៀវទេសចរហ្វីលីពីន ៥០,០០០ នាក់ទៅកោះហ្គាមនៅឆ្នាំ ២០១០។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរលោក Arabelo បាននិយាយថាការបញ្ចុះថ្លៃសេវាដឹកជញ្ជូនតាមយន្តហោះនិងកញ្ចប់ធ្វើដំណើរបានជំរុញចំនួនអ្នកទេសចរហ្វីលីពីនទៅកាន់កោះហ្គាមក្នុងអំឡុងពេល ៤ ខែនេះ។ ក្រុមហ៊ុនហ្វីលីពីនអ៊ែរឡាញបានកាត់ផ្តាច់ជើងហោះហើររង្វង់មូលរបស់ខ្លួនទៅកោះហ្គាមមកនៅត្រឹម ១១០ ដុល្លារពី ២៥០ ដុល្លារអាមេរិក។ ទ្វីបក៏បានទម្លាក់អត្រាការប្រាក់របស់ខ្លួនពី ៣០០ ដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់ ២០០ ដុល្លារនៅរដូវក្តៅនេះ»។ ភីលក៏មានផ្តល់ជូននូវកញ្ចប់ដំណើរកម្សាន្តសម្រាប់អ្នកទេសចរទៅហ្គាម។

ដើម្បីជំរុញឱ្យភ្ញៀវទេសចរហ្វីលីពីនកាន់តែច្រើនឡើងចូលទៅកោះហ្គាំម៉ា Matua Agupa បានគ្រោងការប្រកួតកីឡាវាយកូនហ្គោលនៅខែតុលានៅលើកោះ Guam រវាងអតីតនិស្សិតនៃសាកលវិទ្យាល័យ De La Salle និងសាកលវិទ្យាល័យ Ateneo de Manila ។ តាមសាកលវិទ្យាល័យធ្លាប់ជាគូប្រជែងខាងសិក្សានិងកីឡា។ ការប្រកួតកីឡាវាយកូនគោលនេះនឹងមានកីឡាករចូលរួមចំនួន ១៤០ នាក់។

នៅថ្ងៃទី ១៨ ខែតុលាក៏នឹងមានការប្រណាំងកង់ហ្គាម Ko'ko ផងដែរដែលនឹងត្រូវប្រារព្ធធ្វើឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងពិព័រណ៍កោះហ្គាមមីហ្សេនេស្យានៅថ្ងៃទី ១៦ ដល់ ១៨ ខែតុលា។ ” Arabelo បាននិយាយ។ Deapera បានឈ្នះការរត់ពាក់កណ្តាលម៉ារ៉ាតុងកាលពីឆ្នាំមុន។

កិច្ចសន្យាបន្តរបស់ Matua Agupa ជាមួយ GVB គឺចាប់ពីឆ្នាំសារពើពន្ធ 2008 ដល់សារពើពន្ធ 2010 ដែលក្រុមហ៊ុនហ្វីលីពីនទទួលបានថ្លៃសេវារក្សាចំនួន 4,000 ដុល្លារអាមេរិកក្នុងមួយខែ "មិនផ្លាស់ប្តូរចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2006" ឬ 48,000 ដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ។ រាប់បញ្ចូលទាំងថវិកាសម្រាប់គម្រោងរបស់ខ្លួន ថវិកាប្រចាំឆ្នាំរបស់ក្រុមហ៊ុនក៏នៅតែមានចំនួន 100,000 ដុល្លារអាមេរិកផងដែរ ចាប់តាំងពីវាត្រូវបានបន្ទាបនៅក្នុងសារពើពន្ធឆ្នាំ 2006 ពី 150,000 ដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2005 នៅពេលដែលវាត្រូវបានតែងតាំងជាលើកដំបូងជាអ្នកតំណាងទីផ្សារសម្រាប់ហ្វីលីពីន។

នៅក្នុងការអភិវឌ្ឍដែលពាក់ព័ន្ធទិន្នន័យរបស់ GVB ក៏បានបង្ហាញផងដែរថាសម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធឆ្នាំ ២០០៩ មានប្រជាជនហ្វីលីពីនចំនួន ៦.៩៤២ នាក់ដែលបានធ្វើដំណើរទៅកោះហ្គាមពីថ្ងៃទី ១ ខែតុលាឆ្នាំ ២០០៨ ដល់ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសាឆ្នាំ ២០០៩ កើនឡើង ៤,៧ ភាគរយពីការមកដល់ចំនួន ៦.៦៣០ នាក់ពីថ្ងៃទី ១ ខែតុលាឆ្នាំ ២០០៧ ដល់ខែមេសា។ សម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធឆ្នាំ ២០០៨ (ពីខែតុលា ២០០៧ ដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ ២០០៨) ចំនួនភ្ញៀវទេសចរសរុបមកពីប្រទេសហ្វីលីពីនបានកើនឡើងដល់ ១០.៦៦៨ នាក់កើនឡើង ៣១ ភាគរយពីចំនួន ៨.១៦៦ នាក់ដែលបានធ្វើដំណើរទៅកោះហ្គាំក្នុងឆ្នាំ ២០០៧ ។ សម្រាប់រយៈពេល។

យោងតាមទិន្នន័យដដែលចាប់ពីថ្ងៃទី ១ ខែតុលាឆ្នាំ ២០០៨ ដល់ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសាឆ្នាំ ២០០៩ ការថយចុះគួរឱ្យកត់សំគាល់ត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងការមកដល់របស់ជប៉ុន (ធ្លាក់ចុះ ៨,៩ ភាគរយដល់ ៤៩០,៣៤០ នាក់) ។ ប្រទេសកូរ៉េ (ធ្លាក់ចុះ ៣១,៤ ភាគរយដល់ ៤៣,៨៤៨); NMI (ធ្លាក់ចុះ ១០.៧ ភាគរយដល់ ៩ ៤៦៨); និងហាវ៉ៃ (ធ្លាក់ចុះ ៤.៥ ភាគរយដល់ ៥.៥៨៣) ។

ចំនួនអ្នកទេសចរសរុបនៅលើកោះហ្គាំសម្រាប់ឆ្នាំ ២០០៨ (ចាប់ពីថ្ងៃទី ១ ខែតុលាឆ្នាំ ២០០៧ ដល់ថ្ងៃទី ៣០ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ២០០៨) បានធ្លាក់ចុះ ៣,៦ ភាគរយដល់ ១,១៨ លាននាក់ពី ១,២២ លាននាក់។

ប្រតិទិនឆ្នាំ ២០០៨ បាននាំភ្ញៀវទេសចរ ១,១៤ លាននាក់ទៅកាន់កោះហ្គាមដែលមានចំនួនជនជាតិជប៉ុនច្រើនជាងគេគឺ ៨៤៩,៨៣១ នាក់។ បន្ទាប់មកជនជាតិកូរ៉េ ១១០.៥៤៨; ភ្ញៀវទេសចរមកពីអាមេរិកដីគោក ៤២.៥៦៤; ជនជាតិតៃវ៉ាន់ ២២.៥៩២; និងភ្ញៀវមកពី NMI, ១៧,៤២៩ នាក់។ ការមកដល់តាមសមុទ្រមានចំនួន ៤៨.៥៩២ ។

លោក David B. Tydingco ប្រធាន GVB ដែលធ្លាប់នៅទីក្រុងម៉ានីលសម្រាប់សន្និសីទបេសកកម្មពាណិជ្ជកម្មហ្គាមបានបង្ហាញនូវទំនុកចិត្តថាការងើបឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកនឹងនាំភ្ញៀវទេសចរមកកោះនេះម្តងទៀត។

លោកបានបន្ថែមទៀតថាការផ្ទេរបុគ្គលិកយោធាអាមេរិកប្រមាណ ៨.០០០ នាក់ពីអូគីណាវ៉ានិងអ្នកនៅក្នុងបន្ទុកចំនួន ៩,០០០ នាក់នឹងជំរុញឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងនៅកោះហ្គាំជាគោលដៅទេសចរណ៍។

នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ខ្លួនកាលពីខែមករាអង្គការទេសចរណ៍ពិភពលោករបស់អង្គការសហប្រជាជាតិបានព្យាករថាវិស័យទេសចរណ៍ពិភពលោកនឹងធ្លាក់ចុះពីចន្លោះសូន្យទៅ ២ ភាគរយក្នុងឆ្នាំ ២០០៩ ដោយសារតែផលប៉ះពាល់ជាបន្តបន្ទាប់នៃការធ្លាក់ចុះនៃសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។ នេះនឹងក្លាយជាការផ្លាស់ប្តូរពីកំណើន ២ ភាគរយដែលបានកត់ត្រាក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ ។

ទោះ​បី​ជា​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​រួម​នៃ​ទីផ្សារ​ទេសចរណ៍​ពិភពលោក​ក៏​ដោយ UNWTO បានព្យាករថា សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ី និងប៉ាស៊ីហ្វិក ទំនងជានឹងឃើញចំនួនវិជ្ជមាននៅក្នុងការមកដល់របស់ភ្ញៀវទេសចររៀងៗខ្លួន "ទោះបីជាកំណើននឹងបន្តយឺតជាងបើធៀបនឹងដំណើរការក្នុងតំបន់ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ"។

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...