FORT-DE-FRANCE, Martinique — អ្នកទេសចររាប់ពាន់នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកភាពសប្បាយរីករាយក្រោមពន្លឺថ្ងៃបានលុបចោលវិស្សមកាលទៅកាន់កោះ Caribbean របស់បារាំងមួយគូ ដែលការវាយប្រហារដោយហិង្សាបានបណ្តាលឲ្យបុរសម្នាក់ស្លាប់ គំនរសំរាមដែលមិនមានក្លិនស្អុយនៅតាមដងផ្លូវ ហើយហាងត្រូវបានលួច និង ដុត។
លោកស្រី Madeleine de Grandmaison ប្រធានអាជ្ញាធរទេសចរណ៍ Martinique បាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធថា ក្រុមអ្នកតវ៉ានៅទីក្រុង Martinique និង Guadeloupe បានបន្តបញ្ឈប់ការងារដើម្បីទាមទារប្រាក់ខែខ្ពស់ និងតម្លៃទាប ដែលប៉ះពាល់ដល់អាជីវកម្មជាច្រើនរួមទាំងភោជនីយដ្ឋាន សណ្ឋាគារ និងភ្នាក់ងារជួលរថយន្តក្នុងរដូវទេសចរណ៍រដូវរងាកំពូលរបស់កោះ។
នាងបាននិយាយថា៖ «វិស័យទេសចរណ៍មានភាពផុយស្រួយ។ “មនុស្សមិនត្រឹមតែលុបចោលក្នុងសប្តាហ៍នេះទេ ប៉ុន្តែក៏សម្រាប់ខែកុម្ភៈ មីនា និងមេសាទាំងអស់ដែរ។ យើងមានឱនភាពភ្ញៀវទេសចរច្រើននៅពីមុខយើង»។
យោងតាមអង្គការទីភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ជាតិបានឱ្យដឹងថាយ៉ាងហោចណាស់មានអ្នកទេសចរ 10,000 នាក់បានលុបចោលវិស្សមកាលនៅ Martinique និង Guadeloupe ។
កូដកម្មរបស់ Guadeloupe ដែលធ្វើដោយអ្នកស្រុកដែលកំពុងតស៊ូជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃថ្លៃរស់នៅបានបន្តអស់រយៈពេលជិតមួយខែ។ Martinique's គឺនៅក្នុងសប្តាហ៍ទីបីរបស់ខ្លួន។ បាតុករម្នាក់ត្រូវបានគេបាញ់សម្លាប់កាលពីល្ងាចថ្ងៃអង្គារនៅទីក្រុង Guadeloupe ខណៈដែលក្រុមយុវជនចេញទៅធ្វើសកម្មភាពលួចប្លន់អាជីវកម្ម ១៥ និងដុតអស់ ៧ កន្លែង។ រថយន្តចំនួន 15 គ្រឿងក៏ត្រូវបានដុតបំផ្លាញផងដែរ។ អ្នកលួចត្រូវបានស្តីបន្ទោសចំពោះការបាញ់ប្រហារកាលពីយប់ថ្ងៃអង្គារ ដែលជាការស្លាប់ដំបូងក្នុងភាពចលាចល។
Laetitia Delaprade អ្នកនាំពាក្យនៅ Voyages Antillais ដែលជាទីភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងប៉ារីសដែលមានជំនាញក្នុងវិស្សមកាលនៅការីបៀនបារាំងបាននិយាយថា "មនុស្សមានការភ័យខ្លាច" ។ "ពួកគេមិនចង់ធ្វើដំណើរទៅ Antilles ឥឡូវនេះទេ" ។
អំពើហឹង្សាមិនបានវាយលុក Martinique ដូចវាមាន Guadeloupe នោះទេ ប៉ុន្តែវាមិនបានការពារកោះនេះពីការបាត់បង់ប្រាក់អឺរ៉ូទេសចរណ៍ដ៏មានតម្លៃនោះទេ។
ក្រុមបាតុករបានបន្សល់ទុកក្រដាស ដបស្រាបៀរ ធុងប្លាស្ទីក និងសំរាមផ្សេងៗទៀតនៅទូទាំងរដ្ឋធានី Fort-de-France ដែលបណ្តាលឱ្យអ្នកខ្លះហិតច្រមុះ។
Grandmaison បាននិយាយថា "Fort-de-France ទាំងអស់ត្រូវបានបិទហើយកខ្វក់" ។ "វាមិនសមហេតុផលទេក្នុងការប្រាប់នាវាទេសចរណ៍មក។"
លោក de Grandmaison បាននិយាយថា កប៉ាល់ទេសចរណ៍ចំនួនប្រាំមួយក្នុងចំណោម 7 ដែលត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមកដល់ Fort-de-France ចន្លោះថ្ងៃទី 90 ខែកុម្ភៈដល់ថ្ងៃសុក្រកំពុងចូលចតនៅកន្លែងផ្សេង។ "Bleu de France" និងអ្នកដំណើរ XNUMX នាក់នឹងចូលចតនៅ Martinique ប៉ុន្តែនៅភាគនិរតីនៃទីក្រុងជំនួសឱ្យរដ្ឋធានី។
នៅ Martinique ស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈ 50 ភាគរយកំពុងដំណើរការ ប៉ុន្តែបុគ្គលិកសុខាភិបាល និងសង្គ្រោះបន្ទាន់កំពុងត្រូវបានផ្តល់អាទិភាព។ លោក de Grandmaison បាននិយាយថា ភ្នាក់ងារជួលរថយន្តកំពុងប្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរដែលមានសក្តានុពលថា ពួកគេមិនអាចធានាថាពួកគេនឹងទទួលបានយានជំនិះនោះទេ។
រដ្ឋមន្ត្រីមហាផ្ទៃបារាំង Michele Alliot-Marie បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា ប្រទេសបារាំងនឹងបញ្ជូនក្រុមប៉ូលីសបន្ថែមចំនួនបួននាក់ ដែលសរុបជាបុរសប្រហែល 300 នាក់ទៅកាន់ Guadeloupe ជាការពង្រឹង។ ប៉ូលិសកុបកម្មប្រហែល១៥០នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនមកមុននេះ។
នាងបាននិយាយថា៖ «អំពើលួចឆក់ប្លន់ អំពើឃោរឃៅ និងអំពើហិង្សាលើមនុស្សដទៃទៀត… នឹងមិនត្រូវបានអត់ឱនឡើយ»។
ប៉ូលីសបាននិយាយថា Jacques Bino ត្រូវបានបាញ់ពេញមួយយប់នៅ Guadeloupe ខណៈដែលគាត់បានបើកឡានទៅផ្ទះបន្ទាប់ពីចូលរួមការប្រជុំក្រុមអ្នកតវ៉ា។ លោក Nicolas Desforges មន្ត្រីដែលត្រូវបានតែងតាំងកំពូលរបស់កោះនេះបាននិយាយថា ក្រុមកុប្បកម្មបានបាញ់ទៅលើប៉ូលីស និងបុគ្គលិកសង្គ្រោះបន្ទាន់ដោយកាំភ្លើងម៉ាញ់ ដោយរារាំងពួកគេមិនឱ្យទៅដល់ Bino ដែលរងរបួសអស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោង។ លុះមកដល់៣ម៉ោងក្រោយមក គាត់ក៏ស្លាប់បាត់ទៅហើយ ។
លោក Desforges បាននិយាយថា មន្ត្រីប៉ូលីសបីនាក់ក៏បានរងរបួសនៅក្នុងអំពើហិង្សាពេញមួយយប់ ដោយម្នាក់រងរបួសដោយគ្រាប់កាំភ្លើងចំភ្នែក។
សមាគមប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងប៉ារីសដែលធ្វើការជាមួយនាយកដ្ឋានទេសចរណ៍រដ្ឋាភិបាលរបស់ប្រទេសបារាំងបានហៅ Guadeloupe ថាជា "តំបន់ក្រហម" មានន័យថាវាមិនគាំទ្រវាជាទិសដៅនោះទេ។ សមាគមបានចាប់ផ្តើមបញ្ជូនអ្នកទេសចរទៅកាន់ Martinique - រហូតដល់ការធ្វើកូដកម្មបានទៅដល់ទីនោះផងដែរ។
គណៈកម្មាធិការទេសចរណ៍របស់ Guadeloupe បាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធថា អាកាសយានដ្ឋានសំខាន់បានបើកដំណើរការឡើងវិញបន្ទាប់ពីបិទក្នុងរយៈពេលខ្លីដោយសារតែខ្វះកម្មករ។ ប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អាមេរិចបានលុបចោលជើងហោះហើរពេលយប់។ អំពើហិង្សាជាច្រើននៅលើកោះនេះបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីងងឹត។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- FORT-DE-FRANCE, Martinique — អ្នកទេសចររាប់ពាន់នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកភាពសប្បាយរីករាយក្រោមពន្លឺថ្ងៃបានលុបចោលវិស្សមកាលទៅកាន់កោះ Caribbean របស់បារាំងមួយគូ ដែលការវាយប្រហារដោយហិង្សាបានបណ្តាលឲ្យបុរសម្នាក់ស្លាប់ គំនរសំរាមដែលមិនមានក្លិនស្អុយនៅតាមដងផ្លូវ ហើយហាងត្រូវបានលួច និង ដុត។
- Protesters in Martinique and Guadeloupe have persisted with a work stoppage to demand higher salaries and lower prices, hurting scores of businesses including restaurants, hotels and car rental agencies during the islands’.
- A protester was shot dead late Tuesday on Guadeloupe as youths went on a rampage, looting 15 businesses and burning seven.
