PALM SPRINGS រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា — វាមិនយូរប៉ុន្មានកន្លងទៅនេះ ទីក្រុងនៃសត្វព្រិលដែលមានវ័យចំណាស់នេះ បានទប់ទល់នឹងការកើនឡើងនៃការកើនឡើងនៃនិស្សិតមហាវិទ្យាល័យដែលស្លៀកពាក់មិនស្អាត ជាមួយនឹងការភ្ញាក់ផ្អើលនៃការឈប់សម្រាកនិទាឃរដូវចុងក្រោយបង្អស់៖ គ្មានខោខ្លី គ្មានតន្ត្រីពង្រីក និងគ្មានការរាំ។
របៀបដែលសេដ្ឋកិច្ចដែលមានបញ្ហាអាចផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗបាន។
ដោយចេញពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច ការិយាល័យទេសចរណ៍របស់ទីក្រុងនារដូវផ្ការីកនេះ បានផ្ញើសារទៅកាន់ក្មេងៗមហាវិទ្យាល័យចំនួន 55,000 នាក់ — “Skip Cabo, come to Palm Springs” — ហើយសិស្សានុសិស្សបានប្រមូលផ្តុំគ្នាម្តងទៀតទៅកាន់វាលខ្សាច់ ritzy oasis ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាទីលានវាយកូនហ្គោល និងចូលនិវត្តន៍។ សហគមន៍។
ទោះបីជាឆ្នេរដែលនៅជិតបំផុតមានចម្ងាយជាង XNUMX ម៉ោងក៏ដោយ ទីលាននេះបានអំពាវនាវដល់សិស្សានុសិស្សដែលនិយាយថាពួកគេត្រូវបានបំភ័យដោយរបាយការណ៍នៃអំពើហិង្សាគ្រឿងញៀននៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក ដែលជាកន្លែងសម្រាកនិទាឃរដូវដែលមានអាយុច្រើនឆ្នាំ។
Marissa Klei ដែលក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍សម្រាកនិទាឃរដូវបានប្តូរទៅ Palm Springs ពី San Felipe ក្នុង Baja California នៅនាទីចុងក្រោយបាននិយាយថា "ខ្ញុំចង់មានសុវត្ថិភាព" ។
លោក Klei ជានិស្សិតឆ្នាំទី XNUMX នៅសាកលវិទ្យាល័យ California Polytechnic State University San Luis Obispo បាននិយាយថា "យើងមិននៅឆ្នេរទេ ហើយមានមនុស្សមិនច្រើនទេ ប៉ុន្តែវានៅតែត្រជាក់" ។ យើងបានដើរលេងនៅអាងទឹក មានមនុស្សល្អច្រើន ហើយអាកាសធាតុក៏ល្អណាស់»។
នោះហើយជាប្រភេទនៃក្តីសង្ឃឹមរបស់ Palm Springs នឹងរីករាលដាលក្នុងចំណោមនិស្សិតមហាវិទ្យាល័យ នៅពេលដែលវាត្រលប់មកវិញយ៉ាងស្វាហាប់ចូលទៅក្នុងទីផ្សារទេសចរណ៍នៅនិទាឃរដូវជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលជិត 20 ឆ្នាំ។
“Palm Springs បានបង្កើតការសម្រាកនិទាឃរដូវ… ហើយវាត្រលប់មកវិញហើយ!” blares គេហទំព័រផ្សព្វផ្សាយកិច្ចព្រមព្រៀងដល់និស្សិតមហាវិទ្យាល័យ។
អ្នករីករាយជាង 2,000 នាក់នៅលើដំណើរកម្សាន្តនារដូវផ្ការីកនឹងវិលជុំវិញផ្ទះសំណាក់ Holiday Inn នៅជាយក្រុង មុនពេលរដូវកាលប្រាំមួយសប្តាហ៍បញ្ចប់នៅពាក់កណ្តាលខែមេសា ហើយក្រុមឯករាជ្យរាប់សិបនាក់បានកក់បន្ទប់នៅសណ្ឋាគារចំនួន 25 ដែលផ្តល់ជូនសិស្សានុសិស្សកាត់បន្ថយអត្រាពាក់កណ្តាលសប្តាហ៍ នេះបើយោងតាម ដល់ក្រុមហ៊ុនផ្សព្វផ្សាយការសម្រាកនិទាឃរដូវ និងមន្ត្រីទេសចរណ៍ទីក្រុង។
នៅព្រឹកថ្មីៗនេះនៅសណ្ឋាគារ Holiday Inn សិស្ស 250 នាក់បានជាសះស្បើយពីថ្ងៃមុននៃការជេរប្រមាថ ដែលរួមមានការប្រណាំង tequila ស្រាបៀរប៉ុង ការរាំពេលរាត្រី និង "ការប្រកួតស្តេច និងព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃឆ្នេរខ្សាច់" ដែលបានបញ្ចប់ដោយបេក្ខនារីម្នាក់បានចូលរួមប្រកួតប្រជែង។ មុខអ្នកចូលលេងក្បែរអាងទឹករាប់រយនាក់។
John Gebhardt អាយុ 19 ឆ្នាំដែលស្រេកឃ្លានបាននិយាយថា "វាពិតជាសប្បាយណាស់ដែលខ្ញុំចងចាំ" ខណៈដែលមិត្តរបស់គាត់បានផ្ទុកស្រាបៀរដែលមានស្លាកសញ្ញាដាក់ក្នុងឡានរបស់គាត់។ “មនុស្សមួយក្រុមមកពីសាលាផ្សេងៗគ្នា (ហើយ) បានស្នាក់នៅជុំគ្នាជប់លៀង។ វាឈឺ។”
សប្តាហ៍ព្រៃរបស់ Gebhardt គឺជាទិដ្ឋភាពនៃ Palm Springs ពីអតីតកាល នៅពេលដែលវាបានទាក់ទាញហ្វូងសិស្សបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 1980 ដែលកើនឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំរហូតដល់ទីក្រុងចាប់ផ្តើមបង្ក្រាបនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ XNUMX ។
នៅឆ្នាំ 1986 នៅកម្រិតនៃភាពរីករាយ គុក Palm Springs ពោរពេញទៅដោយសិស្សដែលមិនចេះចប់មិនចេះហើយ ហើយប៉ូលីសបានដើរដង្ហែក្បួនដើម្បីបោសសម្អាតក្រុមកុប្បកម្ម និងគប់ដបចេញពីផ្លូវកណ្តាលក្រុង។
ក្នុងឆ្នាំ 1991 អភិបាលក្រុង Sonny Bono បានជួយអនុម័តច្បាប់ប្រឆាំងថុងដ៏ល្បីរបស់ទីក្រុងដើម្បីបញ្ចប់ទំនៀមទំលាប់នៃការសម្រាកនិទាឃរដូវប្រចាំឆ្នាំរបស់ស្ត្រីដែលស្លៀកឈុតប៊ីគីនីថ្ពាល់នៅពេលពួកគេធ្វើដំណើរជុំវិញទីក្រុងដោយម៉ូតូ។
ថ្ងៃនេះ Palm Springs សង្ឃឹមថាការជំរុញដែលបានរកឃើញថ្មីរបស់ខ្លួនសម្រាប់ប្រជាសាស្រ្តដែលមានអាយុពី 18 ទៅ 25 ឆ្នាំអាចធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពលើសពីប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកជាមួយនឹងតម្រូវការដ៏អស់សង្ឃឹមសម្រាប់ប្រាក់ដុល្លារទេសចរណ៍។ ទីក្រុងគិតថាវាអាចស្វាគមន៍សិស្សនៅពេលប្រើពិធីបរិសុទ្ធចាស់ និងរៀបចំផែនការប្រសើរជាងមុនដើម្បីទប់ទល់នឹងអាកប្បកិរិយាមិនល្អ។
សម្រាប់ពេលនេះ សិស្សភាគច្រើនត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅ Holiday Inn ជាកន្លែងដែលក្រុមហ៊ុនផ្សព្វផ្សាយការសម្រាកនិទាឃរដូវបានកក់បន្ទប់ភាគច្រើនអស់រយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍យ៉ាងរឹងមាំ និងផ្តល់នូវការកម្សាន្តក្នុងផ្ទះ។ សិស្សដែលស្នាក់នៅរមណីយដ្ឋានកណ្តាលទីក្រុងធំ ៗ បានមកដល់ជាក្រុមតូចៗហើយមានកម្រិតទាប - និន្នាការដែលទីក្រុងចូលចិត្ត។
Mary Jo Ginther នាយកការិយាល័យទេសចរណ៍ Palm Springs បាននិយាយថា "វានឹងមិនទទួលបាន (ដូចឆ្នាំ 1986) ទៀតទេ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះដែលចង់បានវានោះទេ" ។
Palm Springs ដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយភ្នំព្រិល បានឃើញអត្រាកាន់កាប់សណ្ឋាគារធ្លាក់ចុះប្រហែល 10 ភាគរយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ ហើយបង្កាន់ដៃពីពន្ធបន្ទប់សណ្ឋាគារបានធ្លាក់ចុះ 14 ភាគរយក្នុងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។
អភិបាលក្រុង Pro Tem Chris Mills បាននិយាយថា ទីក្រុងពឹងផ្អែកលើពន្ធបន្ទប់សម្រាប់មួយភាគប្រាំនៃថវិកាប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួន។
Mills ដែលរស់នៅឆ្លងកាត់ការសម្រាកនិទាឃរដូវដ៏ព្រៃផ្សៃបំផុតបាននិយាយថាគាត់មានការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការស្វាគមន៍សិស្សត្រឡប់មកវិញ ប៉ុន្តែគាត់ក៏មើលឃើញថាហ្វូងមនុស្សជាដំណោះស្រាយចំពោះវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចរបស់ទីក្រុង និងការវិនិយោគមួយ។
“ពួកគេអាចនៅទីនេះនៅពេលពួកគេមានអាយុ 18 ឆ្នាំ មានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ មិនចំណាយប្រាក់ណាមួយ ហើយស្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគារជាមួយមនុស្សប្រាំមួយនាក់ផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែនៅពេលមួយ ពួកគេនឹងមានអាយុ 35, 40, 45 ឆ្នាំ ហើយពួកគេនឹងចងចាំបទពិសោធន៍ ហើយពួកគេនឹងត្រលប់មកវិញ”។
"ខ្ញុំគិតថាប៉ុន្មានឆ្នាំមកហើយដែលយើងមិនទាន់មានវា នោះជារន្ធមួយក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់យើង"។
យ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកស្រុកខ្លះមិនប្រាកដថាពួកគេត្រៀមខ្លួនរួចរាល់សម្រាប់ការវិលត្រឡប់ទៅថ្ងៃចាស់វិញទេ បើទោះបីជាទីក្រុងប្តេជ្ញារក្សាវាឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងក៏ដោយ។
“ពួកគេនៅកណ្តាលទីក្រុងដ៏សាហាវណាស់ ហើយពួកគេនឹងចតនៅតាមផ្លូវ ហើយមានចរិតឈ្លើយ ហើយពួកគេគិតថាពួកគេជាម្ចាស់កន្លែងនោះ។ Fran Rheaume អាយុ 65 ឆ្នាំដែលរដូវរងានៅ Palm Springs ហើយថ្មីៗនេះបានផ្លាស់ទៅ Desert Hot Springs បាននិយាយថាវាបណ្តាលឱ្យមានបញ្ហាច្រើន។
“ខ្ញុំគិតថាវាល្អសម្រាប់កុមារក្នុងការសប្បាយ ប៉ុន្តែវាគួរតែមានកម្រិត។ វាជាសហគមន៍ចូលនិវត្តន៍»។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- អ្នករីករាយជាង 2,000 នាក់នៅលើដំណើរកម្សាន្តនារដូវផ្ការីកនឹងវិលជុំវិញផ្ទះសំណាក់ Holiday Inn នៅជាយក្រុង មុនពេលរដូវកាលប្រាំមួយសប្តាហ៍បញ្ចប់នៅពាក់កណ្តាលខែមេសា ហើយក្រុមឯករាជ្យរាប់សិបនាក់បានកក់បន្ទប់នៅសណ្ឋាគារចំនួន 25 ដែលផ្តល់ជូនសិស្សានុសិស្សកាត់បន្ថយអត្រាពាក់កណ្តាលសប្តាហ៍ នេះបើយោងតាម ដល់ក្រុមហ៊ុនផ្សព្វផ្សាយការសម្រាកនិទាឃរដូវ និងមន្ត្រីទេសចរណ៍ទីក្រុង។
- On a recent morning at the Holiday Inn, 250 students were recovering from the previous day of debauchery, which included tequila races, beer pong, an evening dance and a “king and queen of the beach contest”.
- សប្តាហ៍ព្រៃរបស់ Gebhardt គឺជាទិដ្ឋភាពនៃ Palm Springs ពីអតីតកាល នៅពេលដែលវាបានទាក់ទាញហ្វូងសិស្សបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 1980 ដែលកើនឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំរហូតដល់ទីក្រុងចាប់ផ្តើមបង្ក្រាបនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ XNUMX ។
