យោងតាមស្ថិតិអ្នកទស្សនាបឋមដែលចេញផ្សាយដោយនាយកដ្ឋានពាណិជ្ជកម្ម អភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងទេសចរណ៍ហាវ៉ៃ (DBEDT) ភ្ញៀវទេសចរសរុបចំនួន 818,268 នាក់បានមកកាន់កោះហាវ៉ៃក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2022 ដែលតំណាងឱ្យការងើបឡើងវិញ 96.3 ភាគរយពីខែមេសា ឆ្នាំ 2019 និងជាអត្រាងើបឡើងវិញខ្ពស់បំផុតចាប់តាំងពី ការចាប់ផ្តើមនៃជំងឺរាតត្បាត COVID-19 នៅហាវ៉ៃ។
អ្នកទស្សនាបានចំណាយ 1.6 ពាន់លានដុល្លារនៅក្នុងកោះក្នុងខែមេសា កើនឡើង 21 ភាគរយធៀបនឹង $ 1.32 ពាន់លានដុល្លារដែលបានរាយការណ៍សម្រាប់ខែមេសា 2019 ។
ការចំណាយរបស់ភ្ញៀវទេសចរ និងការមកដល់របស់ភ្ញៀវដោយផ្សារធំ
ក្នុងចំណោមអ្នកទស្សនាសរុប ៨០៩.៦១២នាក់បានមកដល់តាមយន្តហោះ ភាគច្រើនមកពីអាមេរិកខាងលិច និងអាមេរិកខាងកើត។ បន្ថែមពីលើនេះ ភ្ញៀវទេសចរណ៍ចំនួន ៨.៦៥៦ នាក់បានមកដល់ដោយកប៉ាល់ទេសចរណ៍។ នៅក្នុងការប្រៀបធៀប អ្នកទស្សនាចំនួន 809,612 នាក់ (-8,656%) បានមកដល់តាមផ្លូវអាកាស និងតាមកប៉ាល់ទេសចរណ៍ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 849,397 ។ រយៈពេលជាមធ្យមនៃការស្នាក់នៅរបស់អ្នកទស្សនាទាំងអស់ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 3.7 គឺ 2019 ថ្ងៃ កើនឡើងពី 2022 ថ្ងៃ (+8.68%) ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 8.25។
ជំរឿនប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យមទូទាំងរដ្ឋ1 មានអ្នកទស្សនា 236,835 នាក់ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2022 ធៀបនឹងអ្នកទស្សនា 233,616 នាក់ (+1.4%) ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2019។
នៅខែមេសា ឆ្នាំ 2022 អ្នកទស្សនាចំនួន 514,878 នាក់បានមកតាមផ្លូវអាកាសពីអាមេរិកខាងលិច កើនឡើង 32.5 ភាគរយបើធៀបនឹង 388,573 នាក់ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2019 ។ ភ្ញៀវទេសចរខាងលិចរបស់អាមេរិកបានចំណាយប្រាក់ 940.9 លានដុល្លារក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2022 កើនឡើង 72 ភាគរយពី 547 លានដុល្លារក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2019 ។ ការចំណាយប្រចាំថ្ងៃដោយ អ្នកទេសចរអាមេរិកខាងលិចនៅខែមេសា ឆ្នាំ 2022 ($223 ក្នុងមនុស្សម្នាក់) គឺខ្ពស់ជាងច្រើនបើធៀបនឹងខែមេសា ឆ្នាំ 2019 ($171 ក្នុងមនុស្សម្នាក់ +30.4%)។
មានអ្នកទស្សនាចំនួន 188,868 នាក់មកពីអាមេរិកខាងកើតក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2022 កើនឡើង 18.7 ភាគរយបើធៀបនឹងអ្នកទស្សនាចំនួន 159,115 នាក់ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2019 ។ ភ្ញៀវទេសចរខាងកើតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានចំណាយប្រាក់ចំនួន 422.9 លានដុល្លារក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2022 កើនឡើង 47.5 ភាគរយពី 286.8 លានដុល្លារក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2019 ។ ការចំណាយប្រចាំថ្ងៃដោយអ្នកទស្សនាខាងកើតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2022 ($242 ក្នុងមនុស្សម្នាក់) បានកើនឡើងធៀបនឹងខែមេសា ឆ្នាំ 2019 ($200 ក្នុងមនុស្សម្នាក់ +20.9%)។
មានអ្នកទេសចរមកពីប្រទេសជប៉ុនចំនួន 6,749 នាក់ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2022 ធៀបនឹងភ្ញៀវទេសចរចំនួន 119,487 នាក់ (-94.4%) ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2019 ។ ភ្ញៀវមកពីប្រទេសជប៉ុនបានចំណាយប្រាក់ចំនួន 15.3 លានដុល្លារក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2022 ធៀបនឹង 164 លានដុល្លារ (-90.7%) ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2019 ។ ការចំណាយប្រចាំថ្ងៃរបស់ភ្ញៀវជប៉ុននៅក្នុង ខែមេសា ឆ្នាំ 2022 ($231 ក្នុងមនុស្សម្នាក់) បានថយចុះបើធៀបនឹងខែមេសា ឆ្នាំ 2019 ($234 ក្នុងមនុស្សម្នាក់ -1.3%)។
នៅខែមេសា ឆ្នាំ 2022 អ្នកទស្សនាចំនួន 43,107 នាក់បានមកដល់ប្រទេសកាណាដា ធៀបនឹងអ្នកទស្សនាចំនួន 56,749 នាក់ (-24%) ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2019។ ភ្ញៀវមកពីប្រទេសកាណាដាបានចំណាយប្រាក់ចំនួន 88.8 លានដុល្លារក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2022 ធៀបនឹង 100.2 លានដុល្លារ។
(-11.3%) ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2019។ ការចំណាយប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកទស្សនាជនជាតិកាណាដាក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2022 ($182 ក្នុងមនុស្សម្នាក់) បានកើនឡើងបើធៀបនឹងខែមេសា ឆ្នាំ 2019 ($154 ក្នុងមនុស្សម្នាក់ +18.1%)។
មានអ្នកទស្សនាចំនួន 56,010 នាក់ពីទីផ្សារអន្តរជាតិផ្សេងទៀតទាំងអស់នៅក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2022។ ភ្ញៀវទាំងនេះមកពីអូសេអានី អឺរ៉ុប អាស៊ីផ្សេងទៀត អាមេរិកឡាទីន ហ្គាំ ហ្វីលីពីន និងកោះប៉ាស៊ីហ្វិក។ នៅក្នុងការប្រៀបធៀប មានអ្នកទស្សនាចំនួន 100,686 នាក់ (-44.4%) ពីទីផ្សារអន្តរជាតិផ្សេងទៀតទាំងអស់នៅក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2019។
នៅខែមេសា ឆ្នាំ 2022 ជើងហោះហើរឆ្លងប៉ាស៊ីហ្វិកសរុបចំនួន 5,171 ដែលមានកៅអីចំនួន 1,085,948 បានបម្រើដល់កោះហាវ៉ៃ បើធៀបនឹងជើងហោះហើរចំនួន 5,031 ដែលមានកៅអីចំនួន 1,112,200 ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2019។
ក្នុងរយៈពេលបួនខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2022 ការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនាសរុបមានចំនួន 5.83 ពាន់លានដុល្លារ កើនឡើងបន្តិច (+0.3%) ពី 5.81 ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេល 2019 ខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2,812,030 ។ ភ្ញៀវទេសចរសរុបចំនួន 2022 នាក់បានមកដល់ក្នុងរយៈពេលបួនខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2019 ដែលជាការថយចុះ។ បើធៀបនឹងរយៈពេលបួនខែដំបូងនៃឆ្នាំ 3,376,675 ដែលមានអ្នកទស្សនា 16.7 នាក់ (-XNUMX%) ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់នាយក DBEDT លោក Mike McCartney៖
ខែនៃខែមេសាបាននាំមកនូវអត្រាការងើបឡើងវិញខ្ពស់បំផុតនៃការចំណាយរបស់អ្នកទស្សនា និងការមកដល់ចាប់តាំងពីខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2020។ វាក៏ជាខែទី 12 ជាប់ៗគ្នាផងដែរ ដែលការមកដល់របស់ភ្ញៀវមកពីទ្វីបអាមេរិកបានកើនឡើងលើសកម្រិតនៃខែដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ 2019 ។ ការចំណាយប្រចាំថ្ងៃរបស់ភ្ញៀវទេសចរអាមេរិកបានកើនឡើង 24.5 ភាគរយ។ ដែលគាំទ្រសហគមន៍ អាជីវកម្ម និងចំណូលពន្ធរដ្ឋរបស់យើង។
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែខាងមុខនេះ យើងរំពឹង និងកំពុងរៀបចំផែនការសម្រាប់ការត្រឡប់មកវិញនៃភ្ញៀវជប៉ុន។ ការកើនឡើងនៃក្រុមទេសចរណ៍មកពីប្រទេសជប៉ុននឹងអនុញ្ញាតឱ្យយើងបន្តការជំរុញរបស់យើងក្នុងការអប់រំអ្នកទស្សនាទាំងអស់អំពីវប្បធម៌របស់កោះហាវ៉ៃ និងការគ្រប់គ្រងធនធានរបស់រដ្ឋរបស់យើង ដូច្នេះពួកគេអាចបន្តមានសុខភាពល្អ។
កត្តាដែលចូលទៅក្នុងការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នកដំណើរអំពីកន្លែងដែលត្រូវទៅទស្សនារួមមានការប្រកួតប្រជែងពីគោលដៅផ្សេងទៀតនៅទូទាំងពិភពលោក បញ្ហាប្រឈមអតិផរណា និងការផ្លាស់ប្តូររូបិយប័ណ្ណ តម្លៃប្រេងឥន្ធនៈ បញ្ហាការងារ និងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ និងកម្រិតសេវាកម្មប្រកួតប្រជែង និងគុណភាព។ ដើម្បីរក្សាភាពពាក់ព័ន្ធ និងរក្សាគំនិតលើកោះហាវ៉ៃ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ចំពោះម៉ាឡាម៉ាផ្ទះរបស់យើង ដើម្បីឱ្យវាជាកន្លែងដែលយើងចង់រស់នៅ ហើយអ្នកផ្សេងទៀតចង់ទៅលេង។
ការបន្តរក្សាការប្រុងប្រយ័ត្នដោយការការពារខ្លួនយើង និងសហគមន៍របស់យើងពីជំងឺកូវីដ ដោយសារចំនួនករណីបន្តកើនឡើងគឺជារឿងសំខាន់បំផុត។ ប្រសិនបើយើងធ្វើការឆ្ពោះទៅរកការបង្កើតឡើងវិញ (កម្រិតបន្ទាប់នៃនិរន្តរភាព) stewardship (មានឯកសិទ្ធិក្នុងការថែរក្សាគំរូ Hawai'i) ជាមួយគ្នានោះ យើងអាចសម្រេចបាននូវសហគមន៍ អាជីវកម្ម និងឧស្សាហកម្មដែលមានសុខភាពល្អ និងរស់រវើក ដែលគាំទ្រការរស់នៅដ៏គួរឱ្យច្រណែននៅ Hawai'i ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ប្រធាន និងនាយកប្រតិបត្តិ HTA លោក John De Fries៖
គោលដៅអន្តរជាតិជាច្រើននៅទូទាំងពិភពលោកនៅតែមិនអាចចូលទៅដល់បានសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរអាមេរិកក្នុងខែមេសា ហើយកោះហាវ៉ៃនៅតែបន្តជាគោលដៅពេញនិយមសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរជាច្រើនដែលមកពីទីផ្សារអាមេរិកខាងលិច និងអាមេរិកខាងកើត។ នៅពេលដែលយើងឈានទៅដល់ខែរដូវក្តៅ យើងកំពុងរំពឹងថានឹងមានការងើបឡើងវិញដ៏រឹងមាំនៃទីផ្សារអន្តរជាតិរបស់យើង ជាពិសេសប្រទេសជប៉ុន។
HTA បន្តធ្វើការដោយផ្ទាល់ជាមួយសហគមន៍នៅទូទាំងរដ្ឋ Hawaii ដើម្បីអនុវត្តផែនការសកម្មភាពគ្រប់គ្រងគោលដៅ និងជាមួយដៃគូឧស្សាហកម្មរបស់យើងដើម្បីទៅដល់អ្នកទស្សនាជាមួយនឹងសារអប់រំមុន និងក្រោយពេលដែលពួកគេមកដល់។
នៅពេលដែលការងើបឡើងវិញនៃវិស័យទេសចរណ៍នៅតែបន្តជំរុញសេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុករបស់យើង HTA ត្រូវបានដឹកនាំដោយគោលការណ៍ទូទៅនៃផ្ទះ Malama Ku'u - ដើម្បីថែទាំផ្ទះជាទីស្រឡាញ់របស់យើង។
សូមចាំថា តម្លៃវប្បធម៌របស់ម៉ាឡាម៉ាបង្ហាញពីរបៀបរស់នៅ kamaʻāinaរបស់យើង និងការអំពាវនាវដល់សហគមន៍ទាំងមូលដែលនឹងជួយលើកកំពស់គុណភាពនៃការរស់នៅ Hawai'i សម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។
អ្វីដែលត្រូវយកចេញពីអត្ថបទនេះ៖
- To stay relevant and keep Hawai‘i top of mind, it is vital to mālama our home so that it is a place where we want to live and others want to visit.
- A total of 2,812,030 visitors arrived in the first four months of 2022 which was a decrease compared to the first four months of 2019 at 3,376,675 visitors (-16.
- According to preliminary visitor statistics released by the Hawaii Department of Business, Economic Development and Tourism (DBEDT), a total of 818,268 visitors came to the Hawaiian Islands in April 2022, representing a 96.
