ការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាគឺជាអំពើបាបមួយ: មហោស្រពមោទនភាពស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នារបស់ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង

អិន។ អេស។ អេ
អិន។ អេស។ អេ
និពន្ធដោយ លោក Juergen T Steinmetz

សមាជិករាប់ពាន់នាក់នៃសហគមន៍អ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានិងអ្នកប្តូរភេទមកពីប្រទេសកូរ៉េលាយជាមួយអ្នកទេសចរមកពីជុំវិញទ្វីបអាស៊ីនិងលើសពីនេះបានដើរតាមដងផ្លូវសម្រាប់មហោស្រពមោទនភាពរបស់ប្រទេសកូរ៉េនៅថ្ងៃនេះពួកគេបានទាមទារឱ្យមានសមភាពប្រសើរជាងមុននៅក្នុងប្រទេសបន្ទាប់ពីតៃវ៉ាន់កាលពីខែមុនបានក្លាយជា ប្រទេសអាស៊ីដំបូងគេដែលធ្វើឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាមានលក្ខណៈស្របច្បាប់។

ការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាមិនមែនជារឿងខុសច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងទេប៉ុន្តែតុលាការក្រុងសេអ៊ូលខាងលិចបានច្រានចោលការដេញថ្លៃដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមានអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នានៅឆ្នាំ ២០១៦ ។

ទន្ទឹមនឹងនេះនៅតាមដងផ្លូវក្រុមអ្នកតវ៉ាប្រឆាំងនឹងក្រុម LGBT រាប់រយនាក់ដែលភាគច្រើនមកពីព្រះវិហារបានធ្វើបាតុកម្មនិងស្រែកពាក្យស្លោកដូចជា“ គ្មានអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នា” និង“ ការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាគឺជាអំពើបាប” ។

អ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានិងអ្នកប្តូរភេទ (LGBT) មនុស្សនៅ កូរ៉េខាងត្បូង ប្រឈមនឹងបញ្ហាប្រឈមផ្នែកច្បាប់និងការរើសអើងដែលមិនមានបទពិសោធន៍ពីសំណាក់អ្នកមិនមែនជាអ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា។ សកម្មភាពភេទដូចគ្នាទាំងប្រុសទាំងស្រីមានលក្ខណៈស្របច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងប៉ុន្តែអាពាហ៍ពិពាហ៍ឬទម្រង់នៃភាពជាដៃគូស្របច្បាប់ដទៃទៀតមិនមានសម្រាប់ដៃគូភេទដូចគ្នាទេ។

ការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងមិនត្រូវបានលើកឡើងជាពិសេសនៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញកូរ៉េខាងត្បូងឬនៅក្នុងក្រមព្រហ្មទណ្ឌស៊ីវិលទេ។ មាត្រា ៣១ នៃឯកសារ ច្បាប់របស់គណៈកម្មការសិទ្ធិមនុស្សជាតិ ចែងថា“ គ្មានបុគ្គលណាម្នាក់ត្រូវបានរើសអើងដោយផ្អែកលើទំនោរផ្លូវភេទរបស់ខ្លួនឡើយ” ។ ទោះយ៉ាងណាមាត្រា ៩២ នៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌយោធាដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងប្រឈមនឹងច្បាប់បានបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទរវាងសមាជិកភេទដូចគ្នា“ ការបៀតបៀនផ្លូវភេទ” ដែលត្រូវផ្តន្ទាទោស ឲ្យ ជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលមួយឆ្នាំ។ ក្រមព្រហ្មទណ្ឌយោធាមិនមានភាពខុសគ្នារវាងឧក្រិដ្ឋកម្មរួមនិងការព្រមព្រៀងគ្នានិងឈ្មោះការព្រមព្រៀងគ្នារវាងមនុស្សពេញវ័យភេទដូចគ្នាជា“ ការរំលោភទៅវិញ” ។

ប៉ុន្តែតុលាការយោធាបានចេញសេចក្តីសម្រេចកាលពីឆ្នាំ ២០១០ ថាច្បាប់នេះខុសច្បាប់ដោយនិយាយថាការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាគឺជាបញ្ហាផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងតឹងរឹង។ សេចក្តីសម្រេចនេះត្រូវបានប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅតុលាការធម្មនុញ្ញរបស់ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងដែលមិនទាន់បានធ្វើការសម្រេចចិត្ត។

អ្នកប្តូរភេទត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការវះកាត់ប្តូរភេទនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងបន្ទាប់ពីអាយុ ២០ ឆ្នាំហើយអាចផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានយេនឌ័ររបស់ពួកគេលើឯកសារផ្លូវការ។ ហារីសគឺជាអ្នកសំដែងភេទទីបីដំបូងគេរបស់កូរ៉េខាងត្បូងហើយក្នុងឆ្នាំ ២០០២ បានក្លាយជាមនុស្សទី ២ នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងដែលផ្លាស់ប្តូរភេទដោយស្របច្បាប់។

ការយល់ដឹងជាទូទៅអំពីការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានៅតែមានកម្រិតទាបក្នុងចំណោមសាធារណជនកូរ៉េរហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះជាមួយនឹងការយល់ដឹងនិងការជជែកវែកញែកកាន់តែច្រើនឡើង ៗ ក៏ដូចជាការកម្សាន្តតាមខ្ទើយនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនិងតួលេខនិងតារាល្បី ៗ ដូចជាហុងស៊ាកឆុនចេញមុខជាសាធារណៈ។ ។ ប៉ុន្តែជនជាតិកូរ៉េភេទទី ៣ នៅតែប្រឈមមុខនឹងការលំបាកនៅផ្ទះនិងកន្លែងធ្វើការហើយមនុស្សជាច្រើនមិនចង់បង្ហាញអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេទៅកាន់គ្រួសារមិត្តភក្តិឬអ្នករួមការងារឡើយ។

ទោះយ៉ាងណាការយល់ដឹងអំពីបញ្ហានានាដែលក្រុមអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាកំពុងកើនឡើងជាបណ្តើរ ៗ ហើយការស្ទង់មតិបានបង្ហាញថាភាគច្រើននៃប្រជាជនកូរ៉េខាងត្បូងគាំទ្រច្បាប់ដែលការពារប្រជាជន LGBT ពីការរើសអើងរួមទាំងការងារផ្ទះសម្បែងនិងកន្លែងស្នាក់នៅសាធារណៈ។

នៅខែសីហាឆ្នាំ ២០១៧ តុលាការកំពូលបានបញ្ជាឱ្យរដ្ឋាភិបាលអនុញ្ញាតឱ្យ“ លើសពីឥន្ទធនូ” ដែលជាមូលនិធិសិទិ្ធអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដើម្បីចុះឈ្មោះជាសប្បុរសធម៌ជាមួយក្រសួងយុត្តិធម៌។ បើគ្មានការចុះឈ្មោះជាផ្លូវការទេមូលនិធិនេះមិនអាចទទួលបានការបរិច្ចាគពន្ធគយនិងប្រតិបត្តិការដោយអនុលោមតាមច្បាប់។

 លើសពីនេះ រដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងត្បូងបានបោះឆ្នោតគាំទ្រសេចក្តីសម្រេចរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិឆ្នាំ 2014 ដែលមានបំណងយកឈ្នះលើការរើសអើងប្រឆាំងនឹងអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ។

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

លោក Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz បានធ្វើការជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍និងទេសចរណ៍ចាប់តាំងពីគាត់នៅក្មេងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ (១៩៧៧) ។
គាត់បានបង្កើត eTurboNews ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ជាព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានតាមអ៊ិនធរណេតដំបូងបង្អស់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ពិភពលោក។

ចែករំលែកទៅកាន់...