នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ធំបំផុតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំនួន 17 បានចូលរួមជាមួយ សមាគមទេសចរណ៍អាមេរិក នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ខាងក្រោមដោយអង្វរដល់មេដឹកនាំនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ឱ្យជំរុញឱ្យមានជុំបន្ទាប់នៃការបន្ធូរបន្ថយនីតិបញ្ញត្តិពីការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចនៃជំងឺឆ្លងរាតត្បាត COVID-19៖
"នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌដ៏រឹងមាំបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន យើងជំរុញឱ្យសភា និងរដ្ឋបាលឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមុនការបោះឆ្នោតលើកញ្ចប់ជំនួយសង្គ្រោះដែលនឹងផ្តល់ឱ្យនិយោជកធ្វើដំណើរ- និងជីវភាពរស់នៅរាប់លានដែលពួកគេគាំទ្រ- ជាឱកាសប្រយុទ្ធដើម្បីរស់រានមានជីវិត។
"យើងតំណាងឱ្យឧស្សាហកម្មមួយដែលមានចំនួនជិត 40% នៃការងាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទាំងអស់ដែលត្រូវបានបាត់បង់ដោយសារការរាតត្បាតនៃមេរោគឆ្លងដែលជាតួលេខដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ជាមួយនឹងការចំណាយលើការធ្វើដំណើរនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលត្រូវបានព្យាករថានឹងធ្លាក់ចុះជាងកន្លះលានលានដុល្លារនៅឆ្នាំនេះ និយោជកធ្វើដំណើរ - 83% ដែលត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាអាជីវកម្មខ្នាតតូច រួមទាំងក្រុមហ៊ុន Franchise ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងមួយចំនួនធំកំពុងតស៊ូដើម្បីរក្សាទ្វារបើកចំហ។ គេមិនដឹងថានៅពេលណាវិបត្តិសុខភាពនឹងអនុញ្ញាតឱ្យស្ថានភាពប្រសើរឡើងដោយខ្លួនឯងនោះទេ។
"ផ្នែកសំខាន់ៗនៃឧស្សាហកម្មធ្វើដំណើរមិនអាចទទួលបានជំនួយណាមួយដែលទាក់ទងនឹងមេរោគឆ្លងពីមុនដែលឆ្លងកាត់ដោយវ៉ាស៊ីនតោនទេ ហើយសម្រាប់អ្នកដែលមានការធូរស្រាលខ្លះ វាមិនស្មើនឹងទំហំនៃបញ្ហាប្រឈមនោះទេ។
“ជាមួយនឹងរាល់ពេលដែលឆ្លងកាត់ដោយគ្មានកញ្ចប់ជំនួយផ្សេងទៀត អាជីវកម្មធ្វើដំណើរកាន់តែច្រើនមានហានិភ័យខ្ពស់ក្នុងការបិទទ្វាររបស់ពួកគេជារៀងរហូត ដោយការងារទាំងនោះមិនអាចស្តារឡើងវិញបានទេ។
“វិធានការជំនួយដ៏ទូលំទូលាយគឺត្រូវការជាចាំបាច់ ប៉ុន្តែនៅកម្រិតអប្បបរមា មានភាពបន្ទាន់ខ្លាំងសម្រាប់កញ្ចប់តូចដែលផ្តោតលើការពង្រឹងកម្មវិធីការពារប្រាក់បៀវត្សរ៍ ជាពិសេសការទាញលើកទីពីរលើមូលនិធិសម្រាប់អាជីវកម្មដែលមានសិទ្ធិ។
“ប្រសិនបើមានពេលមួយនៅពេលដែលអាជីវកម្ម និងកម្មករអាមេរិកត្រូវការភាពជាអ្នកដឹកនាំដែលហួសពីនយោបាយ វាគឺឥឡូវនេះ។ យើងស្នើសុំដោយគោរពថា មេដឹកនាំនយោបាយ ចូលរួមកិច្ចសន្ទនាជាបន្ត ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាន ដែលវាត្រូវការពេលយូរ ដើម្បីសម្រេចបាននូវសកម្មភាព។ ការបរាជ័យក្នុងការធ្វើដូច្នេះស្ទើរតែនឹងត្រូវពន្យារពេលការងើបឡើងវិញជាច្រើនឆ្នាំ»។
Geoff Ballotti ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិ Wyndham Hotels & Resorts, Inc.
Ed Bastian នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Delta Air Lines
លោក Roger Dow ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិសមាគមទេសចរណ៍សហរដ្ឋអាមេរិក
លោក Robin Hayes នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន JetBlue
លោក Mark Hoplamazian ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Hyatt Hotels Corporation
លោក Jerry Jacobs Jr., សហនាយកប្រតិបត្តិ, Delaware North
លោក George Kalogridis ប្រធានផ្នែកអភិវឌ្ឍន៍ និងពង្រឹងផ្នែក Disney Parks បទពិសោធន៍ និងផលិតផល
លោក Peter Kern អនុប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Expedia Group
លោក Scott Kirby នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន United Airlines
លោក David Kong ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន Best Western Hotels & Resorts
Elie Maalouf, នាយកប្រតិបត្តិ, អាមេរិក, IHG
Sean Menke ប្រធាន និងនាយកប្រតិបត្តិ Saber Corporation
Heather McCrory នាយកប្រតិបត្តិនៃអាមេរិកខាងជើង និងកណ្តាល Accor
Christopher Nassetta ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិ ហ៊ីលតុន
លោក Patrick Pacious ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន Choice Hotels International
លោក Jim Risoleo ប្រធាន នាយកប្រតិបត្តិ និងជានាយកក្រុមហ៊ុន Host Hotels & Resorts
Arne Sorenson ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិ Marriott International
លោក Jonathan Tisch ប្រធាន និងនាយកប្រតិបត្តិ Loews Hotels & Co
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- Travel Association in the following statement pleading with leaders in Washington to advance a subsequent round of legislative relief from the economic fallout of the COVID-19 pandemic.
- needed, but at a bare minimum there is extreme urgency for a smaller package.
- Congress and the administration to reach agreement before the election on a.
