រុស្ស៊ី៖ ជាទីផ្សារធ្វើដំណើរក្រៅប្រទេសលឿនបំផុតទីពីររបស់ពិភពលោក

យោងតាមអ្នកជំនាញក្នុងឧស្សាហកម្ម និងក្រុមហ៊ុនកក់សណ្ឋាគារអនឡាញដ៏ធំមួយ ប្រទេសរុស្ស៊ីឥឡូវនេះគឺជាទីផ្សារធ្វើដំណើរក្រៅប្រទេសដែលរីកលូតលាស់លឿនបំផុតទីពីររបស់ពិភពលោកទាក់ទងនឹងការចំណាយ កើនឡើង 32 ភាគរយក្នុងឆ្នាំ 2012 និងច្រើនជាងគេ។

យោងតាមអ្នកជំនាញក្នុងឧស្សាហកម្ម និងជាក្រុមហ៊ុនកក់សណ្ឋាគារអនឡាញដ៏ធំមួយ ប្រទេសរុស្ស៊ីឥឡូវនេះគឺជាទីផ្សារធ្វើដំណើរក្រៅប្រទេសដែលរីកចម្រើនលឿនបំផុតទីពីររបស់ពិភពលោកក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការចំណាយ កើនឡើង 32 ភាគរយក្នុងឆ្នាំ 2012 និងច្រើនជាងទ្វេដងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2005 ។ RITM ពិនិត្យមើលពីរបៀបដែលបុគ្គលិកសណ្ឋាគារកំពុងមានប្រតិកម្មចំពោះកំណើនដ៏ឆាប់រហ័សនេះ។ ដែលកាលពីឆ្នាំមុនបានឃើញជនជាតិរុស្ស៊ីចំណាយប្រាក់ចំនួន 43 ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ការធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសដែលធ្វើឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ីក្លាយជាទីផ្សារធ្វើដំណើរក្រៅប្រទេសដ៏ធំបំផុតទី XNUMX នៅទូទាំងពិភពលោក។

ក្នុងឆ្នាំ 2012 ភ្ញៀវទេសចរចំនួន 35.7 លាននាក់មកពីប្រទេសរុស្ស៊ីបានធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសដែលកើនឡើងពីត្រឹមតែ 7.7 លាននាក់ក្នុងឆ្នាំ 2006 ។ ប្រទេសនេះបានក្លាយជាទីផ្សារដែលមានការរីកចម្រើនលំដាប់កំពូលសម្រាប់ទិសដៅជាច្រើន ហើយការធ្វើដំណើរក្រៅប្រទេសត្រូវបានព្យាករណ៍ថានឹងកើនឡើង 7.5 ភាគរយក្នុងមួយឆ្នាំជាមធ្យមដល់ឆ្នាំ 2017 ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនជាង 140 លាននាក់ វានៅតែមានទីផ្សារដ៏ធំដែលមិនធ្លាប់មានសម្រាប់ការធ្វើដំណើរបរទេសដែលនឹងបង្កើតតម្រូវការសម្រាប់ប្រភេទផ្សេងៗនៃថ្ងៃសម្រាក និងទិសដៅថ្មីដែលនឹងធ្វើឱ្យមានផលប៉ះពាល់ដល់គំរូនៃទេសចរណ៍ពិភពលោក។

លោក Johan Svanstrom ប្រធានយីហោ Hotels.com បាននិយាយថា “ការកើនឡើងនៃទីផ្សារការធ្វើដំណើរក្រៅប្រទេសរបស់រុស្ស៊ីកំពុងផ្តល់ការស្វាគមន៍ដល់ម្ចាស់សណ្ឋាគារនៅទូទាំងពិភពលោក ដោយជនជាតិរុស្ស៊ីស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកចំណាយខ្ពស់បំផុតលើបន្ទប់សណ្ឋាគារទូទាំងពិភពលោក។ ការកើនឡើងទំហំ និងអំណាចនៃការចំណាយរបស់អ្នកធ្វើដំណើរថ្នាក់កណ្តាល គឺជាកត្តាជំរុញដ៏សំខាន់នៅពីក្រោយកំណើននេះ។ ដោយឈរលើចំនួន 104 លាននាក់ខ្លាំងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ក្រុមនេះត្រូវបានកំណត់ថាមានចំនួន 86 ភាគរយនៃចំនួនប្រជាជនរបស់ប្រទេសនៅឆ្នាំ 2020 ជាមួយនឹងអំណាចនៃការចំណាយសរុបចំនួន 1.3 ពាន់ពាន់លានដុល្លារ។

បុគ្គលិកសណ្ឋាគារជាច្រើនក៏បានគាំទ្រការពិតនេះផងដែរ ខណៈដែល 43 ភាគរយបាននិយាយថា ប្រជាជនរុស្ស៊ីឥឡូវនេះកំពុងចំណាយប្រាក់កាន់តែច្រើនក្នុងការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។ លើសពីនេះទៅទៀត ពួកគេកាន់តែមានទំនុកចិត្ត និងឯករាជ្យ ជាមួយនឹងជំនាញភាសាបរទេសកាន់តែប្រសើរឡើង។ ជាងពាក់កណ្តាល (53 ភាគរយ) បានកក់កន្លែងស្នាក់នៅរបស់ពួកគេលើអ៊ីនធឺណិតរួចហើយ ដោយមានតែ 32 ភាគរយប៉ុណ្ណោះដែលជ្រើសរើសភ្នាក់ងារទេសចរណ៍បែបប្រពៃណី។

ជាមួយនឹង 92 ភាគរយនៃបុគ្គលិកសណ្ឋាគារបានចោទសួរដោយរំពឹងថាបរិមាណនៃភ្ញៀវរុស្ស៊ីនឹងកើនឡើងក្នុងរយៈពេល 32 ឆ្នាំខាងមុខ មនុស្សជាច្រើនកំពុងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរដើម្បីផ្តល់ការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ។ ស្ទើរតែមួយភាគបី (23 ភាគរយ) នៃបុគ្គលិកសណ្ឋាគារបានចាប់ផ្តើមផ្តល់ប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍រុស្ស៊ីរួចហើយ ខណៈដែលច្រើនជាងមួយភាគប្រាំ (12 ភាគរយ) បានជួលបុគ្គលិកដែលនិយាយភាសារុស្សី ហើយ XNUMX ភាគរយទៀតគ្រោងនឹងធ្វើដូច្នេះ។

ដើម្បីធានាថាភ្ញៀវរុស្ស៊ីមានការសម្រាកលំហែកាយកាន់តែច្រើន បុគ្គលិកសណ្ឋាគារ 15 ភាគរយគ្រោងនឹងផ្តល់សម្ភារៈស្វាគមន៍ដែលបានបកប្រែ បន្ថែមលើ 20 ភាគរយដែលបានធ្វើរួចហើយ និង 15 ភាគរយទៀតគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមផ្តល់មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ដែលបានបកប្រែ។ ដប់មួយភាគរយគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមបម្រើអាហាររុស្ស៊ី។

[1] ។ អង្គការទេសចរណ៍ពិភពលោក ខែមេសា ឆ្នាំ ២០១៣៖ http://dtxtq2013w4xqpw.cloudfront.net/sites/all/files/pdf/tsen_60.pdf

[2] ។ គណៈកម្មការទេសចរណ៍អឺរ៉ុប៖ ទេសចរណ៍អឺរ៉ុបឆ្នាំ ២០១៣៖ និន្នាការ និងទស្សនវិស័យ

[3] ។ Nielsen ខែមីនា ឆ្នាំ 2013៖ http://www.nielsen.com/us/en/newswire/2013/a-rising-middle-class-will-fuel-growth-in-russia.html

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • To ensure that Russian guests have a more relaxing stay, 15 percent of hoteliers plan to offer translated welcome materials, in addition to the 20 percent that already do so, and a further 15 percent plan to start providing translated tourism guides.
  • However, with a population of over 140 million, there is still a huge untapped market for foreign travel that will create demand for different types of holiday and new destinations that are bound to make an impact on the pattern of world tourism.
  • Almost a third (32 percent) of hoteliers have already started to offer Russian TV channels while more than a fifth (23 percent) have hired Russian-speaking staff, with a further 12 percent planning to do so.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...