ភ្ញៀវទេសចរហាវ៉ៃចំណាយប្រាក់ជិត ១៨ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០១៩

ភ្ញៀវទេសចរហាវ៉ៃចំណាយប្រាក់ជិត ១៨ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០១៩
ការមកដល់របស់ភ្ញៀវហាវ៉ៃ
និពន្ធដោយ Linda Hohnholz

រដ្ឋហាវ៉ៃ ភ្ញៀវទេសចរទៅកាន់កោះ ចំណាយ ១៧,៧៥ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ ដែលជាការកើនឡើង ១,៤ ភាគរយបើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំ ២០១៨ នេះបើយោងតាមស្ថិតិចុងឆ្នាំដែលបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃនេះអ៊ីហាវ៉ៃទេសចរណ៍ សិទ្ធិអំណាច។ ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនារួមមានការស្នាក់នៅផ្ទះយន្តហោះអាកាសចរណ៍អន្តរជាតិការទិញឥវ៉ាន់អាហារជួលឡាននិងចំណាយផ្សេងៗខណៈពេលនៅកោះហាវ៉ៃ។

ការចំណាយរបស់ភ្ញៀវបានបង្កើតចំណូលពន្ធរដ្ឋចំនួន ២,០៧ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ ដែលកើនឡើង ២៨,៥ លានដុល្លារ (+ ១,៤%) ចាប់ពីឆ្នាំ ២០១៨ ។ លើសពីនេះការងារ ២១៦.០០០ កន្លែងនៅទូទាំងរដ្ឋត្រូវបានគាំទ្រដោយឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ហាវ៉ៃនៅឆ្នាំ ២០១៩ ។

ប្រាក់ដុល្លារទេសចរណ៍ពីពន្ធលើការស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន (TAT) ដែលអ្នកទេសចរបង់ប្រាក់នៅពេលពួកគេស្នាក់នៅកន្លែងស្នាក់នៅដោយស្របច្បាប់បានជួយផ្តល់មូលនិធិច្រើនជាងមួយរយមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញពិធីបុណ្យនិងព្រឹត្តិការណ៍ទូទាំងរដ្ឋក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ ។ Aloha មហោស្រពពិធីបុណ្យហាវ៉ៃអាហារនិងស្រាស្រាមហោស្រពអូគីណាវ៉ាវ៉ាសូកូឡានិងកាហ្វេកាហ្វេការអភិរក្សធម្មជាតិនិងមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈនិងវប្បធម៌ Maui ។

នៅឆ្នាំ ២០១៩ ការចំណាយរបស់ភ្ញៀវបានកើនឡើងពីតំបន់អាមេរិកខាងលិច (+ ៥,៩ ភាគរយដល់ ៦,៩៨ ពាន់លានដុល្លារ) តំបន់អាមេរិកខាងកើត (+ ៣,៦ ភាគរយដល់ ៤,៦៩ ពាន់លានដុល្លារ) និងជប៉ុន (+ ២,០ ភាគរយដល់ ២,១៩ ពាន់លានដុល្លារ) ប៉ុន្តែបានធ្លាក់ចុះពីកាណាដា (-៣,២ ភាគរយដល់ ១,០៧ ដុល្លារ) ។ ពាន់លាន) និងទីផ្សារអន្តរជាតិផ្សេងទៀត (-១០,៤% ដល់ ២,៧៧ ពាន់លានដុល្លារ) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំ ២០១៨ ។

នៅលើកម្រិតរដ្ឋការចំណាយប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមរបស់អ្នកទស្សនាក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ បានថយចុះមកត្រឹម ១៩៥ ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់ (-១,៥%) ។ អ្នកទេសចរមកពីអាមេរិកខាងកើត (+ ១,៧% ទៅ ២១៤ ដុល្លារ) និងកាណាដា (+ ០,៦% ទៅ ១៦៥ ដុល្លារ) ចំណាយច្រើនជាងក្នុងមួយថ្ងៃខណៈភ្ញៀវមកពីជប៉ុន (-០,៦% ទៅ ២៤០ ដុល្លារ), អាមេរិកខាងលិច (-០.៥% ទៅ ១៧៥ ដុល្លារ) និងអន្តរជាតិផ្សេងទៀតទាំងអស់។ ទីផ្សារ (-៨,៥% ទៅ ២១៧ ដុល្លារ) ចំណាយតិចបើប្រៀបធៀបនឹងឆ្នាំ ២០១៨ ។

ចំនួនភ្ញៀវសរុប ១០.៤២៤.៩៩៥ នាក់បានចូលមកកោះហាវ៉ៃក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ ដែលមានការកើនឡើង ៥.៤ ភាគរយពីចំនួន ៩,៨៨៨,៨៤៥ នាក់ក្នុងឆ្នាំ ២០១៨ ។ ចំនួនអ្នកទស្សនាសរុប ៣ កើនឡើង ៣.០ ភាគរយក្នុងឆ្នាំ ២០១៩។ គិតជាមធ្យមមានភ្ញៀវ ២៤៩.០២១ នាក់នៅកោះហាវ៉ៃនៅថ្ងៃណាក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ ។ កើនឡើង ៣.០ ភាគរយពីឆ្នាំ ២០១៨ ។

ការមកដល់នៃសេវាកម្មអាកាសចរណ៍បានកើនឡើងដល់ ១០,២៨២,១៦០ នាក់ (+ ៥,៣%) ក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ ជាមួយនឹងកំណើនពីអាមេរិកខាងលិច (+ ៩,៨%) អាមេរិកខាងកើត (+ ៤,២%) និងជប៉ុន (+ ៣,៨%) ថយចុះពីកាណាដា (-២,៤%) និងទីផ្សារអន្ដរជាតិផ្សេងទៀត (-១.៨%) ។ ការមកដល់តាមនាវាទេសចរណ៍កើន ១២,១ ភាគរយដល់ ១៤២.៨៣៦ នាក់បើប្រៀបធៀបនឹងឆ្នាំ ២០១៨ ។

នៅឆ្នាំ ២០១៩ អូហូបានកត់សំគាល់ការកើនឡើងនៃការចំណាយរបស់ភ្ញៀវ (+ ២,៨% ដល់ ៨,១៩ ពាន់លានដុល្លារ) និងការមកដល់របស់ភ្ញៀវ (+ ៥,៦% ដល់ ៦.១៩៣.០២៧) ប៉ុន្តែការចំណាយប្រចាំថ្ងៃបានថយចុះ (-១.៦%) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំ ២០១៨ ។ % ទៅ ៥,១២ ពាន់លានដុល្លារខណៈកំណើនភ្ញៀវទេសចរ (+ ៥,៤% ដល់ ៣.០៧១.៥៩៦) ទូទាត់ចំណាយប្រចាំថ្ងៃទាបជាង (-០.៦%) ។ កោះហាវ៉ៃបានរាយការណ៍ពីការធ្លាក់ចុះនៃការចំណាយរបស់ភ្ញៀវ (-2019% ទៅ 2.8 ពាន់លានដុល្លារ) និងការចំណាយប្រចាំថ្ងៃ (-8.19%) ប៉ុន្តែការមកដល់របស់ភ្ញៀវបានកើនឡើង (+ 5.6% ដល់ 6,193,027) ។ Kauai ការចំណាយរបស់ភ្ញៀវសរុបចំនួន ១៧,៧៥ ពាន់លានដុល្លារជាប្រាក់ដុល្លារបន្ទាប់បន្សំ (មិនត្រូវបានកែសម្រួលសម្រាប់អតិផរណាទេ) និងមិនរាប់បញ្ចូលការចំណាយអាជីវកម្មបន្ថែម។ 1.6 ចំនួនការងារដែលគាំទ្រ (ដោយផ្ទាល់ប្រយោលនិងការបង្កើត) ។ ចំនួនថ្ងៃសរុបដែលស្នាក់នៅដោយអ្នកទស្សនាទាំងអស់ឃើញថាការចំណាយរបស់ភ្ញៀវមានការថយចុះ (-៤,៧% ទៅ ១,៩០ ពាន់លានដុល្លារ) ការចំណាយប្រចាំថ្ងៃ (-២,២%) និងចំនួនអ្នកទស្សនា (១,០% ទៅ ១.៣៧៤.៩៤៤) ។

ចំនួនកៅអីអាកាសឆ្លងកាត់ប៉ាស៊ីហ្វិកសរុបចំនួន ១៣.៦១៩.៣៤៩ បានបម្រើដល់កោះហាវ៉ៃក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ ដែលកើនឡើង ២,៩ ភាគរយពីឆ្នាំ ២០១៨ ។ ការកើនឡើងសមត្ថភាពកៅអីអាកាសពីអាមេរិកខាងកើត (+ ៧,៦%) និងអាមេរិកខាងលិច (+ ៥.៥%) ទូទាត់កន្លែងអង្គុយខ្យល់តិចពីអាស៊ីផ្សេង។ (-១០,៩%) អូសេអានី (-៧,២%) ជប៉ុន (-២,១%) និងកាណាដា (-០,៩%) ។ នៅក្នុងខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៩ ការចំណាយរបស់ភ្ញៀវបានកើនឡើងដល់ ១,៧៥ ពាន់លានដុល្លារ (+ ១០.៥ ភាគរយ) ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ ចំនួនអ្នកទស្សនាសរុប (+ ៥,៤%) និងការមកដល់បានកើនឡើង (+ ៦,០% ដល់ ៩៥៤,២៨៩) ហើយការចំណាយប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកទស្សនា (+ ៤,៨% ទៅ ១៩៨ ដុល្លារក្នុងម្នាក់) ខ្ពស់ជាងបើប្រៀបធៀបនឹងខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៨ ។

គំនួសពណ៌ផ្សេងទៀត៖

អាមេរិកខាងលិច៖ នៅឆ្នាំ 2019 ការមកដល់របស់ភ្ញៀវបានកើនឡើងពីតំបន់ភ្នំ (+10.9%) និងប៉ាស៊ីហ្វិក (+10.2%) ធៀបនឹងឆ្នាំ 2018។ ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាប្រចាំថ្ងៃចំនួន 175 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់ (-0.5%) បានធ្លាក់ចុះបន្តិចបើធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ ការចំណាយលើអាហារ និងភេសជ្ជៈ ការដឹកជញ្ជូន និងការកម្សាន្ត និងការកម្សាន្តបានធ្លាក់ចុះ ខណៈពេលដែលការចំណាយលើកន្លែងស្នាក់នៅគឺខ្ពស់ជាងបន្តិច ហើយការចំណាយលើការទិញទំនិញគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងឆ្នាំ 2018 ។ មានកំណើននៅក្នុងសណ្ឋាគារ (+11.2%) ខុនដូ (+5.6%) និងចំណែកពេលវេលា (+2.0% ) ការស្នាក់នៅ ក៏ដូចជាការកើនឡើងនៃការស្នាក់នៅលើគ្រែ និងអាហារពេលព្រឹក (+13.7%) និងផ្ទះជួល (+11.7%) ក្នុងឆ្នាំ 2019។ ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2019 ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាបានកើនឡើង (+11.0% ទៅ 694.7 លានដុល្លារ) ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ ការមកដល់របស់ភ្ញៀវបានកើនឡើង (+9.4% ដល់ 419,311) ហើយការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាប្រចាំថ្ងៃគឺខ្ពស់ជាង 179 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់ (+2.4%) ។

អាមេរិកខាងកើត៖ ការមកដល់នៃអ្នកទស្សនាបានកើនឡើងពីគ្រប់តំបន់ក្នុងឆ្នាំ 2019 ដែលត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយកំណើនពីតំបន់ធំជាងគេពីរគឺ East North Central (+4.1%) និង South Atlantic (+4.0%)។ ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាប្រចាំថ្ងៃបានកើនឡើងដល់ 214 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់ (+1.7%) ក្នុងឆ្នាំ 2019 ។ ការចំណាយលើកន្លែងស្នាក់នៅ និងអាហារ និងភេសជ្ជៈមានកម្រិតខ្ពស់ ខណៈពេលដែលការចំណាយលើការដឹកជញ្ជូនបានធ្លាក់ចុះ និងការដើរទិញឥវ៉ាន់ ហើយការចំណាយលើការកម្សាន្ត និងការកម្សាន្តមានប្រហែលដូចគ្នាទៅនឹងឆ្នាំ 2018 ។ ការស្នាក់នៅរបស់អ្នកទស្សនាបានថយចុះនៅក្នុងពេលវេលាចែករំលែក ( -1.7%) ប៉ុន្តែបានកើនឡើងនៅក្នុងផ្ទះជួល (+9.8%) អចលនទ្រព្យគ្រែ និងអាហារពេលព្រឹក (+4.1%) និងសណ្ឋាគារ (+3.6%) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំ 2018។ ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2019 ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាបានកើនឡើង (+15.0% ទៅ 489.3 លានដុល្លារ។ ) ត្រូវបានជំរុញដោយកំណើននៃការមកដល់របស់អ្នកទស្សនា (+9.5% ដល់ 215,309) និងការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាប្រចាំថ្ងៃខ្ពស់ (+5.1% ទៅ 218 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់)។

ជប៉ុន៖ អ្នកទស្សនាបានចំណាយប្រចាំថ្ងៃតិចជាងបន្តិច (-0.6% ទៅ 240 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់) ក្នុងឆ្នាំ 2019 បើធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ ការចំណាយលើកន្លែងស្នាក់នៅ ការដើរទិញឥវ៉ាន់ និងការដឹកជញ្ជូនបានធ្លាក់ចុះ ខណៈពេលដែលការចំណាយលើអាហារ និងភេសជ្ជៈ និងការកម្សាន្ត និងការកម្សាន្តបានកើនឡើង។ អ្នកទស្សនាកាន់តែច្រើនបានស្នាក់នៅក្នុងចំណែកពេលវេលា (+11.5%) សណ្ឋាគារ (+3.6%) និងខុនដូ (+1.4%) ខណៈដែលអ្នកទស្សនាតិចជាងមុនស្នាក់នៅផ្ទះជួល (-19.7%) និងគ្រែ និងអាហារពេលព្រឹក (-37.5%) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំ 2018 ។ ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាបានកើនឡើងក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2019 (+13.2% ទៅ 210.1 លានដុល្លារ) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2018 ដែលគាំទ្រដោយការកើនឡើងនៃការមកដល់របស់អ្នកទស្សនា (+7.3% ទៅ 136,998) និងការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាប្រចាំថ្ងៃ (+6.2% ទៅ 258 ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់)។

ប្រទេសកាណាដា៖ ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាប្រចាំថ្ងៃបានកើនឡើងបន្តិចដល់ ១៦៥ ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់ (+ ០,៦%) ក្នុងឆ្នាំ ២០១៩។ ការចំណាយលើម្ហូបអាហារនិងភេសជ្ជៈនិងការកំសាន្ដនិងការកំសាន្ដបានកើនឡើងខណៈពេលដែលការចំណាយលើការស្នាក់នៅបានធ្លាក់ចុះបន្តិច។ ការចំណាយលើការដឹកជញ្ជូននិងការទិញឥវ៉ាន់គឺប្រហាក់ប្រហែលនឹងឆ្នាំ ២០១៨ ។ ការស្នាក់នៅរបស់អ្នកទស្សនាមានការថយចុះនៅក្នុងខុនដូ (-៨,២%), ពេលវេលា (-៧,០%), ផ្ទះជួល (១,៨,៨%) និងសណ្ឋាគារ (១,៤%) ក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ ។ (-៥,៨% ដល់ ១២៨,០ លានដុល្លារ) ដោយសារចំនួនអ្នកទស្សនាតិច (-៧,៧% ទៅ ៦៤,៣៥៣) បើប្រៀបធៀបនឹងខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៨ ការចំណាយរបស់ភ្ញៀវប្រចាំថ្ងៃខ្ពស់ជាង ១៥៧ ដុល្លារក្នុងមនុស្សម្នាក់ (+ ២,១%) ។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • A total of 10,424,995 visitors came to Hawaii in 2019, an.
  • Food and beverage, transportation, and entertainment and recreation expenses declined, while lodging expenses were slightly higher and shopping expenses were similar to 2018.
  • fund more than a hundred nonprofits, festivals and events statewide in 2019.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...