វាមិនបានយកអ្នករាយការណ៍ស៊ើបអង្កេតដើម្បីរកឃើញថាមានភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិច្រើនកុះករក្នុងទីក្រុង San Francisco ក្នុងរដូវក្តៅនេះទេ។ ដើរចុះតាមផ្លូវផ្សារ ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនឮយ៉ាងហោចណាស់បីភាសានៅក្នុងប្លុកទាំងពីរ ប្រហែលជាអ្នកគួរតែប្តូរថ្មនៅលើឧបករណ៍ស្តាប់របស់អ្នក។
ហើយពួកគេមិនត្រឹមតែដើរលេងប៉ុណ្ណោះទេ។ ជាមួយនឹងប្រាក់ដុល្លារធ្លាក់ចុះក្នុងការផ្លាស់ប្តូររូបិយប័ណ្ណ អ្នកទិញទំនិញអន្តរជាតិកំពុងឆក់យកការចរចារចេញពីធ្នើរ ជួនកាលក្នុងតម្លៃពាក់កណ្តាល។
Laurie Armstrong អនុប្រធានផ្នែកទីផ្សារ និងទំនាក់ទំនងសម្រាប់ការិយាល័យសន្និបាត និងភ្ញៀវទេសចរណ៍ San Francisco បាននិយាយថា "ដើរជុំវិញ Union Square" ។ “អ្នកនឹងឃើញមនុស្សនិយាយភាសាបរទេសកាន់កាបូបអ្នករចនាម៉ូដជាច្រើន។ នេះជារឿងដ៏ស្រស់ស្អាត»។
ប្រាកដណាស់ គ្រាន់តែអស្ចារ្យ។
ជាការពិតណាស់ ទីក្រុងមានការដឹងគុណចំពោះប្រាក់ចំណូលក្នុងគ្រាសេដ្ឋកិច្ចដ៏លំបាកទាំងនេះ។ ហើយប្រាកដណាស់ គ្មានអ្នកណាម្នាក់ព្រងើយកន្តើយនឹងមិត្តភ័ក្តិរបស់យើងមកពីប្រទេសផ្សេងទៀតសម្រាប់ការទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីអត្រាប្តូរប្រាក់របស់ពួកគេឡើយ។ យ៉ាងណាមិញ វាមិនយូរប៉ុន្មានទេដែលប្រាក់ដុល្លារមានភាពរឹងមាំ ហើយជនជាតិអាមេរិកបានកាត់បន្ថយការដើរទិញឥវ៉ាន់នៅអឺរ៉ុប។
វាគ្រាន់តែថា - ជាការប្រសើរណាស់, វាពិបាកក្នុងការមិនមានអារម្មណ៍ច្រណែនតិចតួចមែនទេ?
យក Kimberly Peinado នាយកទីផ្សារដែលរស់នៅក្បែរ Golden Gate Park Panhandle ។ នាងនិងស្វាមីមានមិត្តភ័ក្តិម្នាក់ជាបុរសអស្ចារ្យម្នាក់ដែលកើតឡើងជាអ្នកបើកយន្តហោះជនជាតិអង់គ្លេស។ នៅពេលគាត់មកលេង Peinado សារភាពថានាងត្រូវតែប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង "ការច្រណែនអ្នកទេសចរ" ។
នាងបាននិយាយថា “គាត់ជាមនុស្សសប្បាយចិត្តម្នាក់ដែលយើងស្រលាញ់” ដូច្នេះវាធ្វើឲ្យខ្ញុំឈឺចាប់រាល់ពេលដែលខ្ញុំចាប់ខ្លួនឯងគិតថាតើគាត់ចំណាយប៉ុន្មានពេលយើងចេញទៅញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច”។
កុំពិបាកនឹងខ្លួនឯង Kimberly។ វាកើតឡើង។
លោក Kevin Westlye នាយកប្រតិបត្តិនៃសមាគមភោជនីយដ្ឋាន Golden Gate មានប្រសាសន៍ថា ភោជនីយដ្ឋាននៅក្នុងតំបន់ទេសចរណ៍កំពុងរីកចម្រើនខ្លាំង។ ពួកគេមិនត្រឹមតែលក់អាហារដែលមានតម្លៃថ្លៃប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកទេសចរក៏មិនទប់ចិត្តជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញស្រាផងដែរ។
Westlye បាននិយាយថា "ពួកគេទាំងអស់គ្នាចង់សាកល្បងស្រាកាលីហ្វ័រញ៉ាដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួន" ។ "បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ដប 150 ដុល្លារមានតម្លៃត្រឹមតែ 90 ដុល្លារប៉ុណ្ណោះ (តម្លៃ 1.54 ដុល្លារក្នុងមួយអឺរ៉ូ) ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Westlye និយាយថាអ្នកស្រុកដែលត្រូវបានរងទុក្ខដោយពេលវេលាសេដ្ឋកិច្ចដ៏លំបាក "កំពុងកាត់បន្ថយការផឹកស្រាថោកជាង" ។ ដូច្នេះសូមស្រមៃមើលជនជាតិអាមេរិកដែលស្រើបស្រាលដោយញ៉ាំ chardonnay នៅផ្ទះមួយនៅតុមួយ ខណៈពេលដែលក្រុម Brits ដ៏រីករាយដែលផ្លាស់ប្តូរប្រាក់ក្នុងអត្រាជិត 2 ដុល្លារសម្រាប់ផោននីមួយៗ បានឆ្លៀតជ្រើសរើសជម្រើសមួយផ្សេងទៀតរបស់ Napa Cabernet Sauvignon ។
មិនមែនថាអ្នកណាជូរចត់ទេ ចាំមើលចុះ ក្នុងគ្រាដ៏លំបាកទាំងនេះ ទីក្រុងមួយនឹងត្រូវមានភាពច្របូកច្របល់ ដើម្បីកុំឱ្យមនុស្សទិញទំនិញច្រើនពេក។
លោក Westlye បាននិយាយថា "វាច្បាស់ណាស់ថាយើងត្រូវបានជំរុញដោយអត្រាប្តូរប្រាក់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ"។
រីករាយដែលត្រូវបានលើកឡើង
តាមធម្មជាតិ អ្នកស្រុកសប្បាយចិត្តនឹងត្រូវបានគេជួយ។ Doug Litwin របស់ Noe Valley មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការជួលអាផាតមិនទំនេរមួយដល់ភ្ញៀវទេសចរណ៍មកពីប្រទេសបារាំងពីរបីនាក់ ដែលប្រែទៅជាអ្នកជួលហើម។
ប៉ុន្តែទោះបីជាគាត់ពិតជាមិនយកចិត្តទុកដាក់លើការទិញរបស់ពួកគេក៏ដោយ Litwin មិនអាចជួយបានទេប៉ុន្តែកត់សម្គាល់ប្រអប់ទទេទាំងអស់ពី Pottery Barn, Macy's និង IKEA នៅក្នុងធុងសំរាម។
Litwin បាននិយាយថា "ពួកគេពិតជាបានទិញគ្រឿងសង្ហារឹមសម្រាប់កន្លែងហើយបន្ទាប់មកទុកវាចោល" ។ “ខ្ញុំស្មានថាគេគិតស្មានអីអីហ្នឹង វាជាលុយគួរឲ្យអស់សំណើច”។
ប៉ុន្តែពេលដែលអ្នកទស្សនាទាំងពីរបានប្រកាសថានឹងជួលឡានជិះទៅទីក្រុង Chicago។ លីតវីន ព្យាយាមជួយពួកគេបានសួរពួកគេថាតើពួកគេបានដឹងថាឧស្ម័នមានលើសពី ៤ ដុល្លារក្នុងមួយហ្គាឡុងឬអត់។
លោក Litwin បាននិយាយថា “ពួកគេគ្រាន់តែគ្រវីក្បាល ហើយនិយាយថា ចំពោះពួកគេ សហរដ្ឋអាមេរិក និងតម្លៃឧស្ម័នរបស់វាគឺជាការចរចាពិតប្រាកដមួយ” ។ "នោះហើយជាពេលដែល 'ការច្រណែនអ្នកទេសចរអន្តរជាតិ' ពិតជាបានចូលមក។
កាន់តែប្រសើរឡើង។ ទេសចរណ៍អន្តរជាតិមានតែផ្លូវឡើងប៉ុណ្ណោះ។ យោងតាមក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍ និងទេសចរណ៍រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា មានមនុស្សជិត 5.2 លាននាក់មកពីក្រៅប្រទេសបានមកទស្សនារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងឆ្នាំ 2007 ហើយនឹងមកដល់ជាច្រើនទៀត។ អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី និងឥណ្ឌា សុទ្ធតែឃើញភាគរយកើនឡើងពីរខ្ទង់ក្នុងឆ្នាំ 2007 ហើយនោះមិនរាប់បញ្ចូលចក្រភពអង់គ្លេស ដែលដឹកនាំប្រទេសទាំងអស់ដែលមានច្រើនជាង 760,000 នោះទេ។ ក្នុងឆ្នាំនេះតែមួយគត់ នៅចន្លោះខែមករាដល់ខែឧសភា អ្នកធ្វើដំណើរចំនួន ៨២.១២៨ នាក់មកពីចក្រភពអង់គ្លេសបានចុះចតនៅ San Francisco International។
ហើយពេលត្រឡប់មកផ្ទះវិញនិយាយអ្វីគ្រប់គ្នា? ប្រហែលជាអ្វីដែល Katherine Grant មកពីទីក្រុង Waterford ប្រទេសអៀរឡង់បានប្រាប់ខ្ញុំអំពីអត្រាប្តូរប្រាក់។
នាងបាននិយាយថា "វាអស្ចារ្យណាស់។ “យើងនឹងទៅ Tiffany's និងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ យើងបានទិញទូរសព្ទ Prada និងវ៉ែនតា D&G (Dolce & Gabbana) ដែលយើងមិនដែលទទួលបានក្នុងប្រទេសអៀរឡង់»។
អីយ៉ាស់ លក់អស់ហើយមែនទេ?
លុះត្រាតែអ្នករស់នៅទីនេះ។
លុយកាក់
Peinado នៃមិត្តភ័ក្តិអ្នកបើកយន្តហោះជនជាតិអង់គ្លេស និងក្រុមអាកាសយានិករបស់គាត់បាននិយាយថា "ពួកគេតែងតែមានលុយកាក់ជានិច្ច" ។ “ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលថាគេមានលុយប៉ុន្មានហើយ”។
នេះជាអ្វីដែលអ្នកទេសចរបានរំពឹងទុក។ Bruno Icher ប្រពន្ធ Laure និងកូនស្រី Margot មកពីប៉ារីស។ ពួកគេបានមកគ្រោងនឹងធ្វើការទិញទំនិញដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយចំនួន ហើយមិនបានខកចិត្តឡើយ។
លោក Icher បាននិយាយថា "មនុស្សគ្រប់គ្នានៅអឺរ៉ុប ទូរទស្សន៍ កាសែត និងទស្សនាវដ្តីបាននិយាយអំពីរបៀបដែលវាមានតម្លៃថោកនៅសហរដ្ឋអាមេរិក" ។
ជាការពិត Margot ដែលមានអាយុ 16 ឆ្នាំដែលទាន់សម័យ បានធ្វើបញ្ជីកន្លែងដែលនាងចង់ទៅ និងអ្វីដែលនាងចង់ទិញ មុនពេលនាងមកដល់ទីនេះ។ នាងចង់ទៅទស្សនា American Apparel, H&M និងស្វែងរកមួក madras ។ អូ និងរឿងមួយទៀត។
Margot បាននិយាយថា "វិក័យប័ត្រប្រាក់ដុល្លារដែលមានរូបភាពរបស់ Britney Spears នៅលើវា។
សម្រាប់ពួកគេ វាប្រហែលជាមើលទៅដូចជាប្រាក់ដុល្លារអាមេរិកពិតប្រាកដ។
