អ្នកនិពន្ធ: Adi Koplewitz
ការរង់ចាំជាច្រើនម៉ោងនៅ Taba ឆ្លងកាត់ពី Eilat ទៅឧបទ្វីប Sinai បានក្លាយជាប្រពៃណីថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ៊ីស្រាអែលក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ ប៉ុន្តែរឿងមួយគឺខុសគ្នានៅឆ្នាំនេះ៖ ការឆ្លងកាត់ដីមិនមែនជាផ្លូវតែមួយគត់ដើម្បីចូលទៅកាន់ស៊ីណៃ ដែលជាកន្លែងវិស្សមកាលដែលគួរឱ្យចង់បានសម្រាប់មនុស្សជាច្រើននោះទេ។
ក្នុងឱកាសបុណ្យរំលងឆ្នាំនេះ អ្នកទេសចរប្រហែល 70,000 នាក់ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងឆ្លងកាត់ក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយសប្តាហ៍ ដូច្នេះវាមិនមានអ្វីចម្លែកទេដែលខ្សែបន្ទាត់ទៅកាន់ព្រំដែនលាតសន្ធឹងជាងមួយម៉ាយ។ ជាលើកដំបូងដែលមានជើងហោះហើរត្រង់ពីអាកាសយានដ្ឋាន Ben-Gurion ទៅកាន់ទីក្រុងរមណីយដ្ឋានអេហ្ស៊ីប Sharm el-Sheikh នៅ South Sinai ។ ចំណាយពេលត្រឹមតែ 50 នាទីប៉ុណ្ណោះ ជើងហោះហើរដែលដំណើរការដោយក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធ El Al Sun d'Or ផ្តល់មធ្យោបាយលឿនជាងសម្រាប់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលដែលស្វែងរកសណ្ឋាគារតម្លៃថោកដែលមានទេសភាពសមុទ្រក្រហម។
Omer Razon ដែលជិះលើជើងហោះហើរដំបូងកាលពីថ្ងៃអាទិត្យបានប្រាប់ The Media Line ថា “ជើងហោះហើរត្រូវបានពន្យារពេល ប៉ុន្តែវានៅតែមានតម្លៃ។ យើងមិនដែលទៅ Sharm តាមរយៈ Taba ទេ វាខ្ចប់ពេក។ យើងនៅទីនេះសម្រាប់វិស្សមកាលខ្លី។ យើងមិនចង់ចំណាយពេលច្រើនពេកនៅលើផ្លូវនោះទេ»។
"ឥឡូវនេះយើងមានពេលពីរបីថ្ងៃដើម្បីរីករាយជាមួយសណ្ឋាគារដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ហើយបន្តដំណើរផ្សងព្រេងក្នុងតម្លៃថោកសមរម្យ។"
Shahar Gofer អ្នកជំនាញអេហ្ស៊ីប និងជាមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលបាននិយាយថា "វាពិតជាអាចផ្លាស់ប្តូរចរិតលក្ខណៈនៃទេសចរណ៍អ៊ីស្រាអែល នៅស៊ីណាយហើយប្រហែលជាសូម្បីតែនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីបទាំងមូលក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយ។ ជើងហោះហើរទៅកាន់ទីក្រុង Sharm នឹងធ្វើឱ្យស៊ីណៃកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល។
លោកបានបន្ថែមថា "យើងនឹងឃើញមនុស្សកាន់តែច្រើនឡើងមករមណីយដ្ឋាននៅក្នុងទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រដូចជា Sharm និង Dahab ហើយប្រហែលជាអ្នកទេសចរកាន់តែច្រើននៅលើភ្នំខ្ពស់ក្បែរវត្ត Saint Catherine ផងដែរ" ។ “ខ្ញុំគ្រាន់តែសង្ឃឹមថា វានឹងមិនផ្លាស់ប្តូរបរិយាកាសសន្តិភាពនៃតំបន់នោះ។ វាពិតជាប្លែកក្នុងន័យនេះ»។
សម្រាប់ប្រទេសអេហ្ស៊ីបផ្សេងទៀត Gofer មានការសង្ស័យថាជើងហោះហើរទៅកាន់ Sharm el-Sheikh នឹងក្លាយជាការផ្លាស់ប្តូរហ្គេម។
"អ្នកទេសចរអ៊ីស្រាអែលនៅតែត្រូវការទិដ្ឋាការដើម្បីឆ្លងកាត់ Sharm ។ ខ្ញុំមិនប្រាកដថាមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់នឹងខិតខំប្រឹងប្រែងនោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងមានមួយចំនួន។ អេហ្ស៊ីបមានច្រើនណាស់ដែលផ្តល់ជូនជនជាតិអ៊ីស្រាអែល ពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបុរាណវិទ្យា និងសូម្បីតែបេតិកភណ្ឌរបស់ជនជាតិជ្វីហ្វ»។
ការធ្វើដំណើរទៅមករបស់ Tel Aviv-Sharm el-Sheikh មានតម្លៃចន្លោះពី 300 ទៅ 500 ដុល្លារ។
Gal Gershon នាយកប្រតិបត្តិនៃ Sun d'Or បាននិយាយថាជើងហោះហើរត្រូវបានកក់ពេញក្នុងអំឡុងពេល បុណ្យរំលង។ហើយក្រុមហ៊ុនសង្ឃឹមថានឹងបង្កើនប្រេកង់របស់ពួកគេ។
ការចូលស៊ីណាយតាមអាកាសជំនួសឱ្យផ្លូវគោកអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទស្សនាជៀសវាងការរង់ចាំដ៏ធុញទ្រាន់នៅតាបា។
“យើងបានចូលជួរអស់រយៈពេលជាង ៦ ម៉ោងហើយ ហើយយើងនៅតែមិនបានសម្រេច។ វាជាលើកទីមួយរបស់ខ្ញុំនៅស៊ីណៃ ហើយប្រសិនបើខ្ញុំដឹងថាវានឹងក្លាយទៅជាបែបនេះ ខ្ញុំមិនមកទេ” Tobi Siegel ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ឧបទ្វីបនេះ។ “ខ្ញុំគិតថាការឆ្លងកាត់ផ្លូវគោកនឹងមានតម្លៃថោកជាង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនច្បាស់ទៀតទេ។ បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់នេះ ខ្ញុំសោកស្ដាយដែលមិនបានជិះយន្តហោះ»។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- It's my first time in Sinai, and had I known it'll be like this, I wouldn't have come,” said Tobi Siegel, an Israeli on his way to the peninsula.
- During this year's Passover holiday, some 70,000 tourists are expected to cross in less than a week, so it's no wonder the line to the border stretches over a mile.
- “It could definitely change the character of Israeli tourism in Sinai, and maybe even in Egypt as a whole, to a certain extent.