ដំណើរការរៀបចំដំណើរការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់អ្នកដំណើរជាង ៣៦០ លាននាក់

វ៉ាស៊ីនតោន៖ មន្ត្រីគយ និងការការពារព្រំដែនសហរដ្ឋអាមេរិក (CBP) នៅថ្ងៃនេះបានចេញផ្សាយរបាយការណ៍សង្ខេបនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអនុវត្តព្រំដែនក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ 2013 ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការយកចិត្តទុកដាក់របស់រដ្ឋបាលលើការកាត់បន្ថយការគំរាមកំហែង បង្កើនប្រសិទ្ធភាពធនធាន និងការកសាងភាពជាដៃគូដើម្បីធានាព្រំដែនរបស់ប្រទេសយើង និងសម្រួលពាណិជ្ជកម្ម និងការធ្វើដំណើរ។

ស្នងការស្តីទី Thomas S. Winkowski បាននិយាយថា “ពេញមួយឆ្នាំ បុរស និងស្ត្រីនៃ CBP ដែលបម្រើនៅជួរមុខបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការធានាសន្តិសុខ និងវិបុលភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសរបស់យើង” ។ "ពីសន្តិសុខតាមព្រំដែន រហូតដល់ការសម្រួលការធ្វើដំណើរ និងការអនុវត្តពាណិជ្ជកម្ម ស្ថិតិទាំងនេះបង្ហាញពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់ CBP នៅក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ 2013 ដើម្បីសម្រេចបាននូវបេសកកម្មដ៏សំខាន់របស់ខ្លួន។"

ការធានា និងការសម្របសម្រួលកម្រិតកំណត់ត្រានៃពាណិជ្ជកម្ម និងការធ្វើដំណើរ

CBP បានផ្តោតលើការកាត់បន្ថយឧបសគ្គចំពោះការធ្វើដំណើរលឿន ប្រសិទ្ធភាព និងសុវត្ថិភាពទៅ និងមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលគាំទ្រដល់កំណើន 16 ភាគរយនៃការមកដល់អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2009។ នៅអាកាសយានដ្ឋាន មន្រ្តី CBP បានដំណើរការអ្នកដំណើរអន្តរជាតិជាង 102 លាននាក់ កើនឡើងជាង 4 ភាគរយពីឆ្នាំសារពើពន្ធ 2012។ ជារួមនៅក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ 2013 មន្រ្តី CBP បានដំណើរការអ្នកដំណើរជាង 360 លាននាក់នៅកំពង់ផែអាកាស ផ្លូវគោក និងសមុទ្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

ជាលទ្ធផលនៃយុទ្ធសាស្ត្របង្កើនប្រសិទ្ធភាពធនធានរបស់ CBP ទីភ្នាក់ងារនេះបន្តនាំមកនូវភាពជឿនលឿននៃបច្ចេកវិទ្យា និងស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៅច្រកចូល៖

• ស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៃទម្រង់ I-94 Arrival/Departure Record បង្កើនប្រសិទ្ធភាព និងជួយសម្រួលដល់សន្តិសុខ និងការធ្វើដំណើរ ខណៈពេលដែលសន្សំបានប្រហែល 19 លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ។

• បច្ចេកទេសដំណើរការដោយផ្ទាល់ដោយគ្មានក្រដាស និងអ្នកដំណើរ ដូចជាបញ្ជរត្រួតពិនិត្យលិខិតឆ្លងដែនដោយស្វ័យប្រវត្តិ ត្រូវបានណែនាំដល់ដំណើរការមកដល់អន្តរជាតិក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ 2013 ដើម្បីសម្រួលដំណើរការត្រួតពិនិត្យអ្នកដំណើរ កាត់បន្ថយពេលវេលារង់ចាំ និងបង្កើនសុវត្ថិភាព។

• ភាពជាដៃគូសាធារណៈ និងឯកជន ដូចជាកិច្ចព្រមព្រៀងថ្លៃបង់រំលោះផ្នែកទី 560 បង្កើនសមត្ថភាពរបស់ CBP ក្នុងការផ្តល់សេវាថ្មី ឬកែលម្អលើមូលដ្ឋានដែលអាចសងវិញបាន ដើម្បីគាំទ្រដល់កំណើននៃពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែន និងការធ្វើដំណើរ និងគ្របដណ្តប់លើប្រតិបត្តិការផ្លូវអាកាស ផ្លូវគោក និងសមុទ្រទាំងមូលរបស់ CBP .

នៅឆ្នាំនេះ CBP បានដំណើរការពាណិជ្ជកម្មជាង 2.3 ពាន់ពាន់លានដុល្លារ ខណៈដែលការអនុវត្តច្បាប់ពាណិជ្ជកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលការពារសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស និងសុខភាព និងសុវត្ថិភាពសាធារណៈជនអាមេរិក។ CBP បានដំណើរការកុងតឺន័រទំនិញជិត 25 លានតាមច្រកចូលរបស់ប្រទេស កើនឡើង 1 ភាគរយធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ CBP បានធ្វើការរឹបអូសទំនិញជាង 24,000 ដែលរំលោភលើកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ដែលមានតម្លៃលក់រាយសរុបចំនួន 1.7 ពាន់លានដុល្លារ ដែលតំណាងឱ្យការកើនឡើង 38 ភាគរយនៃតម្លៃពីឆ្នាំសារពើពន្ធ 2012 ។

ការសម្របសម្រួលពាណិជ្ជកម្ម និងការធ្វើដំណើរក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ 2013 CBP បានចុះឈ្មោះអ្នកធ្វើដំណើរថ្មីជាង 1 លាននាក់នៅក្នុងកម្មវិធីទេសចរណ៍ដែលគួរឱ្យទុកចិត្តរបស់ទីភ្នាក់ងារ (ការចូលសកល SENTRI NEXUS និង FAST) ជាមួយនឹងសមាជិកភាពសរុបជាង 2.2 លាននាក់នៅដំណាច់ឆ្នាំសារពើពន្ធ។ ជាមួយនឹងសមាជិកច្រើនជាង 1 លាននាក់នៅក្នុង Global Entry តែម្នាក់ឯង។ កម្មវិធីអ្នកធ្វើដំណើរដែលអាចទុកចិត្តបានរបស់ CBP ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីពន្លឿនការត្រួតពិនិត្យសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរដែលមានហានិភ័យទាប តាមរយៈការត្រួតពិនិត្យផ្ទៃខាងក្រោយយ៉ាងម៉ត់ចត់ និងកើតឡើងដដែលៗ។ បន្ថែមពីលើការផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់សមាជិកនៅច្រកចូល សមាជិកនៃកម្មវិធីអ្នកដំណើរដែលជឿទុកចិត្ត CBP ឥឡូវនេះមានសិទ្ធិសម្រាប់កម្មវិធី Pre✓™ របស់រដ្ឋបាលសន្តិសុខដឹកជញ្ជូនសម្រាប់ការធ្វើដំណើរក្នុងស្រុកនៅអាកាសយានដ្ឋានអាមេរិកជាង 100 ។

បន្ថែមពីលើការគាំទ្រដល់ការបង្កើនពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ CBP បានបើកមជ្ឈមណ្ឌលឧត្តមភាព និងជំនាញថ្មីចំនួនប្រាំមួយក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ 2013។ រួមទាំងមជ្ឈមណ្ឌលចំនួន 2012 ដែលបានបើកនៅក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ 10 មជ្ឈមណ្ឌលទាំង XNUMX របស់ CBP គ្របដណ្តប់លើជួរទំនិញពេញលេញ។ មជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មជាក់លាក់បម្រើជាចំណុចតែមួយនៃដំណើរការសម្រាប់អ្នកនាំចូលដែលចូលរួម។ ពួកគេបង្កើនការអនុវត្តឯកសណ្ឋាននៅទូទាំងច្រកចូល សម្របសម្រួលការដោះស្រាយទាន់ពេលវេលានៃបញ្ហាអនុលោមតាមច្បាប់ពាណិជ្ជកម្មទូទាំងប្រទេស និងផ្តល់ព័ត៌មានសំខាន់ៗពី CBP ស្តីពីការអនុវត្តឧស្សាហកម្មសំខាន់ៗ ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ពាណិជ្ជកម្មស្របច្បាប់។ មជ្ឈមណ្ឌលថ្មីនេះមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Chicago, Miami, San Francisco, Atlanta, Buffalo, NY, និង Laredo, Texas ដើម្បីគាំទ្រដល់ Base Metals។ កសិកម្ម និងផលិតផលដែលបានរៀបចំ; សម្លៀកបំពាក់ ស្បែកជើង & វាយនភ័ណ្ឌ; ផលិតផលប្រើប្រាស់ និងទំនិញដ៏ធំ; សម្ភារៈឧស្សាហកម្ម និងផលិតកម្ម; និងឧស្សាហកម្មគ្រឿងម៉ាស៊ីនរៀងៗខ្លួន។

ផែនការសកម្មភាពលើសពីព្រំដែន ដែលចុះហត្ថលេខាដោយប្រធានាធិបតីអូបាម៉ា និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីកាណាដា លោក Stephen Harper ក្នុងឆ្នាំ 2012 បង្ហាញពីចក្ខុវិស័យរួមគ្នា ដែលសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា ធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីដោះស្រាយការគំរាមកំហែងនៅដំណាក់កាលដំបូងបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន ខណៈពេលដែលជួយសម្រួលដល់ចលនាស្របច្បាប់របស់មនុស្ស ទំនិញ និង សេវាកម្មឆ្លងកាត់ព្រំដែនរួមរបស់ពួកគេ។ ក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ 2013 Beyond the Border បានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យដំណាក់កាលទី XNUMX នៃអ្នកបើកយន្តហោះត្រួតពិនិត្យទំនិញជាមុន ហើយបានបង្កើត និងចេញជាសាធារណៈនូវយុទ្ធសាស្ត្រសុវត្ថិភាពទំនិញរួមបញ្ចូលគ្នា (ICSS) ដោយយល់ព្រមសាកល្បងយុទ្ធសាស្ត្រនៅក្នុងទីតាំងសាកល្បងចំនួនបី។

ជាផ្នែកមួយនៃការអនុម័តសារពើពន្ធឆ្នាំ 2013 CBP បានទទួលគោលនយោបាយចូល-ចេញ និងសិទ្ធិអំណាចប្រតិបត្តិការដើម្បីបំពេញបេសកកម្មទាំងមូលរបស់ខ្លួន។ លើសពីនេះ ភាពជាដៃគូជាមួយទីភ្នាក់ងារសេវាកម្មព្រំដែនកាណាដា CBP បានផ្តល់កម្មវិធីមួយដែលសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដាផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានអំពីជនជាតិទីបីដែលឆ្លងកាត់ព្រំដែនដីរួមគ្នា ដូចជាការចូលទៅក្នុងប្រទេសមួយដើរតួជាច្រកចេញពីប្រទេសមួយទៀត។ ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​កំណត់ត្រា​ច្រក​ចេញ​ជាង​២​លាន​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ ។

កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអនុវត្តនៅ និងរវាងច្រកចូល

ការល្បាតតាមព្រំដែនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមានចំនួនសរុប 420,789 ទូទាំងប្រទេសក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ 2013 ពោលគឺ 16 ភាគរយលើសពីឆ្នាំសារពើពន្ធឆ្នាំ 2012 ប៉ុន្តែ 42 ភាគរយទាបជាងកម្រិតសារពើពន្ធឆ្នាំ 2008 ។ ខណៈពេលដែលការភ័យខ្លាចនៃការល្បាតព្រំដែននៃប្រជាជនម៉ិកស៊ិកក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ 2013 នៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរច្រើនពីឆ្នាំ 2012 ការបារម្ភនៃបុគ្គលមកពីប្រទេសផ្សេងក្រៅពីម៉ិកស៊ិក ដែលជាបុគ្គលភាគច្រើនមកពីអាមេរិកកណ្តាលបានកើនឡើង 55 ភាគរយ។ ការវិនិយោគនៅទូទាំងព្រំដែនដ៏សំខាន់នៅក្នុងធនធានពង្រឹងបន្ថែម និងយុទ្ធសាស្ត្រប្រតិបត្តិការដែលប្រសើរឡើងបានអនុញ្ញាតឱ្យ CBP ដោះស្រាយសមាសភាពផ្លាស់ប្តូរនៃការប៉ុនប៉ងឆ្លងកាត់ព្រំដែន និងរក្សាសន្តិសុខព្រំដែន។ មន្ត្រី និងភ្នាក់ងារ CBP បានរឹបអូសថ្នាំញៀនជាង 4.3 លានផោននៅទូទាំងប្រទេសក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ 2013 ។ លើសពីនេះ ទីភ្នាក់ងារនេះរឹបអូសបានជាង 106 លានដុល្លារជារូបិយប័ណ្ណដែលមិនបានរាយការណ៍តាមរយៈប្រតិបត្តិការអនុវត្តគោលដៅ។

នៅឯច្រកចូលក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធឆ្នាំ 2013 មន្រ្តី CBP បានចាប់ខ្លួនមនុស្ស 7,976 នាក់ដែលចង់បានពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរ រួមទាំងឃាតកម្ម ការចាប់រំលោភ ការរំលោភបំពាន និងការប្លន់។ មន្រ្តីក៏បានបញ្ឈប់ជនបរទេសដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតច្រើនជាង 132,000 ពីការចូលសហរដ្ឋអាមេរិកតាមរយៈច្រកចូល។ ហេតុផលដែលមិនអាចទទួលយកបាន រួមមានការរំលោភលើជនអន្តោប្រវេសន៍ ហេតុផលទាក់ទងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្ម និងសន្តិសុខជាតិ។ ជាលទ្ធផលនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់មជ្ឈមណ្ឌលកំណត់គោលដៅជាតិ និងកម្មវិធីប្រឹក្សាអន្តោប្រវេសន៍របស់ CBP អ្នកធ្វើដំណើរដែលមានហានិភ័យខ្ពស់ចំនួន 5,378 នាក់ ដែលត្រូវបានគេរកឃើញថាមិនអាចទទួលយកបានត្រូវបានរារាំងពីការឡើងជើងហោះហើរដែលកំណត់សម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក កើនឡើង 28 ភាគរយពីឆ្នាំសារពើពន្ធ 2012។ លើសពីនេះទៀត អ្នកឯកទេសកសិកម្ម CBP បានធ្វើការស្ទាក់ចាប់ប្រមាណ 1.6 លាននៃវត្ថុធាតុដើមរុក្ខជាតិ សាច់ និងផលិតផលសត្វដែលត្រូវបានហាមឃាត់នៅច្រកចូល ខណៈពេលដែលក៏បញ្ឈប់សត្វល្អិតដែលអាចមានគ្រោះថ្នាក់ជាង 160,000 ផងដែរ។

CBP បន្តដាក់ពង្រាយបច្ចេកវិជ្ជាឃ្លាំមើលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពដែលបានបញ្ជាក់ស្របតាមតម្រូវការប្រតិបត្តិការនៅតាមតំបន់ដែលត្រូវបានជួញដូរខ្ពស់បំផុតនៃព្រំដែនភាគនិរតី។ ទ្រព្យសកម្មផ្លូវអាកាសរបស់ CBP រួមទាំងប្រព័ន្ធយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក និងកម្មវិធី P-3 បានហោះហើរជាង 61,000 ម៉ោងក្នុងបេសកកម្មអនុវត្តរួមគ្នាក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ 2013 ។ ប្រតិបត្តិការតាមអាកាស និងសមុទ្របានរួមចំណែកដល់ការរឹបអូសគ្រឿងញៀនជាង 1.1 លានផោន និងការគំរាមកំហែងដល់បុគ្គលចំនួន 629 ។ ចូលរួមក្នុងសកម្មភាពខុសច្បាប់។

ការវិភាគនៃសកម្មភាពអនុវត្តច្បាប់របស់ CBP តាមរដ្ឋនៅតាមព្រំដែនភាគនិរតីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមានដូចខាងក្រោម៖

សកម្មភាពអនុវត្ត៖ អារីហ្សូណា - តិចសាស់ - ម៉ិកស៊ិកថ្មី - កាលីហ្វ័រញ៉ា - សរុប SWB
ការភ័យខ្លាច៖ 125,942 – 235,567 – 7,983 – 44,905 – 414,397
រឹបអូសគ្រឿងញៀន៖ ១.៣លានផោន – ១.២លានផោន – ៧៧.៨K ផោន – ២៧៤.៨K ផោន – ២.៩លានផោន
ការរឹបអូសរូបិយប័ណ្ណ៖ $7.6M – $13.6M – $1.8M – $18.1M – $41.3M
មិនអាចទទួលយកបាន៖ 10,074 – 49,789 – 761 – 41,983 – 102,607

នៅក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ 2013 មូលនិធិ 55 លានដុល្លារក្នុងប្រតិបត្តិការ Stonegarden ត្រូវបានផ្តល់ជូនរដ្ឋនានាដើម្បីបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសន្តិសុខព្រំដែន និងការសម្របសម្រួលក្នុងចំណោមភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់ក្នុងតំបន់ កុលសម្ព័ន្ធ ដែនដី រដ្ឋ និងសហព័ន្ធ។ រដ្ឋដែលទទួលបានមូលនិធិនៅក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ 2013 រួមមានអារីហ្សូណា កាលីហ្វ័រញ៉ា ម៉ិកស៊ិកថ្មី និងតិចសាស់ នៅព្រំដែនភាគខាងត្បូង។ រដ្ឋ Idaho, Maine, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, New York, North Dakota, Ohio, Pennsylvania, Vermont និង Washington នៅព្រំដែនភាគខាងជើង និងរដ្ឋ Alabama រដ្ឋ Florida រដ្ឋ Louisiana និងព័រតូរីកូ នៅព្រំដែនឆ្នេរសមុទ្រ។