ភាពអាសន្នផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រកាលពីថ្ងៃអង្គារបានបង្វែរនាវាទេសចរណ៍ដែលត្រលប់មករកផ្លូវរបស់កប៉ាល់ទីតានិកដ៏អាក្រក់ 100 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការលិចរបស់វា។
"កប៉ាល់កំពុងបត់ជុំវិញ ហើយធ្វើដំណើរប្រហែល 20 ម៉ាយក្នុងសមុទ្រភាគខាងកើត ដើម្បីនាំវាកាន់តែខិតទៅជិតឆ្នេរសមុទ្រ និងអាចទៅដល់ឧទ្ធម្ភាគចក្រ"។ Olsen បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។
នាវិកនៃនាវា MS Balmoral ដែលកំពុងរៀបចំនាវាអនុស្សាវរីយ៍នេះ កំពុងធ្វើការជាមួយឆ្មាំឆ្នេរសមុទ្រអៀរឡង់ ដើម្បីជួយអ្នកដំណើរដែលធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។
អ្នករាយការណ៍ iReporter Tom Byron ដែលជិះលើនាវា Balmoral បាននិយាយថា កប៉ាល់បានធ្វើ "ការបត់ត្រឡប់ដ៏ធំនៅក្នុងមហាសមុទ្រ" ក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោង ដើម្បីខិតទៅជិតច្រាំងសម្រាប់ការលើកយន្តហោះ។ ខ្សែរថភ្លើងមិនបានផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីស្ថានភាពគ្រាអាសន្នទេ។
កប៉ាល់នេះបានចេញដំណើរពី Southampton ប្រទេសអង់គ្លេសកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ហើយបានឈប់នៅកំពង់ផែចុងក្រោយរបស់ Titanic នៅទីក្រុង Cobh ប្រទេសអៀរឡង់កាលពីថ្ងៃចន្ទ។ នេះបើតាមទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់ក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ថា សមុទ្រមានសភាពរដុបបន្តិចបន្ទាប់ពីចេញដំណើរពី Cobh។
លោក Byron បាននិយាយថា អ្នកដំណើរជាច្រើននាក់បានជាប់សមុទ្រ ដោយសារទឹកសមុទ្រគ្រើម និងរលកកម្ពស់ 20 ហ្វីត។ Byron បាននិយាយនៅក្នុងអ៊ីមែលថា "កម្មវិធីត្រូវបានលុបចោលសម្រាប់ថ្ងៃដោយសារតែការរញ្ជួយនិងការប៉ះទង្គិចជាច្រើន" ។
ដំណើរកម្សាន្តតាមដំណើរកម្សាន្តរួមមាន សេវារំលឹកដល់កន្លែងដែលកប៉ាល់ទីតានិចបានលិចកាលពី 100 ឆ្នាំមុនកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ មុនពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ Halifax, Nova Scotia និង New York ដែលជាគោលដៅចុងក្រោយរបស់កប៉ាល់។
ខ្សែនាវានេះបាននិយាយថា កប៉ាល់នឹងបន្តដំណើររបស់ខ្លួនវិញ ដរាបណាអ្នកដំណើរត្រូវបានជម្លៀសចេញដើម្បីព្យាបាល ហើយពេលវេលាមិនគួរប៉ះពាល់នោះទេ។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- ដំណើរកម្សាន្តតាមដំណើរកម្សាន្តរួមមាន សេវារំលឹកដល់កន្លែងដែលកប៉ាល់ទីតានិចបានលិចកាលពី 100 ឆ្នាំមុនកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ មុនពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ Halifax, Nova Scotia និង New York ដែលជាគោលដៅចុងក្រោយរបស់កប៉ាល់។
- នាវិកនៃនាវា MS Balmoral ដែលកំពុងរៀបចំនាវាអនុស្សាវរីយ៍នេះ កំពុងធ្វើការជាមួយឆ្មាំឆ្នេរសមុទ្រអៀរឡង់ ដើម្បីជួយអ្នកដំណើរដែលធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។
- ខ្សែនាវានេះបាននិយាយថា កប៉ាល់នឹងបន្តដំណើររបស់ខ្លួនវិញ ដរាបណាអ្នកដំណើរត្រូវបានជម្លៀសចេញដើម្បីព្យាបាល ហើយពេលវេលាមិនគួរប៉ះពាល់នោះទេ។