ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អាមេរិកអ៊ែរវ៉េនៅថ្ងៃនេះបានប្រកាសថាខ្លួនបានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងបណ្ដោះអាសន្នថ្មីមួយស្តីពីកិច្ចព្រមព្រៀងចរចាជាសមូហភាពជាមួយសមាគមអ្នកចូលរួមហោះហើរ (AFA) ដែលតំណាងឱ្យអ្នកចូលរួមជើងហោះហើរសំខាន់ៗចំនួន ៦.៨០០ នាក់របស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍។ ព័ត៌មានលម្អិតនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយអេអេអេអេអេ។
“យើងមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយណាស់ដែលបានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងបណ្តោះអាសន្នជាមួយអ្នកបម្រើលើយន្តហោះរបស់យើង។ សមិទ្ធិផលនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីវិជ្ជាជីវៈ និងការខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដោយអ្នកចរចាសម្រាប់ AFA និង US Airways ហើយខ្ញុំចង់ថ្លែងអំណរគុណដល់ថ្នាក់ដឹកនាំសហជីព និងគណៈកម្មាធិការចរចាសម្រាប់ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ពួកគេក្នុងការគាំទ្រអ្នកបម្រើលើយន្តហោះរបស់យើង។ "យើងក៏សូមថ្លែងអំណរគុណផងដែរចំពោះក្រុមប្រឹក្សាសម្របសម្រួលជាតិ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល Linda Puchala អ្នកសម្រុះសម្រួល Jim Mackenzie ថ្នាក់ដឹកនាំ AFA របស់អាមេរិក Deborah Volpe និង Roger Holmin និងថ្នាក់ដឹកនាំ AFA អន្តរជាតិ សម្រាប់ការងាររបស់ពួកគេក្នុងការឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។"
ប្រសិនបើត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័នកិច្ចព្រមព្រៀងជាបណ្តោះអាសន្ននឹងគ្របដណ្តប់លើអ្នកចូលរួមជើងហោះហើរសំខាន់ៗចំនួន ៦.៨០០ នាក់របស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដែលមានមូលដ្ឋាននៅក្នុងទីក្រុងបីនៃទីក្រុងផេននីសភីឡាឌែលហ្វៀនិងឆាឡតធីអិននិងនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីរបស់ខ្លួន។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- This achievement reflects the professionalism and hard work over several years by negotiators for AFA and US Airways and I want to thank the union leadership and negotiating committee for their dedication in support of our flight attendants,”.
- US Airways today announced that it has reached a new tentative agreement on a collective bargaining agreement with the Association of Flight Attendants (AFA), which represents the airline’s 6,800 mainline flight attendants.
- “We would also like to express our appreciation to the National Mediation Board, Board Member Linda Puchala, Mediator Jim Mackenzie, US Airways AFA leaders Deborah Volpe and Roger Holmin and the International AFA leadership, for their work in reaching this agreement.
