តួលេខឧស្សាហ៍កម្មធ្វើដំណើរឈានមុខគេបានសរសេរទៅនាយករដ្ឋមន្ត្រីដោយអំពាវនាវឱ្យវិស័យទេសចរណ៍ត្រូវដកចេញពីនាយកដ្ឋានវប្បធម៌ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងកីឡា។
អ្នកដឹកនាំធុរកិច្ច ដែលរួមមាននាយកប្រតិបត្តិមកពី Hoseasons, Butlins, Travelodge និងសមាគម British of Leisure Parks, Piers and Attractions បាននិយាយថា ទេសចរណ៍មានសក្តានុពលក្នុងការក្លាយជាឧស្សាហកម្មសម្តែងដ៏រឹងមាំបំផុតមួយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប៉ុន្តែវាត្រូវបានរារាំងដោយ ខ្វះការយកចិត្តទុកដាក់។
បច្ចុប្បន្ននេះ ឧស្សាហកម្មនេះមានបុគ្គលិកជាង 100 លាននាក់ និងបង្កើតប្រាក់ចំណូលជាង XNUMX ពាន់លានផោន។ ខណៈពេលដែលភាពទន់ខ្សោយនាពេលបច្ចុប្បន្ននៃប្រាក់ផោនធៀបនឹងរូបិយប័ណ្ណអន្តរជាតិភាគច្រើនគឺជាបញ្ហាសម្រាប់ឧស្សាហកម្មភាគច្រើន វាធ្វើឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសក្លាយជាគោលដៅទាក់ទាញសម្រាប់ភ្ញៀវបរទេស។
លោក Richard Carrick នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Hoseason បាននិយាយថា "វាមិនដែលមានឱកាសល្អជាង ឬតម្រូវការនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តថ្មីៗនោះទេ ដើម្បីនៅពីក្រោយវិស័យទេសចរណ៍ចក្រភពអង់គ្លេស" ។ "បរិយាកាសសេដ្ឋកិច្ចបច្ចុប្បន្ន និងអត្រាប្តូរប្រាក់មិនល្អទំនងជាមានន័យថាឆ្នាំ 2009 គឺជាឆ្នាំដែលរីកដុះដាលសម្រាប់វិស័យទេសចរណ៍ចូល និងខាងក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។
"ប្រសិនបើយើងមិនទទួលបានដំណោះស្រាយលើមធ្យោបាយទេសចរណ៍ត្រូវបានដោះស្រាយដោយរដ្ឋាភិបាលឱ្យបានឆាប់រហ័សទេ ឱកាសដ៏ធំនេះនឹងត្រូវបាត់បង់ តាមរបៀបដូចគ្នាជាមួយនឹងប្រាក់ដ៏ច្រើនដែលបានវិនិយោគនៅក្នុងទីភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ជាច្រើននៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេសអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ត្រូវបានគេកម្ទេចចោល»។
នៅក្នុងលិខិតនោះ ពួកគេបានអំពាវនាវឱ្យមានការទទួលខុសត្រូវចំពោះវិស័យទេសចរណ៍ ដែលត្រូវផ្លាស់ទៅនាយកដ្ឋានអាជីវកម្ម សហគ្រាស និងកំណែទម្រង់បទប្បញ្ញត្តិ ដោយអះអាងថា DCMS យកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងជាងលើវប្បធម៌ សិល្បៈ និងកីឡា វាខ្វះការគិតគូរ និងមានការសម្របសម្រួល។ ការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកដែលមិនអាចទទួលយកបាន។
កាលពីខែវិច្ឆិកាឆ្នាំមុន Barbara Follett បានក្លាយជារដ្ឋមន្ត្រីទេសចរណ៍ទីប្រាំបីក្នុងរយៈពេល 11 ឆ្នាំ។
ពួកគេជឿថាក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់ DBERR ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍នឹងត្រូវបានផ្តល់ការទទួលស្គាល់ដូចគ្នានឹងការផលិត ការលក់រាយ និងសំណង់ និងការចូលទៅកាន់នាយកដ្ឋានដែលនឹងលើកកម្ពស់បុព្វហេតុរបស់ខ្លួននៅក្នុង Whitehall ។
លោក Grant Hearn នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Travelodge មានប្រសាសន៍ថា "វិស័យទេសចរណ៍ទទួលរងនូវការដើរតួនាទីតិចជាងនៅក្នុងនាយកដ្ឋានដែលផ្តោតលើកីឡា និងសិល្បៈ ជាជាងផ្តោតលើអាជីវកម្ម" ។ "ជាមួយនឹង £350 លានត្រូវបានបែងចែកជារៀងរាល់ឆ្នាំសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយទេសចរណ៍ វាមិនមែនជាការខ្វះខាតលុយដែលជាបញ្ហានោះទេ ប៉ុន្តែជាការខ្វះការផ្តោតអារម្មណ៍។
"នៅពេលនេះ DCMS មិនទទួលបានមូលដ្ឋានត្រឹមត្រូវទេ។ មិនមានយុទ្ធសាស្ត្រស្អិតរមួត កង្វះវិធានការអនុវត្តស្របគ្នានៅទូទាំងវិស័យ និងសូម្បីតែហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធត្រឹមត្រូវក្នុងការប្រមូលទិន្នន័យចំណូល។ បញ្ហាទាំងអស់នេះត្រូវបានមន្ទីរមួយដែលរៀបចំឡើងដើម្បីកសាងពាណិជ្ជកម្មឱ្យបានល្អប្រសើរ»។
តួលេខទេសចរណ៍ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើលិខិតនេះ៖
Amanda Thompson នាយកគ្រប់គ្រង Blackpool Pleasure Beach
លោក John Dunford នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន Bourne Leisure
លោក Colin Dawson នាយកប្រតិបត្តិនៃសមាគម British of Leisure Parks, Piers and Attractions
Des Gunewardena នាយកប្រតិបត្តិនៃ D&D London
លោក Richard Carrick នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Hoseasons
លោក Nick Varney នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន Merlin Entertainments
លោក Grant Hearn នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Travelodge