កងទ័ពលីបង់ប្រុងជើងការ

ប្រភពពីកងទ័ពលីបង់បាននិយាយថា ភាពតានតឹងបានកើនឡើងកាលពីថ្ងៃចន្ទនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសលីបង់ បន្ទាប់ពីកងកម្លាំងអ៊ីស្រាអែលត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានឈានទៅដល់តំបន់នៃកសិដ្ឋាន Shaba ដោយបង្ខំឱ្យកងទ័ពលីបង់មានការប្រុងប្រយ័ត្ន។

ប្រភពពីកងទ័ពលីបង់បាននិយាយថា ភាពតានតឹងបានកើនឡើងកាលពីថ្ងៃចន្ទនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសលីបង់ បន្ទាប់ពីកងកម្លាំងអ៊ីស្រាអែលត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានឈានទៅដល់តំបន់នៃកសិដ្ឋាន Shaba ដោយបង្ខំឱ្យកងទ័ពលីបង់មានការប្រុងប្រយ័ត្ន។

ប្រភពបាននិយាយថា រថពាសដែកអ៊ីស្រាអែលចំនួនបីគ្រឿង អមដោយរថយន្តស៊ីវិលមួយគ្រឿង បានបើកឆ្ពោះទៅកាន់កសិដ្ឋាន Shaba ដែលមានទីតាំងនៅប្រសព្វនៃភាគអាគ្នេយ៍លីបង់ ភាគនិរតីស៊ីរី និងភាគខាងជើងនៃប្រទេសអ៊ីស្រាអែល។

អ៊ីស្រាអែលបានរឹបអូសយកទឹកដីដែលមានទំហំ 25 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ ដែលសម្បូរទៅដោយធនធានទឹកពីប្រទេសស៊ីរីក្នុងសង្រ្គាមមជ្ឈិមបូព៌ាឆ្នាំ 1967 នៅពេលដែលខ្លួនបានដណ្តើមយកតំបន់ Golan Heights ដែលនៅជិតខាង ដែលក្រោយមកបានបញ្ចូលជាឧបសម្ព័ន្ធ។
ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម
ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក Shaba Farms ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ក្នុង​ជម្លោះ​អូសទាញ​រវាង​ប្រទេស​ទាំង​បី។ លីបង់​អះអាង​ដោយ​មាន​ការ​គាំទ្រ​ពី​ស៊ីរី​ថា​ Shaba ជា​ជន​ជាតិ​លីបង់។ ទន្ទឹមនឹងនេះ អ៊ីស្រាអែលនិយាយថា តំបន់នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសស៊ីរី ហើយថាជោគវាសនារបស់ពួកគេគួរតែត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងកិច្ចចរចាសន្តិភាពនាពេលអនាគតជាមួយអ៊ីស្រាអែល។

ប្រភពយោធាលីបង់បានបន្ថែមថា កងទ័ពលីបង់ដែលឈរជើងនៅម្ខាងនៃព្រំដែន ត្រូវបានដាក់ឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ បានដាក់ពង្រាយរថក្រោះ និងដាក់ទាហាននៅខាងក្នុងបន្ទាយ។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Benjamin Netanyahu កាលពីថ្ងៃចន្ទបានបដិសេធរបាយការណ៍ដែលថាភាពតានតឹងកំពុងកើនឡើងរវាងអ៊ីស្រាអែល និងលីបង់ ប៉ុន្តែបានសង្កត់ធ្ងន់ថារដ្ឋាភិបាលនៅទីក្រុង Beirut នឹងត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការវាយប្រហារណាមួយលើគោលដៅរបស់អ៊ីស្រាអែល រួមទាំងការវាយប្រហារដែលប្រព្រឹត្តដោយក្រុមហេសបូឡា។

លោក Netanyahu បាន​និយាយ​ថា ការ​ចូល​ជា​ផ្លូវ​ការ​របស់ Hezbollah ចូល​ក្នុង​រដ្ឋាភិបាល​លីបង់​បាន​កាត់​ផ្តាច់​ខ្សែ​បន្ទាត់​ណា​មួយ​រវាង​រដ្ឋ និង​ក្រុម​សកម្មប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​នឹង​បញ្ហា​នោះ។ នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​បាន​និយាយ​ថា “រដ្ឋាភិបាល​លីបង់​មិន​អាច​គ្រាន់​តែ​និយាយ​ថា “នោះ​ជា​ហេសបូឡា” ហើយ​លាក់​ខ្លួន​ពី​ក្រោយ​ពួកគេ​នោះ​ទេ។ «រដ្ឋាភិបាល​លីបង់​កាន់​អំណាច​និង​ទទួល​ខុស​ត្រូវ»។

ការអត្ថាធិប្បាយរបស់លោក Netanyahu បានកើតឡើងមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរវោហាសាស្ត្ររវាងក្រុម Hezbollah និងអ៊ីស្រាអែលកាន់តែកើនឡើងកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ខណៈដែលមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់អង្គការ Hashem Safi a-Din បានព្យាករណ៍ថា "សង្រ្គាមឆ្នាំ 2006 នឹងហាក់ដូចជារឿងកំប្លែង" នៅក្បែរប្រតិកម្មរបស់ Hezbollah ប្រសិនបើ អ៊ីស្រាអែលគួរតែវាយប្រហារ។

អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសលោក Daniel Ayalon បាននិយាយជាការឆ្លើយតបថា "ប្រសិនបើសក់មួយនៅលើក្បាលរបស់អ្នកតំណាងអ៊ីស្រាអែល ឬអ្នកទេសចរត្រូវបានបង្កគ្រោះថ្នាក់ យើងនឹងឃើញក្រុម Hezbollah ជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ ហើយវានឹងទទួលនូវផលវិបាកដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុត" ។

ព្រំដែនភាគខាងជើងរបស់អ៊ីស្រាអែលបានឃើញការកើនឡើងនៃភាពតានតឹងចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលខែកក្កដា នៅពេលដែលការផ្ទុះមួយបានកើតឡើងនៅក្នុងកន្លែងចាក់សំរាម Hezbollah នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសលីបង់។ អត្ថាធិប្បាយលើវិទ្យុអ៊ីស្រាអែល ស្តីពីការចាប់ខ្លួនក្រុមមួយនៅទីក្រុងគែរ ដែលគេសង្ស័យថាមានគម្រោងធ្វើឃាតឯកអគ្គរដ្ឋទូតអ៊ីស្រាអែលប្រចាំនៅអេហ្ស៊ីប លោក Ayalon បាននិយាយថា "យើងដឹងថាវាមិនមែនគ្រាន់តែជាប្រទេសអេហ្ស៊ីបទេ... សកម្មភាព... វាបានបរាជ័យ ប៉ុន្តែវានៅតែបន្តព្យាយាម។ ដូច្នេះ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការដាក់របស់របរនៅលើតុ ហើយផ្ញើការព្រមាននេះទៅប្រទេសលីបង់ ដែលនៅទីបំផុតទទួលខុសត្រូវចំពោះក្រុមហេសបូឡាថា វានឹងទទួលខុសត្រូវផងដែរចំពោះគ្រោះថ្នាក់ដែលវាអាចនឹងទទួលរងប្រសិនបើអ៊ីស្រាអែលត្រូវបានគេកំណត់គោលដៅ។

លោក A-Din បាននិយាយថា ខណៈពេលដែលក្រុម Hezbollah មិនចាប់អារម្មណ៍នឹងសង្រ្គាម អង្គការនេះមានការប្រុងប្រយ័ត្ន និងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ឧប្បត្តិហេតុណាមួយ រួមទាំងជម្លោះផងដែរ។ លោកកំពុងធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់លោក Ehud Barak កាលពីថ្ងៃពុធសប្តាហ៍មុន ដែលក្នុងនោះរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិបាននិយាយថា អ៊ីស្រាអែល "មិនទាន់ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការទទួលយកស្ថានភាពដែលប្រទេសជិតខាងមាននៅក្នុងរដ្ឋាភិបាល និងសភារបស់ខ្លួននូវកងជីវពលដែលមានគោលនយោបាយផ្ទាល់ខ្លួន និងគ្រាប់រ៉ុក្កែត 40,000 គ្រាប់សំដៅទៅលើអ៊ីស្រាអែល។ ”

Ayalon បានណែនាំថា ស្ថាប័នការពារជាតិអ៊ីស្រាអែល ជឿថា Hezbollah មានបំណងធ្វើការវាយប្រហារសងសឹករបស់ខ្លួនក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ចំពោះការស្លាប់របស់ Imad Mughniyeh ដែលជាមេបញ្ជាការកំពូលនៅក្នុងអង្គការ ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅពេលដែលរថយន្តរបស់គាត់ត្រូវបានបំផ្ទុះនៅទីក្រុង Damascus កាលពីដើមឆ្នាំ 2008។ Hezbollah ជឿជាក់ថាអ៊ីស្រាអែលនឹង ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​ការ​ធ្វើ​ឃាត​នេះ ជា​ការ​អះអាង​ដែល​អ៊ីស្រាអែល​បដិសេធ។ ប្រភព​ការពារ​ជាតិ​បាន​និយាយ​ថា ពួកគេ​ជឿ​ថា​អង្គការ​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​លើក​ទឹកចិត្ត​ជា​ពិសេស​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ការ​វាយ​ប្រហារ​មួយ​ដើម្បី​ប៉ះប៉ូវ​ភាព​អាម៉ាស់​ដែល​បង្ក​ឡើង​ដោយ​ការ​បំផ្ទុះ​គ្រាប់​បែក។

យោងតាមការព្រមានរបស់ក្រសួងការពារជាតិ ភ្ញៀវទេសចរ និងតំណាងអ៊ីស្រាអែលនៅបរទេស ត្រូវបានគេគិតថាជាគោលដៅ។ ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​គ្រាប់​បែក​លើ​ស្ថានទូត​អ៊ីស្រាអែល​នៅ​ក្រុង​បាគូ​ត្រូវ​បាន​រារាំង​ដោយ​កង​កម្លាំង​សន្តិសុខ​អាស៊ែបៃហ្សង់​ក្នុង​ឆ្នាំ ២០០៨។

ការអត្ថាធិប្បាយផ្សេងទៀតរបស់មន្ត្រីអ៊ីស្រាអែល រួមទាំងមេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៅក្នុងទីបញ្ជាការភាគខាងជើងរបស់កងកម្លាំងការពារអ៊ីស្រាអែល ដែលបានប្រាប់កាសែត The Times of London កាលពីសប្តាហ៍មុនថា ព្រំដែនភាគខាងជើង "អាចផ្ទុះនៅពេលណាក៏បាន" ហាក់ដូចជាបង្ហាញថា អ៊ីស្រាអែលកំពុងរៀបចំសម្រាប់សេណារីយ៉ូមួយនៅក្នុង ដែលការវាយប្រហាររបស់ក្រុមហេសបូឡា ប្រឆាំងនឹងគោលដៅរបស់អ៊ីស្រាអែលនៅបរទេស បង្កឱ្យមានប្រតិកម្មយ៉ាងខ្លាំងក្លារបស់អ៊ីស្រាអែល និងអាចជាសង្រ្គាមថ្មីមួយ។

ប្រភពការពារជាតិបាននិយាយថា ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេជឿថាក្រុមហេសបូឡានឹងព្យាយាម និងកំណត់ការវាយប្រហារមួយ ដែលខណៈពេលដែលមានប្រសិទ្ធភាព នឹងមិនអាចបម្រើការជា casus belli បានទេ។ ពួក​គេ​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា អង្គការ​មិន​ទាន់​បាន​សង្គ្រោះ​ពី​ការ​ខូច​ខាត​ដែល​បាន​រង​គ្រោះ​ក្នុង​សង្គ្រាម​ក្នុង​ឆ្នាំ ២០០៦ ទេ។

ក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះ ជនស៊ីវិលលីបង់បានបន្តធ្វើបាតុកម្មនៅជិតព្រំដែន។ កាលពីពីរសប្តាហ៍មុន ជនស៊ីវិលលីបង់ជាច្រើនបានជ្រៀតចូលទៅក្នុងកសិដ្ឋាន Shebaa មួយរយៈពេលខ្លី។

ទោះបីជាមានការព្រមានក៏ដោយ ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលប្រមាណ 330,000 នាក់បានចាកចេញពីប្រទេសសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្រៅប្រទេសក្នុងសប្តាហ៍ដំបូងនៃខែសីហា ខណៈដែលមនុស្សរាប់រយពាន់នាក់ទៀតត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចាកចេញក្នុងរដូវបុណ្យនៃខែកញ្ញាដល់ខែតុលា។ អ្នកទេសចរជនជាតិអ៊ីស្រាអែលភាគច្រើននឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់អឺរ៉ុបខាងលិច អាមេរិកខាងជើង និងចុងបូព៌ា។ ទិសដៅពេញនិយមបំផុតគឺទួរគី បារាំង អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី។

ប្រភពឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ក៏បានបង្ហាញពីការងើបឡើងវិញនៃការធ្វើដំណើរទៅកាន់ស៊ីណៃ។ សប្តាហ៍ដំបូងនៃខែសីហាបានឃើញជនជាតិអ៊ីស្រាអែលចំនួន 40,000 នាក់ឆ្លងកាត់ Taba ឆ្លងកាត់ឧបទ្វីបនិងបន្តទៅអេហ្ស៊ីប។ កាលពីឆ្នាំមុន អ្នកដំណើរ 50,000 នាក់បានឆ្លងកាត់ផ្លូវឆ្លងកាត់ពេញមួយខែ។

Oren Amir នៃក្រុមហ៊ុន Sinai Peninsula Hotels បាននិយាយថា ក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់បានកក់សណ្ឋាគារនៅជិតព្រំដែនអ៊ីស្រាអែល ប៉ុន្តែមិនមានការកក់សណ្ឋាគារនៅភាគខាងត្បូងនៃបរិវេណ Taba Heights ទេ។

Ofer Heilig នៃភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ Nofar ក៏បានរាយការណ៍ផងដែរនូវការចាប់អារម្មណ៍លើសណ្ឋាគារត្រឹមត្រូវនៅក្នុង Sinai ដែលហាក់ដូចជាកំពុងជំនួសខ្ទមឆ្នេរបុរាណ។ “យើង​បាន​រៀន​ពី​បទពិសោធន៍ យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​ជា​ជន​ជាតិ​អេហ្ស៊ីប និង​អ៊ីស្រាអែល។ មានសន្តិសុខកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងសណ្ឋាគារនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ អ្នក​ក៏​មិន​អាច​ចូល​ទៅ​ជិត​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ក្នុង​រថយន្ត​ឯកជន​បាន​ដែរ»។ “ផងដែរ ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលដែលបានកក់ទុកនៅសណ្ឋាគារត្រូវបានដឹកដោយរថយន្តពិសេសទៅកាន់គោលដៅរបស់ពួកគេ អមដោយសន្តិសុខ។

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...