១២ នាក់បានស្លាប់នៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូងប្រឆាំងនឹងអំពើហិង្សាជនបរទេស

JOHANNESBURG, អាហ្រ្វិកខាងត្បូង - Emmerson Ziso បានភៀសខ្លួនពីភាពអត់ឃ្លាន និងការគាបសង្កត់នៅក្នុងប្រទេស Zimbabwe ដែលនៅជិតខាង ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់ចង់ត្រឡប់ទៅវិញ។ សូម្បីតែប្រទេសកំណើតដ៏ហឹង្សា និងវឹកវររបស់គាត់ហាក់បីដូចជាជម្រកមួយបើប្រៀបធៀបទៅនឹងទីក្រុង Johannesburg ដែលជាកន្លែងការវាយប្រហារកាលពីចុងសប្តាហ៍ទៅលើជនបរទេសបានបណ្តាលឲ្យមនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ 12 នាក់ស្លាប់។

“ប្រជាជនហ្ស៊ីមបាវេភាគច្រើនចង់ចាកចេញ។ នៅផ្ទះវាប្រសើរជាងនៅទីនេះ” អតីតគ្រូបង្រៀនដែលត្រូវបានដេញចេញពីផ្ទះរបស់គាត់ដោយហ្វូងមនុស្សកាលពីព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យបាននិយាយ។

Ziso បាននិយាយថា "វាបានរីករាលដាលដូចជាភ្លើងឆេះព្រៃ ហើយប៉ូលីស និងកងទ័ពមិនអាចគ្រប់គ្រងវាបាន" Ziso បាននិយាយថា នៅពេលដែលគាត់បានព្យាយាមជួយចុះឈ្មោះមនុស្សប្រហែល 500 នាក់ដែលបានស្វែងរកការជ្រកកោននៅស្ថានីយ៍ប៉ូលីសក្នុងតំបន់ Cleveland របស់ Johannesburg ។

វា​ជា​ទិដ្ឋភាព​ដដែលៗ​នៅ​ជាយក្រុង​ក្រីក្រ​ផ្សេងទៀត​ជុំវិញ​ទីក្រុង។ អ្នកស្រុកដែលមានកំហឹងបានចោទប្រកាន់ជនបរទេសថាបានចាប់យកការងារ និងលំនៅដ្ឋានខ្វះខាត ដែលភាគច្រើនជាជនជាតិហ្ស៊ីមបាវ៉េ ដែលបានភៀសខ្លួនចេញពីការដួលរលំសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសខ្លួន។

ប្រធានាធិបតី Thabo Mbeki បាននិយាយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា លោកនឹងបង្កើតក្រុមអ្នកជំនាញមួយក្រុមដើម្បីស៊ើបអង្កេត។ ប្រធានសភាជាតិអាហ្រ្វិក លោក Jacob Zuma ដែលទំនងជានឹងស្នងតំណែង Mbeki នៅឆ្នាំក្រោយ បានថ្កោលទោសការវាយប្រហារនេះ។

លោក Zuma បាន​ប្រាប់​សន្និសីទ​មួយ​នៅ​ទីក្រុង Pretoria ថា​៖ «យើង​មិន​អាច​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អាហ្វ្រិក​ខាង​ត្បូង​ល្បី​ខាង​ការ​មើល​ស្រាល​លើ​មនុស្ស​ភេរវនិយម​បាន​ទេ»។

ការវាយប្រហារនៅចុងសប្តាហ៍នេះបានកើតឡើងនៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលព្យាយាមផ្លាស់ប្តូររូបភាពដ៏ឃោរឃៅរបស់អាហ្វ្រិកខាងត្បូងនៅមុនការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកឆ្នាំ 2010 ។ អាហ្រ្វិកខាងត្បូងមានអត្រាឧក្រិដ្ឋកម្មខ្ពស់បំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក ដោយកត់ត្រាជាមធ្យម 50 ឃាតកម្មក្នុងមួយថ្ងៃ។

មនុស្សជាច្រើននៅក្នុងរដ្ឋាភិបាល ANC បានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសជិតខាងក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រកាន់ពូជសាសន៍ ហើយមានការអាម៉ាស់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះអំពើហិង្សានាពេលបច្ចុប្បន្ន ដែលបានកំណត់គោលដៅជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលបានមកអាហ្វ្រិកខាងត្បូងពីប្រទេសផ្សេងទៀតនៅក្នុងតំបន់។

អ្នកនាំពាក្យប៉ូលិស Govindsamy Mariemuthoo បាននិយាយថា មនុស្ស 12 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ លោក​បាន​និយាយ​ថា មនុស្ស ២០០ នាក់​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ដោយ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​រាប់​ចាប់​ពី​ការ​ចាប់​រំលោភ​រហូត​ដល់​ការ​ប្លន់ និង​អំពើ​ហិង្សា​សាធារណៈ។

កាកបាទក្រហមបាននិយាយថាយ៉ាងហោចណាស់មនុស្ស 3,000 នាក់ត្រូវបានទុកចោលដោយទុរ្ភិក្ស។

ប៉ូលីសបាននិយាយថា អំពើហឹង្សាដ៏អាក្រក់បំផុតបានផ្ទុះឡើងបន្ទាប់ពីពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រថ្ងៃសៅរ៍នៅក្នុងទីក្រុង Cleveland និងតំបន់ខាងក្នុងទីក្រុងផ្សេងទៀតដែលជាជម្រករបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍ជាច្រើន។ ជន​រង​គ្រោះ​២​នាក់​ត្រូវ​ភ្លើង​ឆេះ និង​៣​នាក់​ទៀត​វាយ​រហូត​ដល់​ស្លាប់ ។ មនុស្សជាង 50 នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យដោយមានស្នាមកាំភ្លើង និងស្នាមចាក់។

ស្ថានការណ៍នៅតែតានតឹងនៅតាមដងផ្លូវធំឆ្លងកាត់ទីក្រុង Cleveland ហើយប៉ូលិសត្រូវប្រើឧស្ម័នបង្ហូរទឹកភ្នែកដើម្បីបំបែកហ្វូងមនុស្សកាន់ដំបងដែលព្យាយាមលួចហាង។

រូបថតដែលផ្តល់ដោយកាសែតក្នុងស្រុកបានចាប់យករូបភាពដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នៃបុរសម្នាក់ដែលត្រូវបានដុតបន្ទាប់ពីសំបកកង់ដែលត្រាំក្នុងប្រេងសាំងត្រូវបានគេដាក់ជុំវិញករបស់គាត់។ មិនមានពាក្យភ្លាមៗអំពីស្ថានភាពរបស់គាត់ទេ។

បាតុករម្នាក់ក្នុងទីក្រុង Cleveland លោក Michael Khondwane បាននិយាយថា ជនបរទេសត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះការបង្រ្កាបគ្រឿងញៀន និងឧក្រិដ្ឋកម្មនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ លោក​បាន​និយាយ​ថា​អំពើ​ហិង្សា​នឹង​ផ្ញើ​ទៅ​ពួកគេ​«​សារ​ដែល​ពួកគេ​ត្រូវ​ទៅ​»។

ចូហានណេសបឺក ជាមជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសអាហ្រ្វិកខាងត្បូង និងជាកន្លែងសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍រាប់រយពាន់នាក់។ ភាគច្រើននៃពួកគេគឺខុសច្បាប់ ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើនក៏បាននៅទីនេះអស់រយៈពេលជាងមួយទស្សវត្ស ហើយមានឯកសារអត្តសញ្ញាណរបស់អាហ្វ្រិកខាងត្បូង។

មានអំពើហឹង្សាប្រឆាំងជនបរទេសជាបន្តបន្ទាប់អស់រយៈពេលជាច្រើនខែ ដែលផ្តោតសំខាន់ទៅលើហាងដែលដំណើរការដោយជនជាតិសូម៉ាលីដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានកាត់បន្ថយម្ចាស់ហាងក្នុងស្រុក ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីដែលប្រៀបធៀបទៅនឹងអំពើហិង្សាកាលពីចុងសប្តាហ៍នោះទេ។

លោក Eric Goemaere ប្រធានក្រុមហ៊ុន Medecins Sans Frontieres នៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង បាននិយាយថា បុគ្គលិករបស់គាត់កំពុងជួយព្យាបាលមនុស្សដែលមានរបួសដោយគ្រាប់កាំភ្លើង និងរបួសខ្នងពីការត្រូវបានបោះចេញពីបង្អួច។

លោក​បាន​អំពាវនាវ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​អាហ្រ្វិក​ខាង​ត្បូង​ប្រកាស​ប្រជាជន​ហ្ស៊ីមបាវ៉េ​ជា​ជនភៀសខ្លួន និង​ផ្តល់​ការ​ការពារ​ឲ្យ​បាន​ត្រឹមត្រូវ។ គាត់បាននិយាយថា "វាជាវិបត្តិមួយ។

គេជឿថាមានប្រជាជនហ្ស៊ីមបាវ៉េរហូតដល់ 3 លាននាក់រស់នៅក្នុងប្រទេសជិតខាងនៃអាហ្វ្រិកខាងត្បូងដែលបានភៀសខ្លួនចេញពីភាពចលាចលផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ។

អតិផរណាដ៏ធំ កង្វះខាតស្បៀងអាហារ និងឥន្ធនៈបានបញ្ជូនការកើនឡើងចំនួនប្រជាជនហ្ស៊ីមបាវ៉េទៅកាន់អាហ្វ្រិកខាងត្បូង ហ្សំប៊ី បូតស្វាណា ម៉ូសំប៊ិក និងណាមីប៊ី ក្នុងការស្វែងរកអាជីវកម្ម និងទំនិញមូលដ្ឋាន — ឬជីវិតថ្មីទាំងមូល។

គណបក្សប្រឆាំងរបស់ប្រទេសហ្ស៊ីមបាវ៉េក៏បានលើកឡើងពីការកើនឡើងនៃអំពើហិង្សា និងការគំរាមកំហែងដែលផ្តោតលើអ្នកគាំទ្ររបស់ខ្លួនចាប់តាំងពីការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីដែលមានជម្លោះកាលពីថ្ងៃទី 29 ខែមីនា។ ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​គ្នា​រវាង​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​យូរ​ឆ្នាំ Robert Mugabe និង​មេ​បក្ស​ប្រឆាំង Morgan Tsvangirai ត្រូវ​បាន​កំណត់​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២៧ ខែ​មិថុនា។

នៅឯស្ថានីយ៍ប៉ូលីសក្រុង Jeppe តង់ធំ ៗ និងធុងទឹកកំពុងត្រូវបានដកចេញដើម្បីជួយមនុស្ស 500 នាក់ផ្សេងទៀតដែលស្វែងរកទីជម្រក។ ស្ត្រី​ដែល​មើល​ទៅ​ងឿង​ឆ្ងល់​អង្គុយ​កៀក​នឹង​គំនរ​ភួយ និង​សម្លៀក​បំពាក់ ខណៈ​បុរស​មើល​លើ​ទូរទឹកកក កង់ ទូរទស្សន៍ និង​របស់​របរ​ផ្សេង​ទៀត។

គ្រួសាររបស់ Mozambican Bevinda Komati រួមទាំងក្មួយស្រីអាយុ 11 ឆ្នាំ និងទារកអាយុ 1 ខែត្រូវជួយសង្គ្រោះដោយប៉ូលីស នៅពេលដែលហ្វូងមនុស្សវាយប្រហារហាងតូចមួយរបស់បងប្រុសនាងនៅកណ្តាលទីក្រុង Johannesburg ។

“យើងត្រូវលាក់ខ្លួននៅខាងក្រោយ។ ពួកគេ​បាន​វាយ​បំបែក​បង្អួច និង​គប់​ដុំ​ថ្ម។ យើងមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។ ជា​សំណាង​ល្អ ប៉ូលិស​បាន​មក​ជួយ​យើង»។

ក្មេងស្រីអាយុ 26 ឆ្នាំបានរស់នៅក្នុងប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូងតាំងពីឆ្នាំ 1988 ។ ក្មួយស្រីរបស់នាងបានកើតនៅទីនេះ។

“យើងបានរស់នៅជាមួយមនុស្សទាំងនេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គេ​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ»។

news.yahoo.com