ញូវយ៉ក៖ ក្រុមហ៊ុន JetBlue Airways Corp. ថ្ងៃនេះបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដូចខាងក្រោមពីប្រធាន និងនាយកប្រតិបត្តិលោក Dave Barger ប្រតិកម្មចំពោះការបោះឆ្នោតសហជីពក្នុងចំណោមអ្នកបើកយន្តហោះចំនួន 2,100 នាក់របស់ JetBlue ដែលក្នុងនោះភាគច្រើននៃអ្នកបើកយន្តហោះ JetBlue បានបោះឆ្នោតដើម្បីរក្សាទំនាក់ទំនងផ្ទាល់របស់ពួកគេជាមួយក្រុមហ៊ុន៖
“ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណដល់អ្នកបើកយន្តហោះ JetBlue ទាំងអស់សម្រាប់ការគិតគូររបស់ពួកគេអំពីបញ្ហានៅក្នុងយុទ្ធនាការនេះ និងសម្រាប់ការជ្រើសរើសដើម្បីរក្សា និងពង្រីកទំនាក់ទំនងផ្ទាល់របស់ពួកគេជាមួយក្រុមហ៊ុន។ ឥឡូវនេះការបោះឆ្នោតត្រូវបានបញ្ចប់ ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំការត្រលប់ទៅរកអាជីវកម្មនៃការបង្កើតឡើងវិញនូវទំនាក់ទំនងការងារ និងការគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ប្រពៃណី ដូចដែលមានតែ JetBlue ប៉ុណ្ណោះដែលអាចធ្វើបាន។
JetBlue គឺជាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ធំតែមួយគត់ដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលមិនមានសហជីពទាំងស្រុង។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- today issued the following statement from President and CEO Dave Barger reacting to the unionization vote among JetBlue’s 2,100 pilots, in which the majority of JetBlue Pilots voted to retain their direct relationship with the company.
- “I would like to thank all JetBlue pilots for their thoughtful consideration of the issues in this campaign, and for electing to retain and expand their direct relationship with the company.
- Now that the election is concluded, I look forward to getting back to the business of truly reinventing the traditional airline management-labor relationship, as only JetBlue can.
