លោកសាស្ត្រាចារ្យបណ្ឌិត Wolfgang H. Thome ជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានអាហ្រ្វិកខាងកើតបានអង្គុយជាមួយប្រធានាធិបតីហ្សំបៀរូភីយ៉ាបដានៅឯរមណីយដ្ឋានមុន្នីយ៉ូណូកុម្មុយនិស្តដែលបានរៀបចំឡើងថ្មីៗនេះសម្រាប់ការសម្ភាសរយៈពេលមួយម៉ោងអំពីឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍របស់ហ្សំបៀ។
eTN: ជាដំបូងខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះលោកប្រធាន ដែលបានចំណាយពេលទំនេរដើម្បីនិយាយជាមួយ eTN អំពីឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍នៅក្នុងប្រទេសសំប៊ី។ ប្រទេសរបស់អ្នកបានរៀបចំកិច្ចសន្ទនាភាពជាដៃគូឆ្លាតវៃចុងក្រោយកាលពីមួយឆ្នាំមុន តើកិច្ចប្រជុំនោះមានផលប៉ះពាល់អ្វីខ្លះ ហើយតើមានការផ្លាស់ប្តូរអ្វីខ្លះបានកើតឡើង ឬកំពុងចាក់ឫសនៅប្រទេសសំប៊ីជាលទ្ធផល?
ប្រធានាធិបតីរូប៊ីយ៉ាបដា៖ តាមពិតទៅភាពជាដៃគូឆ្លាតវៃចុងក្រោយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅហ្សំបៀកាលពីមួយឆ្នាំមុន។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកយើងបានរៀបចំសន្និសីទជាច្រើនរួមទាំង“ អ៊ិនដាបា” ដែលមានន័យថា“ សមាជប្រជាជន” ដែលត្រូវបានបកប្រែយ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីពិភាក្សាអំពីដំណោះស្រាយឆ្លាតវៃចំពោះបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចដែលហ្សំបៀប្រឈមមុខ។ មនុស្សជាង ៦០០ នាក់បានចូលរួមរួមទាំងវាគ្មិនមកពីប្រទេសម៉ូរីសនិងម៉ាឡេស៊ីនិងប្រធានធនាគារពិភពលោកហើយវាបានផ្តល់លទ្ធផលល្អ។ កិច្ចប្រជុំតាមដានផ្សេងទៀតបានឃើញប្រមុខរដ្ឋមកប្រទេសហ្សំបៀដើម្បីពិភាក្សាអំពីហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធពិសេសនិងដើម្បីកាត់បន្ថយនូវអ្វីដែលខ្ញុំហៅថាការបែងចែករវាងប្រទេសយើងនៅក្នុងតំបន់។ យើងបានពិនិត្យមើលផ្លូវថ្នល់បណ្តាញអគ្គិសនីបរិក្ខារព្រំដែននិងការគ្រប់គ្រង។ សម្រាប់កិច្ចប្រជុំនេះយើងក៏ស្វាគមន៍ដៃគូអភិវឌ្developmentន៍និងមិត្តភក្តិមកពីបរទេសរួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុបនិងប្រទេសដទៃទៀត។ លទ្ធផលគឺជាការសន្យាលើសពី ១ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងការគាំទ្រការអភិវឌ្ន៍ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការដើម្បីពង្រឹងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធតភ្ជាប់ប្រទេសរបស់យើង។ ក្នុងនាមជារដ្ឋាភិបាលយើងក៏បានអនុម័តវិក័យប័ត្រដែលអាចធ្វើទៅបានរួមទាំងវិក័យប័ត្រអាយស៊ីធីដើម្បីពង្រីកការវិនិយោគនៅក្នុងវិស័យនេះនិងផ្លាស់ប្តូរពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋឆ្ពោះទៅរកសហគ្រាសឯកជន។ យើងមិនចូលចិត្តបន្តឧបត្ថម្ភធនដល់សហគ្រាសរដ្ឋដែលខាតហើយដូច្នេះយើងកំពុងសម្លឹងមើលភាពជាដៃគូជាមួយវិស័យឯកជន។
çeTN: តើអ្នកយល់យ៉ាងណាដែលធ្វើឱ្យសំប៊ីក្លាយជាគោលដៅទេសចរណ៍ពិសេស?
ប្រធានាធិបតី Banda៖ ហ្សំប៊ីមានតែមួយគត់នៅឆ្ងាយពីទីតាំងរបស់វា។ យើងមិនមានផ្លូវគោក និងមានអ្នកជិតខាងចំនួនប្រាំបីនាក់ ដូច្នេះនៅពេលដែលមនុស្សនិយាយអំពី "មជ្ឈមណ្ឌល" ហ្សំប៊ីពិតជាមួយ។ ទីតាំងភូមិសាស្រ្តនេះ សំបូរទៅដោយធនធានជាច្រើន។ នេះជាការពិតសម្រាប់រ៉ែ ដែលស្ទើរតែគ្រប់រ៉ែសំខាន់ៗទាំងអស់ត្រូវបានរកឃើញ និងជីកយករ៉ែនៅក្នុងប្រទេសសំប៊ី លើកលែងតែប្រេង ប៉ុន្តែយើងនៅតែស្វែងរកអ្នកវិនិយោគក្នុងវិស័យនោះផងដែរ។ ភាពទាក់ទាញធម្មជាតិរបស់យើងផងដែរ កន្លែងដ៏ធំនៃដីស្ទើរតែមិនបានប៉ះ រួមទាំងសួនហ្គេមជាច្រើន ដែលមានមនុស្សតែជាង 11 លាននាក់ប៉ុណ្ណោះដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។ យើងមានទឹកភ្លៀងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ទ្រទ្រង់វិស័យកសិកម្ម ហើយភ្ញៀវអាចស្វែងរកបឹង និងទន្លេជាច្រើនក្នុងប្រទេសយើង។ សំខាន់បំផុត ការទាក់ទាញដ៏ធំបំផុតរបស់យើងគឺទឹកធ្លាក់ Victoria ដែលភាគច្រើនមានទីតាំងនៅ Zambia ។ យើងមានសួនហ្គេមចំនួន 19 រួចហើយ និងហ្គេមច្រើនជាងបណ្តាប្រទេសអាហ្រ្វិកភាគច្រើនរួមទាំង "ធំប្រាំ" ។ ច្បាប់ការពារសត្វព្រៃ ដូច្នេះអ្នកដែលមកប្រទេសសំប៊ីអាចមើលខ្លារខិន តោ ក្របី ជីរ៉ាហ្វ ដំរី ហ៊ីបប៉ូ និងក្រពើដោយគ្មានបញ្ហា។ ហើយសំខាន់ណាស់ យើងមានសន្តិភាពក្នុងប្រទេសរបស់យើង ភ្ញៀវអាចទៅណាមកណាបានដោយមិនមានការការពារពិសេស ហើយនឹងមិនជួបគ្រោះថ្នាក់អ្វីឡើយ។
អ៊ីធីអិន៖ ជាមួយនឹងការទាក់ទាញទាំងអស់នេះតើមានអ្វីរារាំងអ្នកទេសចរមិនឱ្យទៅទស្សនាប្រទេសហ្សំបៀគឺខ្វះជើងហោះហើរគ្រប់គ្រាន់ទៅលូសាកាតើវាជាថ្លៃទិដ្ឋាការថ្លៃចូលឧទ្យានថ្លៃការិយាធិបតេយ្យនិងថ្លៃនៅព្រំដែនខ្វះទីផ្សារទេ? នៅទីនេះនៅអាហ្វ្រិកខាងកើតរដ្ឋាភិបាលរបស់យើងបានកាត់បន្ថយថ្លៃទិដ្ឋាការនិងថ្លៃចូលឧទ្យានដើម្បីទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរបន្ថែមទៀតតើអ្វីជាដំណោះស្រាយហ្សាំប៊ីន
ប្រធានបដា៖ អ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើគឺដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាកង្វះចំណេះដឹងនៅលើពិភពលោកអំពីហ្សំបៀហើយកំពុងព្យាយាមបង្កើតកន្លែងទេសចរណ៍លំដាប់ពិភពលោកបន្ថែមទៀត។ ឧទាហរណ៍យើងមានទឹកធ្លាក់ Victoria ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថាយើងអាចមានទឹកធ្លាក់រាប់ពាន់នៅក្នុងប្រទេស។ ទន្លេនិងបឹងរបស់យើងពោរពេញទៅដោយត្រីដែលអាចទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរប្រទេសរបស់យើងផ្តល់ជូននូវការថតរូបបែបសាហ្វារីសប៉ុន្តែក៏មានការបរបាញ់ផងដែរ។ យើងបានរៀបចំតំបន់ដ៏ធំទូលាយរបស់យើងតាមរបៀបដែលយើងមានឧទ្យានហ្គេមដែលគ្មានការបរបាញ់ឬការរំខានណាមួយដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតដើម្បីការពារសត្វហើយបន្ទាប់មកយើងក៏មានតំបន់ម៉ាញ់ឬ GMA (តំបន់គ្រប់គ្រងហ្គេម) សម្រាប់អ្នកដែលមក ដើម្បីបរបាញ់សត្វ។
វាគឺជាការខ្វះទីផ្សារល្អដែលមិនបាននាំមកនូវអ្នកទស្សនាបន្ថែមទៀតទៅកាន់ប្រទេសហ្សំបៀដូច្នេះមនុស្សជាច្រើននៅក្រៅប្រទេសមិនដឹងច្បាស់អំពីហ្សំបៀនិងការទាក់ទាញរបស់វាទេ។ យើងគឺជាប្រទេសធំមួយដែលមានផ្ទៃដីជាង ៧០០.០០០ គីឡូម៉ែត្រក្រឡាហើយភ្ញៀវទេសចរត្រូវបានស្វាគមន៍ក្នុងការស្វែងយល់ពីគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃហ្សំបៀ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់នោះយើងក៏ត្រូវការគ្រឿងបរិក្ខារគ្រប់ទីកន្លែង។ ឥឡូវនេះរដ្ឋាភិបាលរបស់ខ្ញុំនៅមានសុពលភាពត្រឹមតែ ៨ ខែប៉ុណ្ណោះហើយយើងកំពុងយកចិត្តទុកដាក់លើទិដ្ឋភាពនេះផ្ទះសំណាក់សណ្ឋាគារនិងព្រលានយន្តហោះសូម្បីតែនៅតំបន់ដាច់ស្រយាលបំផុតក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែបញ្ហាព្រំដែនក៏ទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ពីយើងដែរ។ យើងនឹងសម្រួលបែបបទទាំងនេះពីព្រោះយើងត្រូវការអ្នកទេសចរច្រើនជាងពួកគេត្រូវការយើង។ យើងចង់ឱ្យប្រជាជនរបស់យើងញញឹមនិងស្វាគមន៍។ ទាក់ទងនឹងថ្លៃឈ្នួលយើងបានចាប់ផ្តើមកាត់បន្ថយថ្លៃឈ្នួលទាំងនេះរួចហើយ។ យើងចង់ឱ្យអ្នកមកប្រទេសរបស់យើងហើយចំណាយលុយរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសជំនួសឱ្យការចំណាយលើថ្លៃឈ្នួលនៅព្រំដែន។
eTN៖ តើវិស័យទេសចរណ៍ជាវិស័យអាទិភាពសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលរបស់អ្នកហើយប្រសិនបើមានតើការលើកទឹកចិត្តនិងគោលនយោបាយវិនិយោគអ្វីខ្លះដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់អ្នកបានដាក់ចេញដើម្បីលើកកម្ពស់ការចូលរួមប្រកបដោយសមធម៌របស់ជនជាតិហ្សាំប៊ីក្នុងការអភិវឌ្ development វិស័យនេះក្រៅពីការទាក់ទាញការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស?
ប្រធានបដា៖ ជាទូទៅយើងកំពុងឆ្ពោះទៅរកភាពជាដៃគូសាធារណៈឯកជនដោយលើកទឹកចិត្តការវិនិយោគពីបរទេសនិងពីក្នុងប្រទេសហ្សំបៀ។ ជនជាតិហ្សាំប៊ីជាច្រើនមិនអាចដាក់គ្រឿងបរិក្ខារលំដាប់ពិភពលោកជាមួយធនធានបច្ចុប្បន្នរបស់ពួកគេបានទេដូច្នេះយើងលើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យធ្វើជាដៃគូជាមួយអ្នកដែលអាចធ្វើបានប៉ុន្តែថែមទាំងបង្កើតមូលនិធិផ្តល់អំណាចដែលមានតម្លៃជាង ១៥០ ពាន់លានក្វាចា (២៩.៥ លានដុល្លារ) ដែលជនជាតិហ្សំបៀអាចទទួលបានដើម្បីទទួលបានមូលនិធិគ្រាប់ពូជ គម្រោងបែបនេះដូចជាផ្ទះសំណាក់តូច ហើយនៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនអន្តរជាតិធំ ៗ កំពុងបង្កើតរមណីយដ្ឋាននិងសណ្ឋាគារនោះវាក៏ល្អសម្រាប់ប្រទេសរបស់យើងដែរព្រោះមានការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការវិនិយោគបែបនេះហើយប្រជាជនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះប្រទេសហ្សំបៀ។ យើងស្វាគមន៍អ្នកទេសចរផងដែរចំពោះសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការបង្កើតបណ្តាញទំនាក់ទំនងសម្រាប់ប្រជាជនរបស់យើងនៅក្នុងប្រទេសហ្សំបៀដូចជានៅពេលពួកគេធ្វើដំណើរទៅសាហ្វារីជាមួយមគ្គុទ្ទេសក៍របស់ពួកគេពួកគេបង្កើតមិត្តភក្តិខ្លះត្រូវបានអញ្ជើញនិងឧបត្ថម្ភទៅសិក្សានៅបរទេសខ្លះបង្កើតក្រុមហ៊ុនជាមួយគ្នាដូច្នេះទេសចរណ៍គឺជាមធ្យោបាយមួយ ដើម្បីបើកប្រទេសមួយតាមរបៀបដែលវាអាចនាំមកនូវផលប្រយោជន៍ធំ
eTN៖ តើក្រុមប្រឹក្សាភិបាលទេសចរណ៍ហ្សំបៀធ្វើអ្វីគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយប្រទេសនៅក្រៅប្រទេសហើយសំខាន់បំផុតតើពួកគេមានថវិកាចាំបាច់ដើម្បីបំពេញមុខងាររបស់ខ្លួនដែរឬទេ?
ប្រធានបដា៖ ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍របស់យើងយល់ពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើប៉ុន្តែជាក់ស្តែងថវិកាមិនដែលគ្រប់គ្រាន់ទេជាពិសេសក្នុងគ្រាសេដ្ឋកិច្ចពិបាកដូចពេលនេះ។ ប៉ុន្តែទោះយ៉ាងណាយើងបានបង្កើនមូលនិធិសម្រាប់វិស័យទេសចរណ៍ពីព្រោះយើងដឹងថាវាជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់ឧទាហរណ៍ដូចជារ៉ែនិងវិស័យផ្សេងទៀត។
eTN: នៅឆ្នាំក្រោយ FIFA World Cup នឹងមកដល់ទ្វីបអាហ្រ្វិកជាលើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មាន។ តើ Zambia មានបំណងដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីតំបន់ជុំវិញរបស់នាងទៅកាន់ប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង និងទាក់ទាញអ្នកទេសចរឱ្យទៅទស្សនាទឹកធ្លាក់ Victoria និងសួនហ្គេមមុន និងក្រោយព្រឹត្តិការណ៍ធំដោយរបៀបណា?
ប្រធានបដា៖ និយាយឱ្យត្រង់ទៅការរៀបចំរាងកាយដូចជាការកសាងស្តាដាដែលមិនកើតឡើងដូច្នេះយើងមិនទំនងជាអញ្ជើញក្រុមឱ្យនៅជាមួយយើងនិងហ្វឹកហាត់នៅហ្សំបៀទេ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកទេសចរពួកគេអាចមកពីអាហ្វ្រិកខាងត្បូងមកទស្សនាយើងយ៉ាងងាយស្រួល។ វាគ្រាន់តែជាការហោះហើររយៈពេល ៩០ នាទីពីទីក្រុងចូហានណេសប៊ឺកទៅកាន់ទីក្រុងលីវើស្តូនដូច្នេះអ្នកទស្សនាការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកអាចចំណាយពេលមួយថ្ងៃឬពីរថ្ងៃហើយហោះទៅមើលទឹកធ្លាក់ឬស្នាក់នៅយូរបន្តិចហើយយើងមានសណ្ឋាគារផ្ទះសំណាក់និងរមណីយដ្ឋានល្អ ៗ រួចទៅហើយ។ នៅលីវើស្តូនសម្រាប់ភ្ញៀវអន្តរជាតិរបស់យើងនិងអ្វីៗជាច្រើនទៀតកំពុងត្រូវបានសាងសង់ឬគ្រោងទុកសម្រាប់គ្រប់តំបន់ដែលភ្ញៀវទេសចរចង់ទៅកម្សាន្ត។
អេធីអិន៖ នៅទីនេះនៅអាហ្វ្រិកខាងកើតយើងកំពុងព្យាយាមបង្កើតតំបន់វីសាតែមួយសម្រាប់អ្នកទេសចរដើម្បីធ្វើឱ្យការមកលេងមានតំលៃសមរម្យជាងនេះតើហ្សំបៀមានទស្សនៈយ៉ាងណាចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងបែបនេះនៅក្នុងអេសអេឌីស៊ីនិងជាពិសេសប្រទេសជិតខាងដែលជាគោលដៅទេសចរណ៍?
ប្រធានបដា៖ នោះជាការពិតវីសានៅតែជាបញ្ហាប៉ុន្តែស្ថាប័នក្នុងតំបន់របស់យើងដូចជាអេសឌីស៊ី (សហគមន៍អភិវឌ្Africaន៍អាហ្រ្វិកខាងត្បូង) និងអ៊ីអេស៊ី (សហគមន៍អាហ្វ្រិកខាងកើត) និង COMESA (ទីផ្សាររួមសម្រាប់អាហ្វ្រិកខាងកើតនិងខាងត្បូង) កំពុងធ្វើការលើបញ្ហានេះ។ ជាមួយនឹងដំណោះស្រាយមួយ។ យើងគួរតែបង្កភាពងាយស្រួលដល់អ្នកទស្សនាក្នុងការមកមើលប្រទេសច្រើនជាងមួយនៅក្នុងតំបន់ហើយមិនចំណាយប្រាក់ច្រើនសម្រាប់ទិដ្ឋាការ។ ប្រទេសជិតខាងរបស់យើងទាំងអស់មានឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ហើយរួមគ្នាយើងអាចកែលម្អហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរបស់យើងជាច្រើននិងផ្តល់សេវាកម្មល្អប្រសើរសម្រាប់អ្នកទស្សនា។
អេធីអិន៖ ប្រភេទទេសចរណ៍ដែលមានមូលដ្ឋានលើសត្វព្រៃបណ្តាប្រទេសអាហ្វ្រិកជាច្រើនបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងច្បាស់ថាត្រូវការលេខហ្គេមដែលមានទំហំ។ យើងតែងតែលឺអំពីបញ្ហាប្រមាញ់នៅផ្នែកខ្លះនៃអាហ្វ្រិកខាងត្បូងជាពិសេសស៊ីមបាវ៉េប៉ុន្តែជាក់ស្តែងហ្សំបៀផងដែរ។ តើរដ្ឋាភិបាលរបស់អ្នកមានគោលនយោបាយអ្វីដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ការអភិរក្សសត្វព្រៃបញ្ឈប់ការបរបាញ់និងបង្កើតដំណោះស្រាយប្រកបដោយនិរន្តរភាពសម្រាប់បញ្ហាប្រឈមដែលកើតចេញពីការកើនឡើងនៃចំនួនមនុស្សនិងតម្រូវការនៃការរួមរស់ជាមួយគ្នានៃការអភិរក្សនិងតម្រូវការអភិវឌ្developmentន៍សេដ្ឋកិច្ចមនុស្សនិងសត្វព្រៃ?
ប្រធានបដា៖ បាទការប្រមាញ់នៅតែជាបញ្ហាធំនៅក្នុងតំបន់ខ្លះប៉ុន្តែយើងមានច្បាប់រឹងមាំហើយអាចធ្វើឱ្យពួកគេកាន់តែរឹងមាំប្រសិនបើចាំបាច់។ យើងប្តេជ្ញាការពារសត្វព្រៃរបស់យើងនៅក្នុងឧទ្យានហ្គេមហើយនៅពេលដែលយើងរកឃើញមនុស្សប្រមាញ់ពួកគេត្រូវដាក់ទណ្ឌកម្ម។ ប៉ុន្តែអ្នកក៏ត្រូវចងចាំដែរថាហ្សំបៀគឺជាផ្ទះសម្រាប់ចលនារំដោះទាំងអស់នៅអាហ្រ្វិកខាងត្បូងទាំងអស់ហើយដោយសារតែសំភារៈខ្លះបានបន្សល់ទុកនិងរបៀបដែលមនុស្សធ្វើអ្វីៗនៅពេលនោះយើងមានបញ្ហាបន្តិចប៉ុន្តែយើងរឹងមាំ ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយវានិងការពារល្បែងព្រៃតាមដែលយើងអាចធ្វើបាន។
eTN: ខ្ញុំបានអានថា ស្ថាប័នគ្រប់គ្រងសត្វព្រៃរបស់អ្នក ZAWA ស្ទើរតែមានចិត្តសប្បុរសក្នុងការផ្តល់សម្បទានដីធំៗនៃឧទ្យានដល់វិនិយោគិនធំៗ។ តើនោះជាផ្នែកនៃគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាល និងតើឱកាសអ្វីខ្លះដែលមាន ឬត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ប្រជាជន Zambians ធម្មតាដើម្បីទាញយកសក្តានុពលអាជីវកម្មនេះ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអាជីវកម្មខ្នាតតូច និងមធ្យមរីកចម្រើនផងដែរ?
ប្រធានាធិបតីបែនដា៖ នៅហ្សំបៀយើងចង់បានឱកាសសម្រាប់ជនជាតិហ្សាំប៊ីនិងវិនិយោគិនបរទេសផងដែរ។ រដ្ឋាភិបាលរបស់ខ្ញុំប្តេជ្ញាផ្តល់ជូនឱកាសវិនិយោគឯកជនគ្រប់កម្រិតនិងគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់នៃប្រទេស។ មានឧទ្យានជាច្រើនដែលស្ទើរតែគ្មានគ្រឿងបរិក្ខារហើយត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរប្រសិនបើយើងចង់ទទួលបានភ្ញៀវទេសចរមកទស្សនាកាន់តែច្រើន។
អ៊ីធីអិន៖ ដើម្បីធ្វើតាមហ្សាវ៉ាប្រសិនបើខ្ញុំអាចភាគីពាក់ព័ន្ធទេសចរណ៍ជនជាតិដើមភាគតិចនៅហ្សំបៀហាក់ដូចជាមានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយពួកគេទាក់ទងនឹងការតម្លើងពន្ធខ្វះការអភិវឌ្ develop ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទាំងក្នុងនិងក្រៅឧទ្យានជុំវិញការផ្តល់សម្បទានសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនអន្តរជាតិធំ ៗ ។ តើរដ្ឋាភិបាលរបស់អ្នកចាត់វិធានការបែបណាដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ជាអតិបរមាសម្រាប់ជនជាតិហ្សាំប៊ីសេដ្ឋកិច្ចរបស់ហ្សំបៀនិងនិរន្តរភាពរយៈពេលវែង?
ប្រធានបដា៖ យើងបាននិយាយរួចហើយអំពីមូលនិធិពង្រឹងសមត្ថភាពដែលអាចរកបានសម្រាប់ជនជាតិហ្សាំប៊ីហើយបន្ទាប់មកមានភាពជាដៃគូផ្សេងទៀតដែលអាចធ្វើទៅបាននិងអាចរកបានរវាងពាណិជ្ជករផ្ទាល់និងសូម្បីតែតាមរយៈភាពជាដៃគូឯកជនសាធារណៈ។ យើងក្នុងនាមជារដ្ឋាភិបាលប្តេជ្ញានាំមកនូវការអភិវឌ្ even ទោះបីក្នុងវិស័យទេសចរណ៍ក៏ដោយ
eTN: ប្រធាន Museveni ក្នុងអំឡុងពេលសុន្ទរកថាបើករបស់គាត់បានធ្វើឱ្យវាច្បាស់ថាដោយគ្មានហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនៅដដែលរាល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីទាក់ទាញការវិនិយោគសម្រាប់ឧស្សាហូបនីយកម្មគឺស្ទើរតែគ្មានប្រយោជន៍។ នៅទីនេះក្នុងប្រទេសអ៊ូហ្គង់ដា យើងមានសម្រាប់រយៈពេលពីរឆ្នាំចុងក្រោយនេះបានចាប់ផ្តើមការពិនិត្យឡើងវិញនូវគោលនយោបាយដ៏សំខាន់មួយទាក់ទងនឹងការស្តារឡើងវិញនូវផ្លូវ និងផ្លូវដែក និងការផលិតថាមពល។ តើរដ្ឋាភិបាលរបស់អ្នកដោះស្រាយបញ្ហាដ៏សំខាន់នេះយ៉ាងដូចម្តេច បើអ្នកទេសចរមិនមានផ្លូវល្អ មិនអាចទៅលេងសួនហ្គេមបានទេ?
ប្រធានបដា៖ នេះគឺជាបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំមួយសម្រាប់ប្រទេសជាច្រើនរួមទាំងហ្សំបៀផងដែរប៉ុន្តែយើងបានចាប់ផ្តើមជាមួយកម្មវិធីផ្លូវហើយនឹងធ្វើអ្វីៗជាច្រើនទៀត។ វាក៏មានបញ្ហារោងចក្រថាមពលនិងបណ្តាញអគ្គិសនីដែលយើងកំពុងដោះស្រាយជាតំបន់ហើយយើងក៏កំពុងធ្វើការលើព្រលានយន្តហោះនិងអាកាសយានដ្ឋាននៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃប្រទេសដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងឬសាងសង់ដើម្បីយើងអាចមានភ្ញៀវទេសចរនិងប្រជាជនរបស់យើងផ្ទាល់ធ្វើដំណើរ។ យ៉ាងងាយស្រួលពីផ្នែកមួយនៃប្រទេសហ្សំបៀទៅមួយទៀត។ បន្ទាប់មកអ្នកទេសចរអាចជ្រើសរើសបើកឡានឬហោះហើរឬទាំងពីរតាមអ្វីដែលងាយស្រួលសម្រាប់ពួកគេ។
អ៊ីធីអិន៖ មានពាក្យមួយឃ្លាថា “ទេសចរណ៍គឺសន្តិភាព ហើយសន្តិភាពគឺជាទេសចរណ៍” មានជម្លោះនៅក្នុងប្រទេសហ្ស៊ីមបាវ៉េយូរពេក ហើយឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ដែលរីកចម្រើនពីមុនបានជិតដួលរលំ។ នេះត្រូវតែប៉ះពាល់ដល់ Zambia ផងដែរ។ តើរដ្ឋាភិបាលរបស់អ្នកកំពុងដោះស្រាយយ៉ាងណាចំពោះបញ្ហាក្នុងតំបន់ដ៏សំខាន់នេះ ដើម្បីចាប់ផ្តើមទេសចរណ៍ និងបង្កើនសក្តានុពលការងារ និងប្រាក់ចំណូលប្តូរប្រាក់បរទេសសម្រាប់ Zambia និងអ្នកជិតខាងរបស់នាង?
ប្រធានបដា៖ បញ្ហាណាមួយនៅក្នុងសង្កាត់របស់អ្នកក៏ប៉ះពាល់ដល់អ្នកដែរ។ យើងបានព្យាយាមស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហាបែបនេះពីក្នុងតំបន់ពីព្រោះដំណោះស្រាយខាងក្រៅពិតជាមិនសមស្របដំណោះស្រាយចាំបាច់ត្រូវស្វាគមន៍និងអោបក្រសោបពីអ្នកដែលរងផលប៉ះពាល់និងការព្រួយបារម្ភ។ យើងសប្បាយចិត្តនៅហ្សំបៀដែលឃើញការរីកចម្រើនកំពុងឈានដល់ទីបញ្ចប់ព្រោះតំបន់ដែលរីកចំរើននាំមកនូវផលប្រយោជន៍សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ចំពោះប្រទេសហ្សំបៀយើងអរគុណដែលរស់នៅដោយសុខសាន្តហើយចង់ឃើញគ្រប់ប្រទេសនៅជុំវិញយើងរស់នៅដោយសុខសាន្តផងដែរ។ អ្នកបានសួរអំពីទេសចរណ៍នៅហ្សីមបាវេហើយនៅពេលដែលគ្មានអ្នកទេសចរមកទីនោះយើងក៏មិនឃើញពួកគេដែរ។ ដូច្នេះដំណើរទេសចរណ៍ល្អនៅហ្សីមបាវេនិងប្រទេសជិតខាងរបស់យើងក៏ល្អសម្រាប់ហ្សំបៀផងដែរហើយខ្ញុំលឺថាអ្វីៗកំពុងកើនឡើងជាថ្មីម្តងទៀតដែលជាវិជ្ជមាននិងជាសញ្ញាបង្ហាញថាជំនួយក្នុងតំបន់ទទួលបានជោគជ័យ។
eTN: ជិតដល់ទីបញ្ចប់ហើយ នៅក្នុងសមត្ថភាពផ្សេងៗរបស់ខ្ញុំ ការអភិវឌ្ឍន៍ធនធានមនុស្ស ការផ្ទេរជំនាញ និងការកសាងអាជីព គឺជាថ្មជ្រុងមួយក្នុងជីវិតអាជីពរបស់ខ្ញុំ តើធាតុផ្សំទាំងនេះមានតួនាទីអ្វីនៅក្នុង Zambia តើអ្នកមានមហាវិទ្យាល័យបណ្តុះបណ្តាលផ្នែកបដិសណ្ឋារកិច្ច និងទេសចរណ៍ វិជ្ជាជីវៈ គម្រោងបណ្តុះបណ្តាល និងកម្មវិធីជំរុញអាជីព ដើម្បីបង្កើតការងារសម្រាប់យុវជន Zambians ដែលមានបំណងចូលវិស័យទេសចរណ៍?
ប្រធានបដា៖ នេះគឺជាបញ្ហាប្រឈមពិតប្រាកដមួយសម្រាប់ប្រទេសហ្សំបៀយើងត្រូវធ្វើអ្វីបន្ថែមទៀតអំពីការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈកន្លែងបណ្តុះបណ្តាលមហាវិទ្យាល័យ។ ល។ យើងដឹងអំពីជោគជ័យរបស់យូតាលីអាយនៅកេនយ៉ាហើយយើងពិតជាត្រូវការស្ថាប័នស្រដៀងគ្នាដើម្បីបណ្តុះបណ្តាលយុវជនរបស់យើង។ ពួកគេត្រូវរៀនវិជ្ជាជីវៈនិងពាណិជ្ជកម្មរបស់ពួកគេដើម្បីអាចប្រៀបធៀបជាមួយស្តង់ដារនៅប្រទេសដទៃទៀតដែលនៅជុំវិញយើងហើយថែមទាំងអាចធ្វើការក្រៅប្រទេសក្នុងនាមជាជនបរទេសបានទៀតផង។ ខ្ញុំលឺជនជាតិកេនយ៉ាជាច្រើនហើយសូម្បីតែជនជាតិអ៊ូហ្គង់ដានឥឡូវនេះធ្វើការនៅក្រៅប្រទេសបន្ទាប់ពីទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាលល្អនៅផ្ទះជាមុនដូច្នេះនោះគឺជាអាទិភាពសំខាន់សម្រាប់យើងនៅហ្សំបៀ។ យើងអាចទទួលយកជំនួយពីមិត្តភក្តិក្នុងតំបន់និងនៅក្រៅប្រទេសបានយ៉ាងងាយស្រួលពីព្រោះការបណ្តុះបណ្តាលនិងជំនាញល្អផ្តល់ឱ្យយុវជនរបស់យើងនូវឱកាសស្វែងរកការងារល្អនិងបង្កើតអាជីព។ អ្នកបាននិយាយថាអ្នកគឺជាប្រធានសាលាសណ្ឋាគារអ៊ូហ្គង់ដាដូច្នេះជំនួយណាមួយនឹងត្រូវបានស្វាគមន៍ហើយយើងបើកចំហដើម្បីជួយដល់ជំនួយនិងឱកាសបែបនេះក្នុងនាមយុវជនរបស់យើង។ ការបញ្ជូនពួកគេទៅក្រៅប្រទេសសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលអាចមានត្រឹមតែពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដូច្នេះយើងប្រាថ្នាចង់បង្កើតសមត្ថភាពនៅក្នុងប្រទេសហ្សំបៀដើម្បីបំពេញតម្រូវការបណ្តុះបណ្តាលទាំងនោះ។
eTN: ជាចុងក្រោយ តើសមាសធាតុវិជ្ជមាន ផែនការសកម្មភាព និងអន្តរាគមន៍ទាំងអស់ដែលអ្នកបាននិយាយអំពី នឹងមាននៅមុនការប្រកួត FIFA World Cup ដើម្បីទទួលបានផ្លែផ្កាយ៉ាងសកម្មសម្រាប់ហ្សំប៊ី និងបានប្រកាសនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើននៅក្នុងវិស័យឯកជនទេសចរណ៍របស់ប្រទេសរបស់អ្នកកំពុងរង់ចាំដែរឬទេ?
ប្រធានបដា៖ ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយពីមុនយើងនឹងមិនមានស្តាដាឌីយ៉ាសម្រាប់ក្រុមបរទេសទេប៉ុន្តែយើងមានកន្លែងទាក់ទាញជាច្រើនហើយរំពឹងថានឹងមានភ្ញៀវទេសចរជាច្រើនមកទស្សនាទឹកធ្លាក់ Victoria មុនពេលអំឡុងពេលនិងបន្ទាប់ពីការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោក។ ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍របស់យើងនឹងធ្វើការឆ្ពោះទៅរកការធ្វើឱ្យប្រទេសហ្សំបៀស្គាល់កាន់តែច្បាស់ដើម្បីឱ្យយើងអាចទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីសេវាកម្មដែលយើងមានរួចទៅហើយនៅនឹងកន្លែងសណ្ឋាគារផ្ទះសំណាក់ Safari និងរមណីយដ្ឋាន។ អំពីអ្វីផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលយើងបាននិយាយរដ្ឋាភិបាលរបស់ខ្ញុំកំពុងដំណើរការលឿនតាមដែលយើងអាចធ្វើបានប៉ុន្តែអ្វីៗមិនកើតឡើងតែមួយយប់ទេហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធត្រូវការពេលវេលាដើម្បីរៀបចំផែនការនិងសាងសង់។ សម្រាប់អ្នកគាំទ្រកីឡាបាល់ទាត់ដែលមកអាហ្វ្រិកខាងត្បូងពួកគេត្រូវបានស្វាគមន៍ឱ្យមកទស្សនាប្រទេសហ្សំបៀផងដែរហើយជាទូទៅយើងទន្ទឹងរង់ចាំឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍របស់យើងបើកទូលាយបន្ថែមទៀតនិងនាំភ្ញៀវមកទស្សនាប្រទេសរបស់យើងបន្ថែមទៀត។
