កំណែផ្លូវការ: ការលុបចោល ITB ប៊ែកឡាំង ២០២០

សេចក្តីព្រាងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
រូបភាព whatsapp 2020 02 28 នៅ 18 54 45
និពន្ធដោយ លោក Juergen T Steinmetz

ITB ប៊ែកឡាំងបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាផ្លូវការដោយសារតែការលុបចោលលើកទី ២ នៃព្រឹត្តិការណ៍ទេសចរណ៍និងទេសចរណ៍ធំបំផុតនៅលើពិភពលោក។
eTurboNews បានព្យាករណ៍ពីការលុបចោលនេះហើយវាត្រូវបានគេរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងដោយ Messe Berlin ចំពោះការធ្វើដូច្នេះ។

នេះជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលចេញដោយ Messe Berlin នៅម៉ោង ៦ និង ៤៥ នាទីល្ងាចថ្ងៃនេះ។

ដោយសារតែការរីករាលដាលនៃមេរោគឆ្លងវីរុសកូរ៉ូឡាវ៉ាយអាយអេស -២២ ដែលជាការរីករាលដាលនៃក្រសួងសុខាភិបាលសហព័ន្ធនិងក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចសហព័ន្ធបានសម្រេចលុបចោលអាយធីប៊ែក។ អាជ្ញាធរសុខាភិបាលដែលមានការទទួលខុសត្រូវរបស់ឆាលបឺប៊ឺរ - វីលមម័រដ័រនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានបង្កើនតម្រូវការសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍នេះដែលនឹងត្រូវធ្វើឡើងនៅល្ងាចនេះ (១៨:២៧) ។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតអាជ្ញាធរបញ្ជាទិញរាល់អ្នកចូលរួមក្នុងពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មត្រូវតែបង្ហាញដល់ Messe Berlin ថាពួកគេមិនមែនមកពីតំបន់ហានិភ័យដែលបានកំណត់ឬមានទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សម្នាក់ពីតំបន់ហានិភ័យនោះទេ។ Messe ទីក្រុងប៊ែកឡាំងមិនអាចអនុវត្តតម្រូវការទាំងអស់នេះបានទេ។

លោក Messe Berlin បានចង្អុលបង្ហាញអស់រយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍ថាការសម្រេចចិត្តរៀបចំឬលុបចោលព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗអាចធ្វើទៅបានដោយផ្អែកលើអនុសាសន៍ឬការណែនាំរបស់អាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធ។ មានតែអាជ្ញាធរទាំងនេះទេដែលមានព័ត៌មាននិងជំនាញចាំបាច់ទាំងអស់ដើម្បីទាញការសន្និដ្ឋានត្រឹមត្រូវ។

លោកបណ្ឌិត Christian Gökeនាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Messe Berlin GmbH មានប្រសាសន៍ថា“ ជាមួយអ្នកតាំងពិព័រណ៍ជាង ១០.០០០ នាក់មកពីជាង ១៨០ ប្រទេស ITB ទីក្រុងប៊ែកឡាំងមានសារសំខាន់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ពិភពលោក។ យើងទទួលខុសត្រូវចំពោះសុខភាពនិងសុវត្ថិភាពរបស់ភ្ញៀវអ្នកតាំងពិព័រណ៍និងនិយោជិករបស់យើង។ វាគឺដោយទឹកចិត្តធ្ងន់ដែលយើងទន្ទឹងរងចាំការលុបចោលនៃអាយធីប៊ែកឆ្នាំ ២០២០ ដែលឥឡូវក្លាយជាចាំបាច់” ។

ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃ Messe ទីក្រុងប៊ែកឡាំងចចកឌឺឌឺរចចកពន្យល់ថា៖“ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តអាយធីប៊ែកនិងប៊ែកប៊ែកដែលមានអាយុកាល ៥៤ ឆ្នាំមកនេះមិនដែលជួបប្រទះនូវស្ថានភាពដែលអាចប្រៀបធៀបបានឡើយ។ យើងសូមថ្លែងអំណរគុណដល់អ្នកតាំងពិព័រណ៍និងដៃគូទាំងអស់នៅជុំវិញពិភពលោកដែលបានគាំទ្រ ITB ប៊ែកឡាំងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងមកនិងសប្តាហ៍កន្លងមកហើយទន្ទឹងរង់ចាំបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយទំនុកចិត្តជាមួយដៃគូរបស់យើងនៅក្នុងទីផ្សារ” ។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • Messe Berlin has been pointing out for weeks that the decision to hold or cancel major events can only be made on the basis of the recommendation or instruction of the relevant authorities.
  • We would like to thank all exhibitors and partners around the world who have supported ITB Berlin in the past days and weeks, and look forward to continuing our trusting cooperation with our partners in the market”.
  • Due to the increasing spread of the novel coronavirus COVID-19, the Federal Ministry of Health and the Federal Ministry of Economics have decided to cancel ITB Berlin.

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

លោក Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz បានធ្វើការជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍និងទេសចរណ៍ចាប់តាំងពីគាត់នៅក្មេងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ (១៩៧៧) ។
គាត់បានបង្កើត eTurboNews ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ជាព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានតាមអ៊ិនធរណេតដំបូងបង្អស់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ពិភពលោក។

ចែករំលែកទៅកាន់...