សារ៉ាយវ៉ូមិនភ្លេចមិត្តភក្តិរបស់ខ្លួនទេហើយវាមានន័យថាហ្សាហ្គី

សារ៉ាយវ៉ូមិនភ្លេចមិត្តភក្តិរបស់ខ្លួនទេហើយវាមានន័យថាហ្សាហ្គី
ហ្សាហ្គាប្រាសារ៉ា
និពន្ធដោយ លោក Juergen T Steinmetz

រដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសក្រូអាស៊ីគឺហ្សាហ្សាខត្រូវបានវាយប្រហារដោយការរញ្ជួយដីខ្លាំងបំផុតក្នុងរយៈពេល ១៤០ ឆ្នាំនៅព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យហើយសារ៉ាយវ៉ូនៅជិតខាងស៊ែប៊ីកំពុងគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹង។

សារ៉ាចាវ៉ូបានផ្ញើសារនៃក្តីស្រឡាញ់និងការគាំទ្រដ៏ស្មោះត្រង់និងស្មោះត្រង់ទៅកាន់ហ្សាហ្គារនៅល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យដោយបំភ្លឺសាលាក្រុងដ៏សំខាន់របស់វាជាពណ៌ខៀវនិងបង្ហាញពីដួងចិត្តរវាងអក្សរកាត់នៃឈ្មោះទីក្រុងទាំងពីរ។

“ ដូចដែលយើងទាំងអស់គ្នាកំពុងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការឆ្លងរាតត្បាតឆ្លងមេរោគនេះជាមួយគ្នានោះទីក្រុង Zagreb ត្រូវបានរងគ្រោះដោយការរញ្ជួយដីខ្លាំងបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ រដ្ឋបាលទីក្រុងបូស្នីកំពុងផ្ញើសារទៅហ្សាហ្គ្រេនិងក្រូអាតទាំងអស់ថាអ្នកកំពុងស្ថិតក្នុងគំនិតនិងការអធិស្ឋានរបស់យើងនៅល្ងាចនេះ” ។

សេចក្តីរាយការណ៍បានបន្ថែមថា“ បញ្ហាប្រឈមដ៏លំបាកទាំងនេះដែលយើងកំពុងជួបប្រទះនឹងពង្រឹងមិត្តភាពរបស់យើងនិងធ្វើឱ្យកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់យើងកាន់តែស៊ីជម្រៅ” ។

លោក Abdulah Skaka អភិបាលក្រុង Sarajevo ក៏បានផ្ញើសារទៅសមភាគីរបស់លោកនៅទីក្រុង Zagreb ក្នុងក្រុង Milan Bandic កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា“ ខ្ញុំជឿជាក់ថាអ្នកនិងបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋរដ្ឋបាលទីក្រុងនិងរដ្ឋាភិបាលក្រូអាតនឹងងើបឡើងម្តងទៀតនិងជាសះស្បើយពីសំណាងអាក្រក់នេះព្រោះយើងនឹងមានសាមគ្គីភាពនិងសាមគ្គីភាពជៀសផុតពីការឆ្លងរាលដាលនៃវីរុសនេះ។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • សារ៉ាចាវ៉ូបានផ្ញើសារនៃក្តីស្រឡាញ់និងការគាំទ្រដ៏ស្មោះត្រង់និងស្មោះត្រង់ទៅកាន់ហ្សាហ្គារនៅល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យដោយបំភ្លឺសាលាក្រុងដ៏សំខាន់របស់វាជាពណ៌ខៀវនិងបង្ហាញពីដួងចិត្តរវាងអក្សរកាត់នៃឈ្មោះទីក្រុងទាំងពីរ។
  • Bosnia's capital is sending a message to Zagreb and to all of Croatia that you are in our thoughts and prayers this evening,” the city administration said in a press release.
  • Bandic, that you and your fellow citizens, the city's administration and the Croatian Government will rise up again and recover from this terrible misfortune, as we will in unity and solidarity overcome the coronavirus pandemic,”.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

លោក Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz បានធ្វើការជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍និងទេសចរណ៍ចាប់តាំងពីគាត់នៅក្មេងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ (១៩៧៧) ។
គាត់បានបង្កើត eTurboNews ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ជាព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានតាមអ៊ិនធរណេតដំបូងបង្អស់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ពិភពលោក។

ចែករំលែកទៅកាន់...