មនុស្សម្នាក់ក្នុងចំនោមមនុស្ស 1 នាក់បានបោះបង់ចោលការព្រួយបារម្ភអំពី Covid - និងបានប្រឆាំងនឹងការព្រមានម្តងហើយម្តងទៀតពីអ្នកនយោបាយនិងអ្នកជំនាញឱ្យស្នាក់នៅផ្ទះ - ដើម្បីទៅសម្រាកនៅក្រៅប្រទេសកាលពីឆ្នាំមុនបង្ហាញពីការស្រាវជ្រាវដែលចេញផ្សាយនៅថ្ងៃនេះ (ថ្ងៃចន្ទ XNUMX ខែវិច្ឆិកា) ដោយ WTM London ។
លទ្ធផលពីរបាយការណ៍ឧស្សាហកម្ម WTM ដែលបានស្ទង់មតិអ្នកប្រើប្រាស់ចក្រភពអង់គ្លេសចំនួន 1,000 នាក់ បង្ហាញថា 21% នៃប្រជាជនអង់គ្លេសបានឈប់សម្រាករយៈពេល 12 ថ្ងៃ ឬច្រើនជាងនេះក្នុងរយៈពេល 2021 ខែដល់ខែសីហា ឆ្នាំ 4 ដោយ XNUMX% នៃអ្នកដែលមានទាំងការធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស និងការស្នាក់នៅ។
29% ទៀតបានធ្វើការស្នាក់នៅតែមួយគត់ ខណៈដែល 51% មិនបានទៅលេងវិស្សមកាលទាល់តែសោះក្នុងឆ្នាំកន្លងមក បង្ហាញពីរបាយការណ៍ចេញផ្សាយនៅ WTM London។
អ្នកដែលចេញទៅក្រៅប្រទេសសម្រាប់ការសម្រាករយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃ ឬយូរជាងនេះបានធ្វើដូច្នេះ បើទោះបីជាមានការអង្វរម្តងហើយម្តងទៀតពីរដ្ឋមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល និងទីប្រឹក្សាសុខភាពមិនឱ្យធ្វើដំណើរក៏ដោយ ចំពេលមានការភ័យខ្លាចថា Covid អាចរីករាលដាលបន្ថែមទៀត។
នៅពេលវេលាផ្សេងៗគ្នាក្នុងរយៈពេល 18 ខែកន្លងមក ការធ្វើដំណើរទាំងក្នុង និងពីចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានផ្អាកដោយសារតែ Covid រួមទាំងក្នុងអំឡុងពេលបីខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2021 នៅពេលដែលការធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសគឺខុសច្បាប់។
សូម្បីតែពេលធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស គឺ មានការអនុញ្ញាត រដ្ឋមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល និងអ្នកជំនាញផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្របានជំរុញម្តងហើយម្តងទៀតឱ្យប្រជាជនលុបចោលថ្ងៃឈប់សម្រាកប្រចាំឆ្នាំរបស់ពួកគេនៅក្រៅប្រទេស ដើម្បីជួយទប់ស្កាត់ Covid។
នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 2020 អតីតរដ្ឋមន្ត្រីសុខាភិបាល Helen Whately បានប្រាប់ Brits ថាពួកគេគួរតែ "មើលដោយប្រុងប្រយ័ត្ន" មុនពេលកក់ថ្ងៃឈប់សម្រាកបរទេស។ នៅខែមករាឆ្នាំ 2021 អតីតរដ្ឋមន្ត្រីសុខាភិបាល Matt Hancock បានណែនាំប្រជាជនឱ្យរៀបចំផែនការសម្រាប់ "រដូវក្តៅអង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យ" ហើយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Dominic Raab បាននិយាយថាវា "លឿនពេក" សម្រាប់ជនជាតិអង់គ្លេសក្នុងការកក់ថ្ងៃឈប់សម្រាករដូវក្តៅនៅបរទេស។ អតីតរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថាន លោក George Eustice បាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតថា លោកគ្មានចេតនាធ្វើដំណើរ ឬទៅកម្សាន្តនៅក្រៅប្រទេសឡើយ ខណៈដែលនាយករដ្ឋមន្ត្រី Boris Johnson បាននិយាយកាលពីខែឧសភាថា អ្នកសម្រាកលំហែកាយរបស់អង់គ្លេសមិនគួរទៅប្រទេសដែលមានបញ្ជីពណ៌លឿងទេ លើកលែងតែក្នុងកាលៈទេសៈ "ធ្ងន់ធ្ងរ" ។
ភាពលំបាក និងការចំណាយនៃការធ្វើតេស្ត Covid ក៏ដូចជាការភាន់ច្រឡំលើប្រព័ន្ធភ្លើងចរាចរណ៍ - យ៉ាងហោចណាស់ហានិភ័យនៃការផ្លាស់ប្តូរនៅនាទីចុងក្រោយដែលឃើញអ្នកឈប់សម្រាកទៅផ្ទះនៅចក្រភពអង់គ្លេសដើម្បីជៀសវាងការដាច់ពីគេ - ច្បាស់ណាស់មិនបានធ្វើឱ្យមានការរំខានសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្រៅប្រទេសនោះទេ។ .
មនុស្សកាន់តែច្រើនពីទីក្រុងឡុងដ៍បានឈប់សម្រាកនៅបរទេសក្នុងរយៈពេល 12 ខែចុងក្រោយនេះ ជាងមកពីតំបន់ផ្សេងទៀតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដោយ 41% និយាយថាពួកគេបានឈប់សម្រាកនៅក្រៅប្រទេសរយៈពេល 36 ថ្ងៃឬច្រើនជាងនេះ ហើយមានតែ XNUMX% ដែលនិយាយថាពួកគេមិនមានថ្ងៃឈប់សម្រាកទាល់តែសោះ។
អ្នកដែលទំនងជាបានឈប់សម្រាកនៅក្រៅប្រទេសគឺមកពីភាគខាងជើងបូព៌ា ដោយ 63% នៃប្រជាជនមកពីតំបន់នេះនិយាយថាពួកគេមិនមានថ្ងៃឈប់សម្រាកទាល់តែសោះ មានតែ 13% ប៉ុណ្ណោះដែលនិយាយថាពួកគេបានទៅវិស្សមកាលនៅក្រៅប្រទេស ហើយ 25% និយាយថាពួកគេ d បានស្នាក់នៅ។
នាយកពិព័រណ៍ WTM London លោក Simon Press បាននិយាយថា "លទ្ធផលនិយាយសម្រាប់ខ្លួនពួកគេ - ថ្ងៃឈប់សម្រាករដូវក្តៅនៅបរទេសត្រូវបានចាត់ទុកដោយជនជាតិអង់គ្លេសជាច្រើនថាជាភាពចាំបាច់ មិនមែនជារបស់ប្រណីតទេ ហើយមានមនុស្សតិចណាស់ដែលត្រូវបានរៀបចំដើម្បីលះបង់រយៈពេល 14 ឬ 12 ថ្ងៃរបស់ពួកគេក្រោមពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ XNUMX ខែកន្លងមកនេះដោយសារតែការព្រួយបារម្ភអំពី Covid.
"នោះទោះបីជាត្រូវធ្វើតេស្ត Covid ដែលមានតម្លៃថ្លៃក៏ដោយ ក៏ហានិភ័យនៃការផ្លាស់ប្តូរភ្លើងសញ្ញាចរាចរណ៍ និងប្រឆាំងនឹងរបាំងនៃការណែនាំពីអ្នកដឹកនាំឱ្យស្នាក់នៅផ្ទះ។"
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- “The results speak for themselves – the traditional overseas summer holiday is seen by many Brits as a necessity, not a luxury, and few were prepared to give up their seven or 14 days in the sun over the past 12 months because of concerns over Covid.
- ភាពលំបាក និងការចំណាយនៃការធ្វើតេស្ត Covid ក៏ដូចជាការភាន់ច្រឡំលើប្រព័ន្ធភ្លើងចរាចរណ៍ - យ៉ាងហោចណាស់ហានិភ័យនៃការផ្លាស់ប្តូរនៅនាទីចុងក្រោយដែលឃើញអ្នកឈប់សម្រាកទៅផ្ទះនៅចក្រភពអង់គ្លេសដើម្បីជៀសវាងការដាច់ពីគេ - ច្បាស់ណាស់មិនបានធ្វើឱ្យមានការរំខានសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្រៅប្រទេសនោះទេ។ .
- លទ្ធផលពីរបាយការណ៍ឧស្សាហកម្ម WTM ដែលបានស្ទង់មតិអ្នកប្រើប្រាស់ចក្រភពអង់គ្លេសចំនួន 1,000 នាក់ បង្ហាញថា 21% នៃប្រជាជនអង់គ្លេសបានឈប់សម្រាករយៈពេល 12 ថ្ងៃ ឬច្រើនជាងនេះក្នុងរយៈពេល 2021 ខែដល់ខែសីហា ឆ្នាំ 4 ដោយ XNUMX% នៃអ្នកដែលមានទាំងការធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស និងការស្នាក់នៅ។
