ថេបប្លេតសម្ពាធឈាម Accuretic ឥឡូវនេះត្រូវបានប្រមូលមកវិញដោយ Pfizer

A HOLD FreeRelease 3 | eTurboNews | អ៊ីធីអិន
និពន្ធដោយ Linda Hohnholz

សេចក្តីសង្ខេប

 • ផលិតផល៖ Accuretic (quinapril hydrochloride និង hydrochlorothiazide)

• បញ្ហា៖ ដីឡូតិ៍ទាំងអស់កំពុងត្រូវបានប្រមូលមកវិញ ដោយសារវត្តមាននៃសារធាតុ nitrosamine មិនបរិសុទ្ធលើសពីកម្រិតដែលអាចទទួលយកបានសម្រាប់ការប្រើប្រាស់រយៈពេលវែង។

• អ្វីដែលត្រូវធ្វើ៖ បន្តលេបថ្នាំរបស់អ្នក លុះត្រាតែអ្នកត្រូវបានណែនាំឲ្យបញ្ឈប់ដោយអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពរបស់អ្នក។ ការមិនព្យាបាលស្ថានភាពរបស់អ្នកអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សុខភាពកាន់តែខ្លាំង។ ទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពរបស់អ្នក ដើម្បីពិភាក្សាអំពីជម្រើសនៃការព្យាបាលផ្សេងទៀត។

កិច្ចការ

Pfizer Canada ULC កំពុងប្រមូលមកវិញនូវថ្នាំ Accuretic (quinapril hydrochloride និង hydrochlorothiazide) ជាច្រើនក្នុងកម្រិត 10/12.5 mg, 20/12.5 mg និង 20/25 mg ដោយសារតែវត្តមានរបស់ nitrosamine impurity (N-nitroso-quinapril) លើសពីតម្លៃដែលអាចទទួលយកបាន។ កម្រិត។

Accuretic គឺជាថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជាដែលប្រើដើម្បីព្យាបាលជំងឺលើសឈាម។ វាមានការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ quinapril hydrochloride និង hydrochlorothiazide ដែលបន្ថយសម្ពាធឈាម។

ការប៉ះពាល់រយៈពេលវែងជាមួយ N-nitroso-quinapril ក្នុងកម្រិតលើសពីអ្វីដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាអាចទទួលយកបានអាចបង្កើនហានិភ័យនៃជំងឺមហារីក។ យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវបានប៉ះពាល់ទៅនឹងកម្រិតទាបនៃ nitrosamines តាមរយៈអាហារជាច្រើនប្រភេទ (ដូចជាសាច់ដែលជក់បារី និងព្យាបាល ផលិតផលទឹកដោះគោ និងបន្លែ) ការផឹកទឹក និងការបំពុលខ្យល់។ ភាពមិនបរិសុទ្ធនេះមិនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅពេលទទួលទានក្នុងកម្រិត ឬទាបជាងកម្រិតដែលអាចទទួលយកបាន។ អ្នកដែលប្រើថ្នាំដែលមានភាពមិនបរិសុទ្ធនេះនៅ ឬក្រោមកម្រិតដែលអាចទទួលយកបានជារៀងរាល់ថ្ងៃក្នុងរយៈពេល 70 ឆ្នាំ មិនត្រូវបានរំពឹងថានឹងមានការកើនឡើងហានិភ័យនៃជំងឺមហារីកនោះទេ។

ដូចទៅនឹងការប្រមូលពីមុនដែលពាក់ព័ន្ធនឹងភាពមិនបរិសុទ្ធរបស់ nitrosamine, Health Canada កំពុងផ្តល់ដំបូន្មានថាមិនមានហានិភ័យភ្លាមៗក្នុងការបន្តប្រើថ្នាំ Accuretic ដែលត្រូវបានហៅមកវិញជាបណ្តោះអាសន្ននោះទេ ចាប់តាំងពីហានិភ័យដែលអាចកើតមាននៃជំងឺមហារីកគឺជាមួយនឹងការប៉ះពាល់រយៈពេលវែង (ជារៀងរាល់ថ្ងៃសម្រាប់រយៈពេល 70 ឆ្នាំ) ចំពោះភាពមិនបរិសុទ្ធរបស់ nitrosamine ។ លើសពីកម្រិតដែលអាចទទួលយកបាន។ អ្នកជំងឺអាចបន្តលេបថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជាដោយអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពរបស់ពួកគេ ហើយមិនចាំបាច់ប្រគល់ថ្នាំរបស់ពួកគេទៅឱសថស្ថានរបស់ពួកគេទេ ប៉ុន្តែពួកគេគួរតែទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពរបស់ពួកគេដើម្បីពិភាក្សាអំពីជម្រើសនៃការព្យាបាលផ្សេងទៀត។

Health Canada កំពុងត្រួតពិនិត្យប្រសិទ្ធភាពនៃការហៅមកវិញ និងការអនុវត្តរបស់ក្រុមហ៊ុនចំពោះសកម្មភាពកែតម្រូវ និងបង្ការចាំបាច់ណាមួយ។ ប្រសិនបើការរំលឹកបន្ថែមណាមួយត្រូវបានចាត់ទុកថាចាំបាច់នោះ Health Canada នឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតារាង និងជូនដំណឹងដល់ប្រជាជនកាណាដា។

ផលិតផលដែលរងផលប៉ះពាល់

ផលិតផលDINឡុតផុតកំណត់
Accuretic 10/12.5mg02237367FM95262023-08-31
Accuretic 10/12.5mg02237367FA37362022-07-31
Accuretic 10/12.5mg02237367EJ51922022-07-31
Accuretic 20/12.5mg02237368EXXXX2022-07-31
Accuretic 20/12.5mg02237368ET95112022-07-31
Accuretic 20/12.5mg02237368EF30872022-07-31
Accuretic 20/25mg02237369FA92242022-07-31
Accuretic 20/25mg02237369EA07812022-07-31

អ្វីដែលអ្នកគួរធ្វើ

• បន្តលេបថ្នាំរបស់អ្នក លុះត្រាតែអ្នកត្រូវបានណែនាំអោយឈប់ដោយអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពរបស់អ្នក។ ការមិនព្យាបាលស្ថានភាពរបស់អ្នកអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សុខភាពកាន់តែខ្លាំង។

• ទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពរបស់អ្នក ដើម្បីពិភាក្សាអំពីជម្រើសនៃការព្យាបាលផ្សេងទៀត។ បច្ចុប្បន្នមានការថយចុះនៃការផ្គត់ផ្គង់ quinapril hydrochloride និង hydrochlorothiazide ដែលត្រូវបានកាត់បន្ថយនៅទូទាំងប្រទេស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ផលិតផលឱសថផ្សេងទៀតអាចរកបានសម្រាប់ព្យាបាលជំងឺលើសឈាម។

• ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរអំពីការហៅមកវិញ សូមទាក់ទង Pfizer Canada ULC នៅ 1-800-463-6001 ឬ www.pfizermedinfo.ca សម្រាប់ការសាកសួរផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងនៅ 1-800-387-4974 សម្រាប់ការសាកសួរទូទៅ។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​យក​ចេញ​ពី​អត្ថបទ​នេះ៖

  • As with previous recalls involving nitrosamine impurities, Health Canada is advising that there is no immediate risk in continuing to temporarily take the recalled Accuretic medication since the potential risk of cancer is with long-term exposure (every day for 70 years) to the nitrosamine impurity above the acceptable level.
  • អ្នកដែលប្រើថ្នាំដែលមានភាពមិនបរិសុទ្ធនេះនៅ ឬក្រោមកម្រិតដែលអាចទទួលយកបានជារៀងរាល់ថ្ងៃក្នុងរយៈពេល 70 ឆ្នាំ មិនត្រូវបានរំពឹងថានឹងមានការកើនឡើងហានិភ័យនៃជំងឺមហារីកនោះទេ។
  • Patients can continue to take their medication as prescribed by their health care provider and do not need to return their medication to their pharmacy, but they should contact their health care provider to discuss other treatment options.

<

អំពី​អ្នក​និពន្ធ

Linda Hohnholz

និពន្ធនាយកសម្រាប់ eTurboNews មានមូលដ្ឋាននៅក្នុង eTN HQ ។

ជាវប្រចាំ
ជូនដំណឹងអំពី
ភ្ញៀវ
0 យោបល់
មតិប្រតិកម្មក្នុងជួរ
មើលមតិយោបល់ទាំងអស់
0
សូមជួយផ្តល់យោបល់។x
ចែករំលែកទៅកាន់...