ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Air Canada បានប្រកាសនៅថ្ងៃនេះថាខ្លួននឹងណែនាំសេវាកម្មមិនឈប់ឈររវាងទីក្រុងតូក្យូនិងកាល់ហ្គារីដោយផ្តល់ជូននូវជើងហោះហើរតភ្ជាប់យ៉ាងងាយស្រួលនៅទូទាំងទ្វីបអាស៊ីជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដៃគូស្តារ។
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Air Canada នឹងដំណើរការជើងហោះហើរចំនួនបីដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Narita ទីក្រុងតូក្យូ ចាប់ពីថ្ងៃទី 27 ខែមីនា ឆ្នាំ 2010 ក្នុងពេលវេលាសម្រាប់ការធ្វើដំណើរកំពូលនៅរដូវក្តៅ។
លោក Ben Smith អនុប្រធានប្រតិបត្តិ និងជាប្រធានមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្មបាននិយាយថា "ការណែនាំនៃសេវាកម្មមិនឈប់ឈរតែមួយគត់រវាង Calgary និង Tokyo គឺជាដំណឹងដ៏ល្អសម្រាប់អតិថិជនដែលធ្វើដំណើររវាង Alberta និង Asia ក្នុងអាជីវកម្ម ឬលំហែរកាយ ក៏ដូចជាសម្រាប់អ្នកដឹកជញ្ជូនទំនិញ" ។ “សេវាកម្ម Narita មិនឈប់ឈរថ្មីរបស់ Air Canada នឹងផ្តល់ឱ្យ Albertans ដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ច្រកទ្វារអាស៊ីដ៏សំខាន់មួយដែលផ្តល់នូវចំណុចតភ្ជាប់ដ៏ងាយស្រួលមួយជាមួយដៃគូ Star Alliance ទៅកាន់គោលដៅសំខាន់ៗនៅទូទាំងអាស៊ី រួមមានហុងកុង ម៉ានីល សេអ៊ូល ប៉េកាំង សៀងហៃ សិង្ហបុរី បាងកក។ ទីក្រុងតៃប៉ិ [និង] ចំណុចជាច្រើននៅទូទាំងប្រទេសជប៉ុនក្នុងចំណោមចំណុចផ្សេងទៀត។ កាលវិភាគដំបូងរបស់យើងនៃការហោះហើរប្រចាំសប្តាហ៍ចំនួនបីក្នុងអំឡុងរដូវក្តៅឆ្នាំ 2010 គឺជាជំហានដំបូងឆ្ពោះទៅរកការកសាងជើងហោះហើរប្រចាំថ្ងៃពេញមួយឆ្នាំ។
“ក្រុមហ៊ុន Air Canada បានបណ្តាក់ទុនយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងទីផ្សារ Calgary ក្នុងឆ្នាំនេះ ដោយឆ្លើយតបជាយុទ្ធសាស្រ្តចំពោះតម្រូវការខ្លាំង។ ជាមួយនឹងការប្រកាសថ្ងៃនេះនៃសេវាកម្មមិនឈប់ឈរថ្មីទៅកាន់ទីក្រុងតូក្យូ យើងបានណែនាំផ្លូវថ្មីចំនួនប្រាំពីរដែលបម្រើដល់ Calgary ក្នុងរយៈពេល 10 ខែកន្លងមកនេះ រួមទាំងជើងហោះហើរមិនឈប់ប្រចាំថ្ងៃទៅកាន់ San Diego CA, Portland OR និង London ON សេវាកម្មរដូវក្ដៅទៅកាន់ Whitehorse YT ហើយក៏មានជើងហោះហើរមិនឈប់តាមរដូវកាលទៅកាន់ Maui និង Honolulu ដែលចាប់ផ្ដើមនៅដើមខែធ្នូ» លោក Smith បានបញ្ចប់។
លោក Stephan Poirier អនុប្រធាន និងជាប្រធានមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្មនៃអាជ្ញាធរអាកាសយានដ្ឋាន Calgary បាននិយាយថា "យើងពិតជារំភើបក្នុងការផ្តល់ជូននូវសេវាកម្មមិនឈប់ឈររវាង YYC និងអាស៊ី" ។ "Calgary គឺជាម៉ាស៊ីនសេដ្ឋកិច្ចដ៏រឹងមាំមួយសម្រាប់ភាគខាងលិចប្រទេសកាណាដា ហើយ YYC ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការធានានូវកំណើនជាបន្តរបស់ទីក្រុងនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។ សេវាកម្មថ្មីរបស់ Air Canada ពី YYC ទៅអាកាសយានដ្ឋាន Narita ទីក្រុងតូក្យូ មានន័យថា យើងពិតជាភ្ជាប់ទីក្រុង និងតំបន់របស់យើងទៅកាន់ពិភពលោក ដែលពង្រឹងជំហររបស់ YYC ជាច្រកទ្វារអន្តរជាតិដ៏សំខាន់របស់ Alberta ។
លោក Cindy Ady រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ ឧទ្យាន និងកម្សាន្តបាននិយាយថា "នេះគឺជាដំណឹងដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ Alberta និងជាលើកទីមួយក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដែល Alberta មានសេវាកម្មផ្លូវអាកាសផ្ទាល់ពីប្រទេសជប៉ុន"។ "ការចូលទៅកាន់អាកាសដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ Alberta គឺចាំបាច់សម្រាប់ការកើនឡើងនៃដំណើរទស្សនាពីទីផ្សារទេសចរណ៍ក្រៅប្រទេសរបស់យើង ហើយខ្ញុំមានទំនុកចិត្តថាយើងនឹងស្វាគមន៍ភ្ញៀវទេសចរជប៉ុនកាន់តែច្រើនទៅកាន់ Alberta នៅឆ្នាំក្រោយ"។
បន្ថែមពីលើការផ្តល់ជូននូវការតភ្ជាប់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៅ Narita ទៅកាន់ចំណុចនានាទូទាំងអាស៊ីជាមួយនឹងដៃគូ Star Alliance របស់ Air Canada ANA, Asiana, THAI និង United Airlines ជើងហោះហើរ Calgary-Japan របស់ Air Canada ត្រូវបានកំណត់ពេលដើម្បីផ្តល់នូវការតភ្ជាប់ងាយស្រួលទៅកាន់សហគមន៍នៅទូទាំង Alberta និង Western Canada បម្រើដោយ Air Canada ។
ជើងហោះហើរ Calgary-Tokyo របស់ Air Canada នឹងដំណើរការនៅថ្ងៃអង្គារ ព្រហស្បតិ៍ និងថ្ងៃសៅរ៍ ដោយចាកចេញពី Calgary នៅម៉ោង 12:20 ថ្ងៃត្រង់ ហើយមកដល់ Narita នៅថ្ងៃបន្ទាប់នៅម៉ោង 2:00 រសៀល។ ជើងហោះហើរនឹងចាកចេញពីណារីតានៅថ្ងៃពុធ សុក្រ និងថ្ងៃអាទិត្យ នៅម៉ោង 4:00 រសៀល ដោយមកដល់ Calgary ថ្ងៃដដែលនៅម៉ោង 10:45 ព្រឹក។
ក្រុមហ៊ុន Air Canada នឹងដំណើរការសេវាកម្មមិនឈប់ឈរថ្មីជាមួយនឹងយន្តហោះ Boeing 211-767 ER ដែលមានកៅអី 300 ដែលត្រូវបានកែលម្អឡើងវិញពេញលេញ ដែលផ្តល់ជូននូវជម្រើសនៃថ្នាក់សេដ្ឋកិច្ច និងសេវាកម្មដំបូងបង្អស់ដែលមានបន្ទប់គ្រែគេងចំនួន 24 ។ ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម និងដំណើរទេសចរណ៍និម្មិតនៃគ្រឿងបរិក្ខារក្នុងកាប៊ីនថ្មីរបស់ Air Canada រួមទាំងការកម្សាន្តកន្លែងអង្គុយផ្ទាល់ខ្លួនដោយឥតគិតថ្លៃនៅគ្រប់កៅអីទូទាំងយន្តហោះមាននៅ៖ http://www.aircanada.com/en/travelinfo/onboard/cabincomfort.html ។ សេវាកម្ម Calgary-Tokyo ថ្មីរបស់ក្រុមហ៊ុន Air Canada នឹងបំពេញបន្ថែមជើងហោះហើរមិនឈប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ទៅកាន់ទីក្រុងតូក្យូពីទាំង Vancouver និង Toronto ។ នៅរដូវក្តៅនេះ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នឹងផ្តល់ជើងហោះហើររហូតដល់ 17 ជើងក្នុងមួយសប្តាហ៍ពីប្រទេសកាណាដាទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Narita ទីក្រុងតូក្យូ។
