របាយការណ៍បិទអាយធីប៊ីឆ្នាំ ២០១៩៖ រឹងមាំនិងធន់

0a1a-22
0a1a-22
និពន្ធដោយ លោក Juergen T Steinmetz

កំណើនមិនឈប់ឈរក្នុងកំរិតខ្ពស់៖ ទោះបីការធ្លាក់ចុះនៃតម្រូវការសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកនៅក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ពិភពលោកនៅតែមានស្ថេរភាពខ្លាំង។ នៅពេលដែលអាយធីប៊ីប៊ែរឡាំងជិតដល់ថ្ងៃអាទិត្យនេះទស្សនវិស័យសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ឧស្សាហកម្មពិភពលោកនៅឆ្នាំ ២០១៩ មានលក្ខណៈវិជ្ជមានជាថ្មីម្តងទៀត។ លទ្ធផលនៃការតាំងពិព័រណ៍រយៈពេល ៥ ថ្ងៃនៅឯពិព័រណ៍ពិព័រណ៍ទីក្រុងប៊ែកឡាំង៖ ចំនួនភ្ញៀវទេសចរបានកើនឡើងដល់ ១១៣.៥០០ នាក់ដែលកើនឡើង ៣ ភាគរយបើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុនដែលបញ្ជាក់ពីការពិតដែលថាសូម្បីតែពេលមានភាពមិនប្រាកដប្រជារីករាលដាលដោយសារព្រឹត្តិការណ៍ភូមិសាស្ត្រនយោបាយនិងសេដ្ឋកិច្ចដូចជា Brexit និង ជម្លោះពាណិជ្ជកម្មអាយធីប៊ីប៊ែកបានរក្សាជំហររបស់ខ្លួនជាការបង្ហាញពាណិជ្ជកម្មទេសចរណ៍នាំមុខគេរបស់ពិភពលោក។

“ITB Berlin គឺមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសនៅក្នុងគ្រានៃភាពមិនច្បាស់លាស់រីករាលដាល។ សូម្បីតែនៅក្នុងពិភពឌីជីថលក៏ដោយ វាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ដើម្បីជំនួសវិធានការកសាងទំនុកចិត្តដែលកិច្ចប្រជុំទល់មុខគ្នា និងការផ្លាស់ប្តូរដោយផ្ទាល់រវាងដៃគូអាជីវកម្មលើបញ្ហាទាក់ទងនឹងឧស្សាហកម្មពិភពលោកតំណាង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល ITB Berlin មានមុខងារ” លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Christian Göke នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន Messe Berlin.

កំណើនថាមវន្តប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៅក្នុងគ្រប់វិស័យនៃឧស្សាហកម្មក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់គឺកើតឡើងម្តងទៀតចំពោះស្ថានភាពវិជ្ជមាននៅក្នុងទីផ្សារការងារ និងអារម្មណ៍រំជើបរំជួលជាទូទៅក្នុងចំណោមអ្នកប្រើប្រាស់។ សម្រាប់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ជាគោលដៅទេសចរណ៍ ការពិតដែលថាទេសចរណ៍ក្នុងស្រុកកំពុងរីកចម្រើនជាពិសេសគឺព័ត៌មានស្វាគមន៍។ រដ្ឋសហព័ន្ធរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់មានទំនុកចិត្តថាតួលេខដែលសម្រេចបានកាលពីរដូវក្តៅមុននឹងកើតឡើងម្តងទៀតក្នុងឆ្នាំ 2019។ ទាក់ទងនឹងទស្សនវិស័យសកល អង្គការទេសចរណ៍ពិភពលោក (UNWTO) ព្យាករណ៍ថា នៅឆ្នាំនេះ ការមកដល់អន្តរជាតិនឹងកើនឡើងក្នុងលំដាប់ពី XNUMX ទៅ XNUMX ភាគរយ។

អ្នកទស្សនាពាណិជ្ជកម្ម និងអ្នកតាំងពិព័រណ៍ដូចគ្នា មានការពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះ ITB Berlin 2019។ នៅក្នុងការស្ទង់មតិមួយ ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យ ITB Berlin នូវចំណាត់ថ្នាក់កំពូលសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិត។ ពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មបានប្រារព្ធពិធីបើកដំណើរការប្រកបដោយជោគជ័យនៃផ្នែកបច្ចេកវិទ្យា ទេសចរណ៍ និងសកម្មភាព (TTA) ក្នុងចំណោមផ្នែកផ្សេងៗទៀត។ ជាអន្តរជាតិ រឿងជោគជ័យរបស់ ITB នៅតែបន្ត។ ដោយបានបង្កើត ITB Asia រួចហើយនៅសិង្ហបុរី និង ITB China នៅទីក្រុងសៀងហៃ ចាប់ពីថ្ងៃទី 15 ដល់ថ្ងៃទី 17 ខែមេសា ឆ្នាំ 2020 Messe Berlin នឹងប្រព្រឹត្តទៅជាលើកដំបូង។ អាយធីប៊ីឥណ្ឌា នៅទីក្រុងបុមបៃ។ នៅក្នុងឧស្សាហកម្មធ្វើដំណើរ ឥណ្ឌាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទីផ្សារប្រភពដ៏សំខាន់បំផុតមួយនាពេលអនាគត។

អាយធីប៊ែកដែលត្រូវបានគេកក់ទុកមុនជាច្រើនខែមុនត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាសូចនាករសេដ្ឋកិច្ចដែលអាចទុកចិត្តបាននិងជានិន្នាការឆ្ពោះទៅរកឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ពិភពលោក។ ក្នុងនាមជាអ្នកគិតមួយដែលត្រូវបានគេទទួលស្គាល់និងជាកម្លាំងជំរុញសម្រាប់ឧស្សាហកម្មនេះ អនុសញ្ញាអាយធីប៊ែក គឺជាការទាក់ទាញដ៏សំខាន់ម្តងទៀតសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរពាណិជ្ជកម្មជាច្រើន។ ឆ្នាំនេះចំនួនអ្នកនិយាយអន្តរជាតិជាន់ខ្ពស់បានបំបែកឯតទគ្គកម្ម។ ស៊ីធីស៊ីធីប៊ែកឡាំងដែលជាកន្លែងថ្មីរបស់ខ្លួនក៏ទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងផងដែរ។ ប្រធានបទដែលផ្តោតលើអនុសញ្ញារួមមានៈការឈានទៅរកភាពស្ថិតស្ថេរនិរន្តរភាពនិងការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុការផ្លាស់ប្តូរតម្រូវការអតិថិជនជាពិសេសនៅក្នុងទីផ្សារទេសចរណ៍ទំនើបនិងប្រធានបទនៃភាពចល័តអនាគត។

នៅថ្ងៃសៅរ៍ និងថ្ងៃអាទិត្យ សមាជិកសាធារណៈជាច្រើនបានមកសាលតាំងបង្ហាញចំនួន 26 នៅទីលានតាំងពិព័រណ៍ទីក្រុងប៊ែកឡាំង ដើម្បីស្វែងយល់អំពីផលិតផល និងទទួលបានការបំផុសគំនិត។ យោងតាមអ្នករៀបចំកម្មវិធី ទិវាសិទ្ធិនារីអន្តរជាតិ ដែលជាថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈដែលត្រូវបានប្រារព្ធឡើងកាលពីថ្ងៃសុក្រជាលើកដំបូងនៅក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង បានជះឥទ្ធិពលតិចតួចដល់អ្នកចូលរួមជាសាធារណៈ។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​មក​ពី​ទីក្រុង​ប៊ែរឡាំង​បាន​ធ្វើ​ការ​ច្រើន​បំផុត​ក្នុង​ចុង​សប្តាហ៍​វែង ហើយ​បាន​សម្រាក​ខ្លី។

តាមគំនិតរបស់លោកបណ្ឌិតគ្រីសគ្រីហ្គូកនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ស្ថានភាពដែលមានសុខភាពល្អនៅក្នុងទីផ្សារការងារនិងអារម្មណ៍អតិថិជនវិជ្ជមានក្នុងចំណោមប្រជាជនរបស់ប្រទេសនេះគឺជាការធានាថាតម្រូវការសម្រាប់ផលិតផលធ្វើដំណើរនឹងនៅតែមានស្ថេរភាព។ វេជ្ជបណ្ឌិត Christian Göke៖” យោងតាមរបាយការណ៍ទេសចរណ៍ប្រចាំឆ្នាំរបស់អាឡឺម៉ង់ក្នុងរដូវវិស្សមកាលឆ្នាំ ២០១៨ ពលរដ្ឋអាឡឺម៉ង់ធ្វើដំណើរកាន់តែច្រើនជាងមុន។ នៅក្នុងសង្គមរបស់យើងការចេញទៅវិស្សមកាលគឺជាតម្រូវការមូលដ្ឋានដែលត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់។ វាគឺជាមួយនឹងការជំរុញសក្តានុពលនៅក្នុងចិត្តថាឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍អាចទន្ទឹងរងចាំអាជីវកម្មនៅឆ្នាំនេះ។ ទោះយ៉ាងណានៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់មនុស្សជាច្រើនរំពឹងថានឹងមានអាកាសធាតុរដូវក្តៅឡើងវិញជាថ្មីម្តងទៀតហើយមានបំណងធ្វើផែនការធ្វើដំណើរតាមការជូនដំណឹងខ្លីៗដោយផ្អែកលើការព្យាករណ៍។

តាមទស្សនៈរបស់បណ្ឌិត Christian Gökeមានហេតុផលល្អក្នុងការជឿជាក់ថាឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ពិភពលោកនឹងធ្វើអាជីវកម្មដែលពេញចិត្តនៅឆ្នាំ ២០១៩។ ម្យ៉ាងវិញទៀតឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍បានរៀនដោះស្រាយជាមួយផលវិបាកនៃសេដ្ឋកិច្ចដែលដំណើរការមិនបានល្អហើយមួយវិញទៀតមាន លោកបាននិយាយថាមិនមានភ័ស្តុតាងណាមួយបង្ហាញពីអតិថិជនអាល្លឺម៉ង់ដែលបង្ហាញពីកង្វះសុទិដ្ឋិនិយមដែលបានរាលដាលពាសពេញសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។

ចន្លោះពីថ្ងៃទី ៦ ដល់ថ្ងៃទី ១០ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៩ មានអ្នកតាំងពិព័រណ៍ជាង ១០,០០០ នាក់មកពី ១៨១ ប្រទេសនិងតំបន់បានដាក់តាំងបង្ហាញផលិតផលនិងសេវាកម្មរបស់ខ្លួនដល់ភ្ញៀវនៅតាមសាលចំនួន ២៦ ។ ITB ប៊ែកឡាំងបន្ទាប់នឹងប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីថ្ងៃពុធទី ៤ ដល់ថ្ងៃអាទិត្យទី ៨ ខែមីនាឆ្នាំ ២០២០ ។

យោបល់:

លោកបណ្ឌិត Michael Frenzel ប្រធានសមាគមសហព័ន្ធនៃឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍អាល្លឺម៉ង់ (BTW)នៅឆ្នាំនេះអាយធីប៊ែកប៊ែរឡាំងបានបង្ហាញពីតួនាទីរបស់ខ្លួនជាពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មទេសចរណ៍ឈានមុខគេនៅលើពិភពលោក។ ជាធម្មតាមានការផ្តោតលើកិច្ចព្រមព្រៀងអាជីវកម្មជោគជ័យជាច្រើននិងការចេញផ្សាយតួលេខឧស្សាហកម្មចុងក្រោយនិងការពិភាក្សាជាបន្តបន្ទាប់។ ជាការរីករាយប្រជាជននៅតែចង់ធ្វើដំណើរហើយឧស្សាហកម្មនេះមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញតំរូវការ។ រឿងទាំងអស់នេះផ្តល់ឱ្យយើងនូវក្តីសង្ឃឹមថាទោះបីទស្សនវិស័យសេដ្ឋកិច្ចអាប់អួរបន្តិចក៏ដោយក៏ឆ្នាំ ២០១៩ ជាឆ្នាំល្អសម្រាប់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍។ ជាថ្មីម្តងទៀតការតាំងពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មគឺជាកន្លែងដែលជំរុញឱ្យអ្នកទស្សនាស្វែងយល់អំពីប្រធានបទដែលឆ្ពោះទៅមុខដ៏សំខាន់និងផ្តល់ឱកាសជាច្រើនដើម្បីស្គាល់គ្នាកាន់តែច្បាស់។ នៅក្នុងពិភពលោកដែលផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់លើការប្រឈមមុខគ្នាជាញឹកញាប់វាគឺជាការយល់ដឹងក្នុងចំណោមប្រជាជនការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌នេះដែលឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ឈរនៅច្រើនជាងអ្វីទាំងអស់ហើយមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំហេតុអ្វីបានជាអាយធីប៊ែកបំពេញមុខងារ - នោះគឺជា បន្ទាត់​ខាង​ក្រោម។ នោះគឺជាសារដ៏ច្បាស់ថាយើងដែលជាឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍នៅតែបន្តឆ្ពោះទៅកាន់ជ្រុងទាំងបួននៃពិភពលោក។

លោក Norbert Fiebig ប្រធានសមាគមទេសចរណ៍អាល្លឺម៉ង់ (DRV)អាយធីប៊ែកឡាំងគឺជាពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មទេសចរណ៍ឈានមុខគេរបស់ពិភពលោក។ នៅឆ្នាំនេះវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលឃើញទីក្រុងប៊ែកឡាំងក្លាយជាកន្លែងប្រជុំអន្តរជាតិនិងជាសាកលដ៏សំខាន់នៃឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ម្តងទៀត។ ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍អាល្លឺម៉ង់មានសុទិដ្ឋិនិយមចំពោះអាជីវកម្មក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំដែលនឹងបង្ហាញយើងនូវបញ្ហាប្រឈមមួយចំនួន។ ទោះបីជាបែបនោះក្តីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចង់ធ្វើដំណើរដូចសព្វដងហើយឧស្សាហកម្មនេះមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញតំរូវការ។ នៅអាយធីប៊ីយើងបានផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈស្តីពីការធ្វើឌីជីថលនិងនិរន្តរភាពដែលជានិន្នាការចម្បងនិងមានការរីកចម្រើនជាមួយនឹងគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍រួមគ្នារបស់យើង។ យើងបានបង្កើតទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិជាច្រើនហើយបានជួបមិត្តចាស់និងថ្មី។

ITB Berlin និងអនុសញ្ញា ITB Berlin

ITB Berlin 2020 នឹងប្រព្រឹត្តទៅពីថ្ងៃពុធទី 4 ដល់ថ្ងៃអាទិត្យទី 8 ខែមីនា ហើយចាប់ពីថ្ងៃពុធដល់ថ្ងៃសុក្រនឹងបើកសម្រាប់តែអ្នកទស្សនាពាណិជ្ជកម្មប៉ុណ្ណោះ។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • The sustained dynamic growth in all areas of the industry in Germany is due once again to the positive situation in the employment market and a generally buoyant mood among consumers.
  • On the one hand the travel industry had learned to deal with the consequences of a poorly performing economy, and on the other there was clearly no evidence yet of German consumers displaying the lack….
  • trade visitor numbers rose to 113,500, a three per cent increase compared with last year, underlining the fact that even in times of widespread uncertainty due to geopolitical and economic events such as Brexit and trade conflicts, ITB Berlin has retained its position as the World's Leading Travel Trade Show.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

លោក Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz បានធ្វើការជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍និងទេសចរណ៍ចាប់តាំងពីគាត់នៅក្មេងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ (១៩៧៧) ។
គាត់បានបង្កើត eTurboNews ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ជាព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានតាមអ៊ិនធរណេតដំបូងបង្អស់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ពិភពលោក។

ចែករំលែកទៅកាន់...