ជនជាតិអាមេរិកម្នាក់ក្នុងចំណោមបីនាក់មានគម្រោងធ្វើដំណើរសម្រាប់បុណ្យណូអែល ហើយថែមទាំងមានគម្រោងធ្វើដំណើរតិចជាងមុនសម្រាប់ពិធីបុណ្យ Thanksgiving ។
68% នៃអ្នកធ្វើដំណើរ Thanksgiving មានគម្រោងស្នាក់នៅជាមួយគ្រួសារ ឬមិត្តភក្តិ ខណៈដែល 22% មានគម្រោងស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារ។
66% នៃអ្នកធ្វើដំណើរបុណ្យណូអែល មានគម្រោងស្នាក់នៅជាមួយក្រុមគ្រួសារ ឬមិត្តភក្តិ ខណៈដែល 23% មានគម្រោងស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារ។

ខណៈពេលដែលការកើនឡើងអត្រាការចាក់វ៉ាក់សាំងប្រឆាំងនឹង COVID-19 បានបង្កើនកម្រិតភាពងាយស្រួលរបស់អ្នកធ្វើដំណើរ ប្រជាជនអាមេរិកភាគច្រើននៅតែជ្រើសរើសនៅផ្ទះក្នុងរដូវកាលវិស្សមកាលនេះ នេះបើយោងតាមការស្ទង់មតិជាតិថ្មីមួយដែលធ្វើឡើងដោយ សមាគមសណ្ឋាគារនិងផ្ទះសំណាក់អាមេរិច (អេអេមអិល).

ការស្ទង់មតិបានរកឃើញថា 29% នៃជនជាតិអាមេរិកទំនងជានឹង ការធ្វើដំណើរ សម្រាប់ការអរព្រះគុណ និង 33% ទំនងជាធ្វើដំណើរសម្រាប់បុណ្យណូអែល - កើនឡើងពី 21% និង 24% រៀងគ្នា។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹង 2020. អ្នកដែលមានគម្រោងធ្វើដំណើរក្នុងថ្ងៃឈប់សម្រាករំពឹងថានឹងបើកបរ ប៉ុន្តែការឡើងថ្លៃសាំងអាចនឹងបង្អាក់ផែនការទាំងនោះ។

ការស្ទង់មតិលើមនុស្សពេញវ័យចំនួន 2,200 នាក់ ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 30 ខែតុលា ដល់ថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2021 ដោយ Morning Consult ក្នុងនាម អេអេអេអិល. ការរកឃើញសំខាន់ៗរួមមានដូចខាងក្រោមៈ

ជនជាតិអាមេរិកម្នាក់ក្នុងចំណោមបីនាក់មានគម្រោងធ្វើដំណើរសម្រាប់បុណ្យណូអែល (33% ទំនងជាធ្វើដំណើរ, 59% មិនទំនង) និងសូម្បីតែផែនការតិចជាងមុនក្នុងការធ្វើដំណើរសម្រាប់ពិធីបុណ្យ Thanksgiving (29% ទំនងជា 61% មិនទំនង)។

68% នៃអ្នកធ្វើដំណើរ Thanksgiving មានគម្រោងស្នាក់នៅជាមួយគ្រួសារ ឬមិត្តភក្តិ ខណៈដែល 22% មានគម្រោងស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារ។

66% នៃអ្នកធ្វើដំណើរបុណ្យណូអែល មានគម្រោងស្នាក់នៅជាមួយក្រុមគ្រួសារ ឬមិត្តភក្តិ ខណៈដែល 23% មានគម្រោងស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារ។

52% នៃជនជាតិអាមេរិកនិយាយថា ពួកគេមានគម្រោងធ្វើដំណើរតិចជាងមុន ហើយ 53% គ្រោងនឹងធ្វើដំណើរខ្លីជាងនេះ ដោយសារតែការកើនឡើងតម្លៃឧស្ម័ន។

អ្នកធ្វើដំណើរកម្សាន្តកំពុងធ្វើការកែសម្រួលជាច្រើនចំពោះផែនការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេដោយផ្អែកលើស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃជំងឺរាតត្បាត រួមទាំងការធ្វើដំណើរក្នុងចម្ងាយបើកបរ (58%) ធ្វើដំណើរតិចជាងមុន (48%) និងការធ្វើដំណើរខ្លីជាង (46%)។

ក្នុងចំនោមឪពុកម្តាយដែលមានកូនអាយុក្រោម 12 ឆ្នាំ 41% និយាយថា ភាពអាចរកបាននៃវ៉ាក់សាំងសម្រាប់កុមារអាយុពី 5-11 ឆ្នាំនឹងធ្វើឱ្យពួកគេងាយធ្វើដំណើរ។

68% នៃអ្នកធ្វើដំណើរ Thanksgiving និង 64% នៃអ្នកធ្វើដំណើរបុណ្យណូអែលគ្រោងនឹងបើកបរ បើធៀបនឹង 11% និង 14% រៀងគ្នាដែលមានគម្រោងហោះហើរ។

ខណៈពេលដែលវ៉ាក់សាំងបានជួយឱ្យអ្នកដំណើរមានអារម្មណ៍ស្រួលជាងមុន ការកើនឡើងតម្លៃឧស្ម័ន និងការព្រួយបារម្ភជាបន្តអំពីជំងឺរាតត្បាតកំពុងធ្វើឱ្យប្រជាជនអាមេរិកជាច្រើនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការធ្វើដំណើរក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ទោះបីជាមានការរំពឹងទុកតិចតួចក្នុងការធ្វើដំណើរវិស្សមកាលនៅឆ្នាំនេះក៏ដោយ សណ្ឋាគារនឹងបន្តប្រឈមមុខនឹងការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចពីជំងឺរាតត្បាត ដោយបញ្ជាក់ពីតម្រូវការសម្រាប់ការសង្គ្រោះសហព័ន្ធដែលមានគោលដៅ ដូចជាច្បាប់ Save Hotel Jobs Act ដើម្បីគាំទ្រដល់ឧស្សាហកម្ម និងកម្លាំងការងាររហូតដល់ការធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញពេញលេញ។

បើទោះបីជាស្ថិតក្នុងចំណោមការរងគ្រោះខ្លាំងបំផុតក៏ដោយ សណ្ឋាគារគឺជាផ្នែកតែមួយគត់នៃឧស្សាហកម្មបដិសណ្ឋារកិច្ច និងលំហែរកាយដែលមិនទាន់ទទួលបានជំនួយសង្គ្រោះពីជំងឺរាតត្បាតដោយផ្ទាល់ពីសភានៅឡើយ។

អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖

Despite a slight expected uptick in holiday travel this year, hotels will continue to face economic fallout from the pandemic, underscoring the need for targeted federal relief, such as the Save Hotel Jobs Act, to support the industry and its workforce until travel fully returns.
The survey found that 29% of Americans are likely to travel for Thanksgiving and 33% are likely to travel for Christmas—an increase from 21% and 24%, respectively, compared to 2020.
68% នៃអ្នកធ្វើដំណើរ Thanksgiving មានគម្រោងស្នាក់នៅជាមួយគ្រួសារ ឬមិត្តភក្តិ ខណៈដែល 22% មានគម្រោងស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារ។