ការធ្វើដំណើររបស់អាមេរិក៖ ប្រទេសអង់គ្លេសបើកការសំរេចចិត្តដ៏ឈ្លាសវៃ

• ការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិគឺជាឧស្សាហកម្មនាំចេញ ហើយតុល្យភាពនៃពាណិជ្ជកម្មការធ្វើដំណើរតាមប្រវត្តិសាស្ត្របានអនុគ្រោះដល់សហរដ្ឋអាមេរិក។
• ព្រំដែនដែលបានបិទមិនបានលុបបំបាត់ការរីករាលដាលនៃវ៉ារ្យ៉ង់ដីសណ្តនោះទេ។
• ការបន្តបិទព្រំដែនបានពន្យារការត្រឡប់មកវិញនៃការងាររបស់អាមេរិក និងការស្តារសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែខ្លាំង។

សមាគមទេសចរណ៍អាមេរិកn អនុប្រធានប្រតិបត្តិនៃកិច្ចការសាធារណៈ និងគោលនយោបាយ Tori Emerson Barnes បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដូចខាងក្រោមលើព័ត៌មាននោះ។ ប្រទេសអង់គ្លេស ឆាប់ៗនេះនឹងចាប់ផ្តើមស្វាគមន៍ជនជាតិអាមេរិកដែលបានទទួលវ៉ាក់សាំងយ៉ាងពេញលេញ៖

“មេដឹកនាំរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានធ្វើការសម្រេចចិត្តដ៏ឈ្លាសវៃក្នុងការបើកប្រទេសអង់គ្លេសឡើងវិញដល់អ្នកដំណើរដែលទទួលថ្នាំបង្ការពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ វាដល់ពេលហើយសម្រាប់មេដឹកនាំសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីធ្វើដូចគ្នា និងកំណត់ពេលវេលាដើម្បីបើកព្រំដែនជាតិរបស់យើងឡើងវិញ ហើយយើងលើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងអ្នកដំណើរដែលបានទទួលថ្នាំបង្ការពីចក្រភពអង់គ្លេស សហភាពអឺរ៉ុប និងកាណាដា។ ការពិតគឺថាវាមិនមានភាពខុសប្លែកគ្នារវាងអ្នកចាក់វ៉ាក់សាំងជនជាតិអាមេរិក និងអ្នកដែលបានចាក់វ៉ាក់សាំងនៅចក្រភពអង់គ្លេស សហភាពអឺរ៉ុប និងកាណាដានោះទេ។

“ការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិគឺជាឧស្សាហកម្មនាំចេញ ហើយតុល្យភាពនៃពាណិជ្ជកម្មការធ្វើដំណើរតាមប្រវត្តិសាស្ត្របានអនុគ្រោះដល់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ការបិទព្រំដែនមិនបានលុបបំបាត់ការរីករាលដាលនៃវ៉ារ្យ៉ង់ដីសណ្តនោះទេ ខណៈពេលដែលការបន្តបិទព្រំដែនបានពន្យារពេលបន្ថែមទៀតដល់ការវិលត្រឡប់នៃការងាររបស់អាមេរិក និងការស្ទុះងើបសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែខ្លាំង។

“ចំពោះមេដឹកនាំរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក យើងនិយាយ៖ ចូរយើងបង្កើតផែនការមួយ—ឥឡូវនេះ—ដូចដែលចក្រភពអង់គ្លេស និងកាណាដា និងរដ្ឋាភិបាលផ្សេងទៀតបានធ្វើ ដើម្បីចាប់ផ្តើមបើកការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិឡើងវិញ។

“សម្រាប់ទាំងអស់គ្នា យើងនិយាយថា៖ សូមស្តាប់ការអំពាវនាវពីអាជ្ញាធរសុខាភិបាល និងទទួលថ្នាំបង្ការ។ វា​ជា​ផ្លូវ​លឿន​បំផុត​ដើម្បី​ភាព​ប្រក្រតី​សម្រាប់​មនុស្ស​ទាំង​អស់​គ្នា»។