ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អាមេរិកអ៊ែរវ៉េនិងអាហ្វ្រិកខាងត្បូងអ៊ែរវ៉េអ៊ែរវ៉េប្រកាសអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីថ្មី

TEMPE, Ariz ។ – ថ្ងៃនេះ US Airways និងសមាជិក Star Alliance សមាជិក South African Airways បានប្រកាសកិច្ចព្រមព្រៀងចែករំលែកកូដទ្វេភាគីថ្មីមួយ បន្ទាប់ពីទទួលបានការយល់ព្រមពីសហរដ្ឋអាមេរិក។

ថ្ងៃនេះអាមេរិចអ៊ែរវ៉េនិងសមាជិកសម្ព័ន្ធសម្ព័ន្ធអាកាសចរណ៍អាហ្រ្វិកខាងត្បូងអ៊ែរវ៉េបានប្រកាសកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីថ្មីបន្ទាប់ពីទទួលបានការយល់ព្រមពីក្រសួងដឹកជញ្ជូនសហរដ្ឋអាមេរិកនិងនាយកដ្ឋានដឹកជញ្ជូន - អាហ្វ្រិកខាងត្បូង។

អតិថិជនរបស់ US Airways នឹងទទួលបានសិទ្ធិចូលទៅកាន់គោលដៅនានាទូទាំងទ្វីបអាហ្រ្វិកខាងត្បូងជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មី និងទៅកាន់ទីក្រុង Dakar ប្រទេសសេណេហ្គាល់ ដែលរង់ចាំការយល់ព្រមចុងក្រោយពីរដ្ឋាភិបាល រួមជាមួយនឹងភាពងាយស្រួលនៃការទិញសំបុត្រតែមួយ។ ផ្ទុយទៅវិញ អតិថិជនដែលធ្វើដំណើរតាម South African Airways ក៏នឹងទទួលបានការពង្រីកការចូលទៅកាន់ និងទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ។ អតិថិជនរបស់ US Airways នឹងបន្តមានលទ្ធភាពទទួលបាន និងប្តូរយក Dividend Miles នៅលើជើងហោះហើរ codeshare ថ្មីទាំងនេះ។ អតិថិជន South African Airways ក៏នឹងបន្តរកប្រាក់ និងប្តូរម៉ាយល៍ជាសមាជិកនៃកម្មវិធី Voyager Frequent Flyer ផងដែរ។

លោក Andrew Nocella អនុប្រធានជាន់ខ្ពស់ផ្នែកទីផ្សារ និងផែនការរបស់ US Airways មានប្រសាសន៍ថា "កិច្ចព្រមព្រៀងចែករំលែកកូដថ្មីរបស់ US Airways ជាមួយដៃគូ codeshare ដំបូងរបស់ខ្លួននៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង បង្កើតបទពិសោធន៍ធ្វើដំណើរប្រកបដោយភាពរលូនសម្រាប់អតិថិជនរបស់យើងដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់គោលដៅផ្សេងៗនៅលើទ្វីបអាហ្រ្វិក" ។ "យើងមានសេចក្តីរំភើបរីករាយក្នុងការពង្រីកលទ្ធភាពសម្រាប់អតិថិជនរបស់យើងទៅកាន់ទ្វីបអាហ្រ្វិក ហើយរីករាយក្នុងការបន្តបង្កើនជម្រើសនៃការធ្វើដំណើរសម្រាប់អតិថិជន US Airways" ។

តាមរយៈកិច្ចព្រមព្រៀងនៃការចែករំលែកកូដជាមួយអាមេរិកអ៊ែរវ៉េអតិថិជនដែលមានតម្លៃរបស់អាហ្រ្វិកខាងត្បូងនឹងទទួលបាននូវជម្រើសធ្វើដំណើរថ្មីទៅកាន់ទីផ្សារនានានៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកតាមរយៈបណ្តាញនិងមជ្ឈមណ្ឌលដ៏ធំរបស់អ៊ែរវ៉េដែលផ្តល់នូវការធ្វើដំណើរនិងការស្គាល់ពីស្ថានភាពតាមរយៈកម្មវិធីផ្សព្វផ្សាយញឹកញាប់។ យើងកំពុងទន្ទឹងរង់ចាំណែនាំអតិថិជនអាមេរិកអ៊ែរវ៉េទៅសេវាកម្មដែលឈ្នះរង្វាន់របស់យើងហើយធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អាមេរិកព្រោះថាភាពជាដៃគូរបស់យើងនឹងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការតភ្ជាប់គ្នារវាងបណ្តាញរៀងៗខ្លួន” ។

អតិថិជនរបស់ US Airways នឹងមានសិទ្ធិចូលទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលរបស់ South African Airways នៅ Johannesburg ក៏ដូចជាការតភ្ជាប់ដ៏ងាយស្រួលទៅកាន់ Cape Town, Durban, East London និង Port Elizabeth នៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ អតិថិជនក៏នឹងអាចចូលទៅកាន់ទីក្រុង Dakar ប្រទេសសេណេហ្គាល់ តាមរយៈ Washington-Dulles របស់ South African Airways ទៅកាន់ Johannesburg ផងដែរ។ អតិថិជន South African Airways នឹងមានសិទ្ធិចូលទៅកាន់ទីក្រុងធំៗរបស់ US Airways ដូចជា Charlotte, NC, Philadelphia និង Phoenix ក៏ដូចជាទិសដៅផ្សេងៗនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ព័ត៌មានភ្ជាប់ជាក់លាក់មានដូចខាងក្រោម៖

ការតភ្ជាប់ថ្មីសម្រាប់អតិថិជនអ៊ែរវ៉េអ៊ែរឡាញតាមផ្លូវអាកាសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង

ការតភ្ជាប់ថ្មីសម្រាប់អតិថិជនអាហ្រ្វិកខាងត្បូងតាមផ្លូវអាកាសនៅសហរដ្ឋអាមេរិក

ទៅចូហានណេស្បឺកអាហ្វ្រិកខាងត្បូង (JNB) ពី៖

អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិវ៉ាស៊ីនតោនឌុលឡេស (អាយអាយអេស)
អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិជេអេហ្វខេ (ញូវយ៉កខេ)
ហ្វ្រែងហ្វើតប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ (FRA)
អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Heathrow ទីក្រុងឡុងដ៍ (LHR)
ទីក្រុងមុយនិចប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ (MUC)

ទៅដាកាប្រទេសសេណេហ្គាល់ (DKR) * ពី៖

អាយអាយអេស

បន្តពី JNB ទៅ៖

ខេបថោនអាហ្វ្រិកខាងត្បូង (ស៊ីធីធី)
ឌួរប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង (DUR)
ទីក្រុងឡុងដ៍ខាងកើតអាហ្វ្រិកខាងត្បូង (អេសអេស)
ផតអេលីហ្សាបែតប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង (ភីអិលស៊ី)

ជូនភីឡាដិលភា (PHL) ពី៖

LHR

ទៅទីក្រុង Charlotte, NC (CLT) ពី៖

អាយអាយអេស
JFK
ទីក្រុង Denver (DEN)
ដាឡាស / បន្ទាយ Fort តម្លៃ (DFW)
អាកាសយានដ្ឋានអន្តរទ្វីបហ៊ូស្តុន
ឡាសវេហ្គាស (ឡាអេស)
ឡូសអង់សឺឡែស (LAX)
ម៉ៃអាមី (MIA)
ឈីកាហ្គោអូហារអន្តរជាតិ (ORD)
សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ (អេសអេហ្វអេស)
សាន់ឌីហ្គោ (សាន)

ជូនដល់ផូនិច (PHX) ពី៖

JFK
ការ
សាន
SFO

* ផ្លូវកំពុងរង់ចាំការអនុម័តចុងក្រោយរបស់រដ្ឋាភិបាល។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • US Airways customers will gain access to destinations throughout South Africa with the new agreement and to Dakar, Senegal pending final government approval, along with the convenience of a single-ticket purchase.
  • We are looking forward to introducing US Airways customers to our award-winning service, and to working closely with US Airways as our partnership will improve the connections between our respective networks,”.
  • “We are excited to expand the reach for our customers to the African continent and pleased to continue enhancing travel options for US Airways customers.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...