អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ PATA Gold Awards 2023 ត្រូវបានប្រកាស

ពានរង្វាន់ឆ្នាំនេះទទួលស្គាល់សមិទ្ធិផលរបស់អង្គការ និងបុគ្គលចំនួន 23 ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា រួមទាំងតំបន់ដែលបានកំណត់សម្រាប់រដ្ឋបាលទេសចរណ៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព (DASTA), Galaxy Entertainment Group, ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍ហុងកុង, អង្គការទេសចរណ៍ Incheon, អង្គការទេសចរណ៍ Jeju, ទេសចរណ៍ Kerala, អង្គការទេសចរណ៍កូរ៉េ, MGM ប្រទេសចិន, ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍នេប៉ាល់, ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍ Sabah, Sands China Limited, សណ្ឋាគារ Sivatel Bangkok, SriLankan Airlines, SOTC Travel Ltd, ការិយាល័យទេសចរណ៍តៃវ៉ាន់, អាជ្ញាធរទេសចរណ៍ថៃ, Tourism Fiji, និង TTG Asia Media Pte Ltd.

ក្រោមការណែនាំរបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាល PATA ចៅក្រមឯករាជ្យចំនួន 22 នាក់មកពីជុំវិញពិភពលោកបានជ្រើសរើសអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់មាសចំនួន 21 និងអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ធំពីរ។

អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ PATA Grand Title ត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងធាតុឆ្នើមក្នុងពីរប្រភេទសំខាន់ៗ៖ ទីផ្សារ និងនិរន្តរភាព និងទំនួលខុសត្រូវសង្គម។

MGM ប្រទេសចិន ប្រទេសចិន ទទួលបាន ពានរង្វាន់ PATA Gold Award 2023 Grand Title in Marketing សម្រាប់យុទ្ធនាការ “ប្រែក្លាយនិមិត្តសញ្ញាវប្បធម៌ប្រពៃណីទៅជាកាតាលីករទីផ្សារ”។

កាលពី XNUMX ឆ្នាំមុន MGM បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធសាស្រ្តម៉ាក Lion IP ជាមួយនឹងការប្រកួត Lion Dance Championship ជាលើកដំបូង ដោយប្រើប្រាស់ក្បាច់រាំតោ ដែលជារូបតំណាងវប្បធម៌ Lingnan ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ និងបង្វែរនិមិត្តសញ្ញាវប្បធម៌ក្នុងស្រុកនេះទៅជាយុទ្ធសាស្រ្តនៃការចូលរួមម៉ាកយីហោរយៈពេលវែង។

ក្រុមហ៊ុន​បាន​ស្នើ​ឡើង​នូវ​គោល​គំនិត​អភិវឌ្ឍន៍​នៃ "ទេសចរណ៍+" ដែល​លើក​កម្ពស់​វប្បធម៌​ក្នុង​តំបន់​ជា​ប្រធានបទ​សំខាន់​របស់​ខ្លួន​ក្រោម​យុទ្ធសាស្ត្រ Lion IP។

ដោយប្រើធាតុមួយនេះ ក្រុមការងារបានចាក់បញ្ចូលនូវភាពរឹងមាំថ្មីជាមួយនឹងបច្ចេកទេសទំនើបដើម្បីបង្កើតចំណុចប៉ះ និងបទពិសោធន៍ជាច្រើនដែលមានចាប់ពីសិល្បៈ ការតាំងពិពណ៌ និងការសម្តែង រហូតដល់ការប្រកួត និងកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាល។

គំនិតផ្តួចផ្តើមទាំងនេះបានបំប្លែងភាសាសាមញ្ញប្រចាំថ្ងៃទៅជានិមិត្តសញ្ញាវប្បធម៌ដ៏មានឥទ្ធិពល ដែលត្រូវបានទទួលយកដោយទស្សនិកជនគ្រប់វ័យ ឆ្លងកាត់ជំនាន់ និងតំបន់។

ភាពជោគជ័យនៃយុទ្ធសាស្រ្តនេះត្រូវបានគេមើលឃើញតាមរយៈលទ្ធផលដែលបង្ហាញពីរបៀបដែលវាសន្ទុះ - និងបន្តឡើងវិញ - ជាមួយទស្សនិកជនក្នុងស្រុក និងពិភពលោក។ អ្វី​ដែល​សំខាន់​នោះ យុទ្ធសាស្ត្រ​មិន​ត្រឹម​តែ​បំផុស​គំនិត MGM ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​បាន​ពង្រឹង​ទីក្រុង​ម៉ាកាវ​ឡើង​វិញ​ដែរ។

នេះ ពានរង្វាន់ PATA Gold Award 2023 Grand Title in និរន្តរភាព និងទំនួលខុសត្រូវសង្គម ត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ដល់ Waterbom Bali ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី សម្រាប់កម្មវិធី 'Karmic Returns' ប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតរបស់ខ្លួន។

សួនទឹកដ៏ល្បីល្បាញ ដែលមានទីតាំងនៅកោះបាលី ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី គឺស្ថិតនៅជួរមុខនៃការអនុវត្តប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ ចាប់តាំងពីក្លាយជាសួនទឹកដំបូងគេដែលសម្រេចបាននូវអព្យាក្រឹតភាពកាបូននៅឆ្នាំ 2017 Waterbom បានកំណត់គោលដៅប្រកបដោយមហិច្ឆតាដើម្បីក្លាយជាសួនទឹកប្រកបដោយនិរន្តរភាពឈានមុខគេរបស់ពិភពលោក ដោយផ្តោតលើកាកសំណល់ ទឹក និងការកាត់បន្ថយថាមពល។

តាមរយៈ 'ក្រុមបៃតង' ដែលមានការប្រុងប្រយ័ត្ន ឧទ្យាននេះត្រួតពិនិត្យយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ កត់ត្រា និងរាយការណ៍អំពីការប្រើប្រាស់ធនធានរបស់វា ដោយជំរុញឱ្យមានវប្បធម៌ក្រុមនៃការយល់ដឹងអំពីបរិស្ថាន។ Waterbom ប្រើវិធីសាស្រ្តផ្សេងៗដើម្បីអភិរក្សទឹក រួមទាំងការប្រមូលផលទឹកភ្លៀង និងប្រព័ន្ធចម្រោះបិទជិត ខណៈពេលដែលការជំនួសទឹកក្រោមដីជាមួយនឹងអណ្តូងបញ្ចូលទឹកផងដែរ។

ឧទ្យាននេះមានកន្លែងគ្រប់គ្រងកាកសំណល់នៅនឹងកន្លែង ដែលពួកគេបង្កើតជីកំប៉ុសផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់សួនច្បារ។ នៅក្នុងត្រីមាសទី 1 ឆ្នាំ 2023 ពួកគេសម្រេចបានអត្រាកែច្នៃឡើងវិញ 97% សម្រាប់វត្ថុធាតុដើម និងកាត់បន្ថយកាកសំណល់ដែលបញ្ជូនទៅកន្លែងចាក់សំរាមមកត្រឹម 3.4% ប៉ុណ្ណោះ។ និរន្តរភាពត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងក្រមសីលធម៌របស់ឧទ្យាន ដែលមានឥទ្ធិពលលើការបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិក និងគ្រប់ផ្នែកប្រតិបត្តិការទាំងអស់។

នេះបង្ហាញពីការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសរបស់ Waterbom Bali ចំពោះការទទួលខុសត្រូវផ្នែកបរិស្ថាន។

អ្នកឈ្នះរង្វាន់ធំ PATA ឆ្នាំ ២០២០ 

1. ទីផ្សារ
   ប្រែក្លាយនិមិត្តសញ្ញាវប្បធម៌ប្រពៃណីទៅជាកាតាលីករទីផ្សារ
   MGM ប្រទេសចិន ប្រទេសចិន
2. និរន្តរភាព និងទំនួលខុសត្រូវសង្គម
   Karmic ត្រឡប់មកវិញ
   Waterbom Bali ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី

អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់មាស PATA ២០២០ - ទីផ្សារ

1. យុទ្ធនាការទីផ្សារ (ជាតិ - អាស៊ី)
   តាមរយៈកញ្ចក់របស់ GenZ
   ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍ហុងកុង, Hong Kong SAR
2. យុទ្ធនាការទីផ្សារ (ជាតិ - ប៉ាស៊ីហ្វិក)
   កន្លែងដែលសុភមង្គលកើតឡើងដោយធម្មជាតិ
   ទេសចរណ៍ហ្វីជី ប្រទេសហ្វីជី
3. យុទ្ធនាការទីផ្សារ (រដ្ឋនិងទីក្រុង - សកល)
   កញ្ចប់សម្រាប់ Kerala
   ទេសចរណ៍ខារ៉ាឡាប្រទេសឥណ្ឌា
4. ទីផ្សារ - ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន
   ជុំវិញកោះ
   SriLankan Airlines ប្រទេសស្រីលង្កា
5. ទីផ្សារ - បដិសណ្ឋារកិច្ច
   Melco Style x B. Duck @ Studio City
   Melco, ម៉ាកាវ, ប្រទេសចិន
6. ទីផ្សារ - ឧស្សាហកម្ម
   ទាត់ - ចាប់ផ្តើមការធ្វើដំណើរម្តងទៀត និងភ្ជាប់អ្នកដំណើរឥណ្ឌាចម្រុះ
   SOTC Travel Ltd ប្រទេសឥណ្ឌា
7. យុទ្ធនាការទីផ្សារឌីជីថល
   គម្រោងទេសចរណ៍ឆ្លាតវៃ Incheon
   អង្គការទេសចរណ៍ Incheon ប្រទេសកូរ៉េ (កូរ៉េខាងត្បូង)
8. យុទ្ធនាការទីផ្សារដែលបានបោះពុម្ព
   គម្រោងផ្សព្វផ្សាយកន្លែងពិសេសរបស់កូរ៉េ
   អង្គការទេសចរណ៍កូរ៉េ កូរ៉េ (កូរ៉េខាងត្បូង)
9. វីដេអូធ្វើដំណើរ
   ចាប់ Sabah
   ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍ Sabah ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី  
10. រូបថតធ្វើដំណើរ
    ជ្រលងភ្នំ Bloom
    អាជ្ញាធរទេសចរណ៍ថៃប្រទេសថៃ
11. អត្ថបទទិសដៅ
    ដើរ​លេង​នៅ​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី
    Rachel Lees ប្រទេសអូស្ត្រាលី 
12. អត្ថបទអាជីវកម្ម
    ពិធីជប់លៀង
    ធីធីជីអាស៊ីអាស៊ីភីធីអិលអិលធីឌីសិង្ហបុរី    

អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់មាស PATA ២០២០ - និរន្តរភាព និងទំនួលខុសត្រូវសង្គម

1. គំនិតផ្តួចផ្តើមការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុ
   Galaxy Entertainment Group ការអនុវត្តបរិស្ថាន និងនិរន្តរភាព
   Galaxy Entertainment Group ទីក្រុងម៉ាកាវ ប្រទេសចិន
2. ទំនួលខុសត្រូវសាជីវកម្ម និងសង្គម
   សញ្ញានៃនិរន្តរភាព
   សណ្ឋាគារស៊ីវតេល បាងកក ប្រទេសថៃ  
3. ទេសចរណ៍តាមសហគមន៍
   ស្នាក់នៅ Kareum
   អង្គការទេសចរណ៍ Jeju ប្រទេសកូរ៉េ (កូរ៉េខាងត្បូង) 
4. វប្បធម៍
   ការរស់ឡើងវិញនៃសហគមន៍មាត់ទន្លេ Phetchaburi ចាស់ តាមរយៈការបង្កើតសហគមន៍ទេសចរណ៍វប្បធម៌
   តំបន់ដែលបានកំណត់សម្រាប់រដ្ឋបាលទេសចរណ៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព – DASTA ប្រទេសថៃ
5. បិ​តិក​ភណ្ឌ
   ភាពរស់រវើកនិងកោតសរសើរ
   MGM ប្រទេសចិន ប្រទេសចិន
6. គំនិតផ្តួចផ្តើមអភិវឌ្ឍន៍ធនធានមនុស្ស
   Sands Retail Academy - "សំបុត្រទៅកាន់ដំណើរជីវិត"
   Sands China Limited, Macao, ប្រទេសចិន
7. ភាពធន់នៃគោលដៅទេសចរណ៍ (អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក)
   អាឡាបាវ បាយាវ ផែន​ដី​សម្ងាត់​លេច​ចេញ​ជា​ថ្មី​
   ការិយាល័យទេសចរណ៍តៃវ៉ាន់ ចិនតៃប៉ិ
8. ទេសចរណ៍សម្រាប់ទាំងអស់គ្នា
   សេវាកម្មទេសចរណ៍ជាន់ខ្ពស់ Leofoo
   ក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ Leofoo ទីក្រុងតៃប៉ិរបស់ចិន
9. គំនិតផ្តួចផ្តើមពង្រឹងអំណាចស្ត្រី។
   និរន្តរភាព និងទំនួលខុសត្រូវសង្គម
   ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍នេប៉ាល់ ប្រទេសនេប៉ាល់

ចៅក្រមសម្រាប់ពានរង្វាន់ PATA Gold Awards 2023 គឺ

1. លោកស្រី Ana Savšek ប្រធាននាយកដ្ឋាន មាតិកាទីផ្សារឌីជីថល ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍ស្លូវេនី ប្រទេសស្លូវេនី ស្លូវេនី
2. លោកស្រី Ana Tripković Marković, បណ្ឌិត, នាយក, អង្គការទេសចរណ៍ជាតិនៃម៉ុងតេណេហ្គ្រោ, ម៉ុងតេណេហ្គ្រោ
3. លោក Chris Adams ប្រធានសកលនៃការស្រាវជ្រាវ និងការយល់ដឹង, Miles Partnership, New Zealand
4. លោក Fabrizio Orlando នាយកសកល ទំនាក់ទំនងឧស្សាហកម្ម Tripadvisor ចក្រភពអង់គ្លេស
5. លោកបណ្ឌិត Faith Ong សាស្ត្រាចារ្យជាន់ខ្ពស់នៃសាកលវិទ្យាល័យ Queensland ប្រទេសអូស្ត្រាលី
6. លោកស្រី Hannah Pearson នាយកប្រចាំតំបន់ APAC សមាគមពាណិជ្ជកម្មទេសចរណ៍ផ្សងព្រេង (ATTA) សហរដ្ឋអាមេរិក
7. លោកស្រី Jen Grover អ្នកគ្រប់គ្រងជាន់ខ្ពស់ប្រចាំតំបន់ ការអភិវឌ្ឍន៍អាជីវកម្ម APAC ក្រុមហ៊ុន Expedia Group Media Solutions សហរដ្ឋអាមេរិក
8. លោកស្រី Jessie F. McComb អ្នកឯកទេសអភិវឌ្ឍន៍វិស័យឯកជនជាន់ខ្ពស់ - ទេសចរណ៍ ធនាគារពិភពលោក គ្រុប សហរដ្ឋអាមេរិក
9. លោក Justin Farmer, SVP, Business Strategy, MMGY Global, USA
10. សាស្រ្តាចារ្យ Kaye Chon ព្រឹទ្ធបុរស និងជាសាស្រ្តាចារ្យ សាលាគ្រប់គ្រងសណ្ឋាគារ និងទេសចរណ៍ សាកលវិទ្យាល័យពហុបច្ចេកទេសហុងកុង Hong Kong SAR
11. លោក Kok Kee LIM អនុប្រធានជាន់ខ្ពស់ នាយកផ្នែកសាធារណៈអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក ក្រុមហ៊ុន Mastercard Inc. ប្រទេសសិង្ហបុរី
12. លោក Leon Rais ប្រធានក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ឆ្លងព្រំដែនអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក Visa Worldwide Pte Ltd ប្រទេសសិង្ហបុរី
13. កញ្ញា ម៉នតាកាន សុវណ្ណាតាប កិត្យាផាយសាល់ មន្ត្រីកម្មវិធីវប្បធម៌ យូណេស្កូ បាងកក ប្រទេសថៃ
14. លោកស្រី Natalia Bayona នាយកប្រតិបត្តិអង្គការទេសចរណ៍ពិភពលោករបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (UNWTO), អេស្ប៉ាញ
15. លោកស្រី Natalie Kidd នាយកគ្រប់គ្រងប្រចាំតំបន់អាស៊ី Intrepid Travel ប្រទេសអូស្ត្រាលី
16. លោក NobuTaka ISHIKURE ប្រធានក្រុមហ៊ុន Goltz et ses amis ប្រទេសជប៉ុន
17. លោក Ralf Ostendorf នាយកគ្រប់គ្រងទីផ្សារ និងទំនាក់ទំនងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ Berlin Tourismus & Kongress GmbH / visitBerlin ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់
18. លោក Shiva Dhakal នាយកគ្រប់គ្រង Royal Mountain Travel ប្រទេសនេប៉ាល់
19. លោក Steven Liew នាយកគោលនយោបាយសាធារណៈ – APAC ក្រុមហ៊ុន Airbnb Singapore Pte Ltd ប្រទេសសិង្ហបុរី
20. លោកស្រី Suyin Lee នាយកគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុន Discova Travel ប្រទេសសិង្ហបុរី
21. លោកស្រី Topaz Smith ប្រធានសហគមន៍ អាកាសចរណ៍ ការធ្វើដំណើរ និងទេសចរណ៍ វេទិកាសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក (WEF) សហរដ្ឋអាមេរិក
22. អ្នកស្រី Verra Wang អ្នកគ្រប់គ្រងជាន់ខ្ពស់ PR ការធ្វើដំណើរ។ Com Group ប្រទេសចិន