សារមន្ទីរម៉េតដើម្បីផ្តល់ជូនការបញ្ចូលគ្នាក្នុងសប្តាហ៍តែមួយជាមួយ The Cloisters

ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 75 នៃសារមន្ទីរ និងសួនច្បារ The Cloisters សារមន្ទីរ Metropolitan Museum of Art នឹងផ្តល់ការចូលរៀនក្នុងសប្តាហ៍ដូចគ្នាទៅកាន់ The Cloisters សម្រាប់សាធារណជនដែលចូលទស្សនាអគារសំខាន់របស់សារមន្ទីរ Metropolitan ជាមុនសិន។ ការចូលរៀនរួមគ្នាក្នុងសប្តាហ៍តែមួយគឺជាការពង្រឹង និងពង្រីកគោលនយោបាយចូលរៀនក្នុងថ្ងៃតែមួយ ដែលបានចូលជាធរមានរវាងអគារជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ អ្នកទស្សនាដែលមានបង្កាន់ដៃចូលរៀនពីអគារសំខាន់របស់សារមន្ទីរ Metropolitan នឹងមានសិទ្ធិទទួលបានប៊ូតុងចូលបន្ថែមមួយទៅកាន់ The Cloisters រហូតដល់ប្រាំពីរថ្ងៃ។ The Cloisters - សារមន្ទីរសាខារបស់ Metropolitan ឧទ្ទិសដល់សិល្បៈ និងស្ថាបត្យកម្មនៃមជ្ឈិមសម័យ - មានទីតាំងនៅ Fort Tryon Park នៅភាគខាងជើង Manhattan ។

លោក Thomas P. Campbell នាយក និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃសារមន្ទីរ Metropolitan បានអត្ថាធិប្បាយថា “Cloisters គឺជាកន្លែងដ៏វិសេសវិសាល គ្រាន់តែជារថភ្លើងក្រោមដី ឡានក្រុង ឬជិះតាក់ស៊ីដែលនៅឆ្ងាយពីកណ្តាលទីក្រុង Manhattan។ ប៉ុន្តែយើងទទួលស្គាល់ថាការទៅទស្សនាអគារមេរបស់ Met និង The Cloisters ក្នុងមួយថ្ងៃគឺមានមហិច្ឆតា។ ឥឡូវនេះ អ្នកទស្សនារាប់លាននាក់របស់យើងអាចរីករាយនឹងបទពិសោធន៍ទាំងពីរក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ ហើយចូលរួមក្នុងការប្រារព្ធខួបគម្រប់ខួបដ៏សំខាន់នេះ”។

សារមន្ទីរ និងសួនច្បារ Cloisters បង្ហាញស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញពីការប្រមូលផ្ដុំសិល្បៈមជ្ឈិមសម័យដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោករបស់សារមន្ទីរ Metropolitan រួមទាំងផ្ទាំងក្រណាត់ Unicorn ដ៏ល្បីល្បាញ និងឧទាហរណ៍រាប់រយនៃកញ្ចក់ប្រឡាក់ដ៏ប្រណិត លោហៈធាតុ ដែកអ៊ីណុក ភ្លុក និងផ្ទាំងគំនូរ ទាំងអស់នៅក្នុងកន្លែងស្ថាបត្យកម្មដ៏អស្ចារ្យនៅតាមបណ្តោយ។ ទន្លេ Hudson ដែលបង្កើតយុគសម័យកណ្តាល។ ផ្នែកសំខាន់មួយនៃ The Cloisters និងក្នុងចំណោមកន្លែងទាក់ទាញដ៏សំខាន់របស់វានៅពេលដែលវាបានបើកនៅឆ្នាំ 1938 ហើយសព្វថ្ងៃនេះ សួនច្បារត្រូវបានដាំនៅក្នុងកុដិ Romanesque និង Gothic ដែលបានសាងសង់ឡើងវិញ។

ការផ្តល់ជូនពិសេសនឹងរួមបញ្ចូលការតាំងពិពណ៌ ស្វែងរកយូនីខន៖ ការតាំងពិពណ៌ជាកិត្តិយសនៃខួបលើកទី 75 របស់ហាងសំលៀកបំពាក់ ការបង្ហាញរូបភាពសត្វចម្លែកនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្សេងៗ (នៅលើទិដ្ឋភាពថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា ដល់ថ្ងៃទី 18 ខែសីហា); Janet Cardiff: The Forty Part Motet, ការដំឡើងសំឡេងនៃសមាសភាព Tudor Spem នៅក្នុង alium ដោយ Thomas Tallis នៅក្នុង The Cloisters 'Fuentidueña Chapel ជាមួយនឹង apse សតវត្សទី 12 របស់វា (ថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញាដល់ថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូ); និង Canterbury Stained Glass ដែលជាការបង្ហាញផ្ទាំងកញ្ចក់ប្រឡាក់ Romanesque ពីវិហារ Canterbury របស់ប្រទេសអង់គ្លេស (ថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈ ដល់ថ្ងៃទី 18 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2014)។ កម្មវិធីអប់រំរួមមានដំណើរកម្សាន្តតាមកាលវិភាគដោយឥតគិតថ្លៃនៃវិចិត្រសាល និងសួនច្បារ កម្មវិធីគ្រួសារនៅចុងសប្តាហ៍ និងថ្ងៃសួនផ្កានៅរដូវក្តៅ។ ការបន្លិចមួយគឺជាការប្រគុំតន្ត្រីដែលពេញនិយមនៃតន្ត្រីមជ្ឈិមសម័យ និងក្រុមហ៊ុន Renaissance នៅនិទាឃរដូវ និងរដូវរងា។

The Medieval Garden Enclosed ដែលជាប្លុកដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាទៀងទាត់អំពីសួនច្បារនៅ The Cloisters ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើគេហទំព័ររបស់សារមន្ទីរ Metropolitan ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2008 (http://blog.metmuseum.org/cloistersgardens/) ។

ព័ត៌មានបន្ថែមអំពី The Cloisters និងប្រវត្តិ 75 ឆ្នាំរបស់វាមាននៅលើគេហទំព័ររបស់សារមន្ទីរនៅ www.metmuseum.org/cloisters ។

តាមដានពួកយើងនៅលើ Facebook.com/metmuseum, Twitter.com/metmuseum និង Instagram.com/metmuseum ដើម្បីចូលរួមការសន្ទនាអំពីខួបនេះ។ ប្រើ #Cloisters75 នៅលើ Twitter និង Instagram ។