UNWTO អនុម័តអនុសញ្ញាក្របខ័ណ្ឌសកលស្តីពីក្រមសីលធម៌ទេសចរណ៍

នេះ អង្គការទេសចរណ៍ពិភពលោករបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (UNWTO) បានអនុម័តអនុសញ្ញាក្របខ័ណ្ឌអន្តរជាតិស្តីពីក្រមសីលធម៌ទេសចរណ៍នៅថ្ងៃពុធទី ១១ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ២០១៩ ក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យវិស័យទេសចរណ៍ពិភពលោកកាន់តែមានក្រមសីលធម៌និងតម្លាភាព។

អនុសញ្ញានេះត្រូវបានអនុម័តក្នុងអំឡុងថ្ងៃទី ២៣ UNWTO មហាសន្និបាត​ដែល​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​នៅ​ ផ្លូវ Petersburg, ប្រទេស​រុស្ស៊ី។ វានឹងត្រូវបានបើកចំហដើម្បីចុះហត្ថលេខាដោយរដ្ឋជាសមាជិកចាប់ពីថ្ងៃទី ១៦ ខែតុលាឆ្នាំ ២០១៩ ។

អនុសញ្ញានេះបំប្លែងក្រមសីលធម៌សកលសម្រាប់វិស័យទេសចរណ៍ UNWTOឯកសារគោលនយោបាយចម្បងរបស់ ចាប់ពីឧបករណ៍ស្ម័គ្រចិត្ត ដល់អនុសញ្ញាដែលមានកាតព្វកិច្ចរដ្ឋហត្ថលេខី អនុវត្តគោលការណ៍នៃអនុសញ្ញា។

អត្ថាធិប្បាយលើសេចក្តីប្រកាសនេះលោកប៉ាស្កាឡាឡាំប្រធានគណៈកម្មាធិការពិភពលោកនៃក្រមសីលធម៌ទេសចរណ៍បានមានប្រសាសន៍ថា“ ក្នុងនាមគណៈកម្មាធិការខ្ញុំអាចអបអរសាទរតែបណ្តាប្រទេសដែលបានយកការសម្រេចចិត្តជាប្រវត្តិសាស្រ្តនេះដើម្បីលើកកំពស់ក្រមសីលធម៌នៃវិស័យទេសចរណ៍ទៅជាឧបករណ៍ស្របច្បាប់មួយដែលជាប់កាតព្វកិច្ច។ សាកលភាវូបនីយកម្មត្រូវការទាញយកគោលការណ៍ដែលធ្វើឱ្យវាប្រសើរជាងមិនអាក្រក់សម្រាប់មនុស្សជាតិ។

គោលការណ៍សីលធម៌ ៩ នៃអនុសញ្ញា

Article មាត្រា ៤ ៈការចូលរួមចំណែករបស់វិស័យទេសចរណ៍ក្នុងការស្វែងយល់និងការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមករវាងប្រជាជននិងសង្គម

•មាត្រា ៥ ៈវិស័យទេសចរណ៍ជាយានមួយសម្រាប់ការបំពេញបុគ្គលនិងសមូហភាព

•មាត្រា ៦ ៈទេសចរណ៍ដែលជាកត្តាមួយនៃនិរន្តរភាពបរិស្ថាន

Article មាត្រា ៧ ៈទេសចរណ៍ជាអ្នកប្រើប្រាស់ធនធានវប្បធម៌និងជាអ្នកចូលរួមក្នុងការកែលំអ

•មាត្រា ៨ ៈទេសចរណ៍គឺជាសកម្មភាពមានអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់ប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះនិងសហគមន៍

•មាត្រា ៩៖ ទំនួលខុសត្រូវរបស់ភាគីពាក់ព័ន្ធក្នុងការអភិវឌ្ឍទេសចរណ៍

Article មាត្រា ១០ សិទ្ធិទទួលបានទេសចរណ៍

Article មាត្រា ១១ ៈសេរីភាពនៃចលនាទេសចរណ៍

•មាត្រា ១២ សិទ្ធិរបស់និយោជិកនិងអ្នកជំនាញក្នុងវិស័យទេសចរណ៍

ជនជាតិដើមភាគតិច

ដកស្រង់ចេញពីអនុសញ្ញាក្របខ័ណ្ឌស្តីពីក្រមសីលធម៌ទេសចរណ៍

មាត្រា / គោលការណ៍ទាំងនេះរួមមានបទប្បញ្ញត្តិដែលគោរពសិទ្ធិអន្តរជាតិនិងការចូលរួមរបស់ជនជាតិដើមក្នុងវិស័យទេសចរណ៍៖

មាត្រា 4:

អ្នកពាក់ព័ន្ធក្នុងការអភិវឌ្រឍន៍វិស័យទេសចរណ៍និងភ្ញៀវទេសចរខ្លួនឯងគួរត្រងត្រគោរពនូវទំនៀមទំលាប់និងវប្បធម៌សង្គមនិងទំនៀមទំលាប់របស់ប្រជាជនទាំងអស់រួមទាំងជនជាតិដើមភាគតិចនិងទទួលសា្គ្រល់ពីតម្ល្ររបស់ខ្លួន។

សហគមន៍ម្ខាងទៀតនិងអ្នកជំនាញក្នុងស្រុកគួរតែស្គាល់ខ្លួនឯងនិងគោរពអ្នកទេសចរដែលមកលេងពួកគេនិងស្វែងយល់អំពីរបៀបរស់នៅរសជាតិនិងការរំពឹងទុករបស់ពួកគេ។

មាត្រា 5:

សកម្មភាពទេសចរណ៍គួរតែលើកកម្ពស់សិទ្ធិមនុស្សរួមទាំងសិទ្ធិរបស់ជនជាតិដើមភាគតិច។

•ការធ្វើដំណើរសម្រាប់គោលបំណងនៃការផ្លាស់ប្តូរខាងវប្បធម៌វប្បធម៌ឬភាសាគឺមានអត្ថប្រយោជន៍ជាពិសេសហើយសមនឹងទទួលបានការលើកទឹកចិត្ត។

មាត្រា 7

•សកម្មភាពទេសចរណ៍គួរតែត្រូវបានគ្រោងទុកតាមរបៀបដែលអនុញ្ញាតឱ្យផលិតផលវប្បធម៌សិប្បកម្មនិងប្រជាប្រិយមានភាពរស់រវើកនិងរីកចម្រើនជាជាងធ្វើឱ្យពួកគេចុះខ្សោយនិងក្លាយជាស្តង់ដារ។

មាត្រា 8

•ប្រជាជនក្នុងតំបន់គួរតែត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសកម្មភាពទេសចរណ៍និងចែករំលែកដោយស្មើភាពគ្នាក្នុងផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមនិងវប្បធម៌ដែលពួកគេបានបង្កើតជាពិសេសក្នុងការបង្កើតការងារដោយផ្ទាល់និងដោយប្រយោលដែលទទួលបានពីពួកគេ។

•ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះបញ្ហាជាក់លាក់នៃតំបន់ឆ្នេរសមុទ្រនិងដែនកោះនិងចំពោះតំបន់ជនបទឬភ្នំដែលងាយរងគ្រោះដែលទេសចរណ៍តែងតែតំណាងឱ្យឱកាសដ៏កម្រសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៅចំពោះមុខការធ្លាក់ចុះនៃសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចតាមបែបប្រពៃណី។

អ្នកជំនាញទេសចរណ៍ជាពិសេសអ្នកវិនិយោគដែលគ្រប់គ្រងដោយបទប្បញ្ញត្តិដែលកំណត់ដោយអាជ្ញាធរសាធារណៈគួរតែធ្វើការសិក្សាពីផលប៉ះពាល់នៃគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍របស់ពួកគេទៅលើបរិស្ថាននិងជុំវិញវប្បធម៌និងបរិស្ថានជុំវិញ។

អត្ថាធិប្បាយស្តីពីអនុសញ្ញានេះលោកចននីអេដម៉ុនបានមានប្រសាសន៍ថា“ បទប្បញ្ញត្តិនៃអនុសញ្ញានេះបានពង្រឹងនូវតម្រូវការដែលបានកំណត់នៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសឡារ៉ាកៀឆ្នាំ ២០១២ សម្រាប់វីនថិនដើរតួនាទីរបស់ខ្លួននិងផ្តល់នូវស្ពានមួយដែលលើកកម្ពស់ការចូលរួមប្រកបដោយសមធម៌រវាងសហគមន៍ជនជាតិដើមនៅក្នុងវិស័យទេសចរណ៍និងឧស្សាហកម្មរដ្ឋាភិបាល។ និងទីភ្នាក់ងារពហុភាគី។ WINTA នឹងបន្តបង្កើតកម្មវិធីក្របខ័ណ្ឌការចូលរួមក្នុងវិស័យទេសចរណ៍ជនជាតិដើមភាគតិចដើម្បីគាំទ្រសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចនិងអ្នកពាក់ព័ន្ធក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍។