នៅខែឧសភាឆ្នាំ 2020 ការផ្គត់ផ្គង់ប្រចាំខែសរុបរបស់រដ្ឋហាវ៉ៃ ការជួលវិស្សមកាល មានចំនួន ៣២៦.២០០ យូនីតយប់ (-៦៤,៨%) និងតំរូវការប្រចាំខែគឺ ៣០៦០០ យូនីធីយប់ (-៩៥,៣%) ដែលជាលទ្ធផលការកាន់កាប់ឯកតាប្រចាំខែជាមធ្យម ៩,៤ ភាគរយ (-៦១,៧ ភាគរយ) ។

នៅក្នុងការប្រៀបធៀប សណ្ឋាគារនៅហាវ៉ៃមានចំនួន 14.2 ភាគរយកាន់កាប់ក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2020។ វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវកត់សម្គាល់ថាមិនដូចសណ្ឋាគារ សណ្ឋាគារ ខុនដូ និងរមណីយដ្ឋានចែករំលែកពេលវេលាទេ បន្ទប់ជួលវិស្សមកាលមិនចាំបាច់មានពេញមួយឆ្នាំ ឬរៀងរាល់ថ្ងៃនៃខែនោះទេ ហើយជារឿយៗមានកន្លែងធំជាង។ ចំនួនភ្ញៀវច្រើនជាងបន្ទប់សណ្ឋាគារបែបបុរាណ។ អត្រាប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យម (ADR) សម្រាប់អង្គភាពជួលវិស្សមកាលទូទាំងរដ្ឋក្នុងខែឧសភាគឺ $185 ដែលខ្ពស់ជាង ADR សម្រាប់សណ្ឋាគារ ($127)។

នៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសា អភិបាលក្រុង Honolulu លោក Kirk Caldwell គឺជាអភិបាលក្រុងដំបូងគេក្នុងរដ្ឋដែលបានប្រកាសថាការជួលរយៈពេលខ្លីត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអាជីវកម្មមិនសំខាន់អំឡុងពេលមានអាសន្ន COVID-19 ហើយអាចនឹងមិនដំណើរការ។ អភិបាលស្រុកផ្សេងទៀតបានធ្វើតាមបញ្ជាស្រដៀងគ្នានេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ច្បាប់គ្រាអាសន្នរបស់ខោនធី Maui និង Hawaii បានអនុញ្ញាតឱ្យជួលរយៈពេលខ្លីដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិការ ប្រសិនបើពួកគេស្នាក់នៅបុគ្គលិកសំខាន់ៗ។ ការជួលវិស្សមកាលមិនមាននៅក្នុងបញ្ជីអាជីវកម្មសំខាន់ៗរបស់រដ្ឋក្នុងអំឡុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2020 ទេ។

នៅក្នុងខែឧសភាផងដែរ ជើងហោះហើរភាគច្រើនទៅកាន់កោះហាវ៉ៃត្រូវបានលុបចោលដោយសារតែ COVID-19។ គិតត្រឹមថ្ងៃទី 26 ខែមីនា អ្នកដំណើរទាំងអស់ដែលមកពីក្រៅរដ្ឋត្រូវបានតម្រូវឱ្យគោរពតាមកាតព្វកិច្ចដាក់ឱ្យនៅដាច់ដោយឡែករយៈពេល 14 ថ្ងៃ។ ការបញ្ជាទិញដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេត្រូវបានពង្រីកនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ដើម្បីរួមបញ្ចូលអ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងដែន។

ផ្នែកស្រាវជ្រាវទេសចរណ៍របស់ HTA បានចេញផ្សាយការរកឃើញរបស់របាយការណ៍នេះដោយប្រើទិន្នន័យចងក្រងដោយ Transparent Intelligence, Inc. ទិន្នន័យនៅក្នុងរបាយការណ៍នេះជាពិសេសមិនរាប់បញ្ចូលអង្គភាពដែលបានរាយការណ៍នៅក្នុងរបាយការណ៍ប្រតិបត្តិការសណ្ឋាគារហាវ៉ៃរបស់ HTA និងរបាយការណ៍ស្ទង់មតិប្រចាំត្រីមាស Hawaii Timeshare ។ នៅក្នុងរបាយការណ៍នេះ ការជួលវិស្សមកាលនៅហាវ៉ៃត្រូវបានកំណត់ថាជាការប្រើប្រាស់ផ្ទះជួល បន្ទប់ខុនដូ បន្ទប់ឯកជននៅក្នុងផ្ទះឯកជន ឬបន្ទប់រួម/កន្លែងនៅក្នុងផ្ទះឯកជន។ របាយការណ៍នេះក៏មិនកំណត់ ឬបែងចែករវាងឯកតាដែលត្រូវបានអនុញ្ញាត ឬមិនអនុញ្ញាតដែរ។ “ភាពស្របច្បាប់” នៃអង្គភាពជួលវិស្សមកាលដែលបានផ្តល់ឱ្យណាមួយត្រូវបានកំណត់តាមមូលដ្ឋានស្រុក។

គំនួសពណ៌កោះ

នៅក្នុងខែឧសភា Oahu មានការផ្គត់ផ្គង់ការជួលវិស្សមកាលដ៏ធំបំផុតនៃតំបន់ទាំងបួនដែលមាន 120,800 យប់ (-61.6%) ។ តម្រូវការឯកតាគឺ 11,300 ឯកតាយប់ (-95.0%) ដែលបណ្តាលឱ្យមានការកាន់កាប់ 9.3 ភាគរយ (-62.5 ភាគរយ) និង ADR នៃ 148 ដុល្លារ (-47.3%) ។ សណ្ឋាគារ Oahu មាន 13.1 ភាគរយកាន់កាប់ដោយ ADR ចំនួន 136 ដុល្លារ។

ការផ្គត់ផ្គង់ការជួលវិស្សមកាលរបស់ខោនធី Maui ក្នុងខែឧសភាគឺ 104,800 ឯកតាយប់ ដែលជាការថយចុះចំនួន 62.9 ភាគរយបើធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ តម្រូវការឯកតាគឺ 7,500 ឯកតាយប់ (-96.5%) ដែលបណ្តាលឱ្យមានការកាន់កាប់ 7.2 ភាគរយ (-68.9 ភាគរយ) ជាមួយនឹង ADR នៃ 243 ដុល្លារ (-38.7%) ។ សណ្ឋាគារ Maui County មាន 12.6 ភាគរយកាន់កាប់ដោយ ADR ចំនួន 117 ដុល្លារ។

មាន 74,200 ឯកតាយប់ (-65.4%) នៅលើកោះហាវ៉ៃក្នុងខែឧសភា។ តម្រូវការឯកតាគឺ 7,700 ឯកតាយប់ (-94.2%) ដែលបណ្តាលឱ្យមានការកាន់កាប់ 10.3 ភាគរយ (-51.0 ពិន្ទុភាគរយ) ជាមួយនឹង ADR នៃ 144 ដុល្លារ (-48.7%) ។ សណ្ឋាគារនៅកោះហាវ៉ៃមានចំនួន 19.3 ភាគរយកាន់កាប់ដោយ ADR ចំនួន 116 ដុល្លារ។

Kauai មានចំនួនយប់ដែលមានតិចបំផុតក្នុងខែឧសភាគឺ 26,400 (-77.1%)។ តម្រូវការឯកតាគឺ 4,200 ឯកតាយប់ (-95.2%) ដែលបណ្តាលឱ្យមានការកាន់កាប់ 15.7 ភាគរយ (-59.0 ភាគរយ) ជាមួយនឹង ADR នៃ 259 ដុល្លារ (-43.4%) ។ សណ្ឋាគារ Kauai មានចំនួន 14.9 ភាគរយកាន់កាប់ដោយ ADR ចំនួន 125 ដុល្លារ។

តារាងនៃស្ថិតិការអនុវត្តការជួលវិស្សមកាល រួមទាំងទិន្នន័យដែលបង្ហាញក្នុងរបាយការណ៍អាចរកបានសម្រាប់ការមើលតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ៖ https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/

#ដំណើរកសាងឡើងវិញ