ប្រវត្តិសណ្ឋាគារ៖ ឃាតករនៃស្ថាបត្យករសណ្ឋាគារដែលត្រូវគេសម្លាប់មុនគេដើម្បីបញ្ជាក់ពីភាពឆ្កួតលីលានិងឈ្នះជាបណ្តោះអាសន្ន

មុនពេលក្លាយជាអគារ Chatwal New York និងភោជនីយដ្ឋាន The Lambs Club ភោជនីយដ្ឋាននិងបារអគារដែលបានរចនារូបសញ្ញា Stanford ពណ៌សនេះគឺជាចំណុចកណ្តាលនៃល្ខោនអាមេរិកសម្រាប់សតវត្សរ៍ទី ២០ ។

មុនពេលក្លាយជា The Chatwal New York និង The Lambs Club Restaurant and Bar អគារដែលរចនាដោយ Stanford White ដ៏ល្បីល្បាញនេះគឺជាចំណុចកណ្តាលនៃរោងមហោស្រពអាមេរិកសម្រាប់សតវត្សទី 20 ។ អគារនេះត្រូវបានបើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1905 ជាផ្ទះរបស់ Lambs Club ដ៏ល្បីល្បាញ ដែលជាក្លឹបល្ខោនអាជីពដំបូងគេរបស់អាមេរិក។ រៀបចំឡើងក្នុងឆ្នាំ 1874 ដោយក្រុមតារាសម្ដែង និងអ្នកចូលចិត្តមួយក្រុម The Lambs បានកាន់កាប់បន្ទប់ជួលជាបន្តបន្ទាប់ មុននឹងមករស់នៅទី 44th Street ។ ក្លឹបអាមេរិចបានយកឈ្មោះរបស់ពួកគេពីក្រុមស្រដៀងគ្នានៅទីក្រុងឡុងដ៍ដែលបានរីកចម្រើនពីឆ្នាំ 1869-1879 ក្នុងនាមអ្នករិះគន់រឿងល្ខោននិងអ្នកសរសេរអត្ថបទ Charles Lamb ។

គ្រីស្តូហ្វឺរហ្គ្រោសបានសរសេរនៅក្នុងជួរឈរ Streetscapes នៅថ្ងៃទី ២៦ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៩៩ របស់គាត់ថា៖

… នៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក កូនចៀមបានកាន់កាប់បន្ទប់ជួលជាបន្តបន្ទាប់ ហើយនៅក្នុងឆ្នាំ 1888 បានចាប់ផ្តើមនូវអ្វីដែលពួកគេហៅថា “ល្បែងបៀរ” ដែលជាការសម្តែងពិសេសដោយសមាជិកដែលអ្នកខាងក្រៅត្រូវបានអញ្ជើញ។ នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1890 ក្រោមការដឹកនាំរបស់តារាសម្តែង DeWolf Hopper "អ្នកគង្វាល" ឬប្រធានក្លឹប ល្បែងស៊ីសងត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរៃអង្គាសថវិកាសម្រាប់អគារថ្មីមួយ។ នៅឆ្នាំ 1898 ហ្គាំបូលបានបន្តដំណើរកម្សាន្តក្នុងទីក្រុងចំនួនប្រាំបីមួយសប្តាហ៍ ដោយទទួលបានប្រាក់ចំនួន 67,000 ដុល្លារ។

នៅឆ្នាំ ១៩០៣ ឡាំបឺរបានទិញទីតាំងមួយនៅ ១២៨ និង ១៣០ ខាងលិចផ្លូវ ៤៤ នៅជិតស្រុកល្ខោនដែលកំពុងលេចធ្លោហើយបានរក្សាសមាជិកស្ទេនហ្វដវ៉ាយសមាជិកក្លឹបដើម្បីរចនាសាលមួយ។ ស្ថាបត្យកររូបនេះបានបង្កើតការរចនាបែបណូគាហ្សកហ្ស៊ីយ៉ាងសំបូរបែបនៅក្នុងឥដ្ឋថ្មម៉ាបនិងរាបស្មើរ។

…ក្នុងឆ្នាំ ១៩១៤ កាសែតញូវយ៉កថែមស៍បានសរសេរថា“ ខណៈដែលក្លឹបកំសាន្តជាច្រើននៃទីក្រុងថោនបង្ហាញសេចក្តីថ្លៃថ្នូរនិងស្មារតីនៃទីបញ្ចុះសពហ្គូវវូដនៅរសៀលថ្ងៃសៅរ៍ទឹកភ្លៀងសត្វចៀមគឺពោរពេញទៅដោយស្នាមញញឹមនិងខ្ញីដែលជាពពួកលង្ហិន។ ចើងរកានភ្លើងថ្មីៗ។

មួយឆ្នាំក្រោយមកកាសែត The Post Evening Post អាចចង្អុលបង្ហាញនូវចំណុចខ្ពស់ ៗ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ក្លឹបដូចជាការសម្តែងលើកដំបូងរបស់លោកចចអិមខូននៃបទ“ នៅទីនោះ” នៅហ្គែមបូលនិងរឿងដើមរបស់“ ព្រិដភុនន” លេងដោយអ្នកតែង Frederick ។ Loewe នៅលើព្យាណូនៅក្នុងឡដុត។

Stanford White ដែលជាដៃគូនៅក្រុមហ៊ុនស្ថាបត្យកម្មដ៏លេចធ្លោ McKim, Mead & White គឺជាស្ថាបត្យករដើមនៃក្លឹប The Lambs ។ គោលការណ៍នៃការរចនារបស់គាត់បានបង្កប់នូវ "ក្រុមហ៊ុន Renaissance របស់អាមេរិក" ដូចដែលបានឃើញនៅក្នុងការងាររបស់គាត់លើរចនាសម្ព័ន្ធដ៏អស្ចារ្យដូចជា The Washington Square Arch, Madison Square Garden, Metropolitan Club និងបណ្ណាល័យសាធារណៈបូស្តុន។ សម្រាប់ The Lambs Club គាត់បានរចនាអគារឥដ្ឋថ្មី 1915 ជាន់ ដែលមានផ្នែកតុបតែងលម្អដោយក្បាលចៀម។ បន្ទប់សាច់អាំង និងបន្ទប់ប៊ីយ៉ានៅជាន់ទី 1974 សាលជប់លៀងនៅជាន់ទី XNUMX និងរោងមហោស្រពនៅជាន់ទី XNUMX ។ ជាន់ខាងលើបានផ្តល់កន្លែងសម្រាប់ការិយាល័យ និងបន្ទប់ដេក ដែលជារឿយៗត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយសមាជិកដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ The Great White Way ពីហូលីវូដ។ ទំហំនៃក្លឹបត្រូវបានកើនឡើងទ្វេដងក្នុងឆ្នាំ XNUMX នៅពេលដែលការបន្ថែមដែលរចនាដោយស្ថាបត្យករ George Freeman ត្រូវបានសាងសង់នៅផ្នែកខាងលិចនៃអាគារ។ នៅឆ្នាំ XNUMX អគារនេះត្រូវបានគេកំណត់ថាជាកន្លែងសម្គាល់ដោយគណៈកម្មការសម្គាល់ និងអភិរក្សទីក្រុងញូវយ៉ក។

ចាប់តាំងពីការបង្កើតក្លឹបមានចៀមចំនួនជាង ៦០០០ ក្បាលដែលមានអ្នកអានវរជនដូចជាអ្នកដែលជាអ្នកសំដែងល្ខោននិងខ្សែភាពយន្តរបស់អាមេរិក៖ Maurice, Lionel និង John Barrymore, Irving Berlin, Cecil B. DeMille, David Belasco, Charlie Chaplin, George M. Cohan, Douglas Fairbanks, John Wayne, Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II, Spencer Tracy និង Fred Astaire ដែលត្រូវបានគេដកស្រង់សម្តីថា "នៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានគេបង្កើតកូនចៀមខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំត្រូវបានគេ knighted" ។

ស្ថាបត្យករស្ទែនហ្វដវ៉ាយគឺជាមនុស្សពូកែរកស៊ីដែលមាននារីវ័យក្មេងស្រស់ស្អាតហើយគាត់មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះដោយសារពិធីជប់លៀងដែលមានរឿងអាស្រូវអួតអាងនិងអ្នកបំរើស្រាដែលមិនចេះនឿយហត់និងស្រាសំប៉ាញបារាំង។ អាផាតមិនរបស់គាត់នៅជាន់ទី ២ នៅ Madison Square Garden មានភាពអាក្រក់ដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរពណ៌ក្រហមដែលព្យួរពីពិដានដែលជារឿយៗត្រូវបានកាន់កាប់ដោយក្មេងស្រីម្នាក់របស់គាត់។ អ្នកកាន់កាប់បែបនេះម្នាក់គឺសម្រស់ក្បាលក្រហមដែលមានអាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំមកពីទីក្រុងតូចមួយក្នុងរដ្ឋផេនស៊ីលវេនៀឈ្មោះអេវលិនណេសស៊ី។ សមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាការសម្ងាត់ជាមួយ Nesbit ដែលបានបញ្ចប់ដោយចំលែកនៅពេលដែលភ្នែករបស់គាត់បានទៅរកនារីថ្មីនិងក្មេងជាងគេនៃម៉ាហានតាន។

អេវលិនបានបន្តទំនាក់ទំនងស្នេហាដ៏ខ្លីជាមួយចនបារីសមុនពេលរៀបការជាមួយមហាសេដ្ឋីដែលមានអំពើហឹង្សានិងមានឯកសិទ្ធិលើសលុបឈ្មោះហេរីខេនឡៅថាវ។ បន្ទាប់ពីដឹងអំពីប្រវត្តិព្យុះរបស់ណសឺរជាមួយវ៉ាសថូវបានស្វែងរកនិងបាញ់សំលាប់ស្ថាបត្យករអំឡុងពេលសម្តែងនៅម៉ាឌីសុនការ៉េសួន។ ថូត្រូវបានគេរកឃើញថាមានពិរុទ្ធពីការសម្លាប់លោកស្ទេនហ្វដវ៉ាន់ដោយហេតុផលនៃការឆ្កួតដែលជាករណីដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងយុត្តិសាស្ត្រអាមេរិកពីព្រោះវាជាលើកទីមួយដែលមេធាវីការពារក្តីបានអំពាវនាវឱ្យមានការអង្វរករពីភាពឆ្កួតលីលាបណ្តោះអាសន្ននិងឈ្នះ។

សណ្ឋាគារ Chatwal New York គឺគ្រាន់តែជាផ្នែកមួយនៃមរតកដ៏យូរលង់នៃការបដិសណ្ឋារកិច្ចដ៏សប្បុរសដែលផ្តល់ជូនដោយក្រុមហ៊ុនមេ Hampshire Hotels and Resorts និងជាប្រធានក្រុមហ៊ុន Sant Singh Chatwal ។ កើតចេញពីគំនិតនៃការផ្តល់ជូននូវ "អ្វីមួយសម្រាប់គ្រប់រសជាតិ រចនាប័ទ្ម និងថវិកា" សណ្ឋាគារ Hampshire បានរកឃើញឫសគល់របស់វានៅក្នុងទីក្រុង Manhattan ដែលមានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ 1986 ។ ការផ្តល់ជូននូវផលិតផលសិទ្ធិផ្តាច់មុខនៅទូទាំងម៉ាកជាច្រើនរួមមាន Hilton, Choice, Best Western និង Marriott បន្ថែមពីលើ ម៉ាកយីហោក្នុងស្រុកផ្ទាល់របស់ខ្លួនដែលត្រូវបានចាប់ផ្តើមដោយកូនប្រុសរបស់លោក Sant Vikram ក្នុងឆ្នាំ 1999។ ឥឡូវនេះ Hampshire Hotels ជាម្ចាស់ និងដំណើរការសណ្ឋាគារនៅក្នុងម៉ាកយីហោរបៀបរស់នៅផ្ទាល់ខ្លួនដូចជា Time Hotels, Dream Hotels និង Night Hotels។

ក្រោមការចង្អុលបង្ហាញពីស្ថាបត្យករ / អ្នករចនាម៉ូដ Thierry Despont អាគារក្លឹបក្លឹបចៀមក្នុងឆ្នាំ ១៩០៥ ត្រូវបានជួសជុលនិងរចនាឡើងវិញជាសណ្ឋាគារប្លែកនិងប្រណិត។ កូនប្រុសរបស់ស្ថាបត្យករលោក Despont កើតនៅប្រទេសបារាំងហើយបានសិក្សានៅ Beaux-Arts នៅប៉ារីសមុនពេលផ្លាស់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីទទួលបានសញ្ញាបត្រអនុបណ្ឌិតផ្នែកផែនការទីក្រុងនៅហាវ៉ាដ។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៦ លោកបានចូលរួមជាមួយក្រុមហ៊ុនរចនាដ៏ល្បីល្បាញរបស់លោកឡឡឺដលីនដាវីសដែលធ្វើការដំបូងនៅសាខាតេអេរ៉ង់ហើយបន្ទាប់មកផ្ទេរទៅការិយាល័យញូវយ៉ក។ Despont បានជួបជាមួយឥស្សរជនលេចធ្លោមួយចំនួនដែលនឹងក្លាយជាអតិថិជនរួមទាំងចននិងស៊ូសានហ្គូតឌុនជេនរ៉ាយមេនស៍អូស្ការនិងអានណេតតេឡាឡា។ សព្វថ្ងៃក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់គឺ Thierry W. Despont, Ltd នៅតែបន្តអនុវត្តគំរោងសំរាប់អតិថិជនដែលទទួលបានការគាំទ្រខ្ពស់នៅជុំវិញពិភពលោក។

Despont មានការពេញនិយមជាពិសេសជាមួយឈុតម៉ូតសំលៀកបំពាក់។ គាត់បានរចនាគេហដ្ឋានសំរាប់ Ralph Lauren, នាយកប្រតិបត្តិលីមីតធីត, We Wendner, Calvin Klein, Hubert de Givenchy និង Millard Drexler ដែលជាអតីតនាយកប្រតិបត្តិនៃ Gap ។ គាត់បានរចនាផ្ទៃខាងក្នុងនៃអាគារដ៏ធំទូលាយរបស់ប៊ីលហ្គេតនៅរដ្ឋវ៉ាស៊ីនតុនដែលត្រូវបានគេអោយឈ្មោះថា“ Xanadu 2.0” ។ Despont ក៏បានធ្វើការនៅផ្នែកពាណិជ្ជកម្មផងដែរ។ គាត់បានធ្វើការជួសជុលកែលំអសណ្ឋាគារឡុងដ៍ Claridge ។

បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់ឆាតវែលមានភាពងាយស្រួលរចនាតាមបែបប្រពៃណីខណៈពេលដែលការរចនាម៉ូដឌីសអាប់ឌីឆ្នាំ ១៩៣០ ដែលបង្ហាញពីកន្លែងនិងសម័យកាល។ វាមានលក្ខណៈពិសេសនៃបរិយាកាសនិងភាពឡូយឆាយនិងផាសុកភាពនៃសញ្ញាសំគាល់ញូវយ៉ក។ ក្នុងចំណោមបន្ទប់ចំនួន ៨៣ បន្ទប់ ៤០ មានបន្ទប់ធំ ៗ ហើយពុំមានការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះព័ត៌មានលម្អិតទេ។ ការបញ្ចប់នៅក្នុងបន្ទប់រួមមានការដាក់បណ្តឹងល្អ ៗ លើជញ្ជាំងនិងកាបូបបិទជិតទ្វេដងរុំនឹងស្បែកកាតលេងបែបបុរាណរបស់ឆាតវ៉ាលនិងឈុតប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងពិសេស។ ការយកចិត្តទុកដាក់លើការប៉ះខ្នាតតូចទំនើបធ្វើឱ្យមានភាពខុសប្លែកគ្នា: ការចូលប្រើអ៊ិនធឺរណែតដែលមានសុវត្ថិភាពកុំព្យូទ័រយួរដៃទំហំអេក្រង់ទំហំ ៤២ អ៊ីញប្រភេទទូរទស្សន៍អេក្រង់ HD ទំហំ ៤២ អ៊ីញជាមួយនឹងឌីវីឌី Blueray និងជម្រើសពហុភាសាបណ្ណាល័យភាពយន្តនិងប្រព័ន្ធស្តេរ៉េអូនៅក្នុងបន្ទប់ជាមួយ ផែផេក iPod ទាំងអស់ផ្តល់នូវបទពិសោធខ្សែដែលមានផាសុខភាព។

ក្រុមហ៊ុន Chatwal បានបញ្ជាឱ្យ Shifman Mattress រចនាពូកដែលផលិតដោយដៃបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងការជ្រើសរើសគ្រែពូកដែលលាតសន្ធឹងដោយ Frette និងម៉ឺនុយខ្នើយ។ ការរុំខ្លួនអ្នកនៅក្នុងឈុតមួយរបស់ Chatwal របស់ Kashwere បន្ទាប់ពីការជ្រលក់ទឹកភ្លៀងនៅ Rain Drop ឬងូតទឹក Jacuzzi (បញ្ចប់ជាមួយ Asprey Amenities ផ្តាច់មុខនៅក្នុង The Chatwal New York) គឺជាការបញ្ចប់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះដល់ថ្ងៃនៃទីក្រុងញូវយ៉ក។ បន្ទប់ទឹកក៏មានជាន់ថ្មម៉ាបជញ្ជាំងឆ្លុះបញ្ចាំងនិងទូរទស្សន៍កញ្ចក់ទំហំ ១៩ អ៊ីញ។ សេវាកម្មដើរលេងតាមទីប្រជុំជនរបស់សណ្ឋាគាររួមបញ្ចូលទាំងសេវាកម្មចែងចាំងស្បែកជើងទឹកដបនិងកាសែតពេញចិត្តរបស់ភ្ញៀវបានជូនរៀងរាល់ព្រឹកដល់មាត់ទ្វារផ្ទះ។

មេចុងភៅដ៏ល្បីល្បាញ Geoffrey Zakarian បើកភោជនីយដ្ឋានក្លឹបក្លឹប Lambs ដែលមានកៅអី ៩០ នៅ The Chatwal New York ។ ការផ្តល់ជូននូវអាហារពេលល្ងាចនូវការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលើបារបុរាណនិងការដុតជាមួយនឹងការអញ្ជើញប្រកបដោយបរិយាកាសកក់ក្តៅម៉ឺនុយផ្តោតលើម្ហូបប្រពៃណីអាមេរិកនិងគ្រឿងផ្សំតាមរដូវ។

ស្ប៉ាក្រហមទ្វារនៅ Chatwal ញូវយ៉ករួមបញ្ចូលទាំងបន្ទប់ព្យាបាលឯកជនចំនួន ៣ ដែលមានបន្ទប់ចំហុយផ្ទាល់ខ្លួននិងកន្លែងផ្លាស់ប្តូរបន្ថែមពីលើស្ថានីយ៍ធ្វើសក់និងម៉ាស្សា។ អាងចិញ្ចឹមត្រីមួយមានអាងហែលទឹកពីរនិងមណ្ឌលហាត់ប្រាណដែលបំពាក់ដោយគ្រឿងបរិក្ខាពេញលេញផ្តល់ជូននូវគ្រឿងបរិក្ខារដែលមានសមាសធាតុសំលេងមើលឃើញនិងគ្រូបណ្តុះបណ្តាលផ្ទាល់ខ្លួន។

នៅខែមេសាឆ្នាំ ២០១១ សណ្ឋាគារឆាតវ៉ាលញូវយ៉កបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណមួយជាមួយស្តារវូដប្រូសខមផតឃ្យូរីសដែលជាបណ្តុំនៃសណ្ឋាគារនិងរមណីយដ្ឋានល្អ ៗ ជាង ៧៥ នៅលើពិភពលោកជាង ៣០ ប្រទេស។

អត្ថបទនេះត្រូវបានដកស្រង់ចេញពីការអនុញ្ញាតរបស់អ្នកនិពន្ធពីសៀវភៅ“ សាងសង់ឡើងដើម្បីចុងក្រោយ៖ សណ្ឋាគារចំណាស់ ១០០+ ខាងកើតខាងកើតនៃមីសស៊ីពី” អ្នកនិពន្ធនៅឆ្នាំ ២០១៣ ។ អ្នកនិពន្ធគឺ Stanley Turkel គឺជាអាជ្ញាធរនិងជាអ្នកពិគ្រោះយោបល់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មសណ្ឋាគារ។ គាត់ប្រតិបត្តិការសណ្ឋាគារបដិសណ្ឋារកិច្ចនិងការប្រឹក្សាយោបល់ដែលមានឯកទេសក្នុងការគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិសវនកម្មប្រតិបត្តិការនិងប្រសិទ្ធភាពនៃកិច្ចព្រមព្រៀងសិទ្ធិធ្វើអាជីវកម្មសណ្ឋាគារនិងកិច្ចការគាំទ្រវិវាទ។ អតិថិជនជាម្ចាស់សណ្ឋាគារវិនិយោគិននិងស្ថាប័នផ្តល់ប្រាក់កម្ចី។ សៀវភៅចុងក្រោយរបស់គាត់គឺ“ Hotel Mavens: Lucius M. Boomer, George C. Boldt និងអូស្ការរបស់ Waldorf” ។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • … In 1914, The New York Times wrote “while many of the clubhouses of the Big Town display constantly the dignity and spirit of Greenwood Cemetery on a rainy Saturday afternoon, the Lambs is as full of snap and ginger as an outlaw bronco, a bunch of freshly-lighted firecrackers.
  • In 1903, the Lambs bought a site at 128 and 130 West 44th Street, near the emerging theater district, and retained Stanford White, a club member, to design a clubhouse.
  • A grill room and billiard room were on the first floor, a banquet hall on the second floor and a theater on the third floor.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...