ទូកប្រណាំងយ៉ាវ៉ាលបានចេញដំណើរទៅលេងនៅម៉ាទីនីក

ញូវយ៉ក, ញូវយ៉ក - ពិធីបុណ្យគឺទៅការ៉ាប៊ីនដូចត្រីទៅសមុទ្រ - មួយមិនអាចមានដោយគ្មានមួយផ្សេងទៀត។

ញូវយ៉ក, ញូវយ៉ក - ពិធីបុណ្យគឺទៅការ៉ាប៊ីនដូចត្រីទៅសមុទ្រ - មួយមិនអាចមានដោយគ្មានមួយផ្សេងទៀត។ នៅក្នុង Martinique ភាពស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានគេបោះជំហានមួយជំហានបន្ថែមទៀតនៅពេលដែលកីឡា និងសមុទ្រត្រូវបាននាំយកមកជាមួយគ្នាសម្រាប់ការប្រារព្ធពិធីមួយដែលមិនដូចការប្រណាំងទូក Yawl ដ៏ល្បីល្បាញ (Tour des Yoles Rondes)។ ការរំលេចប្រចាំឆ្នាំនៃប្រតិទិនសង្គម Martinican ការប្រណាំងទូក Yawl នឹងត្រូវបានប្រកួតប្រជែងនៅឆ្នាំនេះនៅចន្លោះថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 5 ខែសីហា ដោយបានឡោមព័ទ្ធកោះផ្កាដោយភាពរីករាយគ្មានព្រំដែន ពោរពេញដោយចង្វាក់លោតញាប់ ការរាំកម្សាន្តដ៏អស្ចារ្យ និងពិធីជប់លៀងដែលមិនឈប់ឈរ។

Muriel Wiltord នាយកប្រចាំទ្វីបអាមេរិកសម្រាប់ការិយាល័យផ្សព្វផ្សាយ Martinique / CMT USA បាននិយាយថា "នេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌ Martinican តែមួយគត់ដែលផ្តល់នូវការបញ្ចេញមតិដ៏អស្ចារ្យនៃបរិយាកាសសមុទ្ររបស់យើង និងសារៈសំខាន់ដែលការចាប់ប្រចាំថ្ងៃនៅតែមាននៅក្នុងសង្គមរបស់យើងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ" ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ វាជាពិធីជប់លៀងដ៏អស្ចារ្យមួយជាមួយនឹងការប្រារព្ធពិធីប្រចាំថ្ងៃនៅទូទាំងកោះដែលបើកចំហសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។

ទូក Yawl ដែលមានលក្ខណៈពិសេសនៅក្នុងការប្រណាំងត្រូវបានសាងសង់ដោយព័ត៌មានលម្អិតដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងប្រពៃណីដ៏ធំនៃនាវានេសាទ Martinican ដែលដំបូងឡើយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសិប្បករក្នុងស្រុកក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 ។ កប៉ាល់នីមួយៗហោះហើរសំពៅរាងចតុកោណពណ៌ភ្លឺចាំងលើទូកឈើរាងមូលដែលធ្វើពីដើម Pear ក្នុងស្រុក។ រចនាបថប្លែកពីគេ ខណៈដែលពួកគេកំពុងប្រជែងគ្នាក្នុងការបើកទូក ទូកយ៉ាវរហ័ស និងរហ័សរហួនសាកល្បងភាពស្រើបស្រាលរបស់នាវិកដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនបំផុត សំបករាងមូលរបស់ពួកគេធានាបាននូវការក្រឡាប់ភ្លាមៗ ប្រសិនបើកប៉ាល់គួរតែឈប់នៅសមុទ្រ។

ការប្រណាំងនៅឆ្នាំនេះចេញដំណើរដំបូងពីភូមិមាត់សមុទ្រដ៏ស្រស់បំព្រងនៃ Le Robert ដោយបន្តតាមទ្រនិចនាឡិកាជុំវិញកោះជាប្រាំពីរដំណាក់កាល។ ក្រុមតំណាងឱ្យទីក្រុងនានានៅទូទាំង Martinique ប្រកួតប្រជែងជាមួយដៃគូប្រកួតប្រជែងអន្តរជាតិមកពីកោះជិតខាង។ ភ្ញៀវទេសចរណ៍ និងអ្នកស្រុកមករាប់ពាន់នាក់ជារៀងរាល់ថ្ងៃនៃការប្រណាំង ដើម្បីផ្តល់ការគាំទ្រយ៉ាងក្លៀវក្លា និងរីករាយក្នុងពិធីបុណ្យនេះ។

ដូចករណីនៃការប្រារព្ធពិធីបុណ្យតាមប្រពៃណីនៅលើដី ការប្រណាំងទូក Yawl គឺជាទស្សនីយភាពនៃពណ៌។ កប៉ាល់នីមួយៗត្រូវបានប្រារព្ធឡើងយ៉ាងត្រចះត្រចង់សម្រាប់ឱកាសនេះជាមួយនឹងក្រុមនាវិកដែលកំពុងប្រកួតកីឡាដែលត្រូវគ្នានឹងសម្លៀកបំពាក់ប្រណាំងដែលឧបត្ថម្ភដោយសាជីវកម្ម ស្រដៀងទៅនឹងក្រុមប្រណាំងរថយន្ត Formula One។ អាហារក្នុងស្រុក តន្ត្រី និងការរាំដ៏រស់រវើកបានកំណត់ជ័យជម្នះប្រចាំថ្ងៃជាមួយនឹងទស្សនីយភាពដ៏ធំបំផុតដែលបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ និងការដណ្តើមមកុដអ្នកឈ្នះសរុប។

ពេញមួយការប្រណាំង ពិធីជប់លៀងនេះលាតសន្ធឹងទៅសមុទ្រខ្ពស់ ដែលមានទូកកប៉ាល់ កាតាម៉ារ៉ង់ ទូកល្បឿនលឿន និងកប៉ាល់ឯកជនផ្សេងទៀតតាមពីក្រោយអ្នកប្រណាំង ដោយជប់លៀងតាមផ្លូវ។ ប្រតិបត្តិករទូក Charter ផ្តល់ជូននូវកញ្ចប់ការប្រណាំងដែលមានតម្លៃសមរម្យ រួមទាំងអាហារ ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ឆ្នេរស្ងាត់ និងច្រើនទៀត ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទស្សនាទទួលបានបទពិសោធន៍នៃការប្រណាំងទាំងជិត និងនៅសមុទ្រ។

មិនថាមានបទពិសោធន៍នៅលើដី ឬតាមសមុទ្រទេ ការប្រណាំងទូក Yawl គឺជាការប្រារព្ធពិធីបែប ​​Martinican ដ៏ពិសេសមួយក្នុងការប្រារព្ធពិធីប្រពៃណីការ៉ាប៊ីន ដែលមិនគួររំលងឡើយ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមស្តីពីការប្រណាំងទូក Yawl ឆ្នាំ 2012 រួមទាំងព័ត៌មានលម្អិតចុងក្រោយបំផុតអំពីកញ្ចប់ដំណើរកម្សាន្ត និងធម្មនុញ្ញ ការបញ្ជូនភ្នាក់ងារធ្វើដំណើរ និងច្រើនទៀត សូមទាក់ទងការិយាល័យផ្សព្វផ្សាយ Martinique/CMT USA តាមរយៈទូរស័ព្ទ៖ 212-838-6887 ឬអ៊ីមែល៖ [អ៊ីមែលការពារ] .

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • “This is a uniquely Martinican cultural event that gives a wonderful expression of our seafaring environment and the importance that the daily catch still holds in our society today,” said Muriel Wiltord, Director of the Americas for the Martinique Promotion Bureau/CMT USA, “At the same time, it's a great party with daily celebrations across the island open to all.
  • As distinctive in style as they are challenging to sail, quick and agile yawl boats test the mettle of even the most experienced sailors, their rounded hulls ensuring an instant capsize if ever the vessels should come to a stop at sea.
  • A yearly highlight of the Martinican social calendar, the Yawl Boat Race will be contested this year between July 29 and August 5, literally encircling the Isle of Flowers with a boundless spirit of joy, replete with pulsating rhythms, prodigious libations, and nonstop parties.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ចែករំលែកទៅកាន់...