អភិបាលក្រុង Honolulu លោក Kirk Caldwell ថ្ងៃនេះបានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សារណៈយោគយល់គ្នាចំនួនពីររវាងទីក្រុងនិងខោនធីហូណូលូលូនិងវេទិកាជួលវិស្សមកាលរយៈពេលខ្លី Airbnb និង Expedia Group ដែលជាក្រុមហ៊ុនមេទៅគេហទំព័រជួលវិស្សមកាល Vrbo ។ អនុស្សារណៈយោគយល់នេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីជួយមន្រ្តីហូណូលូលូតាមដាននិងកំណត់ការជួលវិស្សមកាលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពធានាថាសហគមន៍អាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពន្ធនិងទេសចរណ៍ពេញលេញ។ ការជួលវិស្សមកាលផ្តល់ជូនខណៈពេលដែលការត្រួតពិនិត្យការរាលដាលនៃការជួលវិស្សមកាលខុសច្បាប់។ អនុស្សារណៈយោគយល់ថ្មីទាំងនេះជួយសម្រួលដល់ការអនុវត្តច្បាប់ជួលវិស្សមកាលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពដែលអនុញ្ញាតឱ្យប្រតិបត្តិករជួលវិស្សមកាលដែលមានការទទួលខុសត្រូវផ្សព្វផ្សាយតាមវេទិកាធ្វើដំណើរតាមអ៊ិនធរណេត។
“ យើងដឹងថាមានអ្នកដើរតួអាក្រក់នៅទីនោះហើយនេះនឹងជួយយើងបង្ក្រាបពួកគេ។ ខណៈពេលនេះមិនមែនជាការភ័យស្លន់ស្លោនោះទេវាគឺជាជំហានទៅមុខ” ។ ខ្ញុំក៏សូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះក្រុមហ៊ុន Airbnb និង Expedia ដែលបានជួយដល់តុនិងជួយផ្តល់ដំណោះស្រាយសម្រាប់ការជួលរយៈពេលខ្លីស្របច្បាប់លើអូហូ។ សម្រាប់ប្រជាជនរបស់យើងដែលពឹងផ្អែកលើប្រាក់ចំណូលនេះយើងចង់ផ្តល់មធ្យោបាយសម្រាប់ប្រជាជនដើម្បីចុះបញ្ជីការជួលរបស់ពួកគេតាមរបៀបត្រឹមត្រូវនិងមានតម្លាភាព។ កិច្ចសហការនេះក៏នឹងផ្តល់នូវជំហានឆ្ពោះទៅមុខសម្រាប់ការអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៃការជួលវិស្សមកាលខុសច្បាប់និងធានាថាសង្កាត់របស់យើងនៅតែជាសង្កាត់សម្រាប់គ្រួសារក្នុងតំបន់។
កិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងជួយដល់ទីក្រុងនិងខោនធីហូណូលូលូអនុវត្តច្បាប់ជួលវិស្សមកាលកាត់បន្ថយចំនួនប្រតិបត្តិការជួលខុសច្បាប់។ វានឹងអនុញ្ញាតឱ្យប្រតិបត្តិករជួលវិស្សមកាលដែលមានការទទួលខុសត្រូវផ្សាយពាណិជ្ជកម្មផ្ទះរបស់ពួកគេនៅលើវេទិកាធ្វើដំណើរតាមអ៊ិនធរណេតខណៈពេលដែលតម្រូវឱ្យមានវេទិកាផ្តល់ព័ត៌មានដល់ទីក្រុងនិងខោនធីជាទៀងទាត់អំពីការជួលវិស្សមកាលរបស់ខ្លួនហើយជាលទ្ធផលទីក្រុងនិងខោនធីហូណូលូលូនឹងអាចស្នើសុំលុបឈ្មោះជាអចិន្ត្រៃយ៍។ នៃការជួលវិស្សមកាលខុសច្បាប់។
វេទិកាជួលរយៈពេលខ្លីដែលមានការចូលរួមចំនួនពីរបានព្រមព្រៀងផ្តល់ជូនទីក្រុងនិងខោនធីហូណូលូលូនូវព័ត៌មានលម្អិតគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកំណត់អង្គភាពជួលវិស្សមកាលឱ្យបានត្រឹមត្រូវនិងកំណត់ថាតើវាត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្រោមច្បាប់នៃទីក្រុងនិងខោនធីហូណូលូលូ។
លោក Amanda Pedigo អនុប្រធានកិច្ចការរដ្ឋាភិបាលនៅក្រុមហ៊ុន Expedia Group បានមានប្រសាសន៍ថា“ ការរីករាលដាលនៃរោគរាតត្បាតនេះបានបង្ហាញពីសារៈសំខាន់ដែលទីក្រុងសហគមន៍និងឧស្សាហកម្មធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីរកដំណោះស្រាយប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនិងយូរអង្វែង” ។ “ កិច្ចព្រមព្រៀងថ្ងៃនេះនឹងជួយម្ចាស់ជួលនិងអ្នកជួលវិស្សមកាលដែលមានទំនួលខុសត្រូវឱ្យគោរពតាមច្បាប់ក្នុងតំបន់និងផ្តល់ឱ្យទីក្រុងនិងខោនធីនូវការយល់ដឹងទូលំទូលាយអំពីទីផ្សារជួលវិស្សមកាលក្នុងតំបន់។ Expedia Group សូមអរគុណលោកអភិបាលក្រុង Caldwell និងក្រុមរបស់លោកចំពោះការសហការនិងភាពជាអ្នកដឹកនាំ។ យើងមានសេចក្តីរំភើបដែលបានចូលរួមក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដែលនឹងផ្តល់ជាប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជននៅហូណូលូលូខណៈដែលទីក្រុងនិងខោនធីធ្វើការឆ្ពោះទៅរកការងើបឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ច។
លោក Matt Middlebrook, Airbnb មានប្រសាសន៍ថា“ នៅពេលដែលទីក្រុងធ្វើការដើម្បីស្តារឡើងវិញពីផលប៉ះពាល់នៃជំងឺរាតត្បាតរ៉ាំរ៉ៃគម្រប ១៩ ការជួលរយៈពេលខ្លីនឹងបន្តជាប្រភពដ៏សំខាន់នៃប្រាក់ចំណូលបន្ថែមសម្រាប់ប្រជាជនក្នុងតំបន់និងប្រាក់ចំណូលដើម្បីទ្រទ្រង់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ក្នុងតំបន់” ។ ដឹកនាំគោលនយោបាយក្នុងតំបន់។ យើងសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះលោកអភិបាលក្រុង Caldwell និងក្រុមរបស់លោកដែលបានធ្វើការជាមួយពួកយើងលើកិច្ចព្រមព្រៀងដែលការពារផលប្រយោជន៍នៃការជួលរយៈពេលខ្លីសម្រាប់ប្រជាជននិងសេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់ខណៈពេលដែលផ្តល់ឱ្យទីក្រុងនូវឧបករណ៍ដែលវាត្រូវការដើម្បីជួយពង្រឹងច្បាប់បច្ចុប្បន្ន។
អនុស្សារណៈយោគយល់នីមួយៗបង្ហាញពីជំហានថ្មីសំខាន់ៗដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយវេទិកាជួលវិស្សមកាលរួមមាន៖
- ការបង្កើតវាលចាំបាច់សម្រាប់បង្ហាញលេខកូដផែនទីផែនទីពន្ធ (TMK) ដែលចេញដោយរដ្ឋាភិបាលនិងចំនួនពន្ធស្នាក់នៅ (TAT) នៃទ្រព្យសម្បត្តិនីមួយៗដោយគ្មានលេខទាំងនេះនៅក្នុងបញ្ជីនោះទ្រព្យសម្បត្តិនឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅលើវេទិកាឡើយ។
- លេខ TMK និង TAT នឹងត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅលើការចុះបញ្ជីទ្រព្យសម្បត្តិដែលប្រឈមមុខជាសាធារណៈ។
- លក្ខណៈសម្បត្តិដែលមានស្រាប់នៅលើវេទិកានឹងមាន ៦០ ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការអនុវត្ត - ឬ ៦០ ថ្ងៃបន្ទាប់ពីទីក្រុងនិងស្រុកចេញការចុះឈ្មោះគ្រែនិងអាហារពេលព្រឹក (ប៊ី & ប៊ី) ប្រសិនបើការចេញនេះកើតឡើងបន្ទាប់ពីការអនុវត្តអនុស្សារណៈយោគដើម្បីផ្តល់លេខ TMK និង TAT ។ លក្ខណៈសម្បត្តិដែលខកខានមិនបានផ្តល់លេខ TMK និង TAT នឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យអសកម្ម។
- លក្ខណសម្បត្តិថ្មីនឹងតម្រូវឱ្យផ្តល់លេខ TMK និង TAT របស់ពួកគេមុនពេលអាចចុះបញ្ជីនៅលើវេទិកា។
- Expedia Group និង Airbnb នឹងបន្តទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងនិងខោនធីនៃ Honolulu ។ វេទិកានេះនឹងផ្តល់នូវរបាយការណ៍ប្រចាំខែនៃលេខអចលនៈទ្រព្យ TMK និង TAT នៅលើគេហទំព័ររបស់ពួកគេ។
- វេទិកាទាំងនេះក៏នឹងលុបការចុះបញ្ជីទ្រព្យសម្បត្តិផងដែរប្រសិនបើពួកគេមិនមានលេខ TMK ឬ TAT ឬត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនអនុវត្តដោយនាយកដ្ឋានផែនការនិងការអនុញ្ញាត។
នេះគឺជាអនុស្សរណៈយោគយល់លើកទី ២ ដែលបានចុះហត្ថលេខានៅកោះហាវ៉ាសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន Expedia Group និងក្រុមហ៊ុន Airbnb ។ បន្ទាប់ពីមានកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Kaua'i County កាលពីដើមឆ្នាំនេះ The City និង County នៃ Honolulu បានធ្វើការជាមួយក្រុមហ៊ុន Expedia Group និងក្រុមហ៊ុន Airbnb ដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយគោលនយោបាយដែលត្រូវនឹងតម្រូវការតែមួយគត់របស់ Honolulu ។
#ដំណើរកសាងឡើងវិញ
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- It will allow responsible vacation rental operators to advertise their homes on online travel platforms, while requiring platforms to regularly provide the City and County with information on its vacation rentals, and in turn the City and County of Honolulu will be able to request a permanent delisting of illegal vacation rentals.
- វេទិកាជួលរយៈពេលខ្លីដែលមានការចូលរួមចំនួនពីរបានព្រមព្រៀងផ្តល់ជូនទីក្រុងនិងខោនធីហូណូលូលូនូវព័ត៌មានលម្អិតគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកំណត់អង្គភាពជួលវិស្សមកាលឱ្យបានត្រឹមត្រូវនិងកំណត់ថាតើវាត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្រោមច្បាប់នៃទីក្រុងនិងខោនធីហូណូលូលូ។
- “We are grateful to Mayor Caldwell and his team for working with us on an agreement that preserves the benefits of short-term rentals for residents and the local economy, while providing the City the tools it needs to help enforce current laws.
