តើចាក់សោរនៅអាមេរិកកណ្តាលយ៉ាងដូចម្តេច? ស្ថានីយ៍មហាវិទ្យាល័យ, រដ្ឋតិចសាស់

ចាក់សោរនៅកណ្តាលខាងលិច
មិត្តរួមការងារ
និពន្ធដោយ បណ្ឌិត Peter E. Tarlow

នៅឆ្នាំ ១៩៨៥ អ្នកនិពន្ធដែលទទួលបានរង្វាន់ដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់កូឡុំប៊ីគឺកាព្រីយ៉ែលហ្គារីហ្សាម៉ាហ្សេសបានបោះពុម្ពសៀវភៅដ៏ល្បីលើពិភពលោករបស់គាត់ថា“ El amor en los tiempos del cólera” ។ អ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញបានចាប់យកភាពមិនគួរឱ្យជឿនៃចំណងជើងដែលបានបាត់បង់នៅក្នុងការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស។ យើងអាចយល់ពីចំណងជើងតាមវិធី ៤ យ៉ាង។ យើងអាចអានវាថា៖“ ស្នេហាពេលគ្រហស្ថ” ឬ“ សេចក្តីស្នេហាក្នុងពេលអាសន្នរោគ” ឬ“ ស្នេហាពេលអាកាសធាតុក្តៅ” ឬ“ សេចក្តីស្រឡាញ់ក្នុងរដូវដែលពេញដោយជំងឺ” ។ ការលេងពាក្យពេចន៍លើពាក្យជាច្រើនប្រភេទនៃសៀវភៅនេះដែលជាការសើចចំអកដែលវាបង្ហាញថាវាសមនឹងពេលវេលាដែលយើងកំពុងរស់នៅ។ 

ស្ថានីយ៍មហាវិទ្យាល័យរដ្ឋតិចសាស់មានទាំងវប្បធម៌និងភូមិសាស្ត្រឆ្ងាយពីទីក្រុងញូវយ៉កៈចំណុចកណ្តាលនៃវីរុស Coronavirus (Covid-19) ។ ទោះបីជានៅទីនេះក៏ដូចជានៅលើពិភពលោកយើងមានអារម្មណ៍ថាមានជំងឺរាតត្បាតហើយវាប៉ះពាល់ដល់ជីវិតរបស់យើង។ យប់នេះនៅម៉ោង ៩ យប់យើងនឹងបន្ត“ ជំរកនៅនឹងកន្លែង” ដែលជាវិធីល្អក្នុងការនិយាយថា“ នៅផ្ទះ!” ដូចនៅក្នុងសៀវភៅហ្គ្រីកា - យើងមានភ្លៀងធ្លាក់ស្មើៗគ្នាដែរ (ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីដូចជាភ្លៀងនៅឆ្នេរការ៉ាបៀនរបស់កូឡុំប៊ីទេ) ហើយមានមនុស្សជាច្រើនជាពិសេសយុវជនមួយចំនួនដែលមានការខឹងសម្បារនឹងការពិតដែលថាពួកគេនឹងមានខាងសាច់ឈាម។ លះបង់សេរីភាពខ្លះដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់អ្នកដទៃ។ 

ស្ថានីយ៍មហាវិទ្យាល័យគឺជាទីក្រុងមហាវិទ្យាល័យ។ ឧស្សាហកម្មសំខាន់គឺ“ ការអប់រំ” និងអាជីវកម្មបន្ទាប់បន្សំដែលបំរើសហគមន៍សាកលវិទ្យាល័យ។ បើគ្មាននិស្សិតទីក្រុងក្លាយជាទីក្រុងខ្មោចតាមដងផ្លូវទេនោះភោជនីយដ្ឋាននិងរង្គសាលត្រូវបានបិទហើយសូម្បីតែអ្នកឆ្លើយតបដំបូងរបស់យើងជាច្រើននាក់កំពុង“ អំពាវនាវ” ពីផ្ទះ។ ក្នុងន័យនេះស្ថានីយ៍មហាវិទ្យាល័យមិនមែនជាទីក្រុងធម្មតារបស់អាមេរិកទេ។ ចំនួនប្រជាជនមានអាយុតិចនិងមានសុខភាពល្អប៉ុន្តែក៏មានឆន្ទៈក្នុងការប្រថុយប្រថាននិងមិនសូវអត់ធ្មត់។ សាស្រ្ដាចារ្យភាគច្រើនត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជាទិញច្រើនជាងការទទួលយក។ ផ្លូវក្នុងទីក្រុងមានទំហំធំទូលាយហើយជាទូទៅមិនមានមនុស្សច្រើនពេកទេ (លើកលែងតែក្នុងពេលលេងបាល់ទាត់) ។ នៅទីនេះមនុស្សភាគច្រើនគួរសមហើយអ្នកទស្សនាច្រើនតែមានអារម្មណ៍ថាពួកគេបានឈានជើងចូលក្នុងពិភពទូរទស្សន៍នៃទសវត្សឆ្នាំ ១៩៥០ និង ១៩៦០ ដែលមានចំណងជើងថា“ ឪពុកស្គាល់ច្បាស់” ។  

ប៉ុន្តែតាមមធ្យោបាយជាច្រើនទៀតស្ថានីយ៍មហាវិទ្យាល័យគឺមិនត្រឹមតែនៅអាមេរិកកណ្តាលប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏មានភាគច្រើននៃបស្ចឹមប្រទេស។ ទាំងនេះគឺជាថ្ងៃដែលរំusកយើងពីមនុស្សជាតិរបស់យើង។ រោគរាតត្បាតបានបង្រៀនយើងថាយើងទាំងអស់គ្នាជាមនុស្សមិនថាយើងខ្លាំងឬខ្សោយទោះបីយើងជាអ្នកមានឬក្រក៏ដោយយើងទាំងអស់គ្នាជាមនុស្សរមែងស្លាប់។ វីរុសបានបណ្តាលឱ្យយើងភាគច្រើនចំណាយពេលច្រើននៅផ្ទះ។ យើងបានរៀនទាញយកធនធានខាងក្នុងរបស់យើងហើយស្វែងរកគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់យើង។ អ៊ិនធរណេតមានវិធីជាច្រើនដើម្បីកែលម្អខ្លួនឯងហើយនៅពេលនិយាយតាមទូរស័ព្ទខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះគម្រោងច្នៃប្រឌិតនិងគំនិតជាច្រើនដែលមនុស្សមាន៖ ពីថ្នាក់ដុតនំឆាឡាឡាទៅរៀនភាសាថ្មីពីការកែលម្អជំនាញគណិតវិទ្យាទៅជា តស៊ូជាមួយសំនួរខាងសីលធម៌និងទស្សនវិជ្ជា។ 

ស្ថានីយ៍មហាវិទ្យាល័យក៏ជាតួយ៉ាងនៃអាមេរិកកណ្តាលផងដែរដែលមនុស្សភាគច្រើនមានវិន័យនិងសប្បុរសបានយកឈ្នះអាត្មានិយម។ ដូចសហគមន៍អាមេរិកជាច្រើនដែរមានម៉ោងដើរទិញឥវ៉ាន់ពលរដ្ឋវ័យចំណាស់យុវជនដែលសួរអ្នកទន់ខ្សោយថាតើពួកគេអាចជួយនិងអារម្មណ៍ទូទៅនៃការចុះសម្រុងនិងការរួបរួមគ្នាក្នុងសហគមន៍យ៉ាងដូចម្តេច។ 

គ្មានការសង្ស័យទេថាទាំងនេះមិនមែនជាថ្ងៃងាយស្រួលនោះទេប៉ុន្តែយើងកំពុងរៀនដោះស្រាយនិងស្វែងយល់ពីសុខសន្តិភាពខាងក្នុងដែលបានលង់ដោយភាពស៊ីសាច់ហុតឈាមនៃមនោគមវិជ្ជា។  

ជូនពរអ្នកអោយទទួលបានអ្វីដែលល្អបំផុតពីក្នុងបេះដូងនៃរដ្ឋតិចសាស!

ស្ថានីយ៍មហាវិទ្យាល័យគឺជាទីក្រុងមួយនៅភាគខាងកើតនៃរដ្ឋតិចសាស់។ វាជាទីធ្លាដ៏សំខាន់នៃសាកលវិទ្យាល័យ Texas A&M ។ នៅតាមបរិវេណសាកលវិទ្យាល័យបណ្ណាល័យនិងសារមន្ទីរប្រធានាធិបតីចចអេចប៊ូសធ្វើកំណត់ហេតុអំពីជីវិតរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិកទី ៤១ ។ វារួមបញ្ចូលទាំងការិយាល័យចម្លងរាងពងក្រពើនិងផ្ទាំងជញ្ជាំងប៊ែកឡាំង។ មជ្ឈមណ្ឌល Sanders Corps នៃមជ្ឈមណ្ឌល Cadets តាមដានប្រវត្តិក្រុមយោធានិស្សិតនិងបង្ហាញវត្ថុមេដាយនិងអាវុធរសជាតិ។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • “Love in a time of rage” or “Love in a time of cholera”, or “Love in raging weather” or even as “Love in a season filled with illness”.
  •  Here most people are polite and visitors often have the sense that they have stepped back into the 1950's and 1960's television world of “Father knows Best”  But in many other ways, College Station is typical of not only Middle America but also of much of the Western world.
  •  The internet is filled with ways to self improve and when speaking on the phone I am amazed at the number of creative projects and ideas that people are having.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

បណ្ឌិត Peter E. Tarlow

លោកបណ្ឌិត Peter E. Tarlow គឺជាវាគ្មិន និងជាអ្នកជំនាញដ៏ល្បីលើពិភពលោកដែលមានឯកទេសលើផលប៉ះពាល់នៃឧក្រិដ្ឋកម្ម និងអំពើភេរវកម្មលើឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ ការគ្រប់គ្រងហានិភ័យព្រឹត្តិការណ៍ និងទេសចរណ៍ និងការអភិវឌ្ឍន៍ទេសចរណ៍ និងសេដ្ឋកិច្ច។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1990 មក លោក Tarlow បាននិងកំពុងជួយសហគមន៍ទេសចរណ៍ជាមួយនឹងបញ្ហាដូចជាសុវត្ថិភាព និងសុវត្ថិភាពការធ្វើដំណើរ ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច ទីផ្សារប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងគំនិតច្នៃប្រឌិត។

ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីម្នាក់នៅក្នុងវិស័យសន្តិសុខទេសចរណ៍ លោក Tarlow គឺជាអ្នកនិពន្ធដែលរួមចំណែកដល់សៀវភៅជាច្រើនស្តីពីសន្តិសុខទេសចរណ៍ ហើយបានបោះពុម្ពផ្សាយអត្ថបទស្រាវជ្រាវ និងអនុវត្តជាច្រើនទាក់ទងនឹងបញ្ហាសន្តិសុខ រួមទាំងអត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុង The Futurist ទស្សនាវដ្តីទេសចរណ៍ និង ការគ្រប់គ្រងសុវត្ថិភាព។ អត្ថបទដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ និងជាអ្នកប្រាជ្ញដ៏ធំទូលាយរបស់ Tarlow រួមមានអត្ថបទលើប្រធានបទដូចជា៖ "ទេសចរណ៍ងងឹត" ទ្រឹស្តីនៃអំពើភេរវកម្ម និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចតាមរយៈទេសចរណ៍ សាសនា និងភេរវកម្ម និងទេសចរណ៍តាមនាវា។ Tarlow ក៏សរសេរ និងបោះពុម្ពផ្សាយព្រឹត្តិបត្រទេសចរណ៍អនឡាញដ៏ពេញនិយម Tourism Tidbits ដែលអានដោយអ្នកជំនាញទេសចរណ៍ និងទេសចរណ៍រាប់ពាន់នាក់ជុំវិញពិភពលោកនៅក្នុងការបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស អេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់។

https://safertourism.com/

ចែករំលែកទៅកាន់...