ត្រឡប់តាមកាសែតអង់គ្លេសធំមួយក្នុងប្រទេសថៃ ភ្នែកខ្ញុំបានឆ្លងកាត់យុទ្ធនាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុន Thai AirAsia ដែលជាក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ AirAsia Group។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍កំពុងផ្សព្វផ្សាយមូលដ្ឋានភូកេតថ្មីរបស់ខ្លួន។ ប្រហែលជាវាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគោលបំណងដើម្បីកំសាន្ដអ្នកអានដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់បុណ្យណូអែល ប៉ុន្តែការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនេះពោរពេញទៅដោយព័ត៌មានមិនសមរម្យ ក៏ដូចជាកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាអង់គ្លេស និងវេយ្យាករណ៍មិនត្រឹមត្រូវ។
'ការហៅទៅភូកេត ហោះហើរតម្លៃទាបដោយផ្ទាល់ពី រីករាយជាមួយការតភ្ជាប់ដ៏អស្ចារ្យ'។ គ្រាន់តែចំណងជើងផ្តល់គំនិតរួចទៅហើយអំពីកង្វះជំនាញភាសាអង់គ្លេសរបស់ Thai AirAsia... តើក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នេះមានន័យថា "ហោះហើរតម្លៃទាប TO" ដូចដែលវាផ្តល់បញ្ជីទិសដៅ? ហើយបន្ទាប់មកយើងរៀនថា 'ហូជីមិញ (ពួកគេលុបចោល 'ទីក្រុង') គឺចោតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ' និងមិនចោត។ ថា 'Medan គឺជាទីក្រុងនៃភ្នំភ្លើងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត' ជំនួសឱ្យការក្លាយជាទីក្រុងដែលមានភ្នំភ្លើងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ក្រុមការងាររបស់ Thai AirAsia ប្រហែលជាមិនដែលលឺពី Merapi, Dieng ឬ Bromo នៅលើកោះ Java ទេ គ្រាន់តែចង់ដាក់ឈ្មោះភ្នំភ្លើងខ្ពស់បំផុតមួយចំនួនរបស់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីដែលល្អបំផុតគឺការពិពណ៌នាអំពី 'Burobudo ដែលជាប្រាសាទដ៏ធំបំផុត' ។ គេសំដៅទៅលើប្រាសាទព្រះពុទ្ធសាសនាធំជាងគេក្នុងពិភពលោកឬទេ??? មិនត្រឹមតែអក្ខរាវិរុទ្ធខុសទេ ប៉ុន្តែព័ត៌មានដែលបានផ្តល់ក៏មិនត្រឹមត្រូវដែរ៖ នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Thai AirAsia ហោះហើរទៅកាន់ទីក្រុងហ្សាកាតា វាត្រូវបានអះអាងនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មថាប្រាសាទ Borobudur មានចម្ងាយត្រឹមតែ 45 នាទីប៉ុណ្ណោះពីរដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី។ នេះជាការពិតតែពេលហោះហើរទៅកាន់ទីក្រុង Yogjakarta។ ហើយមិននឹកស្មានថាមានការធ្វើដំណើរ៤០នាទីទៀតពីព្រលានទៅប្រាសាទ…
ចំណេះដឹងភាសាអង់គ្លេស និងភូមិសាស្ត្រខ្សោយរបស់ក្រុមហ៊ុន Thai AirAsia គឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងដ៏គួរឱ្យអាណិតមួយអំពីរបៀបដែលក្រុមហ៊ុនថៃមួយចំនួនបន្តមើលឃើញពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ដោយការធ្វេសប្រហែសក្នុងការជួលបុគ្គលិកដែលមានជំនាញភាសាអង់គ្លេស ឬភូមិសាស្រ្តគ្រប់គ្រាន់ ក្រុមហ៊ុនទាំងនេះបង្ហាញពីកង្វះវប្បធម៌អន្តរជាតិរបស់ពួកគេនៅក្នុងពេលវេលានៃបរិយាកាសអាជីវកម្មសកល។ ឬក៏ដោយសារតែការជួលមនុស្សដែលមានការអប់រំល្អនៅតែចំណាយច្រើនពេក?
ពេលទៅសន្និសីទកាសែត Thai AirAsia ហើយសួរសំណួរជាភាសាអង់គ្លេស Tassapon Bijleveld ថៅកែ TAA បានឆ្លើយមកខ្ញុំថា គាត់បានផ្តល់ចម្លើយជាភាសាថៃរួចហើយ។ បន្ទាប់មកគាត់គួរតែប្រកាន់ភ្ជាប់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតែជាភាសាដែលគាត់ស្ទាត់ជំនាញ...
