STOCKHOLM - ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Scandinavian SAS AB កាលពីថ្ងៃពុធបាននិយាយថា ខ្លួននឹងកាត់បន្ថយការងារពី 1,000 ទៅ 1,500 បន្ថែមទៀតដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយ បន្ទាប់ពីបានប្រកាសការខាតបង់ដ៏ធំមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ត្រីមាសទីពីរចំពេលមានការធ្លាក់ចុះនៃតម្រូវការសេវាកម្មរបស់ខ្លួន។
ក្រុមហ៊ុនដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Stockholm ដែលការខាតបង់សុទ្ធច្រើនជាងទ្វេដងដល់ 1.05 ពាន់លានក្រូន័រ (144 លានដុល្លារ) ពី 422 លានក្រូនកាលពីឆ្នាំមុនបាននិយាយថា ការកាត់បន្ថយការងារនឹងជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធីថ្មីមួយដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយចំនួន 2 ពាន់លានក្រូនស៊ុយអែត (274 លានដុល្លារ។ )
ដើម្បីអនុវត្តការសន្សំ វាក៏នឹងចាប់ផ្តើមការចរចាជាមួយសហជីព ដើម្បីទាមទារឱ្យមានការបន្ថយប្រាក់ខែ និងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ពី 10 ទៅ 20 ភាគរយសម្រាប់បុគ្គលិកយន្តហោះ និងកាប៊ីន។
ភាគហ៊ុននៅក្នុង SAS បានកើនឡើង 2.7 ភាគរយដល់ 3.8 kronor ($0.5) នៅក្នុងការជួញដូរដំបូងនៅទីក្រុង Stockholm ។
នាយកប្រតិបត្តិ SAS លោក Mats Jansson បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា "SAS ត្រូវតែប្រកួតប្រជែងនៅលើមូលដ្ឋានដូចគ្នានឹងដៃគូប្រកួតប្រជែងរបស់ខ្លួន ហើយបិទគម្លាតនៃការចំណាយទាំងស្រុង ដែលជាបញ្ហានៃការរស់រានមានជីវិត"។ ឧស្សាហកម្មអាកាសចរណ៍”។
SAS បាននិយាយថាលទ្ធផលសម្រាប់ត្រីមាសទីពីរត្រូវបានថ្លឹងថ្លែងដោយការធ្លាក់ចុះនៃតម្រូវការ និងការចំណាយលើរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញ។ ការលក់សម្រាប់រយៈពេលនេះបានធ្លាក់ចុះមកត្រឹម ១២,២ ពាន់លានក្រូនពី ១៤,៤ ពាន់លានក្រូន័រក្នុងត្រីមាសទី ២ ឆ្នាំ ២០០៨។
កម្មវិធីសន្សំថ្មីបន្ថែមលើការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំរបស់ក្រុមហ៊ុនដែលបានប្រកាសនៅក្នុងខែកុម្ភៈ ដែលរួមមានការកាត់បន្ថយបុគ្គលិក 40 ភាគរយ ការកាត់បន្ថយកងយន្តហោះ ការបែងចែកភាគហ៊ុននៅក្នុងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធមួយចំនួន និងបញ្ហាភាគហ៊ុនថ្មីចំនួន 6 ពាន់លានក្រូន័រ (720 លានដុល្លារ) ។ .
នៅចុងត្រីមាសទីពីរ SAS មានបុគ្គលិក 18,000។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- កម្មវិធីសន្សំថ្មីបន្ថែមលើការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំរបស់ក្រុមហ៊ុនដែលបានប្រកាសនៅក្នុងខែកុម្ភៈ ដែលរួមមានការកាត់បន្ថយបុគ្គលិក 40 ភាគរយ ការកាត់បន្ថយកងយន្តហោះ ការបែងចែកភាគហ៊ុននៅក្នុងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធមួយចំនួន និងបញ្ហាភាគហ៊ុនថ្មីចំនួន 6 ពាន់លានក្រូន័រ (720 លានដុល្លារ) ។ .
- 05 billion kronor ($144 million) from 422 million kronor a year earlier, said the job cuts will be part of a new program to lower costs by 2 billion Swedish kronor ($274 million).
- ដើម្បីអនុវត្តការសន្សំ វាក៏នឹងចាប់ផ្តើមការចរចាជាមួយសហជីព ដើម្បីទាមទារឱ្យមានការបន្ថយប្រាក់ខែ និងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ពី 10 ទៅ 20 ភាគរយសម្រាប់បុគ្គលិកយន្តហោះ និងកាប៊ីន។
